EN So, if you’re not particularly interested in cooking videos or children’s content, but are very interested in Apex legends, you can dive into that category via the tool.
"interested" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
interested | ilgi ilgilenen |
EN So, if you’re not particularly interested in cooking videos or children’s content, but are very interested in Apex legends, you can dive into that category via the tool.
TR Dolayısıyla, özellikle yemek pişirme videolarıyla veya çocuk içerikleriyle ilgilenmiyorsanız, bu karşın Apex efsanelerine çok ilgi duyuyorsanız, bu araçla sayesinde ilgilendiğiniz kategoriye direkt dalabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
interested | ilgi |
cooking | yemek |
tool | araç |
particularly | özellikle |
videos | videoları |
so | dolayısıyla |
or | veya |
EN So, if you’re not particularly interested in cooking videos or children’s content, but are very interested in Apex legends, you can dive into that category via the tool.
TR Dolayısıyla, özellikle yemek pişirme videolarıyla veya çocuk içerikleriyle ilgilenmiyorsanız, bu karşın Apex efsanelerine çok ilgi duyuyorsanız, bu araçla sayesinde ilgilendiğiniz kategoriye direkt dalabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
interested | ilgi |
cooking | yemek |
tool | araç |
particularly | özellikle |
videos | videoları |
so | dolayısıyla |
or | veya |
EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.
TR Bir hesabı takip etmeyi bırakmak için profil resminin üstüne gel ve Takip ediliyor butonuna tıkla.
inglês | turco |
---|---|
profile | profil |
click | tıkla |
button | butonuna |
account | hesabı |
and | ve |
following | bir |
to | için |
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
TR Science & People: En son bilim, teknoloji ve tıp araştırmalarını tartışmaları için araştırmacılar ve halktan konuya ilgi duyan kişileri bir araya getiren ve Elsevier tarafından düzenlenen bir dizi etkinliktir
inglês | turco |
---|---|
series | dizi |
researchers | araştırmacılar |
interested | ilgi |
medical | tıp |
elsevier | elsevier |
technology | teknoloji |
science | bilim |
and | ve |
by | tarafından |
latest | en |
the latest | son |
of | in |
a | bir |
bring | için |
to | araya |
EN If you are interested in submitting a book proposal please do so here.
TR Bir kitap teklifi göndermekle ilgileniyorsanız buradan yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
book | kitap |
here | buradan |
a | bir |
EN You can install anonymizer online for free, but if you are interested in connecting to servers around the world without speed limits, we recommend using a premium account.
TR Anonim cihazını ücretsiz olarak olarak yükleyebilirsiniz, ancak hız limiti olmadan dünyanın dört bir yanındaki sunuculara bağlanmak istiyorsanız, premium hesap kullanmanızı öneririz.
inglês | turco |
---|---|
without | olmadan |
speed | hız |
premium | premium |
account | hesap |
we recommend | öneririz |
free | ücretsiz |
world | dünyanın |
a | bir |
EN If you are interested in supporting tens of thousands of lives in different cities, take a look at the vacancies below and write to us at
TR Türkiye’nin farklı kentlerinde on binlerce insanın hayatına destek olmak ilginizi çekiyorsa, aşağıdaki açık pozisyonları inceleyin ve bize yazın.
inglês | turco |
---|---|
supporting | destek |
and | ve |
different | farklı |
the | aşağıdaki |
to | olmak |
us | bize |
a | a |
EN Interested in sponsoring an event?
TR Bir etkinliğe sponsor olmakla mı ilgileniyorsunuz?
inglês | turco |
---|---|
in | bir |
EN The easiest method is to type the domain name you're interested in into our search box and we’ll tell you if the domain is available for registration
TR En kolay yöntem, ilgilendiğin alan adını arama kutusuna yazıp alan adının kayıt için uygun olup olmadığını öğrenmektir
inglês | turco |
---|---|
method | yöntem |
search | arama |
registration | kayıt |
easiest | en kolay |
domain | alan adı |
name | adı |
tell | için |
EN Downloading VPN for Windows is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
TR Windows için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
inglês | turco |
---|---|
downloading | indirmek |
vpn | vpn |
windows | windows |
speed | hız |
premium | premium |
account | hesap |
free | ücretsizdir |
around the world | dünyadaki |
we recommend | öneririz |
a | bir |
EN Downloading VPN for Linux is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
TR Linux için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
inglês | turco |
---|---|
downloading | indirmek |
vpn | vpn |
linux | linux |
speed | hız |
premium | premium |
account | hesap |
free | ücretsizdir |
around the world | dünyadaki |
we recommend | öneririz |
a | bir |
EN Downloading VPN for Android is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
TR Android için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
inglês | turco |
---|---|
downloading | indirmek |
vpn | vpn |
android | android |
speed | hız |
premium | premium |
account | hesap |
free | ücretsizdir |
around the world | dünyadaki |
we recommend | öneririz |
a | bir |
EN Downloading VPN for iOS is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
TR iOS için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
inglês | turco |
---|---|
downloading | indirmek |
vpn | vpn |
ios | ios |
speed | hız |
premium | premium |
account | hesap |
free | ücretsizdir |
around the world | dünyadaki |
we recommend | öneririz |
a | bir |
EN If you are interested in connecting to servers around the world without speed limits, we recommend using a premium account.
TR Dünyanın her yerindeki sunuculara hız limitleri olmadan bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
inglês | turco |
---|---|
without | olmadan |
speed | hız |
premium | premium |
account | hesap |
we recommend | öneririz |
world | dünyanın |
to | her |
in | yerindeki |
a | bir |
EN Downloading VPN for MacOS is free, but if you are interested in connecting to servers around the world with no speed limits, we recommend using a premium account.
TR MacOS için VPN indirmek ücretsizdir, ancak dünyadaki hız sınırlaması olmayan sunuculara bağlanmakla ilgileniyorsanız, premium bir hesap kullanmanızı öneririz.
inglês | turco |
---|---|
downloading | indirmek |
vpn | vpn |
macos | macos |
speed | hız |
premium | premium |
account | hesap |
free | ücretsizdir |
around the world | dünyadaki |
we recommend | öneririz |
a | bir |
EN One can download VPN for Crimea for free, but if you are interested in connecting to servers around the whole world without speed limits, we recommend using a paid account.
TR Biri Kırım için VPN`yi ücretsiz olarak indirebilir, ancak tüm dünyadaki sunuculara hız sınırları olmadan bağlanmak istiyorsanız, ücretli bir hesap kullanmanızı öneririz.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
crimea | kırım |
without | olmadan |
speed | hız |
account | hesap |
limits | sınırları |
paid | ücretli |
we recommend | öneririz |
free | ücretsiz |
a | bir |
EN You can download VPN for games for free, but if you are interested in connecting to worldwide servers without speed limits, we recommend using a paid account.
TR Oyunlar için VPN’ yi ücretsiz indirebilirsiniz, ama hız kısıtlamaları olmadan dünya çapındaki sunuculara erişmekle ilgileniyorsanız şayet, ücretli bir hesap kullanmanızı tavsiye ediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
games | oyunlar |
servers | sunuculara |
without | olmadan |
speed | hız |
account | hesap |
paid | ücretli |
free | ücretsiz |
but | ama |
a | bir |
worldwide | çapındaki |
you can download | indirebilirsiniz |
EN These are used to recommend content we think you'll be interested in based on what you looked at before.
TR Bu çerezler size daha önce ziyaret etmiş olduğunuz içeriğin ışığında, ilginizi çekebilecek benzer içerikleri önerebilmemize olanak sağlar.
inglês | turco |
---|---|
content | içeriğin |
these | bu |
at | nda |
to | ziyaret |
you | size |
before | önce |
EN legoktm isn't interested in or going to any events yet.
TR legoktm henüz bir etkinlikle ilgilenmiyor veya gitmiyor.
inglês | turco |
---|---|
legoktm | legoktm |
yet | henüz |
or | veya |
to | bir |
EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri onayladığı bir ürün, süreç, hizmet veya kuruluşun ilgili gözetim veya sertifikasyon standardı gerekliliklerini yerine getirdiğine dair tüm ilgili taraflara garanti ve güven sağlamayı amaçlar
inglês | turco |
---|---|
assurance | garanti |
confidence | güven |
relevant | ilgili |
control | control |
union | union |
product | ürün |
standard | standardı |
and | ve |
process | süreç |
service | hizmet |
all | tüm |
or | veya |
a | bir |
certification | sertifikasyon |
EN firenzeihl7 isn't interested in or going to any events yet.
TR firenzeihl7 henüz bir etkinlikle ilgilenmiyor veya gitmiyor.
inglês | turco |
---|---|
yet | henüz |
or | veya |
to | bir |
EN Whether you would like more information or are interested in ordering steel adaptors, Eaton professional representatives are ready to help.
TR İster daha fazla bilgi edinmek, isterse çelik adaptör sipariş etmek isteyin; Eaton’ın profesyonel temsilcileri size yardım etmeye hazır.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
or | isterse |
professional | profesyonel |
representatives | temsilcileri |
ready | hazır |
steel | çelik |
to | etmeye |
help | yardım |
you | size |
EN Whether you would like more information or are interested in ordering products, Eaton professional representatives are ready to help.
TR İster daha fazla bilgi almayı amaçlayın, ister ürünleri sipariş etmek isteyin; Eaton temsilcileri size yardımcı olmaya hazır.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgi |
representatives | temsilcileri |
ready | hazır |
products | ürünleri |
eaton | eaton |
help | yardımcı |
you | size |
to | etmek |
EN zeldman isn't interested in or going to any events yet.
TR zeldman henüz bir etkinlikle ilgilenmiyor veya gitmiyor.
inglês | turco |
---|---|
zeldman | zeldman |
yet | henüz |
or | veya |
to | bir |
EN Roguelazer isn't interested in or going to any events yet.
TR Roguelazer henüz bir etkinlikle ilgilenmiyor veya gitmiyor.
inglês | turco |
---|---|
yet | henüz |
or | veya |
to | bir |
EN Interested in our business services?
TR Ticari hizmetlerimizle mi ilgileniyorsunuz?
inglês | turco |
---|---|
business | ticari |
EN chuyentactical isn't interested in or going to any events yet.
TR chuyentactical henüz bir etkinlikle ilgilenmiyor veya gitmiyor.
inglês | turco |
---|---|
yet | henüz |
or | veya |
to | bir |
EN e1zauqd125 isn't interested in or going to any events yet.
TR e1zauqd125 henüz bir etkinlikle ilgilenmiyor veya gitmiyor.
inglês | turco |
---|---|
yet | henüz |
or | veya |
to | bir |
EN Nobody is going to or interested in this event yet.
TR Bu etkinliğe henüz kimse ilgi göstermedi ve gitmiyor.
inglês | turco |
---|---|
nobody | kimse |
to | e |
interested | ilgi |
this | bu |
yet | henüz |
EN We are waiting for applications from people who are interested in or have an interest in the fields…
TR Türkiye’de Sivil Toplumun Desteklenmesi – Ortaklıklar ve Ağlar Hibe Programı kapsamında Küresel…
EN Specialise in securities by starting your brokerage business with stocks, options, bonds and other securities. A great way to hone in on a specific area of interest that is sure to capture the interest of those interested in trading these assets.
TR Hisse, opsiyon, bono ve diğer tahvillerde brokerlik başlatarak tahviller üzerine uzmanlaşın. İlginizi çeken bir alana odaklanarak bu yatırım varlıklarını kullanmak isteyenlerin dikkatini çekmek için harika bir araçtır.
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
great | harika |
business | yatırım |
these | bu |
assets | varlıklar |
and | ve |
a | bir |
of | in |
to | için |
on | üzerine |
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
TR Yeni gelenlerin başımızın üstünde yeri var :) • Lavanta toplantılar ITAA üyelerine, yeni gelenlere ve ITAA'nın bağımlılıktan kurtulma programıyla ilgilenen bağımlı olmayanlara açıktır
EN I also spend a lot of time watching stuff I didn’t even feel interested in just to watch stuff
TR Ayrıca sadece izlemek için ilgilenmediğim şeyleri izlemeye çok zaman harcıyorum
inglês | turco |
---|---|
time | zaman |
of | in |
also | ayrıca |
EN Artistic works and video art projects are often shared here, making Vimeo an indispensable site for people who are interested in art.
TR Sanatsal çalışmaların, video art projelerinin sıklıkla yer aldığı Vimeo, bu anlamda sanatla bir biçimde ilgilenen insanlar için vazgeçilmez biri yerdir.
inglês | turco |
---|---|
often | sıklıkla |
indispensable | vazgeçilmez |
interested | ilgilenen |
art | art |
video | video |
vimeo | vimeo |
here | bu |
people | insanlar |
for | için |
EN If you are interested in supporting tens of thousands of lives in different cities, take a look at the vacancies below and write to us at
TR Türkiye’nin farklı kentlerinde on binlerce insanın hayatına destek olmak ilginizi çekiyorsa, aşağıdaki açık pozisyonları inceleyin ve bize yazın.
inglês | turco |
---|---|
supporting | destek |
and | ve |
different | farklı |
the | aşağıdaki |
to | olmak |
us | bize |
a | a |
EN Interested and ready to take the next step? You're in the right place.
TR Eğer konuya ilgiliyseniz ve bir sonraki adımı atmak istiyorsanız, doğru yerdesiniz.
inglês | turco |
---|---|
next | sonraki |
and | ve |
step | adım |
EN Interested in joining a team of passionate engineers and putting your coding skills to work at the protocol level?
TR Tutkulu mühendislerimizin takımına katılmak ve kodlama bilginizi protokol seviyesinde kullanmak ister misiniz?
inglês | turco |
---|---|
passionate | tutkulu |
coding | kodlama |
protocol | protokol |
level | seviyesinde |
team | takım |
and | ve |
EN Before Buddy, we couldn’t get our daughter interested in learning English. Now she is happy to play with Buddy every day. We don't have to force her, she just loves it.
TR Buddy'den önce kızımızın İngilizce'ye hiç ilgisi yoktu, ne yapacağımızı bilmiyorduk. Şimdi Buddy ile her gün zaman geçiriyor, onu zorlamamız gerekmiyor çünkü Buddy'i çok seviyor.
inglês | turco |
---|---|
before | önce |
now | zaman |
day | gün |
EN The Most Viewed search filters allow you to discover only the video content you’re interested in
TR Çok görüntülenen arama filtreleri, sadece ilgilendiğiniz video içeriğini keşfetmenizi sağlar
inglês | turco |
---|---|
allow | sağlar |
search | arama |
video | video |
EN Interested in a craft apprenticeship in Germany? Here are four facts in favour of the idea.
TR Almanya’da zanaat dalında bir mesleki eğitime ilgi duyuyor musun? İşte ilgini arttıracak dört olgu.
inglês | turco |
---|---|
interested | ilgi |
a | bir |
EN Whether you’re interested in economic regions, research centers, natural landscapes or cultural scenes – here you’re given an overview.
TR Büyük kentlerin ışıltısını sunamasalar da, sundukları birçok iyi fikirleri var: İşte az bilinen üç şehir ve bunların çekici yanları.
inglês | turco |
---|---|
in | da |
EN Two alliances bring global health actors together in Germany: the Global Health Hub Germany (GHHG) is a network for all researchers interested in the subject
TR Almanya’daki küresel sağlık aktörlerini iki ağ bir araya getiriyor: Global Health Hub Germany (GHHG) (GHHG), konuyla ilgilenen tüm araştırmacılara yönelik bir ağ
inglês | turco |
---|---|
interested | ilgilenen |
hub | hub |
all | tüm |
health | sağlık |
together | araya |
a | bir |
for | yönelik |
global | küresel |
EN If you’re interested in barrier-free travel, here you’ll find your way to counseling points, initiatives and lobbies.
TR Berlinli Dernek „Sosyal Kahramanlar“ engelsiz kamusal mekanlar için mücadele veriyor.
inglês | turco |
---|---|
and | için |
EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.
TR Adadığınız zamanınız, izleyicilerinizle etkileşirken kullandığınız ton ve tabii ki oyunculukla ilgili her şeye karşı tutkunuzla ilgileniyoruz.
inglês | turco |
---|---|
of course | tabii |
time | zaman |
and | ve |
EN Questions about one of our products? Feedback on our service? Interested in working with us? We're here for you.
TR Ürünlerimiz hakkında sorularınız mı var? Beraber çalışmak mı istiyorsunuz? Bize geri bildirimleriniz mi var? Bizimle iletişim kurun.
inglês | turco |
---|---|
working | çalışmak |
feedback | geri |
with us | bizimle |
questions | sorular |
about | hakkında |
you | istiyorsunuz |
us | bize |
EN If you are interested in attending the P2P event, please register at the following link until Friday, 29 October till 17:00 hrs CET.
TR P2P etkinliğine katılmakla ilgileniyorsanız, lütfen 29 Ekim Cuma günü saat 17:00'ye (CET) kadar buradan kaydolun.
inglês | turco |
---|---|
october | ekim |
in | kadar |
please | lütfen |
EN If you are interested in nonviolence and nonviolent organizing,
TR Şiddetsizlik ve şiddetsiz örgütlenme ile ilgileniyorsan,
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
EN Those who are interested can apply by sending their CV and half-page motivation letter to
TR İlgilenenler 31/10/2021 saat 17:00’ye kadar
inglês | turco |
---|---|
to | kadar |
EN Those who are interested can apply by sending their CV and half-page motivation letter to
TR İlgilenenler 31/10/2021 saat 17:00’ye kadar
inglês | turco |
---|---|
to | kadar |
EN You are interested in becoming an Amway Business Owner (ABO)
TR Amway Serbest Girişimcisi (ASG) olmakla ilgileniyorsanız
inglês | turco |
---|---|
amway | amway |
Mostrando 50 de 50 traduções