TR USB ChatMix tuşu aynı zamanda ses ve ışıklandırma için PS4’e de bağlanabilir ama surround ses ve ChatMix gibi bazı özellikler sadece PC için olduğundan geçerli olmayacaktır.
Traduzir "bazı özellikler sadece" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bazı özellikler sadece" de turco para inglês
Traduções de bazı özellikler sadece
"bazı özellikler sadece" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de bazı özellikler sadece
turco
inglês
EN The USB ChatMix dial can also be connected to a PS4 for audio and illumination, but some features like surround sound and ChatMix will be unavailable, as they are PC only.
| turco | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| de | also |
| özellikler | features |
| pc | pc |
TR Özellikler İncelemeler Teknik Özellikler Aksesuarlar Karşılaştırın SSS
EN Features Reviews Specifications Accessories Compare FAQ
| turco | inglês |
|---|---|
| aksesuarlar | accessories |
| karşılaştırın | compare |
| sss | faq |
TR Özellikler Anahtar kıyaslama Aksesuarlar Teknik Özellikler SSS
EN Features Switch Comparison Accessories Specifications FAQ
| turco | inglês |
|---|---|
| anahtar | switch |
| aksesuarlar | accessories |
| sss | faq |
TR Özellikler Ürün Bilgisi Teknik Özellikler SSS
EN Features Product Info Specifications FAQ
| turco | inglês |
|---|---|
| sss | faq |
TR Özellikler GIFler Teknik Özellikler SSS
EN Features GIFs Specifications FAQ
| turco | inglês |
|---|---|
| sss | faq |
TR Özellikler Aksesuarlar Teknik Özellikler Videolar SSS
EN Features Accessories Specifications Videos FAQ
| turco | inglês |
|---|---|
| aksesuarlar | accessories |
| videolar | videos |
| sss | faq |
TR Özellikler İncelemeler Aksesuarlar Teknik Özellikler Karşılaştırın SSS
EN Features Reviews Accessories Specifications Compare FAQ
| turco | inglês |
|---|---|
| aksesuarlar | accessories |
| karşılaştırın | compare |
| sss | faq |
TR Özellikler İncelemeler Teknik Özellikler Aksesuarlar Karşılaştırın SSS
EN Features Reviews Specifications Accessories Compare FAQ
| turco | inglês |
|---|---|
| aksesuarlar | accessories |
| karşılaştırın | compare |
| sss | faq |
TR Arctis 5 USB aracılığıyla PC, Mac ve PS4'e bağlanabilirken, 3.5mm adaptörle de Xbox, Switch ve mobil cihazlara bağlanabilmektedir. ChatMix, surround ses ve aydınlatma gibi özellikler ise sadece USB ile bağlandığında çalışmaktadır.
EN The Arctis 5 can be connected both through USB to a PC, Mac, or PS4 or with the included 3.5mm adapter for Xbox, Switch, and mobile devices. Some features such as ChatMix, surround sound, and illumination are only available when connected via USB.
| turco | inglês |
|---|---|
| arctis | arctis |
| usb | usb |
| pc | pc |
| xbox | xbox |
| switch | switch |
| mobil | mobile |
| aydınlatma | illumination |
| özellikler | features |
TR ZenMate PRO, sadece tarayıcılarda çalışan yenileyici VPN uzantı planımızdır ve diğer VPN uzantılarında olmayan özellikler barındırır.
EN ZenMate PRO is our revisionary VPN extension plan that works only on browsers and has special features unlike any other VPN extension.
| turco | inglês |
|---|---|
| zenmate | zenmate |
| vpn | vpn |
| ve | and |
| diğer | other |
| özellikler | features |
| planı | plan |
TR static:: ile ilgili diğer bir fark, sadece statik özellikler için kullanılabilmesidir.
EN Another difference is that static:: can only refer to static properties.
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | another |
| fark | difference |
| statik | static |
TR Bazı özellikler için daha fazla ödeme yapacak mıyım? (örneğin, çok fazla bağlantım varsa CRM
EN Will I pay more for some features? (eg. CRM if I have a lot of contacts)
| turco | inglês |
|---|---|
| özellikler | features |
| ödeme | pay |
| yapacak | will |
| crm | crm |
| varsa | if |
TR Çalışma alanı oluşturmak tamamiyle ücretsizdir. Fakat çalışma alanınız için kullanabileceğiniz bazı özellikler ücretlidir. Dafa fazla bilgi.
EN Setting up a workspace is free. However, some features are not free. Learn more.
| turco | inglês |
|---|---|
| ücretsizdir | free |
| fakat | however |
| bazı | some |
| özellikler | features |
| bilgi | learn |
TR Bazı özellikler için daha fazla ödeme yapacak mıyım? (örneğin, çok fazla bağlantım varsa CRM
EN Will I pay more for some features? (eg. CRM if I have a lot of contacts)
| turco | inglês |
|---|---|
| özellikler | features |
| ödeme | pay |
| yapacak | will |
| crm | crm |
| varsa | if |
TR Tuz Stresinin Börülcede Bazı Fizyolojik Özellikler ve Mineral Madde Oranlarına Etkisi
EN The Effect of Salt Stress on Some Physiological Properties and Mineral Ratios in Cowpea
| turco | inglês |
|---|---|
| bazı | some |
| ve | and |
| etkisi | effect |
TR Bazı Kiraz Çeşitlerinin Fitokimyasal Özellikleri ve Bu Özellikler Arasındaki İlişkiler
EN Some Phytochemical Characteristics of Cherry Cultivars and Relations Between These Characteristics
| turco | inglês |
|---|---|
| bazı | some |
| ve | and |
| arasındaki | between |
TR Ziyaretçiler tarayıcılarında çerezleri devre dışı bıraktığı takdirde; bazı özellikler devre dışı bırakılabilir
EN If visitors disable cookies, some features may be disabled
| turco | inglês |
|---|---|
| ziyaretçiler | visitors |
| takdirde | if |
| bazı | some |
| özellikler | features |
TR İşte Ranktracker'ın anahtar kelime bulucusunu küçük işletmeler ve SEO uzmanları için bu kadar değerli kılan bazı özel özellikler.
EN Here are some of the exclusive features that make Ranktracker's keyword finder such a valuable asset for small businesses and SEO experts.
| turco | inglês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| küçük | small |
| işletmeler | businesses |
| seo | seo |
| değerli | valuable |
| bazı | some |
| özel | exclusive |
| özellikler | features |
TR DİKKAT: Bu uygulama artık desteklenmez ve belirli medya çalarlar ve iPodlar üzerinden skroplama gibi bazı özellikler daha yeni sistemlerde çalışmayabilir.
EN NOTE: This app is no longer supported and some features such as scrobbling from certain media players and iPods may no longer work on newer systems.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| uygulama | app |
| artık | no longer |
| medya | media |
| özellikler | features |
TR Temel güvenilirlik ölçümlerini izlemeye devam edersiniz, ancak ücretli ekstra planlar ve bazı ekstra özellikler almazsınız.
EN You still get to track key reliability metrics, but don’t get some extra features and settings paid plans offer.
TR Genellikle karakterler oluştururken bazı şeyler oranlardan çıkabilir, bu nedenle temel bir ağla başlamak ve daha sonra belirli özellikler eklemek önemlidir
EN Usually when building characters things might go out of proportions so it’s valuable to start with a base mesh and then add specific characteristics
TR *Covid-19 tedbirleri kapsamında; tüm sınıflar için uçak içerisine sadece 1 parça el bagajı (mak.55x40x25 cm) ve sadece 1 parça kişisel eşya (el/bebek çantası, evrak çantası veya dizüstü bilgisayar) (mak.40x30x15 cm) kabul edilmektedir
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| el | hand |
| kişisel | personal |
| bebek | baby |
| veya | or |
| covid-19 | covid |
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
| turco | inglês |
|---|---|
| hayatı | life |
| kabul | accept |
| bugün | today |
| tüm | all |
TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
| turco | inglês |
|---|---|
| sadece | just |
| internet | internet |
| ve | and |
| teknoloji | technology |
| önce | before |
| mı | my |
TR KOSİ SOP ile herhangi bir kod bilmeden, sadece bir form doldurarak mobil uyumlu web sitenizi kurabilirsiniz. KOSİ SOP, mobil uyumlu olduğu için sadece bilgisayar değil, hem tablet hem de mobil cihazlar için uygun web tasarımına sahiptir.
EN With KOSI SOP, you can set up your mobile compatible website without knowing any code, just by filling out a form. As KOSI SOP is mobile compatible, it has a web design suitable not only for computers but also for both tablet and mobile devices.
| turco | inglês |
|---|---|
| kod | code |
| form | form |
| mobil | mobile |
| uyumlu | compatible |
| olduğu | is |
| bilgisayar | computers |
| tablet | tablet |
| cihazlar | devices |
| tasarımı | design |
TR Internews sadece ve sadece bir medya geliştirme kuruluşu olduğundan, savunuculuk veya siyasi kampanyalara dayanan başvurular dikkate alınmayacaktır.
EN For more information please click the link.
TR Çalışanlarımızdan ve Amway Serbest Girişimcilerinden sadece uygun olanı değil, doğru olanı yapmalarını bekliyoruz. Başarı sadece ekonomik anlamda değil fakat çaba gösterdiğimiz saygı, güven ve itibar bazında ölçülmektedir.
EN We expect our employees and Amway Business Owners to do what is right, not just what works. Success is measured not only in economic terms, but by the respect, trust and credibility we strive for.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| amway | amway |
| değil | not |
| başarı | success |
| ekonomik | economic |
TR Mina blokzincirinin tasarımı sadece 22 kb1 olacak şekilde yapılmıştır. Bu boyut sadece birkaç tweet mesajı ile eşdeğerdir. Katılımcılar hızlı ve kolay bir şekilde ağa bağlanıp doğrulama işlemlerine başlayabilirler.
EN Build on Mina with zkApps, smart contracts powered by zero knowledge. The SDK, based on Typescript, will be available soon.
| turco | inglês |
|---|---|
| mina | mina |
TR *Covid-19 tedbirleri kapsamında; tüm sınıflar için uçak içerisine sadece 1 parça el bagajı (mak.55x40x25 cm) ve sadece 1 parça kişisel eşya (el/bebek çantası, evrak çantası veya dizüstü bilgisayar) (mak.40x30x15 cm) kabul edilmektedir
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| el | hand |
| kişisel | personal |
| bebek | baby |
| veya | or |
| covid-19 | covid |
TR Gençlerin sadece yüzde 17’si bu bilgi kaynağına olan güvenini “çok yüksek” olarak ifade ederken, yaşça daha büyük olanlarda bu oran sadece yüzde 12
EN Only 17 per cent rely “very strongly” on social media content, while it’s just 12 per cent among the older people
| turco | inglês |
|---|---|
| yüzde | per cent |
| bilgi | content |
TR Eski ve yeni memleketindeki eğitim sistemleri arasındaki farklardan bahsederken telaffuzunda sadece hafif bir aksan duyuluyor 32 yaşındaki Alkhalaf’ın, daha bundan sadece bir buçuk yıl önce Almanca öğrenmeye başlamış olmasına rağmen.
EN Although Alkhalaf only began learning German one and a half years ago you can hear just the slight trace of an accent when the 32 year old talks about the differences between the school systems in her old and new homes.
| turco | inglês |
|---|---|
| eski | old |
| yeni | new |
| eğitim | learning |
| sistemleri | systems |
| arasındaki | between |
| önce | ago |
| rağmen | although |
TR KOSİ SOP ile herhangi bir kod bilmeden, sadece bir form doldurarak mobil uyumlu web sitenizi kurabilirsiniz. KOSİ SOP, mobil uyumlu olduğu için sadece bilgisayar değil, hem tablet hem de mobil cihazlar için uygun web tasarımına sahiptir.
EN With KOSI SOP, you can set up your mobile compatible website without knowing any code, just by filling out a form. As KOSI SOP is mobile compatible, it has a web design suitable not only for computers but also for both tablet and mobile devices.
| turco | inglês |
|---|---|
| kod | code |
| form | form |
| mobil | mobile |
| uyumlu | compatible |
| olduğu | is |
| bilgisayar | computers |
| tablet | tablet |
| cihazlar | devices |
| tasarımı | design |
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
| turco | inglês |
|---|---|
| hayatı | life |
| kabul | accept |
| bugün | today |
| tüm | all |
TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
| turco | inglês |
|---|---|
| sadece | just |
| internet | internet |
| ve | and |
| teknoloji | technology |
| önce | before |
| mı | my |
TR Freshping, üzerinde çalışmak için temel parametreleri verdikten sonra arka planda sessizce çalışır. Sadece bir sorun olduğunda sizi uyarır, eğer değilse, sadece istediğiniz zaman incelemeniz için verileri izleyip toplar.
EN Freshping runs silently in the background after you’ve given it the basic parameters to work with. It only alerts you if there’s a problem, if not, it sits there simply watching and collecting data for you to peruse whenever you feel like it.
TR Aklınızda ister sadece bir ürün veya hizmet satmak, isterse çeşitli ürünler satarak bir E-ticaret imparatorluğu kurmak olsun, her şey sadece bir fikirle başlar.
EN It all starts with an idea, whether you have a specific product or service in mind, a range of products you want to sell, a niche, or a business plan to start your eCommerce empire
TR Bu ekstra bit kapma değer bazı millet 4096 bit sadece 2048 bit göre ekstra güvenlik biraz sağlar diyecekler – Evet, deriz.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekstra | extra |
| değer | worth |
| güvenlik | security |
| sağlar | provides |
TR Bazı üyeler, aramadan önce mesaj göndermenizi tercih ederken, diğerleri gecenin belirli bir saatinden önce olduğu sürece sadece bir arama almayı tercih eder
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
| turco | inglês |
|---|---|
| üyeler | members |
| önce | before |
| tercih | prefer |
| ederken | as |
| diğerleri | others |
| sürece | as long as |
| arama | call |
TR Bizimle bir hesap oluşturursanız (not: uygulamalarımızdan bazılarını veya bazı işlevlerini kullanmanız için bu gereklidir), sizinle ilgili bazı bilgilere ihtiyacımız olacaktır
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| hesap | account |
| not | note |
| veya | or |
| kullanmanız | use |
| bilgilere | information |
| olacaktır | will |
| uygulamaları | applications |
TR Evet! Bir web trafiği analizörü ile bazı web sitesi trafiğini ücretsiz olarak kontrol edebilirsiniz. Ancak bazı ücretli işlevler vardır, bu nedenle daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız aracın tam sürümünü edinin.
EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.
| turco | inglês |
|---|---|
| trafiği | traffic |
| kontrol | check |
| ücretli | paid |
| işlevler | functions |
| nedenle | so |
| istiyorsanız | if you want |
| tam | full |
TR Yaz kampı katılım formu sayesinde kampa gelen çocukların velilerinden bazı kabul şartları ve bazı kamp seçenekleri seçebilecekleri bir form şablonu sunuyoruz.
EN The t-shirt product order form is used to process t-shirt orders online.
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
| turco | inglês |
|---|---|
| video | video |
| gruplar | groups |
| yaygın | common |
| sorun | issue |
| klavye | keyboard |
| insanlar | people |
| gerekli | essential |
TR Bazı fidye yazılımı örnekleri, fidyeyi ödemezseniz kurbanlarını dosyalarınızı silmek veya bazı hassas verilerinizi yayınlamakla tehdit edebilir
EN Some examples of ransomware can threaten their victims to delete your files or publish some of your sensitive data if you do not pay the ransom
| turco | inglês |
|---|---|
| bazı | some |
| örnekleri | examples |
| dosyalarınızı | your files |
| silmek | delete |
| veya | or |
| hassas | sensitive |
| edebilir | can |
| ın | of |
TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, “ Holding’in bazı fonksiyonları içerisindeki portfolio tarzındaki iştirakleri, daha aktif yatırımlara dönüştüreceğimiz bir formata yönelik bazı çalışmalar yapıyoruz.”
EN Ali Kibar, Chairman of the Board of Directors of Kibar Holding, said, "We are conducting some studies for a format in which we will transform portfolio-style affiliates within some functions of the Holding into more active investments."
| turco | inglês |
|---|---|
| holding | holding |
| kurulu | board |
| aktif | active |
| çalışmalar | studies |
TR Bu reformlar; belirli vergi ve gümrük vergisi muafiyetlerini, bazı projeler için önemli vergi indirimlerini ve bazı projelerde de tam muafiyeti içermekteydi
EN These reforms included notable tax and customs duty exemptions, significant tax reductions for certain projects, as well as complete exemptions from some regulations
| turco | inglês |
|---|---|
| vergi | tax |
| projeler | projects |
| önemli | significant |
| tam | complete |
TR Bizimle bir hesap oluşturursanız (not: uygulamalarımızdan bazılarını veya bazı işlevlerini kullanmanız için bu gereklidir), sizinle ilgili bazı bilgilere ihtiyacımız olacaktır
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
| turco | inglês |
|---|---|
| bizimle | with us |
| hesap | account |
| not | note |
| veya | or |
| kullanmanız | use |
| bilgilere | information |
| olacaktır | will |
| uygulamaları | applications |
TR Başlangıçta bundan etkilenmedim, çünkü bazı incelemeler ve sorulan sorular çözümün henüz olgunlaşmadığını ve bazı hatalar olduğunu gösteriyor
EN I was initially not impressed with it, due to some reviews and questions asked are showing that the solution is not mature yet with some bugs and so on
| turco | inglês |
|---|---|
| bazı | some |
| incelemeler | reviews |
| ve | and |
| sorulan | asked |
| sorular | questions |
| henüz | yet |
TR Yaz kampı katılım formu sayesinde kampa gelen çocukların velilerinden bazı kabul şartları ve bazı kamp seçenekleri seçebilecekleri bir form şablonu sunuyoruz.
EN Sell your T-shirts online with a free, customizable T-Shirt Order Form. Process orders and payments at the same time. Integrate with 30+ payment gateways.
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
| turco | inglês |
|---|---|
| video | video |
| gruplar | groups |
| yaygın | common |
| sorun | issue |
| klavye | keyboard |
| insanlar | people |
| gerekli | essential |
TR Bazı düğmelerin bazı yazılarda gösterilmemesi sorunu düzeltildi. (?post_updated? bildiriminden sonra).
EN Fixed an issue where some buttons did not display on some posts (after ?post_updated? fires).
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
özellikler özgü özellikler i̇le özellikler üzerine analizler dağıtımları gibi özellikler özellikler i̇ncelemeler aksesuarlar özellikler fiyatlandırma kullanmaya özellikler i̇ncelemeler teknik özellikler web sitesi özellikler aksesuarlar teknik özellikler anahtar kıyaslama işverenlerin güçlü özellikler özellikler fiyatlandırma sss sektör lideri özellikler özellikler sss özellikler arasında paralaks premium özellikler dictionary gibi özellikler engine özellikler engine özellikler için studio kullanabileceğiniz özellikler hakkında özellikler gifler teknik üstün özellikler özellikler karşılaştırın sss esnek özellikler özellikler katan zeka özellikler ürün bilgisi tanıyan özellikler özellikler düğmesine özellikler ve röportajlar eğer ek özellikler çeşitli özellikler ekleyerek tüm ücretsiz özellikler entegrasyon gibi özellikler ek özellikler ilginç özellikler sunar sıkıcı bir özellikler özellikler ve sayfa özellikler içerir gibi özellikler müşterilerin yararlı özellikler sağlamanın özel bu özellikler bu özellikler arasında özellikler modele göre özellikler tam kapsamlı genel bakış özellikler çok çeşitli özellikler yeni özellikler eklenmektedir özellikler olacak mı yeni özellikler sunacak fiyatlandırma ve özellikler
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe