TR Derin öğrenmedeki "derin" ifadesi, üçten fazla katmandan oluşan (girişler ve çıkışlar dahil) ve bir derin öğrenme algoritması olarak görülebilecek nöral bir ağı ifade eder
TR Derin öğrenmedeki "derin" ifadesi, üçten fazla katmandan oluşan (girişler ve çıkışlar dahil) ve bir derin öğrenme algoritması olarak görülebilecek nöral bir ağı ifade eder
EN “Deep” in deep learning refers to a neural network comprised of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
ağı | network |
TR Derin öğrenme teknolojisiyle çalışmaya nasıl başlayabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için, IBM Watson Studio'yu ve Derin Öğrenme hizmetini keşfedin.
EN For more information on how to get started with deep learning technology, explore IBM Watson Studio and the Deep Learning service.
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
bilgi | information |
ibm | ibm |
watson | watson |
studio | studio |
hizmetini | service |
keşfedin | explore |
TR Ancak derin öğrenme aslında makine öğrenmesinin alt alanıdır ve nöral ağlar, derin öğrenmenin alt alanıdır.
EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.
turco | inglês |
---|---|
ancak | however |
derin | deep |
öğrenme | learning |
aslında | actually |
makine | machine |
alt | sub |
ve | and |
ağlar | networks |
TR Üçten fazla katmandan oluşan -girişleri ve çıkışı bünyesinde barındıran- bir nöral ağ, bir derin öğrenme algoritması veya derin nöral ağ olarak görülebilir
EN A neural network that consists of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm or a deep neural network
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
veya | or |
TR Derin öğrenme ve makine öğrenmesinin birbirinden ayrıldığı nokta, algoritmalarının öğrenme şeklidir
EN The way in which deep learning and machine learning differ is in how each algorithm learns
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
ve | and |
makine | machine |
TR "Derin" makine öğrenmesi, algoritmasına bilgi katmak için gözetimli öğrenme olarak da bilinen etiketli veri kümelerinden faydalanabilir; ancak bir etiketli veri kümesi, bu öğrenme türü için bir ihtiyaç değildir
EN "Deep" machine learning can leverage labeled datasets, also known as supervised learning, to inform its algorithm, but it doesn’t necessarily require a labeled dataset
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
makine | machine |
öğrenme | learning |
da | also |
bilinen | known |
ihtiyaç | require |
TR "Derin" makine öğrenmesi, algoritmasını bilgilendirmek için gözetimli öğrenme olarak da bilinen etiketli veri kümelerinden faydalanabilir; ancak bu öğrenme türü için mutlaka bir etiketli veri kümesine ihtiyaç yoktur
EN "Deep" machine learning can leverage labeled datasets, also known as supervised learning, to inform its algorithm, but it doesn’t necessarily require a labeled dataset
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
makine | machine |
öğrenme | learning |
da | also |
bilinen | known |
ihtiyaç | require |
TR Takip amaçları için veya kendi başına olmak üzere, bir öğrenme yönetimi sistemi aracılığıyla sunulabilecek çevrimiçi öğrenme modüllerinden oluşan kişiselleştirilmiş öğrenme çözümleri edinin.
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
turco | inglês |
---|---|
takip | tracking |
veya | or |
öğrenme | learning |
yönetimi | management |
sistemi | system |
çevrimiçi | online |
kişiselleştirilmiş | customized |
çözümleri | solutions |
TR Taşımacılık için olan Zebra Öğrenme Hizmetleri paketleri, çevrimiçi öğrenme, eğitmen rehberliğinde öğrenme ve videolardan oluşan katmanlı bir yaklaşım kullanır.
EN Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
turco | inglês |
---|---|
taşımacılık | transportation |
zebra | zebra |
hizmetleri | services |
paketleri | packages |
çevrimiçi | online |
öğrenme | learning |
yaklaşım | approach |
kullanır | use |
TR Takip amaçları için veya kendi başına olmak üzere, bir öğrenme yönetimi sistemi aracılığıyla sunulabilecek çevrimiçi öğrenme modüllerinden oluşan kişiselleştirilmiş öğrenme çözümleri edinin.
EN Get customised learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
turco | inglês |
---|---|
takip | tracking |
veya | or |
öğrenme | learning |
yönetimi | management |
sistemi | system |
çevrimiçi | online |
çözümleri | solutions |
TR Taşımacılık için olan Zebra Öğrenme Hizmetleri paketleri, çevrimiçi öğrenme, eğitmen rehberliğinde öğrenme ve videolardan oluşan katmanlı bir yaklaşım kullanır.
EN Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
turco | inglês |
---|---|
taşımacılık | transportation |
zebra | zebra |
hizmetleri | services |
paketleri | packages |
çevrimiçi | online |
öğrenme | learning |
yaklaşım | approach |
kullanır | use |
TR Derin öğrenmenin "derin" kısmı, sadece bir nöral ağdaki katmanların derinliğine atıfta bulunur
EN The “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
TR Sonuç olarak, derin öğrenmede "derin" ifadesinin bir sinir ağındaki katmanların derinliğine atıfta bulunduğunu belirtmek gerekir
EN As a result, it’s worth noting that the “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
turco | inglês |
---|---|
sonuç | result |
derin | deep |
TR Eyleme geçme davranışlarımızdan kaçınmanın ötesine geçen ve bağımlılık eğilimlerimizle etkileşime giren daha derin sorunların çoğunu ele alan derin bir iyileşme düzeyine yol açarlar
EN They lead to a deep level of healing that goes beyond abstinence from our acting-out behaviors and addresses many of the deeper issues which interact with our addictive tendencies
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
sorunları | issues |
TR Derin öğrenme ortamlarını dakikalar içinde dağıtmak için önceden paketlenmiş Docker görüntülerini kullanın
EN Use pre-packaged Docker images to deploy deep learning environments in minutes
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
dakikalar | minutes |
dağıtmak | deploy |
önceden | pre |
paketlenmiş | packaged |
kullanın | use |
TR Ayrıca, Amazon EC2 P3 bulut sunucuları, popüler derin öğrenme entegrasyonuyla önceden yüklenmiş olan AWS Deep Learning Amazon Makine Görüntüleri (AMI'lar) ile entegre edilebilir
EN Furthermore, Amazon EC2 P3 instances can be integrated with AWS Deep Learning Amazon Machine Images (AMIs) that are pre-installed with popular deep learning frameworks
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | furthermore |
amazon | amazon |
popüler | popular |
derin | deep |
öğrenme | learning |
önceden | pre |
aws | aws |
makine | machine |
görüntüleri | images |
entegre | integrated |
edilebilir | can be |
TR Bu işlem gücü sayesinde Celgene, kötü huylu ve iyi huylu hücreler arasında ayrım yapmak için derin öğrenme modelleri eğitebiliyor
EN With this compute power, Celgene can train deep learning models to distinguish between malignant cells and benign cells
turco | inglês |
---|---|
gücü | power |
derin | deep |
öğrenme | learning |
modelleri | models |
TR Amazon EC2 P3 bulut sunucuları, yazılım geliştiricilerin derin öğrenme modellerini çok daha hızlı eğiterek makine öğrenimi hedeflerine hızla ulaşmasına olanak tanıyor.
EN Amazon EC2 P3 instances enable developers to train deep learning models much faster so that they can achieve their machine learning goals quickly.
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
derin | deep |
öğrenme | learning |
modellerini | models |
makine | machine |
hedeflerine | goals |
TR Subtle Medical, inovatif derin öğrenme çözümleri ile tıbbi görüntüleme verimliliğini ve hasta deneyimini artırmak için çalışan bir sağlık hizmetleri teknolojisi şirketidir
EN Subtle Medical is a healthcare technology company working to improve medical imaging efficiency and patient experience with innovative deep-learning solutions
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
çözümleri | solutions |
görüntüleme | imaging |
verimliliğini | efficiency |
hasta | patient |
deneyimini | experience |
teknolojisi | technology |
TR Hızla derin öğrenme uygulamaları oluşturmaya başlamak için önceden yapılandırılmış geliştirme ortamları
EN Pre-configured development environments to quickly start building deep learning applications
turco | inglês |
---|---|
hızla | quickly |
derin | deep |
öğrenme | learning |
uygulamaları | applications |
başlamak | start |
için | to |
önceden | pre |
geliştirme | development |
TR Dakikalar içinde kullanmaya başlamak için Amazon SageMaker hakkında bilgi edinin veya Caffe2 ve Mxnet gibi popüler derin öğrenme çerçevelerinin önceden yüklendiği AWS Deep Learning AMI'yi kullanın
EN To get started within minutes, learn more about Amazon SageMaker or use the AWS Deep Learning AMI, pre-installed with popular deep learning frameworks such as Caffe2 and MXNet
turco | inglês |
---|---|
dakikalar | minutes |
başlamak | started |
amazon | amazon |
veya | or |
popüler | popular |
derin | deep |
önceden | pre |
aws | aws |
TR AWS Cloud'da GPU'ları kullanarak ölçeklenebilir çok düğümlü derin öğrenme eğitimi
EN Scalable multi-node deep learning training using GPUs in the AWS Cloud
turco | inglês |
---|---|
gpu | gpus |
ölçeklenebilir | scalable |
çok | multi |
derin | deep |
TR EFA, binlerce GPU’ya ölçeklenebilir ve böylece derin öğrenme eğitim modellerinin aktarım hızı ile ölçeklenebilirliğini önemli ölçüde iyileştirerek sonuçların daha hızlı alınmasını sağlayabilir.
EN EFA can scale to thousands of GPUs, significantly improving the throughput and scalability of deep learning training models, which leads to faster results.
turco | inglês |
---|---|
gpu | gpus |
derin | deep |
hızlı | faster |
TR Büyük ve karmaşık simülasyonlarınızı ve derin öğrenme iş yüklerinizi AWS'deki eksiksiz bir yüksek performanslı bilişim (HPC) ürün ve hizmetler paketi ile bulutta çalıştırın
EN Run your large, complex simulations and deep learning workloads in the cloud with a complete suite of high performance computing (HPC) products and services on AWS
turco | inglês |
---|---|
karmaşık | complex |
derin | deep |
öğrenme | learning |
eksiksiz | complete |
hpc | hpc |
ürün | products |
hizmetler | services |
çalıştırın | run |
TR Geliştirilmiş bir web tabanlı arayüz kullanarak beyin tümörlerinin manyetik rezonans görüntülerinde derin öğrenme tabanlı modellerle otomatik sınıflandırılması
EN Automated classification of brain tumors by deep learning-based models on magnetic resonance images using a developed web-based interface
turco | inglês |
---|---|
geliştirilmiş | developed |
web | web |
tabanlı | based |
arayüz | interface |
derin | deep |
öğrenme | learning |
otomatik | automated |
TR Büyük ve karmaşık simülasyonlarınızı ve derin öğrenme iş yüklerinizi AWS'deki eksiksiz bir yüksek performanslı bilişim (HPC) ürün ve hizmetler paketi ile bulutta çalıştırın
EN Run your large, complex simulations and deep learning workloads in the cloud with a complete suite of high performance computing (HPC) products and services on AWS
turco | inglês |
---|---|
karmaşık | complex |
derin | deep |
öğrenme | learning |
eksiksiz | complete |
hpc | hpc |
ürün | products |
hizmetler | services |
çalıştırın | run |
TR Bir EC2 Bulut Sunucusunda uzaktan komutlar yürütmeyi, derin öğrenme modeli eğitmeyi ve daha fazlasını öğrenin. Bu adım adım öğreticiler size EC2 ile inovasyon yapmanın farklı yollarını öğretecektir.
EN Learn how to remotely run commands on an EC2 Instance, train a deep learning model, and more. These step-by-step tutorials teach you different ways to innovate with EC2.
turco | inglês |
---|---|
uzaktan | remotely |
komutlar | commands |
derin | deep |
modeli | model |
öğreticiler | tutorials |
size | you |
TR Dilerseniz Spark uygulamalarınızda Apache MXNet gibi derin öğrenme çerçevelerini kullanabilirsiniz
EN Additionally, you can use deep learning frameworks like Apache MXNet with your Spark applications
turco | inglês |
---|---|
spark | spark |
apache | apache |
gibi | like |
derin | deep |
öğrenme | learning |
uygulamaları | applications |
TR Aynı zamanda yapay zeka ile bağlantılı olarak sık sık bahsedilen makine öğrenmesi ve derin öğrenme alt alanlarını da kapsar
EN It also encompasses sub-fields of machine learning and deep learning, which are frequently mentioned in conjunction with artificial intelligence
turco | inglês |
---|---|
zeka | intelligence |
sık | frequently |
makine | machine |
derin | deep |
öğrenme | learning |
alt | sub |
TR Derin öğrenme ve makine öğrenmesi genellikle birbirleri yerine kullanıldığından, ikisi arasındaki nüansları belirtmek önemlidir
EN Since deep learning and machine learning tend to be used interchangeably, it’s worth noting the nuances between the two
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
makine | machine |
genellikle | used |
ikisi | two |
arasındaki | between |
TR Derin öğrenme, aslında nöral ağlardan oluşur
EN Deep learning is actually comprised of neural networks
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
aslında | actually |
oluşur | is |
TR Derin öğrenme, işlemin özellik ayıklama kısmını büyük ölçüde otomatikleştirir ve gerekli olan bazı manuel insan müdahalesini ortadan kaldırarak, daha büyük veri kümelerinin kullanılmasını sağlar
EN Deep learning automates much of the feature extraction piece of the process, eliminating some of the manual human intervention required and enabling the use of larger data sets
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
özellik | feature |
ve | and |
gerekli | required |
bazı | some |
manuel | manual |
insan | human |
veri | data |
ın | of |
TR Makine öğrenmesi, derin öğrenme ve nöral ağlar, yapay zekanın alt alanlarıdır
EN Machine learning, deep learning, and neural networks are all sub-fields of artificial intelligence
turco | inglês |
---|---|
makine | machine |
derin | deep |
öğrenme | learning |
ve | and |
ağlar | networks |
alt | sub |
ın | of |
TR Derin öğrenme ve nöral ağlar öncelikle bilgisayar görüşü, doğal dil işleme ve konuşma tanıma gibi alanlarda kaydedilen ilerlememenin hızlanmasının sebebi olarak görülmektedir.
EN Deep learning and neural networks are primarily credited with accelerating progress in areas, such as computer vision, natural language processing, and speech recognition.
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
ağlar | networks |
bilgisayar | computer |
doğal | natural |
dil | language |
işleme | processing |
tanıma | recognition |
TR Nöral ağlar insan beyninin davranışlarını yansıtır ve bilgisayar programlarının yapay zeka, makine öğrenmesi ve derin öğrenme alanlarındaki yaygın sorunları algılayıp çözmelerine olanak tanır.
EN Neural networks reflect the behavior of the human brain, allowing computer programs to recognize patterns and solve common problems in the fields of AI, machine learning, and deep learning.
turco | inglês |
---|---|
ağlar | networks |
insan | human |
ve | and |
bilgisayar | computer |
makine | machine |
derin | deep |
öğrenme | learning |
yaygın | common |
sorunları | problems |
ın | of |
programları | programs |
TR Yapay nöral ağlar (ANN) ya da benzetimli nöral ağları (SNN) olarak da bilinen nöral ağlar, makine öğrenmesinin bir alt kümesidir ve derin öğrenme algoritmalarının temelini oluşturur
EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms
turco | inglês |
---|---|
yapay | artificial |
ağlar | networks |
bilinen | known |
makine | machine |
derin | deep |
öğrenme | learning |
TR Derin Öğrenme ve nöral ağlar karşılıklı olarak etkileşim içinde kullanılmaya eğilimlidir, bu da kafa karıştırıcı olabilir
EN Deep Learning and neural networks tend to be used interchangeably in conversation, which can be confusing
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
ağlar | networks |
olabilir | can |
TR Girdilerin ve çıktının da dahil olduğu, üç katmandan daha fazlasını içeren bir nöral ağ, bir derin öğrenme algoritması olarak görülebilir
EN A neural network that consists of more than three layers—which would be inclusive of the inputs and the output—can be considered a deep learning algorithm
turco | inglês |
---|---|
derin | deep |
öğrenme | learning |
TR Watson, yapay zeka benimseme ve uygulamaya yönelik olarak kanıtlanmış, katmanlı bir yaklaşım kullanarak gelişmiş doğal dil işleme ve derin öğrenme tekniklerini sistemlerine uygulamak isteyen işletmeler için artık güvenilir bir çözüm.
EN Watson is now a trusted solution for enterprises looking to apply advanced natural language processing and deep learning techniques to their systems using a proven tiered approach to AI adoption and implementation.
turco | inglês |
---|---|
watson | watson |
kanıtlanmış | proven |
yaklaşım | approach |
gelişmiş | advanced |
doğal | natural |
dil | language |
işleme | processing |
derin | deep |
öğrenme | learning |
uygulamak | apply |
artık | now |
güvenilir | trusted |
çözüm | solution |
TR Watson, güçlü derin öğrenme yeteneklerini uygulamaların kullanımına sunmak için Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) çerçevesini ve IBM'in DeepQA yazılımını kullanır
EN Watson uses the Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) framework and IBM’s DeepQA software to make powerful deep learning capabilities available to applications
turco | inglês |
---|---|
watson | watson |
güçlü | powerful |
derin | deep |
öğrenme | learning |
apache | apache |
management | management |
ibm | ibm |
kullanır | uses |
TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenme sinir ağı ile desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
transkripsiyonu | transcription |
derin | deep |
öğrenme | learning |
otomatik | automatic |
tanıma | recognition |
uygulamaları | applications |
TR Kibar Kariyer Okulu, Hayat Boyu Öğrenme yaklaşımı, Gelişim Elçileri Projesi, Mavi Yaka Gelişim Akademisi ve mesleki eğitimlere destek ile çalışanların mesleki eğitim ve yaşam boyu öğrenme fırsatlarına erişimlerini sağlıyoruz.
EN With the support of Kibar Career School, Lifelong Learning approach, Development Ambassadors Project, Blue Collar Development Academy and vocational trainings, we provide employees access to vocational training and lifelong learning opportunities.
turco | inglês |
---|---|
kariyer | career |
okulu | school |
projesi | project |
mavi | blue |
yaka | collar |
mesleki | vocational |
fırsatları | opportunities |
TR Zebra Öğrenme Hizmetlerinden Kişiselleştirilmiş Öğrenme İle Yeni Çözümlerin Kullanıcı Tarafından Benimsenmesini Hızlandırın
EN Speed up User Adoption of New Solutions With Customized Learning From Zebra Learning Services
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
kişiselleştirilmiş | customized |
yeni | new |
kullanıcı | user |
TR Zebra Öğrenme Hizmetlerinden Kişiselleştirilmiş Öğrenme İle Yeni Çözümlerin Kullanıcı Tarafından Benimsenmesini Hızlandırın
EN Speed up User Adoption of New Solutions With Customised Learning From Zebra Learning Services
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
yeni | new |
kullanıcı | user |
TR Kelime ezberlemek dünde kaldı. Lisan öğrenme oyunları neden en iyi öğrenme biçimidir ve hangi aplikasyonlar tavsiye etmeye değer?
EN Learning vocabulary off by heart is so yesterday. Why language learning games are the best way to learn German and which apps we really recommend.
turco | inglês |
---|---|
oyunları | games |
ve | and |
TR Yarı gözetimli öğrenme, gözetimli bir öğrenme algoritmasını eğitmek için yeterli etiketlenmiş veriye sahip olmama (veya yeterli miktarda veriyi etiketleyecek kapasitede olmama) sorununu çözebilir.
EN Semi-supervised learning can solve the problem of having not enough labeled data (or not being able to afford to label enough data) to train a supervised learning algorithm.
turco | inglês |
---|---|
yarı | semi |
öğrenme | learning |
yeterli | enough |
veya | or |
TR Kullanıcılar yeni uygulama içi öğrenme içeriği bulabilir. Bu içerik, uygulamanın kullanılma biçimine bağlı olarak kişiselleştirilmiş öğrenme içeriği sağlar.
EN Users will see in-app learning content, which will provide personalized learning content based on how the application is used.
TR Reaxys, Knovel, ScienceDirect ve Scopus'un tamamı, Elsevier'in veri, bilim ve teknoloji alanındaki derin tecrübesiyle desteklenmektedir.
EN Reaxys, Knovel, ScienceDirect, and Scopus are all supported by the unique foundation of Elsevier's deep expertise in data, science and technology.
turco | inglês |
---|---|
knovel | knovel |
sciencedirect | sciencedirect |
scopus | scopus |
elsevier | elsevier |
derin | deep |
TR Daha derin kavrama için gelişmiş ölçümler kullanın
EN Use advanced metrics for deeper insights
turco | inglês |
---|---|
gelişmiş | advanced |
kullanın | use |
TR Uzmanlarımız, özel raporlarınızdaki sonuçları ortaya çıkarmak ve daha iyi bilgiler elde etmek için derin içgörüler sunmaya hazırlar.
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
turco | inglês |
---|---|
özel | custom |
derin | deep |
Mostrando 50 de 50 traduções