TR Bizim deneyimimiz temelli bir barış oldu; endişe, korku veya aciliyet eksikliği; ve zorluklarla sakin ve doğrudan başa çıkma, hedeflerimize ulaşma, taahhütlerimizi yerine getirme ve değerlerimizi yaşama becerisi
Traduzir "korku veya aciliyet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "korku veya aciliyet" de turco para inglês
Traduções de korku veya aciliyet
"korku veya aciliyet" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de korku veya aciliyet
turco
inglês
EN Our experience of it has been a grounded peace; a lack of anxiety, fear, or urgency; and the ability to deal calmly and directly with challenges, achieve our goals, meet our commitments, and live our values
| turco | inglês |
|---|---|
| barış | peace |
| korku | fear |
| veya | or |
TR Acil Oftalmolojik Konsültasyonların Aciliyet, Oftalmik Patoloji ve Hafta Sonu Etkisi Açısından İrdelenmesi
EN Examination of Emergency Ophthalmologic Consultations in Terms of Urgency, Ophthalmic Pathology, and the Weekend Effect
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| etkisi | effect |
| açısından | in terms of |
| ın | of |
TR Aciliyet Göstergeleri ve Eyleme Geçirilebilir İçgörüler
EN Urgency Indicators and Actionable Insights
| turco | inglês |
|---|---|
| göstergeleri | indicators |
| ve | and |
TR Öntanımlı, düzeltme sürümünde değil, yalnızca tam sürümde (7.3.0, 8.0.0 vb.) değişmelidir. Bunun tek istisnası, geçerli öntanımlıda kritik bir güvenlik açığı bulunduğunda ortaya çıkan aciliyet durumudur.
EN The default should only change in a full release (7.3.0, 8.0.0, etc) and not in a revision release. The only exception to this is in an emergency when a critical security flaw is found in the current default.
| turco | inglês |
|---|---|
| tam | full |
| kritik | critical |
| güvenlik | security |
TR Çevrenin bugün tüketiciler için 1 numaralı küresel endişe olduğunu görülüyor ve aciliyet artıyor
EN It finds that environment is the #1 global concern for consumers today – and urgency is growing
| turco | inglês |
|---|---|
| bugün | today |
| tüketiciler | consumers |
| küresel | global |
TR Orta çizgiler, çevrimiçi alışveriş veya e-postaları kontrol etme gibi teknolojiyle ilgili davranışlar, yaklaşan bir son tarih veya seyahat gibi teknolojiyle ilgili olmayan durumlar veya yalnızlık veya korku gibi zor duygular olabilir
EN Middle lines could be tech-related behaviors such as online shopping or checking email, non-tech related situations such as an approaching deadline or travel, or difficult emotions like loneliness or fear
| turco | inglês |
|---|---|
| orta | middle |
| çevrimiçi | online |
| alışveriş | shopping |
| veya | or |
| kontrol | checking |
| ilgili | related |
| seyahat | travel |
| korku | fear |
| zor | difficult |
TR Bireyler veya korunan gruplar hakkındaki korku, nefret ve önyargıyı teşvik eden yanlış veya yanıltıcı içerikler
EN False or misleading content about individuals or protected groups that promotes fear, hate or prejudice
TR Kripto korku ve açgözlülük endeksi , yatırımcıların kripto para birimi yatırımcılarının çok korktuğunu veya açgözlülüğünü belirtmesine yardımcı olan 0'dan 100'e kadar bir sayıdır
EN Crypto fear and greed index is a number from 0 to 100 that helps traders indicate when cryptocurrency investors are too fearful or too greedy
| turco | inglês |
|---|---|
| korku | fear |
| endeksi | index |
TR Suriye’de savaş patlak verince, duyduğumuz yoğun korku ve kaygı eşliğinde güvenli bir yer aramaya başladık
EN When war broke in Syria we started to look for a safe place because of the intense fear and anxiety we were in
| turco | inglês |
|---|---|
| suriye | syria |
| savaş | war |
| yoğun | intense |
| korku | fear |
| güvenli | safe |
| başladık | we started |
TR Cadılar Bayramı’na az kaldı ve Phemex, kullanıcılarımızın çoğunun kripto deneyimleriyle ilgili bazı korku dolu hikayeleri olduğuna emin. Belki kripto parayı yanlış adrese gönderdiniz……
EN Phemex users, did you know we recently launched a new BTCUSD contract that is USD-margined? Now we’re hosting a trading contest where you can lay claim to a $20,000 pool by trading this linear BTCUS……
| turco | inglês |
|---|---|
| phemex | phemex |
| ilgili | re |
| kullanıcıları | users |
TR Sorunlu sosyal medyadan kurtulmak hesaplarBirçok üye sosyal medya hesaplarını silmeyi faydalı buldu. Korku hissedersek, diğer üyelerle tartışır ve doğru cevabın netleşeceğine güveniriz.
EN Getting rid of problematic social media accountsMany members have found it helpful to delete social media accounts. If we feel fear, we discuss with other members and trust that the right answer will become clear.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| üye | members |
| faydalı | helpful |
| korku | fear |
| diğer | other |
| ve | and |
TR Sevgi, korku ve huşu arasında
EN 9 facts about species protection
| turco | inglês |
|---|---|
| arasında | about |
TR Bilim kurgu ve korku filmleri, soyut filmler ve tipografi introları gibi pek çok tür için mükemmel bir seçim
EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more
| turco | inglês |
|---|---|
| bilim | science |
| soyut | abstract |
| filmler | films |
| tipografi | typography |
| mükemmel | perfectly |
TR 112 SAĞLIK ÇALIŞANLARININ COVID-19 KORKU DÜZEYLERİNİN BELİRLENMESİ
EN DETERMINING LEVELS OF FEAR OF COVID-19 IN 112 HEALTHCARE PROFESSIONALS
| turco | inglês |
|---|---|
| korku | fear |
TR Aynı çağda yaşayan, gerek kendi milletleri, gerekse dünya için endişe ve korku kaynağı olan liderler, bugün ya unutulmuş ya da kötü miraslarıyla anılır olmuştur
EN Leaders from the same era who were a cause of dread and terror for their own country and the rest of the globe are either forgotten or remembered for their negative legacy
| turco | inglês |
|---|---|
| dünya | globe |
| liderler | leaders |
TR “Bruno” adı verilen bu ayı insanlara karşı hiçbir şekilde korku duymadığı için tehlikeli sayılıyordu
EN The bear, named "Bruno", was considered dangerous because he had apparently lost all fear of people
| turco | inglês |
|---|---|
| insanlara | people |
| korku | fear |
| tehlikeli | dangerous |
TR Buradaki başlangıcımız kolay olmamıştı ve torbadaki kıyafetlerde korku ve endişenin kokusu hala saklı.
EN Our start here wasn’t easy, and the smell of fear still clings to that bag of clothes.
| turco | inglês |
|---|---|
| buradaki | here |
| kolay | easy |
| ve | and |
| korku | fear |
| hala | still |
TR Yine aynı nedenden dolayı Eliasson, “Earth Speakr”ın bir “korku platformu” olmayacağını düşünüyor
EN That is also why the artist does not expect Earth Speakr to become a “platform of fear”
| turco | inglês |
|---|---|
| korku | fear |
| platformu | platform |
TR Özellikle kullanılan terminoloji irrasyonel bir korku duygusu; Ancak, siberfobiye çok yakındır
EN The terminology particularly used in the sense of an irrational fear; however, it is very close to the cyberphobia
| turco | inglês |
|---|---|
| korku | fear |
TR Karşılaştığınız zaman, hiçbir korku olmayacak ve “Teknofobik” olarak kalan ebeveynlerin hiçbiri olmayacak.
EN Once you have faced it, there will no fear and there will be none of the parents who left as “Technophobe”
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | once |
| hiçbir | no |
| korku | fear |
TR Cadılar Bayramı’na az kaldı ve Phemex, kullanıcılarımızın çoğunun kripto deneyimleriyle ilgili bazı korku dolu hikayeleri olduğuna emin. Belki kripto parayı yanlış adrese gönderdiniz……
EN To continue serving our customers the best we can and provide steady returns, the Phemex team has made adjustments to our Earn Crypto product. Due to the recent crypto market fluctuations, Phemex t……
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| phemex | phemex |
| kripto | crypto |
TR İnternet ve teknolojiyi kullanırken yoğun duygular (yüksekler, alçaklar, öfke, korku) hissediyor musunuz?
EN Do you have intense feelings (highs, lows, anger, fear) while using internet and technology?
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| teknolojiyi | technology |
| kullanırken | while using |
| yoğun | intense |
| korku | fear |
| musunuz | do you |
TR Bilim kurgu ve korku filmleri, soyut filmler ve tipografi introları gibi pek çok tür için mükemmel bir seçim
EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more
TR BTC KORKU VE GÜVEN DURUM GÖRE FİYATLAMASI
EN TLT stabilizing after big fall. Bond buying starts from here?
TR Analizimiz korku ve güven orantılı bakılmasıdır
EN US Treasury long-term bond yields have risen significantly and sharply over the last few weeks
TR BTC KORKU VE GÜVEN DURUM GÖRE FİYATLAMASI
EN TLT stabilizing after big fall. Bond buying starts from here?
TR Analizimiz korku ve güven orantılı bakılmasıdır
EN US Treasury long-term bond yields have risen significantly and sharply over the last few weeks
TR BTC KORKU VE GÜVEN DURUM GÖRE FİYATLAMASI
EN TLT stabilizing after big fall. Bond buying starts from here?
TR Analizimiz korku ve güven orantılı bakılmasıdır
EN US Treasury long-term bond yields have risen significantly and sharply over the last few weeks
TR BTC KORKU VE GÜVEN DURUM GÖRE FİYATLAMASI
EN TLT stabilizing after big fall. Bond buying starts from here?
TR Analizimiz korku ve güven orantılı bakılmasıdır
EN US Treasury long-term bond yields have risen significantly and sharply over the last few weeks
TR BTC KORKU VE GÜVEN DURUM GÖRE FİYATLAMASI
EN TLT stabilizing after big fall. Bond buying starts from here?
TR Analizimiz korku ve güven orantılı bakılmasıdır
EN US Treasury long-term bond yields have risen significantly and sharply over the last few weeks
TR BTC KORKU VE GÜVEN DURUM GÖRE FİYATLAMASI
EN TLT stabilizing after big fall. Bond buying starts from here?
TR Analizimiz korku ve güven orantılı bakılmasıdır
EN US Treasury long-term bond yields have risen significantly and sharply over the last few weeks
TR BTC KORKU VE GÜVEN DURUM GÖRE FİYATLAMASI
EN TLT stabilizing after big fall. Bond buying starts from here?
TR Analizimiz korku ve güven orantılı bakılmasıdır
EN US Treasury long-term bond yields have risen significantly and sharply over the last few weeks
TR BTC KORKU VE GÜVEN DURUM GÖRE FİYATLAMASI
EN TLT stabilizing after big fall. Bond buying starts from here?
TR Analizimiz korku ve güven orantılı bakılmasıdır
EN US Treasury long-term bond yields have risen significantly and sharply over the last few weeks
TR BTC KORKU VE GÜVEN DURUM GÖRE FİYATLAMASI
EN TLT stabilizing after big fall. Bond buying starts from here?
TR Analizimiz korku ve güven orantılı bakılmasıdır
EN US Treasury long-term bond yields have risen significantly and sharply over the last few weeks
TR BTC KORKU VE GÜVEN DURUM GÖRE FİYATLAMASI
EN TLT stabilizing after big fall. Bond buying starts from here?
TR Analizimiz korku ve güven orantılı bakılmasıdır
EN US Treasury long-term bond yields have risen significantly and sharply over the last few weeks
TR BTC KORKU VE GÜVEN DURUM GÖRE FİYATLAMASI
EN TLT stabilizing after big fall. Bond buying starts from here?
TR Analizimiz korku ve güven orantılı bakılmasıdır
EN US Treasury long-term bond yields have risen significantly and sharply over the last few weeks
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | other |
| sözleşme | contractual |
| ihlal | violates |
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
| turco | inglês |
|---|---|
| bazı | some |
| uygulamalarımız | our apps |
| reklam | advertisements |
| bilgi | information |
| uygulamaları | apps |
| uygulamalar | services |
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| tür | sort |
| sonucu | result |
| taraf | party |
| bilgilerin | information |
| kayıp | loss |
TR Yasaları çiğnemeyin. Bütün geçerli kural ve yasalara uyduğunuzdan emin olun. Yanlış veya yanıltıcı veya suç veya yasadışı olduğunu bildiğiniz veya düşündüğünüz bilgileri yaymayın.
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
| turco | inglês |
|---|---|
| geçerli | applicable |
| ve | and |
| emin | sure |
| veya | or |
| yasadışı | illegal |
| bilgileri | information |
TR Yataş Grup web sitesine veya bu siteden bağlantı yapılarak ulaşılan herhangi bir web sitesine girilmesi veya bunların kullanımından doğabilecek doğrudan veya dolaylı kayıp veya zararlardan Yataş Grup sorumlu tutulamaz.
EN Yataş Group is not responsible for accessing any web site from this site or any losses or damages incurred due to using the mentioned web sites.
| turco | inglês |
|---|---|
| grup | group |
| bu | this |
| sorumlu | responsible |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
korku veya aciliyet yalnızlık veya korku korku korku filmleri duyduğumuz yoğun korku hakkındaki korku korku dolu hikayeleri yasalari veya hizmetin veya a veya baska veya yardim veya rival hafta veya veya daha r2 veya daha whatsapp veya sms veya veya gizli dogrudan veya dolayli facebook veya instagram veya harici nin veya veya dahil ekleyebilir veya canli veya cevrimdisi paylasin veya indirin veya png veya veya etkilesimli kismi veya veya birden verileri desteklemiyor veya kisiyi veya veya sonraki veya herhangi hakkini veya herhangi veya e posta calisanlarimizin veya herhangi deneyebilmesi veya kullanabilmesi sistem veya araç size veya bagli basari veya kullandigimiz sanatcilari veya parcalari salam veya havyar filterbypass'a veya filterbypass'tan form veya kayitlari veya foursquare labs kisi veya veya video olarak opera veya firefoxTraduzir korku veya aciliyet para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe