TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
Traduzir "o tarihteki güncel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "o tarihteki güncel" de turco para inglês
Traduções de o tarihteki güncel
"o tarihteki güncel" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| güncel | are can current information is latest new news the latest time up-to-date updates |
Tradução de turco para inglês de o tarihteki güncel
turco
inglês
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR Her bir Yönetici Foursquare’e o tarihteki güncel kayıt ve doğrulama prosedürleri tarafından gerekli görülen güncel bilgileri eksiksiz ve doğru biçimde vererek kayıt işlemini tamamlamalıdır
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR SurveyMonkey, Hizmetler için sizden alınan ücretlerde değişiklik yapabilir; ancak Abonelikler için değişikliğin aboneliğinizin söz konusu tarihteki fatura döneminin sonunda yürürlüğe girmesi gerekir
EN SurveyMonkey may change the fees charged to you for the Services at any time, provided that, for Subscriptions, the change will become effective only at the end of the then-current billing cycle of your Subscription
TR Dört adede kadar 4K masaüstü çözünürlüğünü destekleyen bu AMI'ler, en güncel RTX sürücüleri ve NVIDIA ISV sertifikaları önceden yüklenmiş, en güncel NVIDIA GPU grafik yazılımına sahiptir
EN These AMIs have the latest NVIDIA GPU graphics software preinstalled along with the latest RTX drivers and NVIDIA ISV certifications with support for up to four 4K desktop resolutions
| turco | inglês |
|---|---|
| masaüstü | desktop |
| destekleyen | support |
| güncel | latest |
| rtx | rtx |
| ve | and |
| nvidia | nvidia |
| sertifikaları | certifications |
| gpu | gpu |
| grafik | graphics |
| sahiptir | have |
| yazılımı | software |
TR ScienceDirect API'lerimiz kapsamlı, doğru ve güncel bilimsel kayıtlar tutabilmenize yardımcı olmak için kurumsal veri havuzlarının kapsamını ve keşfedilebilirliğini artırır
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
| turco | inglês |
|---|---|
| sciencedirect | sciencedirect |
| api | apis |
| kapsamlı | comprehensive |
| kurumsal | institutional |
| veri | content |
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
| turco | inglês |
|---|---|
| yanı | well |
| politikalar | policies |
| olun | stay |
TR Elsevier ürünlerini kullanıcılara etkili bir şekilde kullandırmak, bildirmek ve katılımlarını sağlamak, LIS ve işle ilgili konularda en güncel bilgilere sahip olmak için kütüphaneci kaynakları bulun
EN Find librarian resources to effectively implement, report on and engage users with Elsevier products and to stay up-to-date on LIS and job-related topics
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ürünlerini | products |
| kullanıcılara | users |
| ilgili | related |
| konularda | topics |
| güncel | up-to-date |
| olmak | stay |
| kaynakları | resources |
| bulun | find |
TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar
EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas
| turco | inglês |
|---|---|
| güncel | current |
| sektör | industry |
| teknik | technical |
| knovel | knovel |
| yeni | new |
| kolaylaştırmak | easier |
| temel | essential |
| sağlar | provides |
TR Yayıncılar tarafından desteklenen bir inisiyatif olan CrossRef, güncel ve arşivlenmiş içeriklerin yayıncılar tarafından sorunsuz bir şekilde entegre edilebilmesini sağlayan ücretsiz bir referans bağlantılandırma hizmetidir
EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | is |
| güncel | current |
| sorunsuz | seamless |
| entegre | integration |
| ücretsiz | free |
| referans | reference |
TR Kolejler ve departmanlar: Fakültedeki araştırmamı sergilemek için güncel bir yere ihtiyacım var.
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
| turco | inglês |
|---|---|
| güncel | up-to-date |
TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve karar destek çözümü.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support for integration into health systems and applications.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | health |
| sistemleri | systems |
| entegre | integration |
| en | most |
| güncel | current |
| gelişmiş | advanced |
| ilaç | drug |
| verileri | data |
| karar | decision |
| destek | support |
| uygulamaları | applications |
TR En güncel, doğru ve klinik olarak uygun ilaç bilgilerine sektördeki en hızlı erişimi sağlayarak, sağlık uzmanlarına doğru ilaç kararları vermeleri konusunda destek olan kapsamlı bir ilaç referansı.
EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.
| turco | inglês |
|---|---|
| en | most |
| güncel | current |
| uygun | relevant |
| hızlı | fastest |
| erişimi | access |
| sağlayarak | by providing |
| sağlık | healthcare |
| kararları | decisions |
| kapsamlı | comprehensive |
TR En güncel ve doğru ilaç verilerini ve karar destek bilgilerini sağlar
EN Delivers the most current and accurate drug data and decision support information
| turco | inglês |
|---|---|
| en | most |
| güncel | current |
| ve | and |
| doğru | accurate |
| ilaç | drug |
| karar | decision |
| destek | support |
| sağlar | delivers |
TR ClinicalKey, tıp ve cerrahideki tüm uzmanlık alanlarını kapsayan tek güvenilir içerik kaynağınızdır. Klinisyenlerin aldığı her kararım en güncel kanıtlara dayalı olmasını sağlayan içerikler.
EN ClinicalKey is your single source for trusted content covering every medical and surgical speciality. Content that ensures every decision clinicians make is based on the most current evidence.
| turco | inglês |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| tıp | medical |
| ve | and |
| uzmanlık | speciality |
| kapsayan | covering |
| güvenilir | trusted |
| içerik | content |
| güncel | current |
TR Elsevier eczacılara ve diğer klinisyenlere piyasadaki en güncel, klinik olarak yerinde ve doğru ilaç bilgileriyle ilgili cevapları bulmaları konusunda destek olur.
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| diğer | other |
| en | most |
| güncel | current |
| ilaç | drug |
| ilgili | relevant |
| cevapları | answers |
TR Sağlık sistemleri ve uygulamalarına entegre edilmek üzere en güncel, doğru ve teknolojik olarak gelişmiş ilaç verileri ve ilaç karar desteği.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.
| turco | inglês |
|---|---|
| sağlık | health |
| sistemleri | systems |
| entegre | integration |
| en | most |
| güncel | current |
| gelişmiş | advanced |
| ilaç | drug |
| verileri | data |
| karar | decision |
| desteği | support |
| uygulamaları | applications |
TR Alanlarındaki uzmanlığı güçlendirmek – Tıp sürekli olarak değiştiğinden, doktorlar alanlarındaki en güncel araştırmalara ve bulgulara erişerek bilgilerini artırabilir ve güçlendirebilir.
EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.
| turco | inglês |
|---|---|
| güçlendirmek | strengthen |
| tıp | medicine |
| en | most |
| güncel | current |
TR Elsevier’s ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology, bakım sürecindeki konumunuza uygun olarak hazırlanmış olan tek güncel ve doğru ilaç bilgisi kaynağınızdır
EN Elsevier's Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey is your single source of current, accurate drug information tailored to your position in the care continuum
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| s | s |
| clinicalkey | clinicalkey |
| bakım | care |
| olan | is |
| güncel | current |
| ilaç | drug |
| bilgisi | information |
TR Gmail hesabınızı bağlayın ve doğrudan Semrush'tan alan adı sahipleriyle iletişime geçin. İletişim kurma stratejileriniz için özelleştirilebilir e-posta şablonları kullanın ve bunlar hakkında güncel kalın.
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
| turco | inglês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| doğrudan | directly |
| semrush | semrush |
| iletişime | contact |
| özelleştirilebilir | customizable |
| e-posta | |
| şablonları | templates |
| kullanın | use |
| kalın | stay |
TR Mevcut sıralamanız ile güncel kalın
EN Stay updated with your current rating
| turco | inglês |
|---|---|
| ile | with |
| kalın | stay |
TR İzlenen anahtar kelimelerinizin her biri için güncel anahtar ölçümlerin listesiyle daha ayrıntılı bilgiler edinin. Bakınız:
EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:
| turco | inglês |
|---|---|
| biri | a |
| güncel | up-to-date |
| bilgiler | insights |
TR Arama hacimlerimizi hassaslaştırmak için her ay tıklama verileri kullanıyoruz, böylece her zaman güncel olduklarından emin oluyoruz.
EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.
| turco | inglês |
|---|---|
| arama | search |
| verileri | data |
TR Tıklama verileri her ay arama hacmi sayılarımızı geliştirmemizi sağlar, böylece ölçümlerimizin her zaman isabetli ve güncel olduklarından emin oluyoruz.
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
| turco | inglês |
|---|---|
| verileri | data |
| her | every |
| ay | month |
| arama | search |
| hacmi | volume |
| sağlar | allows |
| ve | and |
| güncel | up-to-date |
TR Herhangi bir anahtar kelimenin güncel ve geçmişe dayalı sıralamalarını görmek için karşılaştırma yapılacak bir dönem seçin. Sıralamadaki dalgalanmaların zaman içinde arama trafiğini nasıl etkilediğini öğrenin.
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
| turco | inglês |
|---|---|
| anahtar | keyword |
| güncel | current |
| karşılaştırma | comparison |
| seçin | choose |
| arama | search |
| öğrenin | learn |
TR Bilgilerinin güncel olmasını sağla. Lütfen yeni müşteri bulmak için ücretsiz araçlarımızı kullan.
EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgilerinin | information |
| yeni | new |
| müşteri | customers |
| ücretsiz | free |
| kullan | use |
TR Mühendisler tarafından ve mühendisler için tasarlanmış olan Engineering Village, öğrenciler, araştırmacılar ve fakültelerin güncel kalabilmesi, araştırma teklifleri sunması ve makaleler yazması için elzem bir kaynaktır.
EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.
| turco | inglês |
|---|---|
| mühendisler | engineers |
| olan | is |
| öğrenciler | students |
| araştırmacılar | researchers |
| araştırma | research |
TR Biyomedikal kanıtların keşfini artırarak ve kapsamlı, ilgili, güncel biyomedikal bilgiler sağlayarak ilaç-hastalık ilişkilerini ve ilaç-ilaç etkileşimlerini ortaya çıkarın. Embase hakkında daha fazla bilgi edinin
EN Uncover drug-disease relationships and drug-drug interactions by increasing the discovery of biomedical evidence and providing comprehensive relevant, up-to-date biomedical information. Learn more about Embase
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| kapsamlı | comprehensive |
| güncel | up-to-date |
| ın | of |
TR 32 sayfalık A4 PracticeUpdate bültenlerimizdeki özelleştirilmiş reklam çözümlerimizi kullanarak, markanızın en güncel araştırmalarla ve KOL tarafından sağlanan bilgilerimizle birlikte anılmasını sağlayabilirsiniz
EN By leveraging a customised advertising solution in our 32-page A4 PracticeUpdate newsletters, you can ensure your brand is associated with the most current research and our KOL-provided clinical insights
| turco | inglês |
|---|---|
| a | a |
| reklam | advertising |
| markanızın | your brand |
| en | most |
| güncel | current |
| sağlanan | provided |
TR Siber güvenlik tehditleri hakkında güncel bilgilerden haberdar olmak için bloglarımızı kontrol edin ve uzmanlardan güvenlik ipuçları alın.
EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.
| turco | inglês |
|---|---|
| siber | cyber |
| tehditleri | threats |
| ipuçları | tips |
TR Ayarlandıktan sonra araç, belirttiğiniz arama motorundan bilgileri toplamaya başlar ve hedef anahtar kelimeler için o alan adının pozisyonu ile ilgili güncel veriler sağlar.
EN Once set, the tool starts collecting the data from a search engine you’ve specified, and gives you fresh data on that domain’s positioning for the target keywords.
| turco | inglês |
|---|---|
| araç | tool |
| başlar | starts |
| hedef | target |
| sağlar | gives |
TR 25-26 Nisan tarihleri arasında düzenlenecek olan Pekin Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak olan yeni ve konsept otomobillere ait çok çeşitli güncel içerikler.
EN The Motor Valley car show takes place in Modena for the first time in a real Festival dedicated to the world of Motorsport, thanks also to the presence of the Motor1Days event on the Autodromo Marzaglia in Modena.
TR Sadece en güncel veri kaynaklarını kullanıyoruz ve pazardaki en güvenilir çözümleri sunmak için verileri her zaman özel yöntemlerle temizliyoruz.
EN We only use the most up-to-date data sources and we always clean the data through our proprietary methods in order to present the most trusted solution on the market.
| turco | inglês |
|---|---|
| en | most |
| güncel | up-to-date |
| güvenilir | trusted |
| çözümleri | solution |
| sunmak | present |
TR Her zaman bir backlink oluşturduğunuzda, raporlarınızı güncel tutmak için Backlink Tracker'a ekleyin.
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| backlink | backlink |
| tracker | tracker |
| ekleyin | add |
| raporları | reports |
TR Trust Cüzdan'ta desteklenen coinler ve blockchainlerin güncel listesi
EN Here's a list of what's currently supported by Trust Wallet
| turco | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| cüzdan | wallet |
| desteklenen | supported |
| listesi | list |
TR *Ortalama, kullanıcılar yeni yükledikleri güncel videolarında ilk 7 günde görüntülenmelerini arttırır. Sonuçlar değişebilir.
EN *On average, users increase their views in the first 7 days on newly uploaded videos. Results may vary.
| turco | inglês |
|---|---|
| ortalama | average |
| kullanıcılar | users |
| ilk | first |
| sonuçlar | results |
TR Kurumsal / Finansal | En güncel otomobil haberleri ve yükselen trendler
EN Corporate / Financial - Automotive News and Trends | Motor1.com UK
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumsal | corporate |
| finansal | financial |
| otomobil | automotive |
| haberleri | news |
| ve | and |
| trendler | trends |
TR PATENTLER | En güncel otomobil haberleri ve yükselen trendler
EN Patents - Automotive News and Trends | Motor1.com UK
| turco | inglês |
|---|---|
| otomobil | automotive |
| haberleri | news |
| ve | and |
| trendler | trends |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
söz konusu tarihteki güncel güncel olması şablonları hakkında güncel ilgili güncel bilgiler güncel veriler markanızın en güncel bunlar hakkında güncel raporlarınızı güncel tutmak karşılaştırılabilir güncel nesil çoğu güncel tarayıcıda güncel olaylar bilgilerinin güncel olmasını uzmandan güncel çatışmalar sonraki güncel yenileme bağlanan sayfaların güncel derginin güncel baskısı güncel nvidia gpu güncel bilgiler konularda en güncel
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe