TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.
"zebra nın hasta kimlik" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.
EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
hasta | patient |
kimlik | identity |
yönetimi | management |
çözümleri | solutions |
ve | and |
doğru | right |
sağlar | enable |
zamanda | time |
TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.
EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
hasta | patient |
kimlik | identity |
yönetimi | management |
çözümleri | solutions |
ve | and |
doğru | right |
sağlar | enable |
zamanda | time |
TR 2018 yılında, global olarak 382,8 milyon hasta, Zebra hasta bileklikleri ile tanımlanmıştır
EN More than 382.8M patients globally were identified by Zebra patient wristbands in 2018
turco | inglês |
---|---|
hasta | patient |
zebra | zebra |
bileklikleri | wristbands |
TR 2018 yılında, global olarak 382,8 milyon hasta, Zebra hasta bileklikleri ile tanımlanmıştır
EN More than 382.8M patients globally were identified by Zebra patient wristbands in 2018
turco | inglês |
---|---|
hasta | patient |
zebra | zebra |
bileklikleri | wristbands |
TR Zebra Standart Hizmetler öncelikli olarak Zebra'nın PartnerConnect ekosistemi tarafından sunulur ve Zebra müşterilerinin hak ettikleri sonuçları elde etmelerini sağlar.
EN Zebra Standard Services are delivered primarily by Zebra's PartnerConnect ecosystem, ensuring Zebra customers see the outcomes they deserve.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
standart | standard |
hizmetler | services |
ekosistemi | ecosystem |
sonuçları | outcomes |
TR Barkod okumada başarısız olan kimlik bileklikleri, hasta güvenliğini ve zamanında hasta bakımı sunmayı etkileyebilir
EN ID Wristbands that fail to scan can impact patient safety and the ability to provide timely patient care
turco | inglês |
---|---|
başarısız | fail |
kimlik | id |
bileklikleri | wristbands |
hasta | patient |
güvenliğini | safety |
ve | and |
zamanında | timely |
bakımı | care |
TR Kesin hasta tanımlama - hasta yatağı başında battaniye üzerinden veya hastanın ameliyatı esnasında örtü üzerinden bile
EN Ideal for positive patient identification – including at the bedside through a blanket or during a surgery through the drape
turco | inglês |
---|---|
hasta | patient |
tanımlama | identification |
veya | or |
esnasında | during |
TR Hastaneler ve sağlık kuruluşları için özel olarak tasarlanan sağlık sektörü barkod okuyucularımızla hasta güvenliğini iyileştirin ve hasta bakım personelinin verimliliğini artırın.
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
turco | inglês |
---|---|
özel | specifically |
barkod | barcode |
hasta | patient |
verimliliğini | productivity |
TR Hastaneler ve sağlık kuruluşları için özel olarak tasarlanan sağlık sektörü barkod okuyucularımızla hasta güvenliğini iyileştirin ve hasta bakım personelinin verimliliğini artırın.
EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.
turco | inglês |
---|---|
özel | specifically |
barkod | barcode |
hasta | patient |
verimliliğini | productivity |
TR Barkod okumada başarısız olan kimlik bileklikleri, hasta güvenliğini ve zamanında hasta bakımı sunmayı etkileyebilir
EN ID Wristbands that fail to scan can impact patient safety and the ability to provide timely patient care
turco | inglês |
---|---|
başarısız | fail |
kimlik | id |
bileklikleri | wristbands |
hasta | patient |
güvenliğini | safety |
ve | and |
zamanında | timely |
bakımı | care |
TR Kesin hasta tanımlama - hasta yatağı başında battaniye üzerinden veya hastanın ameliyatı esnasında örtü üzerinden bile
EN Ideal for positive patient identification – including at the bedside through a blanket or during a surgery through the drape
turco | inglês |
---|---|
hasta | patient |
tanımlama | identification |
veya | or |
esnasında | during |
TR Zebra'nın sağlık sektörü teknolojisi çözümleri sağlık ekibinizi hasta verilerine, klinik çalışanlarına ve bakım personeline gerçek zamanlı bağlayarak daha iyi bakım hizmeti sunmalarını sağlar.
EN Zebra's healthcare technology solutions help your care team provide a higher level of patient care by connecting them to the patient data, clinicians and providers they need, in real time.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
sağlık | healthcare |
teknolojisi | technology |
çözümleri | solutions |
hasta | patient |
ve | and |
bakım | care |
gerçek | real |
iyi | them |
sağlar | provide |
TR Zebra’nın ilaç sektörü için olan takip ve tespit çözümleri, yasal gereksinimleri karşılamayı, ürün etkinliğini korumayı ve hasta güvenliğini sağlamayı kolaylaştırır
EN Zebra’s pharmaceutical track and trace solutions make it easier to meet regulatory requirements, protect product effectiveness and help ensure patient safety
turco | inglês |
---|---|
ilaç | pharmaceutical |
çözümleri | solutions |
gereksinimleri | requirements |
ürün | product |
hasta | patient |
güvenliğini | safety |
TR Zebra’nın Sarf Malzemeleri Ar-Ge ekibi, yıllar boyunca hemşirelik ve hasta deneyimini geliştirmek için yeni çözümler geliştirdi
EN Over the years, Zebra’s Supplies R&D team has developed new solutions to enhance the nursing and patient experience
turco | inglês |
---|---|
ekibi | team |
hemşirelik | nursing |
hasta | patient |
deneyimini | experience |
geliştirmek | enhance |
yeni | new |
çözümler | solutions |
TR Zebra'nın ZD510-HC bileklik yazıcısı, sektördeki en kolay kullanımlı ve en güvenilir bileklik baskı çözümü olarak personel verimliliğini ve hasta güvenliğini arttırır.
EN Zebra's ZD510-HC wristband printer increases staff productivity and patient safety as the industry's easiest to use and most dependable wristband printing solution.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
bileklik | wristband |
en | most |
güvenilir | dependable |
çözümü | solution |
personel | staff |
verimliliğini | productivity |
hasta | patient |
güvenliğini | safety |
TR Zebra'nın sağlık sektörü teknolojisi çözümleri sağlık ekibinizi hasta verilerine, klinik çalışanlarına ve bakım personeline gerçek zamanlı bağlayarak daha iyi bakım hizmeti sunmalarını sağlar.
EN Zebra's healthcare technology solutions help your care team provide a higher level of patient care by connecting them to the patient data, clinicians and providers they need, in real time.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
sağlık | healthcare |
teknolojisi | technology |
çözümleri | solutions |
hasta | patient |
ve | and |
bakım | care |
gerçek | real |
iyi | them |
sağlar | provide |
TR Zebra’nın Sarf Malzemeleri Ar-Ge ekibi, yıllar boyunca hemşirelik ve hasta deneyimini geliştirmek için yeni çözümler geliştirdi
EN Over the years, Zebra’s Supplies R&D team has developed new solutions to enhance the nursing and patient experience
turco | inglês |
---|---|
ekibi | team |
hemşirelik | nursing |
hasta | patient |
deneyimini | experience |
geliştirmek | enhance |
yeni | new |
çözümler | solutions |
TR Zebra'nın ZD510-HC bileklik yazıcısı, sektördeki en kolay kullanımlı ve en güvenilir bileklik baskı çözümü olarak personel verimliliğini ve hasta güvenliğini arttırır.
EN Zebra's ZD510-HC wristband printer increases staff productivity and patient safety as the industry's easiest to use and most dependable wristband printing solution.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
bileklik | wristband |
en | most |
güvenilir | dependable |
çözümü | solution |
personel | staff |
verimliliğini | productivity |
hasta | patient |
güvenliğini | safety |
TR Zebra’nın SD660 mobil bilgisayarlardan oluşan portföyü, Android 14’e yükseltilebilir. Zebra Android portföyünün tamamı için olan mevcut İşletim Sistemleri’nin bir listesi için buraya tıklayın.
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
android | android |
sistemleri | systems |
listesi | list |
buraya | here |
tıklayın | click |
TR Bu ürün, Zebra''nın UWB Etiketleri tarafından yayılan UWB pulslarını algılar ve geniş bir son teknoloji özellik yelpazesinden faydalanarak Zebra'nın RTLS çözümü içinde üstün varlık izlenebilirliği sağlar
EN This product detects UWB pulses emitted by Zebra's UWB Tags and provides superb asset visibility, within Zebra’s RTLS solution, through a wide range of cutting-edge features
turco | inglês |
---|---|
ürün | product |
geniş | wide |
özellik | features |
çözümü | solution |
varlık | asset |
sağlar | provides |
TR Zebra’nın SD660 mobil bilgisayarlardan oluşan portföyü, Android 14’e yükseltilebilir. Zebra Android portföyünün tamamı için olan mevcut İşletim Sistemleri’nin bir listesi için buraya tıklayın.
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
android | android |
sistemleri | systems |
listesi | list |
buraya | here |
tıklayın | click |
TR Bu ürün, Zebra''nın UWB Etiketleri tarafından yayılan UWB pulslarını algılar ve geniş bir son teknoloji özellik yelpazesinden faydalanarak Zebra'nın RTLS çözümü içinde üstün varlık izlenebilirliği sağlar
EN This product detects UWB pulses emitted by Zebra's UWB Tags and provides superb asset visibility, within Zebra’s RTLS solution, through a wide range of cutting-edge features
turco | inglês |
---|---|
ürün | product |
geniş | wide |
özellik | features |
çözümü | solution |
varlık | asset |
sağlar | provides |
TR Hastane Bileziği ve Hasta Kimlik Bileklikleri | Zebra
EN Hospital Bracelets and Patient ID Wristbands | Zebra
turco | inglês |
---|---|
hastane | hospital |
ve | and |
hasta | patient |
kimlik | id |
bileklikleri | wristbands |
zebra | zebra |
TR Zebra, hasta kimliği bilekliklerinde bir lider olarak, size en dayanıklı ve kullanımı kolay, doğrudan yazılım lazer ve termal bilekliklerden oluşan en geniş yelpazeyi sunmaktan gurur duyar.
EN As a leader in patient ID wristbands, Zebra is proud to offer you the widest range of the most durable and simple-to-use direct-print laser and thermal wristbands.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
hasta | patient |
kimliği | id |
lider | leader |
size | you |
en | most |
dayanıklı | durable |
kullanımı | use |
kolay | simple |
doğrudan | direct |
lazer | laser |
termal | thermal |
gurur | proud |
TR Hasta tipi veya hastane departmanlarının iş akışları nasıl olursa olsun, ihtiyacınız olan bilekliğin Zebra’da olduğunu bilmek içinizi rahatlatacak
EN Rest easy knowing that Zebra has the wristbands you need, no matter the patient type or hospital department workflows
turco | inglês |
---|---|
hasta | patient |
tipi | type |
veya | or |
hastane | hospital |
olsun | no matter |
zebra | zebra |
TR Böylece, kapsamlı ve güvenilir bir hasta kimliği çözümü sunması için Zebra’ya güvenebilirsiniz.
EN So, you can rely on Zebra to deliver a comprehensive and reliable patient ID solution.
turco | inglês |
---|---|
böylece | so |
kapsamlı | comprehensive |
güvenilir | reliable |
hasta | patient |
kimliği | id |
çözümü | solution |
zebra | zebra |
TR (Eskiden HC100 olarak bilinen) ZD510-HC Bileklik Yazdırma Çözümü’nün mucidi olarak tanınan Zebra, hasta kimliği konusunu ciddiye alır
EN As the inventors of the ZD510-HC Wristband Printing Solution (formerly the HC100), Zebra takes patient ID seriously
turco | inglês |
---|---|
bileklik | wristband |
yazdırma | printing |
zebra | zebra |
hasta | patient |
kimliği | id |
alır | takes |
TR Zebra sağlık sektörü çözümleri, klinik personelinin barkod ve varlık takibi teknolojilerini kullanarak kaliteli hasta bakımı sunmasını sağlar. Cihazlarımızın bir hastanede nasıl kullanıldığını görün.
EN Zebra healthcare solutions enable clinical staff to deliver quality patient care by utilising barcode and asset tracking technologies. See how our devices are used in a hospital.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
sağlık | healthcare |
çözümleri | solutions |
klinik | clinical |
barkod | barcode |
varlık | asset |
takibi | tracking |
kaliteli | quality |
hasta | patient |
bakımı | care |
sağlar | enable |
hastanede | hospital |
görün | see |
TR Hastane Bileziği ve Hasta Kimlik Bileklikleri | Zebra
EN Hospital Bracelets and Patient ID Wristbands | Zebra
turco | inglês |
---|---|
hastane | hospital |
ve | and |
hasta | patient |
kimlik | id |
bileklikleri | wristbands |
zebra | zebra |
TR Zebra, hasta kimliği bilekliklerinde bir lider olarak, size en dayanıklı ve kullanımı kolay, doğrudan yazılım lazer ve termal bilekliklerden oluşan en geniş yelpazeyi sunmaktan gurur duyar.
EN As a leader in patient ID wristbands, Zebra is proud to offer you the widest range of the most durable and simple-to-use direct-print laser and thermal wristbands.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
hasta | patient |
kimliği | id |
lider | leader |
size | you |
en | most |
dayanıklı | durable |
kullanımı | use |
kolay | simple |
doğrudan | direct |
lazer | laser |
termal | thermal |
gurur | proud |
TR Hasta tipi veya hastane departmanlarının iş akışları nasıl olursa olsun, ihtiyacınız olan bilekliğin Zebra’da olduğunu bilmek içinizi rahatlatacak
EN Rest easy knowing that Zebra has the wristbands you need, no matter the patient type or hospital department workflows
turco | inglês |
---|---|
hasta | patient |
tipi | type |
veya | or |
hastane | hospital |
olsun | no matter |
zebra | zebra |
TR Böylece, kapsamlı ve güvenilir bir hasta kimliği çözümü sunması için Zebra’ya güvenebilirsiniz.
EN So, you can rely on Zebra to deliver a comprehensive and reliable patient ID solution.
turco | inglês |
---|---|
böylece | so |
kapsamlı | comprehensive |
güvenilir | reliable |
hasta | patient |
kimliği | id |
çözümü | solution |
zebra | zebra |
TR (Eskiden HC100 olarak bilinen) ZD510-HC Bileklik Yazdırma Çözümü’nün mucidi olarak tanınan Zebra, hasta kimliği konusunu ciddiye alır
EN As the inventors of the ZD510-HC Wristband Printing Solution (formerly the HC100), Zebra takes patient ID seriously
turco | inglês |
---|---|
bileklik | wristband |
yazdırma | printing |
zebra | zebra |
hasta | patient |
kimliği | id |
alır | takes |
TR Zebra’nın piyasada lider konumdaki termal yazıcılarında kullanım için tasarlanmış olan Zebra Z-Band bileklikleri, mevcut en dayanıklı termal bilekliklerinden biridir
EN Designed for use in Zebra’s market-leading thermal printers, Zebra’s Z-Band wristbands are one of the most durable thermal wristbands available
turco | inglês |
---|---|
lider | leading |
termal | thermal |
kullanım | use |
bileklikleri | wristbands |
en | most |
dayanıklı | durable |
yazıcılar | printers |
TR Zebra’nın, Zebra RFID yazıcıları ve okuyucuları ile kullanım için özel olarak tasarlanmış RFID bileklikleri, RFID uygulamanıza uygun bir bileklik çözümü sunar.
EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
kullanım | use |
özel | specifically |
bileklikleri | wristbands |
çözümü | solution |
sunar | offer |
yazıcılar | printers |
TR Zebra'nın sektör lideri Destek Hizmetleri ailesiyle cihaz hizmet süresini arttırın ve Zebra cihazlarının kullanımını iyileştirin
EN Increase uptime and improve Zebra device utilization with Zebra’s industry-leading family of Support Services
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leading |
cihaz | device |
ve | and |
TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, herhangi bir Zebra Android cihazında mevcuttur.
EN Zebra’s mobile learning platform is available on any Zebra Android device.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
öğrenme | learning |
platformu | platform |
android | android |
cihazı | device |
TR VisibilityIQ™ ile, Zebra’nın gelişmiş veri toplama platformu Zebra Savanna™ tarafından desteklenen verilere dayalı, işleme konulabilir bilgiler üretmek için bir araç portföyünü etkinleştirebilirsiniz.
EN With VisibilityIQ™, you enable a portfolio of tools to generate data-driven, actionable insights powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform.
turco | inglês |
---|---|
visibilityiq | visibilityiq |
platformu | platform |
üretmek | generate |
araç | tools |
TR Zebra Savanna™ tarafından desteklenen Zebra’nın çığır açıcı bilgi platformu VisibilityIQ™ Foresight, kapsamlı verilere ve analizlere dayalı kullanışlı, tek görünümlük bir çözüm sunuyor
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
turco | inglês |
---|---|
platformu | platform |
visibilityiq | visibilityiq |
foresight | foresight |
kapsamlı | comprehensive |
kullanışlı | convenient |
çözüm | solution |
sunuyor | provides |
TR Zebra’nın AndroidTM için LifeGuardTM koruması ile, Zebra mobil bilgisayarlarını hizmet sundukları her gün güvende tutmak için ihtiyaç duyduğunuz güvenlik güncellemelerine güvenebilirsiniz
EN With Zebra's LifeGuardTM for AndroidTM you can count on the security updates you need to keep your Zebra mobile computers secure every day they are in service
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
mobil | mobile |
hizmet | service |
ihtiyaç | need |
TR Zebra ses ve/veya bas-konuş hizmetleri ile iş gücünüzün tamamını Zebra’nın Sunduğu Bulut ortamı ile birbirine bağlar
EN Connects your entire workforce via Zebra-Hosted Cloud environment that interoperates with Zebra voice and/or push-to-talk services
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
ses | voice |
veya | or |
hizmetleri | services |
bulut | cloud |
TR Zebra Savanna™ tarafından desteklenen Zebra’nın çığır açıcı bilgi platformu VisibilityIQ™ Foresight, kapsamlı verilere ve analizlere dayalı kullanışlı, tek görünümlük bir çözüm sunuyor
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
turco | inglês |
---|---|
platformu | platform |
visibilityiq | visibilityiq |
foresight | foresight |
kapsamlı | comprehensive |
kullanışlı | convenient |
çözüm | solution |
sunuyor | provides |
TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, herhangi bir Zebra Android cihazında mevcuttur.
EN Zebra’s mobile learning platform is available on any Zebra Android device.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
öğrenme | learning |
platformu | platform |
android | android |
cihazı | device |
TR VisibilityIQ™ ile, Zebra’nın gelişmiş veri toplama platformu Zebra Savanna™ tarafından desteklenen verilere dayalı, işleme konulabilir bilgiler üretmek için bir araç portföyünü etkinleştirebilirsiniz.
EN With VisibilityIQ™, you enable a portfolio of tools to generate data-driven, actionable insights powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform.
turco | inglês |
---|---|
visibilityiq | visibilityiq |
platformu | platform |
üretmek | generate |
araç | tools |
TR Zebra’nın piyasada lider konumdaki termal yazıcılarında kullanım için tasarlanmış olan Zebra Z-Band bileklikleri, mevcut en dayanıklı termal bilekliklerinden biridir
EN Designed for use in Zebra’s market-leading thermal printers, Zebra’s Z-Band wristbands are one of the most durable thermal wristbands available
turco | inglês |
---|---|
lider | leading |
termal | thermal |
kullanım | use |
bileklikleri | wristbands |
en | most |
dayanıklı | durable |
yazıcılar | printers |
TR Zebra’nın, Zebra RFID yazıcıları ve okuyucuları ile kullanım için özel olarak tasarlanmış RFID bileklikleri, RFID uygulamanıza uygun bir bileklik çözümü sunar.
EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
kullanım | use |
özel | specifically |
bileklikleri | wristbands |
çözümü | solution |
sunar | offer |
yazıcılar | printers |
TR Zebra SmartPack | Yük Planı ve Operasyonlar | Zebra
EN Zebra SmartPack | Load Plan & Operations | Zebra
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
yük | load |
planı | plan |
operasyonlar | operations |
TR Zebra DNA, Zebra donanımınıza olağanüstü güç katan ve cihazınızı baştan sona güçlendiren dahili zekadır.
EN Zebra DNA is built-in intelligence giving Zebra hardware exponential power, and fortifying device security from the inside out.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
güç | power |
ve | and |
TR Zebra OneCare satın almakla, Zebra Android cihazlarınızın koruma süresini, Android için LifeGuard™ sayesinde 10 yıla dek uzatabilirsiniz
EN With the purchase of Zebra OneCare, you can extend the protection of your Zebra Android devices up to 10 years with LifeGuard™ for Android
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
satın | purchase |
android | android |
koruma | protection |
TR *Zebra Döngü Ekonomisi Programı kapsamındaki Bireysel Programlar tüm ülkelerde mevcut değildir. Ürünün mevcut olup olmadığını öğrenmek için lütfen yerel Zebra Satış Temsilcinize danışın.
EN *Individual Programs within the Zebra Circular Economy Program are not available in all countries. Please contact your local Zebra Sales Representative for availability.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
ekonomisi | economy |
programı | program |
bireysel | individual |
programlar | programs |
tüm | all |
yerel | local |
satış | sales |
Mostrando 50 de 50 traduções