TR Birleşik iletişim deneyimimiz güvenlik dikkate alınarak geliştirilmiştir
"birleşik iletişim deneyimimiz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Birleşik iletişim deneyimimiz güvenlik dikkate alınarak geliştirilmiştir
EN Our unified communications experience is built with security in mind
TR “Satış, pazarlama ve destek arasındaki boşluğu kapatmak, müşteri deneyimimiz için inanılmaz“
EN “Bridging the gap between sales, marketing and support is incredible for our customer experience“
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
arasındaki | between |
müşteri | customer |
inanılmaz | incredible |
TR Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele: Ocak 2018 – Aralık 2019 Kadın Danışma Merkezi Deneyimimiz | STGM
EN Combating Violence Against Women: Our Experience in January 2018 – December 2019 Women's Counseling Center | STGM
turco | inglês |
---|---|
yönelik | against |
ocak | january |
aralık | december |
kadın | women |
merkezi | center |
stgm | stgm |
TR Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele: Ocak 2018 – Aralık 2019 Kadın Danışma Merkezi Deneyimimiz
EN Combating Violence Against Women: Our Experience in January 2018 – December 2019 Women's Counseling Center
turco | inglês |
---|---|
yönelik | against |
ocak | january |
aralık | december |
kadın | women |
merkezi | center |
TR Bizim deneyimimiz şöyle: Birlikte araştırmak ve yansıtmak tamamen bir avantaj oluşturuabilir
EN But in our experience, doing research and reflecting together can definitely be of benefit
turco | inglês |
---|---|
bizim | our |
avantaj | benefit |
TR “Satış, pazarlama ve destek arasındaki boşluğu kapatmak, müşteri deneyimimiz için inanılmaz“
EN “Bridging the gap between sales, marketing and support is incredible for our customer experience“
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
arasındaki | between |
müşteri | customer |
inanılmaz | incredible |
TR Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele: Ocak 2018 – Aralık 2019 Kadın Danışma Merkezi Deneyimimiz | STGM
EN Combating Violence Against Women: Our Experience in January 2018 – December 2019 Women's Counseling Center | STGM
turco | inglês |
---|---|
yönelik | against |
ocak | january |
aralık | december |
kadın | women |
merkezi | center |
stgm | stgm |
TR Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele: Ocak 2018 – Aralık 2019 Kadın Danışma Merkezi Deneyimimiz
EN Combating Violence Against Women: Our Experience in January 2018 – December 2019 Women's Counseling Center
turco | inglês |
---|---|
yönelik | against |
ocak | january |
aralık | december |
kadın | women |
merkezi | center |
TR Robotik sistem entegrasyonu ve intralojistik uygulamalarında 50 yılı aşkın deneyimimiz ile intralojistik ve depo otomasyon projelerini sorunsuz bir şekilde entegre ediyoruz
EN Via over 50 years of our experience in robotic system integration and intralogistics, we seamlessly integrate intralogistics and warehouse automation projects
turco | inglês |
---|---|
sistem | system |
depo | warehouse |
otomasyon | automation |
sorunsuz | seamlessly |
TR İster tam otomatik deponun anahtar teslimi veya transfer hattı uygulaması, ister tek bir üretim hücresi olsun, deneyimimiz ve proje yönetimi uzmanlığımız optimum sonuçlara ulaşmanıza yardımcı olacaktır.
EN Whether it?s the turnkey fully automated warehouse or transfer line application or a single production cell, our experience and project management expertise will help you to achieve optimal results.
turco | inglês |
---|---|
tam | fully |
otomatik | automated |
veya | or |
transfer | transfer |
hattı | line |
uygulaması | application |
üretim | production |
proje | project |
yönetimi | management |
optimum | optimal |
olacaktır | will |
TR Bizim deneyimimiz şöyle: Birlikte araştırmak ve yansıtmak tamamen bir avantaj oluşturuabilir
EN But in our experience, doing research and reflecting together can definitely be of benefit
turco | inglês |
---|---|
bizim | our |
avantaj | benefit |
TR Gıda üretimi alanındaki deneyimimiz ve uzmanlığımızı kullanarak yeni fırsatlar keşfetmenize ve tüm potansiyelinizi uçtan uca açığa çıkarmanıza yardımcı olabiliriz.
EN Using our global food production experience and expertise, we can help you discover new opportunities and unleash your full potential from end-to-end.
turco | inglês |
---|---|
gıda | food |
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
tüm | full |
TR Bizim deneyimimiz temelli bir barış oldu; endişe, korku veya aciliyet eksikliği; ve zorluklarla sakin ve doğrudan başa çıkma, hedeflerimize ulaşma, taahhütlerimizi yerine getirme ve değerlerimizi yaşama becerisi
EN Our experience of it has been a grounded peace; a lack of anxiety, fear, or urgency; and the ability to deal calmly and directly with challenges, achieve our goals, meet our commitments, and live our values
turco | inglês |
---|---|
barış | peace |
korku | fear |
veya | or |
TR Öz Dijital Teknoloji Iletişim Nokta Çöp Ajans Iletişim ajansı Iletişim Mavi
EN Abstract Digital Technology Communication Point Trash Agency Communications agency Communication Blue
turco | inglês |
---|---|
nokta | point |
ajans | agency |
mavi | blue |
TR Dijital Uygulama Iletişim Dijital ajans Ajans Küresel iletişim Iletişim ajansı Topluluk Pr ajansı Kırmızı Diyalog bulutu
EN Digital App Communication Digital agency Agency Global communications Communications agency Community Pr agency Red Dialogue cloud
turco | inglês |
---|---|
dijital | digital |
uygulama | app |
ajans | agency |
küresel | global |
topluluk | community |
kırmızı | red |
diyalog | dialogue |
bulutu | cloud |
TR Uygulama Dijital Iletişim Pr ajansı Topluluk Iletişim ajansı Telekomünikasyon Küresel iletişim Sinyal Kırmızı
EN App Digital Communication Pr agency Community Communications agency Telecommunications Global communications Signal Red
turco | inglês |
---|---|
uygulama | app |
dijital | digital |
topluluk | community |
telekomünikasyon | telecommunications |
küresel | global |
sinyal | signal |
kırmızı | red |
TR Dijital Iletişim Uygulama Diyalog bulutu Pr ajansı Dijital ajans Telekomünikasyon Iletişim ajansı Topluluk Küresel iletişim Mavi C harfi
EN Digital Communication App Dialogue cloud Pr agency Digital agency Telecommunications Communications agency Community Global communications Blue Letter c
turco | inglês |
---|---|
dijital | digital |
uygulama | app |
diyalog | dialogue |
bulutu | cloud |
ajans | agency |
telekomünikasyon | telecommunications |
topluluk | community |
küresel | global |
mavi | blue |
c | c |
TR İşletme bilgilerinizi haritalar, uygulamalar, arama motorları ve toplayıcılar arasında yayabilirsiniz. Araç, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık, Fransa, Almanya ve Avustralya'da yerel listeleme yönetimi için mevcuttur.
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
turco | inglês |
---|---|
haritalar | maps |
uygulamalar | applications |
arama | search |
motorları | engines |
araç | tool |
krallık | kingdom |
fransa | france |
almanya | germany |
avustralya | australia |
yerel | local |
listeleme | listing |
yönetimi | management |
TR EEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'deyseniz, aşağıdaki "EEA, Birleşik Krallık veya İsviçre'den Tüketiciler için Daha Fazla Bilgi" altında özetlenen ek haklarınız da olabilir.
EN If you are from the EEA, UK or Switzerland, you may also have additional rights, which are summarized under "More Information for Consumers from the EEA, UK or Switzerland" below.
turco | inglês |
---|---|
tüketiciler | consumers |
bilgi | information |
olabilir | may |
haklarınız | rights |
TR Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Latin Amerika siparişleri Amerika Birleşik Devletleri’nden gönderilecektir
EN All orders to United States, Canada and Latin America are shipped from the United States
turco | inglês |
---|---|
kanada | canada |
ve | and |
latin | latin |
TR Bunlar Birleşmiş Milletler, Birleşik Devletler, Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık tarafından yürütülen planları kapsamaktadır.
EN These include schemes managed by the United Nations, the United States, European Union and the United Kingdom.
turco | inglês |
---|---|
milletler | nations |
devletler | states |
birliği | union |
krallık | kingdom |
TR Cyber Essentials Plus, Birleşik Krallık'taki kurumların yaygın görülen siber saldırılara karşı operasyonel güvenlik sağlamasına yardımcı olmak için Birleşik Krallık Hükümeti ve sektör tarafından desteklenen sertifika şemasıdır.
EN Cyber Essentials Plus is a UK Government-backed, industry-supported certification scheme introduced in the UK to help organizations demonstrate operational security against common cyber-attacks.
turco | inglês |
---|---|
yaygın | common |
siber | cyber |
operasyonel | operational |
güvenlik | security |
hükümeti | government |
sektör | industry |
sertifika | certification |
TR Golden Frog'un, İddia Edilen İhlaller için Tebliğ Almaya Atanmış Temsilcisi ("Atanmış Temsilci") için iletişim bilgileri Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Dairesindeki dosyadadır (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
turco | inglês |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
iletişim | contact |
bilgileri | information |
http | http |
list | list |
html | html |
TR Golden Frog'un, İddia Edilen İhlaller için Tebliğ Almaya Atanmış Temsilcisi ("Atanmış Temsilci") için iletişim bilgileri Amerika Birleşik Devletleri Telif Hakkı Dairesindeki dosyadadır (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
turco | inglês |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
iletişim | contact |
bilgileri | information |
http | http |
list | list |
html | html |
TR Küçüklerle yasalarca yasaklanmış bir şekilde iletişim kurmak veya iletişim kurmak.
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
turco | inglês |
---|---|
şekilde | manner |
veya | or |
TR Iletişim Teknoloji Ölçek Fizik Telekom Simetrik Sosyal çalışma Üst Ücretsiz vektör Güzel Telekomünikasyon Küresel iletişim Küre Daire Küre Yüksek teknoloji Portakal Mavi Mavi ve turuncu
EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology Orange Blue Blue and orange
turco | inglês |
---|---|
teknoloji | technology |
fizik | physics |
çalışma | work |
vektör | vector |
telekomünikasyon | telecommunications |
küresel | global |
daire | circle |
mavi | blue |
ve | and |
TR Dijital iletişim ve sosyal medya eğitiminde ele alınan başlıklar bir iletişim planı etrafında bir araya getirilirken katılımcıların hem teorik, hem de teknik kapasitesinin güçlendirilmesi amaçlanıyor
EN The subjects handled through the digital communication and social media trainings are integrated around a communication plan, aiming for the participants' both theoretical and technical capacities to be strengthened
turco | inglês |
---|---|
planı | plan |
etrafında | around |
teknik | technical |
TR İletişim Bilgileri Ve Iletişim Formu
EN Contact Information And Contact Form
turco | inglês |
---|---|
bilgileri | information |
ve | and |
iletişim | contact |
formu | form |
TR HTML5 iletişim formu sayfası şablonu, çok yakında şablonu, iletişim formu WordPress teması, herkesin ihtiyaç duyduğu tüm bilgileri almasını garanti eder
EN HTML5 contact form page template, coming soon template, contact form WordPress theme guarantees that everyone gets all the information they need
turco | inglês |
---|---|
sayfası | page |
yakında | soon |
wordpress | wordpress |
ihtiyaç | need |
garanti | guarantees |
TR İş portföyü web sitesi şablonlarına başka bir örnek, akordeon sekmelerinde departmanların listesini ve iletişim bilgilerini içeren bir iletişim formudur
EN Another example of business portfolio website templates is a contact form with the list of departments and their contact info in accordion tabs
turco | inglês |
---|---|
başka | another |
örnek | example |
akordeon | accordion |
listesini | list |
iletişim | contact |
TR Bizimle İletişim Formu aracalığı ile iletişim kurabilirsiniz
EN You can contact us through our Contact Form.
turco | inglês |
---|---|
formu | form |
ile | through |
iletişim | contact |
TR Eğer chat_accepted olayı contact_info içerirse, bu veri temsilciye tıpkı ziyaretçi iletişim formunu doldurmuşçasına gösterilir. Ayrıca bu iletişim bilgileri arşive sohbet kayıtları ile birlikte kaydedilir.
EN If response to chat_accepted contains contat_info, this data will be displayed to the agent as if a visitor introduced in the chat window. It's also will be saved in the archive and email with the chat log.
turco | inglês |
---|---|
ziyaretçi | visitor |
ayrıca | also |
kaydedilir | saved |
TR Ziyaretçinin iletişim bilgileri güncellendiğinde gönderilecek olay – örneğin ziyaretçi sohbet esnasında iletişim bilgileri formunu doldurursa
EN Event will be sent when a visitor's information has been updated - for example a visitor filled the contacts form in the chat
turco | inglês |
---|---|
bilgileri | information |
olay | event |
ziyaretçi | visitor |
formunu | form |
TR İletişim Web Şablonları, herhangi bir web sitesi ve form sayfası iletişim uygulaması açılış sayfası web tasarımı video varlıklarının önemli bir parçasıdır
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
turco | inglês |
---|---|
form | form |
iletişim | contact |
uygulaması | app |
tasarımı | design |
video | video |
önemli | essential |
tasarım | templates |
TR Form şablonuna sahip WordPress eklentileri, iletişim sayfalarının ve canlı sohbetin web geliştirmesi sırasında kendi iletişim sayfası formunun gösterilmesine izin verir.
EN WordPress plugins with a form template allow to show off own contact page form during web development of their contact page and live chat.
turco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
eklentileri | plugins |
canlı | live |
web | web |
sırasında | during |
sayfası | page |
TR Küçüklerle yasalarca yasaklanmış bir şekilde iletişim kurmak veya iletişim kurmak.
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
turco | inglês |
---|---|
şekilde | manner |
veya | or |
TR Dijital iletişim ve sosyal medya eğitiminde ele alınan başlıklar bir iletişim planı etrafında bir araya getirilirken katılımcıların hem teorik, hem de teknik kapasitesinin güçlendirilmesi amaçlanıyor
EN The subjects handled through the digital communication and social media trainings are integrated around a communication plan, aiming for the participants' both theoretical and technical capacities to be strengthened
turco | inglês |
---|---|
planı | plan |
etrafında | around |
teknik | technical |
TR Size daha iyi hizmet verebilmek ve hızlı bir şekilde iletişim kurmak için lütfen iletişim formunu eksiksiz doldurunuz.
EN In order to let us give you the best service and to contact you, please fill out the application form completely.
turco | inglês |
---|---|
iyi | best |
hizmet | service |
iletişim | contact |
TR Aramayı tersine çevirin ve tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın. Doldurun Bana bir araba bul veya Uzun Vadeli Araç Kiralama formu ve gerekli araç tercihleri ile tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın.
EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
turco | inglês |
---|---|
iletişim | contact |
doldurun | fill |
bana | me |
bul | find |
veya | or |
uzun | long |
vadeli | term |
formu | form |
gerekli | required |
TR BPAY Group, Zoom'un tümleşik iletişim platformunu kullanarak hibrit iş gücü için kolay iletişim ve iş birliği olanağı sağladı.
EN Zoom Meeting, Zoom Rooms, Zoom Phone and more - Orion Engineered Carbons uses the Zoom platform to communicate...
TR "Koronavirüs pandemisi sırasında Birleşik Krallık'taki çocuklara uzaktan öğrenme imkanı sunmak için Nisan 2020'de hızlı bir başlangıç yaptık
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
turco | inglês |
---|---|
koronavirüs | coronavirus |
pandemisi | pandemic |
çocuklara | children |
uzaktan | remote |
öğrenme | learning |
nisan | april |
hızlı | quickly |
TR Onkoloji 2024'te 233 milyar dolara ulaşan satışları ve yıllık tahmini %12,2'lik birleşik büyüme oranıyla piyasayı domine edecektir.
EN Oncology is set to dominate the market by 2024 with sales reaching $233bn in 2024 and an expected CAGR of 12.2% per year.
turco | inglês |
---|---|
satışları | sales |
ve | and |
yıllık | year |
TR Birleşik Devletler’den değil misiniz? Problem değil. Anahtar Kelime Bulucu sizlere 171 ülkeden sonuç getirir.
EN Not from the U.S? No problem. Keywords Explorer gives you data for 171 countries.
turco | inglês |
---|---|
sizlere | you |
TR Bu Kullanım Şartları tarafından idare ve hukuk ihtilafı kurallarına hariç New York Eyaleti yasaları ve Amerika Birleşik Devletleri ile göre tefsir edilir
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
turco | inglês |
---|---|
kullanım | use |
new | new |
york | york |
TR Bu Kullanım Şartlarının bütün amaçları için, taraflar Amerika Birleşik Devletleri Federal Mahkemelerinin ya da New York Güney Bölgesinde bulunan devlet mahkemelerinin yasal yetkisini kabul etmiş sayılırlar
EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York
turco | inglês |
---|---|
kullanım | use |
bütün | all |
taraflar | parties |
federal | federal |
new | new |
york | york |
güney | southern |
yetkisini | jurisdiction |
TR ile iştirakleri ve yan kuruluşlarını, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (Birleşik Krallık), Foursquare Labs Asia Pte
EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte
turco | inglês |
---|---|
placed | placed |
llc | llc |
foursquare | foursquare |
limited | limited |
TR Bu hizmet sağlayıcılar, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada gibi, aslen bilgilerin toplandığı ülke dışındaki ülkelerde bulunabilir
EN These service providers may be located in countries other than the country in which the information originally was collected, such as the United States and Canada
turco | inglês |
---|---|
hizmet | service |
sağlayıcılar | providers |
kanada | canada |
bilgilerin | information |
ülke | country |
dışındaki | other than |
TR 12. AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre'den Tüketiciler için Daha Fazla Bilgi
EN 12. More Information for Consumers From the EEA, UK and Switzerland
turco | inglês |
---|---|
tüketiciler | consumers |
bilgi | information |
TR Amerika Birleşik Devletleri'ne Veri Aktarımı
EN Transfers of Data to the United States
turco | inglês |
---|---|
veri | data |
TR Aktif yıllar 1991 – şimdiye kadar (30 year) Kurulduğu tarih London, England, Birleşik Krallık
EN Years Active 1991 – present (30 years) Founded In London, England, United Kingdom
turco | inglês |
---|---|
aktif | active |
kadar | in |
london | london |
birleşik | united |
krallık | kingdom |
Mostrando 50 de 50 traduções