TR Deri işletmelerinin arıtma tesisleri olmasına rağmen, çevreye koku yayarak zarar vermeleri nedeniyle yenilenmesi gerekmektedir.
Traduzir "deri işletmelerinin arıtma" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deri işletmelerinin arıtma" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de deri işletmelerinin arıtma
turco
inglês
EN Although leather enterprises are treatment plants, they should be renewed due to damage to the environment by spreading odors.
| turco | inglês |
|---|---|
| deri | leather |
| rağmen | although |
| çevreye | environment |
| zarar | damage |
TR Deri işletmelerinin arıtma tesisleri olmasına rağmen, çevreye koku yayarak zarar vermeleri nedeniyle yenilenmesi gerekmektedir.
EN Although leather enterprises are treatment plants, they should be renewed due to damage to the environment by spreading odors.
| turco | inglês |
|---|---|
| deri | leather |
| rağmen | although |
| çevreye | environment |
| zarar | damage |
TR Biyobozunur plastiğin mineralizasyonuna evsel arıtma çamurunun etkisi
EN The effect of sewage sludge of mineralization on biodegradable plastic
| turco | inglês |
|---|---|
| etkisi | effect |
TR Üretim, taşıma, stoklama, işletme, arıtma ve bakım faaliyetleri sonucu oluşabilecek atık miktarını azaltarak geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme alternatiflerini değerlendirmek.
EN To evaluate recycling and reassessment alternatives by minimizing the waste which is possible to be formed after production, transportation, stockpiling, processing, decontamination and maintaining operations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| atık | waste |
TR Üniversitedeki bir su arıtma tesisi zorlu ve dayanıklı bir tesis kategorisine girer.
EN A water treatment plant at a university would be a harsh and rugged site.
| turco | inglês |
|---|---|
| su | water |
| tesisi | plant |
| dayanıklı | rugged |
TR Letsencrypt'in işletmelerinin ihtiyaçlarını GeoTrust SSL'den daha iyi karşıladığını düşünebilirsiniz
EN You might think Letsencrypt meets the needs of their businesses better than GeoTrust SSL
| turco | inglês |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| ssl | ssl |
| ihtiyaçları | needs |
TR "GE, küresel kurumunu desteklemek ve işletmelerinin bulutta güvenli bir şekilde çalışmasını sağlamak için AWS Identity Services'ı kullanıyor
EN “GE uses AWS Identity Services to support their global enterprise and allow their businesses to operate securely in the cloud
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | global |
| kullanıyor | uses |
TR Fındık İşletmelerinin Üretim ve Pazarlama Sorunlarının Analizi: Samsun İli Örneği
EN Analysis of Production and Marketing Problems of Hazelnut Producers: A Case of Samsun Province
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| pazarlama | marketing |
| analizi | analysis |
| ın | of |
TR Süt Sığırcılığı İşletmelerinin Yapısal Özellikleri ve Sorunları Üzerine Bir Araştırma: Balıkesir’in Gönen İlçesi Örneği
EN A RESEARCH ON THE STRUCTURAL CHARACTERISTICS AND PROBLEMS OF DAIRY CATTLE FARMS: THE CASE OF GÖNEN DISTRICT OF BALIKESIR PROVINCE
| turco | inglês |
|---|---|
| yapısal | structural |
| sorunları | problems |
| araştırma | research |
TR Uludere İlçesi Arıcılık İşletmelerinin Genel Yapısı ve Arıcılık Faaliyetleri Üzerine Bir Çalışma
EN A Study on the General Structure of Beekeeping Buildings of Uludere District
| turco | inglês |
|---|---|
| genel | general |
| yapısı | structure |
TR Siirt İlindeki Küçükbaş Hayvancılık İşletmelerinin Yapısal Durumu
EN Structural Characteristics of Sheep and Goat Farms in Siirt Province
| turco | inglês |
|---|---|
| yapısal | structural |
TR Trakya Bölgesinde faaliyet gösteren tarım işletmelerinin karşılaştırmalı ekonomik analizi
EN Comparatively economical analysis of farms in Trakya Region
| turco | inglês |
|---|---|
| ekonomik | economical |
| analizi | analysis |
TR Malatya İlindeki Etlik Piliç İşletmelerinin Teknik ve Yapısal Özellikleri
EN Technical and Structural Characteristics of the Broiler Poultry Farms in the Province of Malatya
| turco | inglês |
|---|---|
| malatya | malatya |
| teknik | technical |
| ve | and |
| yapısal | structural |
TR Elazığ ve Malatya İllerindeki Etlik Piliç İşletmelerinin Sosyoekonomik Yapısı ve İşletme Özelliklerinin Belirlenmesi
EN Determination of Socioeconomic Structure and Business Characteristics of Broiler Facilities in Elazig and Malatya Provinces
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| malatya | malatya |
| yapısı | structure |
| belirlenmesi | determination |
TR Letsencrypt'in işletmelerinin ihtiyaçlarını GeoTrust SSL'den daha iyi karşıladığını düşünebilirsiniz
EN You might think Letsencrypt meets the needs of their businesses better than GeoTrust SSL
| turco | inglês |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| ssl | ssl |
| ihtiyaçları | needs |
TR Öte yandan küçük tarım işletmelerinin yer aldığı yapılar ve gıdaların doğrudan ihtiyacın olduğu yerde sunulabilmesi, 2008 Dünya Tarım Raporu’nda sürdürülebilir tarım için ortaya koyulmuş olan ön koşullar
EN Smallholder structures and the availability of local food are precisely the requirements that the World Agricultural Report of 2008 set for sustainable agriculture
| turco | inglês |
|---|---|
| yapılar | structures |
| dünya | world |
| raporu | report |
| sürdürülebilir | sustainable |
| olan | are |
TR Almanya’daki tarım işletmelerinin yüzde dokuzu organik tarım çiftlikleri.
EN of agricultural operations in Germany are organic farms.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| daki | in |
| tarım | agricultural |
| organik | organic |
TR İnisiyatif ortaklarının dünyanın dört bir yanında temas halinde olduğu 3D baskı sistemi işletmelerinin sayısı, birkaç bine ulaşıyor
EN “In theory, it’s possible to use 3D printing to manufacture spare parts and bridge bottlenecks.” The TU has teamed up with the Fraunhofer-Institute for Applied Polymer Research, the Charité hospital, and several companies to form an initiative
| turco | inglês |
|---|---|
| baskı | printing |
| birkaç | several |
TR İşletmelerinin büyümesini sağlamak için konum bazlı yüksek sıralamalara ihtiyaç duyan yerel fiziksel işletmeler için daha etkili SEO ve anahtar kelime stratejileri geliştirmek üzere Ranktracker'ı kullanın.
EN Use Ranktracker to develop more effective SEO and keyword strategies for local brick-and-mortar businesses that depend on high location-based rankings to drive business growth.
| turco | inglês |
|---|---|
| etkili | effective |
| seo | seo |
| stratejileri | strategies |
| geliştirmek | develop |
| ranktracker | ranktracker |
| kullanın | use |
TR Doğru sonuçlar ve saf sezgisellik kombinasyonumuz, işletmelerinin SEO'sunu geliştirmek isteyen işletme sahipleri için bizi daha cazip bir çözüm haline getirmemize yardımcı oluyor.
EN Our combination of accurate results and pure intuitiveness help make us a more attractive solution for owners looking to enhance their business’s SEO.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonuçlar | results |
| saf | pure |
| seo | seo |
| geliştirmek | enhance |
| işletme | business |
| sahipleri | owners |
| çözüm | solution |
| haline | make |
TR X FIT Gerçek Deri oyun koltuğu, genellikle üst seviye spor araçlarında bulunan tamamen bordo deri bi...
EN The X Fit Series gaming chairs are constructed with high-density padding and a contoured backrest to...
| turco | inglês |
|---|---|
| fit | fit |
| oyun | gaming |
| üst | high |
TR Türkiye’de Deri İşçisi ve Üreticisi Olmak: Deri Kadar Değerli mi?
EN Mardin Livelihood Support Workshop: Women’s Entrepreneurship for Development
| turco | inglês |
|---|---|
| kadar | for |
TR İlçemizde sezonluk olarak çalışan 3 kontinü sistem Zeytinyağı Fabrikası mevcuttur. Ayrıca, değişik kapasitede deri işleme atölyeleri mevcuttur.
EN There are 3 continuous olive oil plants in our district. There are also leather processing workshops with different capacities.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| deri | leather |
| işleme | processing |
TR Hali hazırda küçük veya orta ölçekli 12 deri, 25 seramik ve 7 zeytin işletmesi mevcuttur
EN There are currently 12 small, medium-sized leather, 25 ceramic and 7 olive farms
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| orta | medium |
| deri | leather |
| ve | and |
TR Kızlar Kapalı Toe Deri Düz Topuk Çiçek Kız ...
EN Girl's Closed Toe Leatherette Flat Heel Flower ...
| turco | inglês |
|---|---|
| kapalı | closed |
| düz | flat |
| kız | girl |
TR Kızlar Yuvarlak Ayak Kapalı Toe Deri Düz Topuk ...
EN Girl's Round Toe Closed Toe Leatherette Flat ...
| turco | inglês |
|---|---|
| yuvarlak | round |
| kapalı | closed |
| düz | flat |
TR Kızlar Kapalı Toe Deri Düz Topuk Daireler Çiçek ...
EN Girl's Closed Toe Leatherette Flat Heel Flats ...
| turco | inglês |
|---|---|
| kapalı | closed |
| düz | flat |
TR Kızlar Kapalı Toe Mikrofiber Deri Düz Topuk ...
EN Girl's Closed Toe Microfiber Leather Flat Heel ...
| turco | inglês |
|---|---|
| kapalı | closed |
| deri | leather |
| düz | flat |
TR Kızlar Kapalı Toe Deri Çiçek Kız Ayakkabıları ...
EN Girl's Closed Toe Leatherette Flower Girl Shoes ...
| turco | inglês |
|---|---|
| kapalı | closed |
| kız | girl |
TR Linda Koyu Deri Mini Takım Elbise Koyu Haunch Botlar
EN Sm fisting banging and squirting trio
TR Baharatlı dövmeli tatlım içinde deri külot bot beceriyor
EN Larger angels getting facual cumshots - homemade clips
TR Daha pürüzsüz bir makyaj uygulaması ve cilt bakım ürünlerinin emilimi* için ölü deri hücrelerini nazikçe temizler.
EN Gently clears away dead skin cells to ensure deeper skincare active ingredients absorption* and smoother makeup application.
| turco | inglês |
|---|---|
| makyaj | makeup |
| uygulaması | application |
| cilt | skin |
TR İmzamız olan transdermal titreşimler hoş bir masaj sağlar, kirlerin giderilmesine yardımcı olur, kan akışını hızlandırmak için deri altına nüfuz eder ve cilt bakım ürünlerinin emilimini kolaylaştırır.
EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.
| turco | inglês |
|---|---|
| masaj | massage |
| sağlar | provide |
| kan | blood |
| cilt | skin |
TR Deri ve ağız bakımına karşı tutkunuz var mı? Herkese FOREO'dan bahsedin ve aynı zamanda para kazanın! Blog yazarıysanız ya da kendinize ait bir siteniz varsa, ortaklık programımıza katılmanızdan memnuniyet duyarız
EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time! If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program
| turco | inglês |
|---|---|
| herkese | everyone |
| foreo | foreo |
| zamanda | time |
| kazanın | earn |
TR Deri ve Zührevi Hastalıkları
EN Dermatological and Venereal Diseases
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR İlçemizde sezonluk olarak çalışan 3 kontinü sistem Zeytinyağı Fabrikası mevcuttur. Ayrıca, değişik kapasitede deri işleme atölyeleri mevcuttur.
EN There are 3 continuous olive oil plants in our district. There are also leather processing workshops with different capacities.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| deri | leather |
| işleme | processing |
TR Hali hazırda küçük veya orta ölçekli 12 deri, 25 seramik ve 7 zeytin işletmesi mevcuttur
EN There are currently 12 small, medium-sized leather, 25 ceramic and 7 olive farms
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| orta | medium |
| deri | leather |
| ve | and |
TR Düsseldorf yakınlarındaki Krefeld kentinde bulunan bu firmanın kurucusu Johannes Stübben, yüksek kaliteli eyerler, dizgin donanımları ve daha başka deri mamuller üretiyor
EN In Krefeld near Düsseldorf, company founder Johannes Stübben manufactured high-quality saddles, bridles and other leather goods
| turco | inglês |
|---|---|
| kurucusu | founder |
| yüksek | high |
| ve | and |
| deri | leather |
TR Kumaş, deri, kadife ve keten kumaş alternatiflerine göre çeşitlenen farklı renk seçenekleriyle zengin bir görsel tarz ortaya koyuyor.
EN It reveals a rich visual style with different color options that vary according to fabric, leather, velvet and linen fabric alternatives.
| turco | inglês |
|---|---|
| kumaş | fabric |
| deri | leather |
| kadife | velvet |
| farklı | different |
| renk | color |
| zengin | rich |
| görsel | visual |
| tarz | style |
TR Metal aksesuar detayı ve kumaş ya da deri kartela seçeneklerine sahip minderi ile fark yaratırken, kahverengi, gri ve taba renk kombinasyonu ile şık ve trend bir görsellik sunuyor.
EN While making a difference with its metal accessory detail and its cushion with fabric or leather color chart, it offers a stylish and trendy visual with its brown, gray and tan color combination.
| turco | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| kumaş | fabric |
| deri | leather |
| sahip | its |
| fark | difference |
| gri | gray |
| renk | color |
| şık | stylish |
| sunuyor | offers |
TR Suez Karyola, deri, keten, kadife ve dokuma kumaş seçenekleriyle buluşturduğu modern tasarımıyla birçok farklı başlık tasarımıyla birlikte uyumlu dekoratif kurgular yaratıyor
EN Suez Bedframe creates decorative set-ups which are compatible with many different headboard designs with its modern design that combines leather, linen, velvet and woven fabric options
| turco | inglês |
|---|---|
| deri | leather |
| kadife | velvet |
| kumaş | fabric |
| modern | modern |
| başlık | headboard |
| tasarımı | design |
TR Kadın Deri Düz Topuk Kapalı Toe Ile ayak bileği kayışı Zincir
EN Women's Leather Flat Heel Closed Toe With ankle strap Chain
| turco | inglês |
|---|---|
| kadın | women |
| deri | leather |
| düz | flat |
| kapalı | closed |
| ile | with |
| zincir | chain |
TR Kadın Deri Düz Topuk açık parmak Ile Zincir Yapay elmas
EN Women's Leather Flat Heel open Toe With Chain Rhinestone
| turco | inglês |
|---|---|
| kadın | women |
| deri | leather |
| düz | flat |
| açık | open |
| ile | with |
| zincir | chain |
TR Kadın Suni deri Düz Topuk Kapalı Toe Ile Yapay elmas
EN Women's Leatherette Flat Heel Closed Toe With Rhinestone
| turco | inglês |
|---|---|
| kadın | women |
| düz | flat |
| kapalı | closed |
| ile | with |
TR Kadın Deri İnce Topuk Yüksek topuk Kapalı Toe Ile Yapay çiçekler
EN Women's Leather Stiletto Heel High Heel Closed Toe With Artificial Flowers
| turco | inglês |
|---|---|
| kadın | women |
| deri | leather |
| yüksek | high |
| kapalı | closed |
| ile | with |
| yapay | artificial |
| çiçekler | flowers |
TR Kadın Suni deri İnce Topuk Yüksek topuk Kapalı Toe Ile Yapay çiçekler
EN Women's Leatherette Stiletto Heel High Heel Closed Toe With Artificial Flowers
| turco | inglês |
|---|---|
| kadın | women |
| yüksek | high |
| kapalı | closed |
| ile | with |
| çiçekler | flowers |
TR Kadın Suni deri İnce Topuk Yüksek topuk çok yüksek topuklu ayakkabılar Peep Toe Ile ayak bileği kayışı
EN Women's Leatherette Stiletto Heel High Heel Uitra Hight Heel Peep Toe With ankle strap
| turco | inglês |
|---|---|
| kadın | women |
| yüksek | high |
| ile | with |
TR Kadın Suni deri İnce Topuk Yüksek topuk Peep Toe Sandalet Ile ayak bileği kayışı Yapay çiçekler
EN Women's Leatherette Stiletto Heel High Heel Peep Toe Sandals With ankle strap Artificial Flowers
| turco | inglês |
|---|---|
| kadın | women |
| yüksek | high |
| ile | with |
| çiçekler | flowers |
TR Kadın Suni deri İnce Topuk Yüksek topuk Sandalet Ile ayak bileği kayışı İnci & İmitasyon İnci
EN Women's Leatherette Stiletto Heel High Heel Sandals With ankle strap Pearl & Imitation Pearl
| turco | inglês |
|---|---|
| kadın | women |
| yüksek | high |
| ile | with |
TR Kadın Suni deri İnce Topuk Yüksek topuk Kapalı Toe Sandalet Ile İnci & İmitasyon İnci
EN Women's Leatherette Stiletto Heel High Heel Closed Toe Sandals With Pearl & Imitation Pearl
| turco | inglês |
|---|---|
| kadın | women |
| yüksek | high |
| kapalı | closed |
| ile | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
işletmelerinin işletmelerinin yer aldığı arıtma deri deri ve ağız ölü deri hücrelerini değişik kapasitede deri deri altına nüfuz suni deri yüksek deri i̇nce topuk orta ölçekli deri toe deri düz ya da deri orta ölçekli deri deri külot bot kadın suni deriTraduzir deri işletmelerinin arıtma para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe