TR Slogan oluşturucumuzun, binlerce seçenek arasından işinizle en alakalı sloganı seçmek için ayıracağınız sadece birkaç saniyenize ihtiyacı var. Gerçekten çarpıcı bir seçenek yelpazesi!
Traduzir "seçenek de dahil" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seçenek de dahil" de turco para alemão
Traduções de seçenek de dahil
"seçenek de dahil" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de turco para alemão de seçenek de dahil
turco
alemão
DE Unser Slogan-Generator benötigt nur wenige Sekunden, um Ihre wirtschaftsbezogenen Slogans aus 1000 Optionen zu wählen. Eine echt beeindruckende Auswahl!
| turco | alemão |
|---|---|
| slogan | slogan |
| seçenek | auswahl |
| çarpıcı | beeindruckende |
TR Slogan oluşturucumuzun, binlerce seçenek arasından işinizle en alakalı sloganı seçmek için ayıracağınız sadece birkaç saniyenize ihtiyacı var. Gerçekten çarpıcı bir seçenek yelpazesi!
DE Unser Slogan-Generator benötigt nur wenige Sekunden, um Ihre wirtschaftsbezogenen Slogans aus 1000 Optionen zu wählen. Eine echt beeindruckende Auswahl!
| turco | alemão |
|---|---|
| slogan | slogan |
| seçenek | auswahl |
| çarpıcı | beeindruckende |
TR Örneğin Ranktracker'ın anahtar kelime aracı, herhangi bir ücretsiz anahtar kelime aracının rekabet etmeyi umabileceğinden çok daha fazla seçenek, seçenek ve gerçek zamanlı veri görüntüler.
DE Das Keyword-Tool von Ranktracker zum Beispiel zeigt viel mehr Optionen, Auswahlmöglichkeiten und Echtzeitdaten an, als jedes kostenlose Keyword-Tool es je könnte.
| turco | alemão |
|---|---|
| anahtar | keyword |
| aracı | tool |
| herhangi | jedes |
| ücretsiz | kostenlose |
| ve | und |
TR Etiket nitelikleri ? Stiller, sınıflar vb. dahil olmak üzere tüm etiket niteliklerini siler. Bu seçenek, görsellerin src ve bağlantıların href özelliklerini etkilemez çünki aksi halde bu etiketler işe yaramaz hale gelirler.
DE Tag-Attribute ? Löscht alle umbauattribute, einschließlich arten, kategorien etc. Diese wahl beeinflußt nicht src von den bildern und href attribut der verbindungen, weil anders diese umbauten unbrauchbar werden würden.
| turco | alemão |
|---|---|
| etiket | tag |
| tüm | alle |
| ve | und |
TR Yalnızca Zebra, RFID, Bluetooth® Low Energy, UWB, Wi-Fi, GPS ve daha fazlasının dahil olduğu mevcut her seçenek arasından seçim yapma özgürlüğünü sunar
DE Nur Zebra bietet die Freiheit, aus allen verfügbaren Optionen zu wählen, einschließlich RFID, Bluetooth® Low Energy, UWB, WLAN, GPS und mehr
| turco | alemão |
|---|---|
| yalnızca | nur |
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| bluetooth | bluetooth |
| uwb | uwb |
| gps | gps |
| dahil | einschließlich |
| mevcut | verfügbaren |
| her | allen |
| seçim | wählen |
| sunar | bietet |
TR Yalnızca Zebra, RFID, Bluetooth® Low Energy, UWB, Wi-Fi, GPS ve daha fazlasının dahil olduğu mevcut her seçenek arasından seçim yapma özgürlüğünü sunar
DE Nur Zebra bietet die Freiheit, aus allen verfügbaren Optionen zu wählen, einschließlich RFID, Bluetooth® Low Energy, UWB, WLAN, GPS und mehr
| turco | alemão |
|---|---|
| yalnızca | nur |
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| bluetooth | bluetooth |
| uwb | uwb |
| gps | gps |
| dahil | einschließlich |
| mevcut | verfügbaren |
| her | allen |
| seçim | wählen |
| sunar | bietet |
TR Etiket nitelikleri ? Stiller, sınıflar vb. dahil olmak üzere tüm etiket niteliklerini siler. Bu seçenek, görsellerin src ve bağlantıların href özelliklerini etkilemez çünki aksi halde bu etiketler işe yaramaz hale gelirler.
DE Tag-Attribute ? Löscht alle umbauattribute, einschließlich arten, kategorien etc. Diese wahl beeinflußt nicht src von den bildern und href attribut der verbindungen, weil anders diese umbauten unbrauchbar werden würden.
| turco | alemão |
|---|---|
| etiket | tag |
| tüm | alle |
| ve | und |
TR işlevi engellenmeyen bağlantı ve bir akım bağlamı sağlama yeteneği dahil, daha zengin bir seçenek kümesi sağlar.
DE ist ähnlich, bietet aber eine umfangreichere Auswahl von Optionen an, einschließlich blockierungsfreier Verbindungen und der Möglichkeit, einen Stream-Kontext zu übergeben.
| turco | alemão |
|---|---|
| bağlantı | verbindungen |
| ve | und |
| dahil | einschließlich |
| daha | ist |
| seçenek | auswahl |
| sağlar | bietet |
TR İş, oyun, 5G desteği ve daha fazla seçenek için. 24.000'den fazla telefon ve tablet, Android ile çalışıyor. Yani her amaca uygun bir cihaz var.
DE Ob Arbeit, Gaming oder 5G-Streaming: Die Auswahl an Geräten ist riesig. Es gibt über 24.000 Android-Smartphones und -Tablets. Ganz gleich, wonach du suchst – für jeden ist etwas dabei.
| turco | alemão |
|---|---|
| oyun | gaming |
| seçenek | auswahl |
| tablet | tablets |
| android | android |
| cihaz | geräten |
TR Araştırmacıların eskisinden çok daha fazla araştırma sonucunu paylaşabilmeleri için daha fazla seçenek bulunuyor
DE Es gibt für Forscher mehr Möglichkeiten als je zuvor, mehr Arten von Forschungsergebnissen zu teilen
TR Sınırlı bir bütçeye sahip bir serbest çalışan, blog yazarı veya kurum içi pazarlamacıysanız, Semrush Pro planı muhtemelen en iyi seçenek olacaktır
DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich
| turco | alemão |
|---|---|
| sahip | ist |
| semrush | semrush |
| muhtemelen | wahrscheinlich |
TR Tekrar baskılar için iki seçenek mevcuttur:
DE Es gibt zwei Optionen für Nachdrucke:
| turco | alemão |
|---|---|
| için | für |
| iki | zwei |
TR Commit ve merge isteklerini getirmenin yanı sıra, YouTrack artık GitLab CI/CD ile entegre çalışarak süreçlerinizi organize etmenizi sağlayan daha fazla seçenek sunuyor
DE YouTrack ruft jetzt nicht nur Commits und Merge-Requests ab, sondern enthält auch eine GitLab-CI/CD-Integration, die Ihnen mehr Möglichkeiten zur Strukturierung Ihres Entwicklungsprozesses bietet
| turco | alemão |
|---|---|
| ile | zur |
| entegre | integration |
| sunuyor | bietet |
TR Geri dönüşüm, çöpe atmaktan iyidir ama maalesef çözüm değildir. Hatta üreticilerin inanmanı sağladıkları kadar da "yeşil" bir seçenek değildir.
DE Recycling ist besser als Sachen wegzuwerfen. Aber es ist keine Lösung - und es ist bei weitem nicht so „grün“, wie Elektronikfirmen uns glauben machen wollen.
| turco | alemão |
|---|---|
| ama | aber |
| çözüm | lösung |
| yeşil | grün |
TR çok yardımcı oldu ve bana birçok fikir verdi. karar vermeden önce birkaç seçenek oluşturdu
DE sehr hilfreich und gab mir viele ideen. vor der entscheidung mehrere optionen erstellt
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| bana | mir |
| fikir | ideen |
| karar | entscheidung |
| önce | vor |
TR Elbette böyle bir seçenek var. Paketlerimizden birini satın alarak logonuzu indirebilir veya ücretsiz ekran görüntüsü alabilirsiniz.
DE Natürlich gibt es diese Option. Sie können Ihr Logo herunterladen, wenn Sie eines unserer Angebotspakete erwerben, oder Sie können einen kostenlosen Screenshot machen.
| turco | alemão |
|---|---|
| seçenek | option |
| satın | erwerben |
| ücretsiz | kostenlosen |
TR En yaygın seçenek, beyaz ve siyahın "klasik" kombinasyonudur
DE Die häufigste Option ist die "klassische" Kombination von Weiß und Schwarz
| turco | alemão |
|---|---|
| seçenek | option |
| klasik | klassische |
TR Getty Images'in yarattığı İhtiyaca Özel İçeriğin, markam için en uygun seçenek olduğunu nasıl anlarım?
DE Wie finde ich heraus, ob Getty Images Custom Content die beste Wahl für meine Marke ist?
TR Sadece görüntüler hak ve beklentilerini aşan bir çok farklı seçenek ve araçları ile daha yoğun olmaları gerekiyor
DE Sie verdienen einfach nicht angezeigt und Sie müssen intensiviert werden, mit dem viele verschiedene Möglichkeiten und Werkzeuge, die Ihre Erwartungen übertreffen werden
| turco | alemão |
|---|---|
| sadece | einfach |
| araçları | werkzeuge |
TR Diğer izleyiciler ile veya kendini okşayarak ya da sadece kız faaliyetlerini izlemek, incelikle kanepede yalan söylüyor ilk seçenek, ya da flört
DE Die erste option, Sie sehen einfach zu, das Mädchen zu Aktivitäten, die Sie anmutig liegen auf dem sofa, oder flirten mit anderen Zuschauern oder streicheln sich oder können
| turco | alemão |
|---|---|
| diğer | anderen |
| sadece | einfach |
| kız | mädchen |
| ilk | erste |
| seçenek | option |
TR Müşterilerine MetaTrader 4 işlem platformunu düşük fiyattan sunmak isteyen FOREX brokerları için Beyaz-Etiket çözümü. En popüler çözümlerimizden biri olan bu seçenek hızla sunulur.
DE Eine White-Label-Lösung für FOREX-Broker, die ihren Kunden die MetaTrader-4-Handelsplattform zu einem niedrigeren Preis anbieten möchten. Wir können Ihnen eine unserer beliebtesten Lösungen problemlos zur Verfügung stellen.
| turco | alemão |
|---|---|
| sunmak | stellen |
| isteyen | möchten |
| çözümü | lösung |
| en popüler | beliebtesten |
TR B2Broker, uzman kılavuzluğu ve her aşamada destek ile brokerlik başlatmanız için birçok seçenek sunar
DE B2Broker ermöglicht Ihnen eine Vielzahl von Optionen für die Gründung eines Maklergeschäfts, wobei Sie bei jedem Schritt von Experten unterstützt werden
| turco | alemão |
|---|---|
| uzman | experten |
| her | jedem |
| destek | unterstützt |
TR Birçok seçenek arasından sizin ihtiyaçlarınıza ve bütçenize uygun lisansı alabilmenize yardımcı olacağız
DE Wir helfen Ihnen dabei, die richtige Gerichtsbarkeit in Übereinstimmung mit Ihren Anforderungen und Ihrem Budget zu finden, wobei verschiedene Optionen in Betracht kommen
| turco | alemão |
|---|---|
| arasından | in |
| uygun | richtige |
TR İnternet'te tarafsızlık, sözde tüketicilere daha fazla seçenek, kontrol ve erişim sağlayacaktı
DE Netzneutralität sollte Verbrauchern mehr Auswahl, mehr Kontrolle und besseren Zugang verschaffen
| turco | alemão |
|---|---|
| seçenek | auswahl |
| kontrol | kontrolle |
| ve | und |
| erişim | zugang |
TR Word, PDF, SRT ve VTT altyazılarına ve düzinelerce diğer seçenek ve entegrasyonlara dışa aktarın.
DE Exportieren Sie in Word, PDF, SRT und VTT Untertitel und Dutzende von anderen Optionen und Integrationen.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| düzinelerce | dutzende |
| diğer | anderen |
| aktarın | exportieren |
TR Pazarda kablo kapağından kilit çıkışlarına kadar bir dizi seçenek vardır
DE Es sind eine Reihe von Optionen auf dem Markt erhältlich, die von Speicher- bis zu sperrbaren Steckdosen reichen
TR Diğer durumlarda, mesajlaşma veya e-posta daha iyi bir seçenek olabilir
DE In anderen Fällen können Messaging oder E-Mail die bessere Option sein
| turco | alemão |
|---|---|
| diğer | anderen |
| durumlarda | fällen |
| mesajlaşma | messaging |
| veya | oder |
| seçenek | option |
TR Visme’nin simge kütüphanesinde işletmenizin yer alabileceği herhangi bir sektör için binlerce seçenek vardır
DE Die Symbolbibliothek von Visme bietet Tausende von Optionen für jede Branche, in der Ihr Unternehmen tätig ist
| turco | alemão |
|---|---|
| visme | visme |
| herhangi | jede |
| sektör | branche |
| binlerce | tausende |
| vardır | ist |
TR Açık erişimli ayna dergiler Elsevier portföyünde açık erişimli yayıncılık için ek bir seçenek sağlar.
DE Open-Access-Mirror-Zeitschriften bieten eine zusätzliche Option für Open-Access-Veröffentlichungen im Portfolio von Elsevier.
| turco | alemão |
|---|---|
| açık | open |
| dergiler | zeitschriften |
| elsevier | elsevier |
| seçenek | option |
| sağlar | bieten |
TR Bu seçenek size görüntüyü üretim ortamına dağıtmadan önce, güncellenen görüntüleri ve çalışma zamanlarını oluşturma ve test etme olanağı tanır.
DE So können Sie die aktualisierten Images und Laufzeiten erstellen und testen, bevor Sie das Image in der Produktion einsetzen.
| turco | alemão |
|---|---|
| size | sie |
| üretim | produktion |
| önce | bevor |
| görüntüleri | images |
| oluşturma | erstellen |
| test | testen |
TR Heyecan verici açık havadan otelin görkemli kapalı alanlarına uzanan bir dizi lüks seçenek misafirlerimizi bekliyor
DE Neben einer aufregenden Landschaft erwarten unsere Gäste eine elegante Hoteleinrichtung und eine vielfältige Auswahl an luxuriösen Möglichkeiten
| turco | alemão |
|---|---|
| lüks | luxuriösen |
| seçenek | auswahl |
| bekliyor | erwarten |
TR Bir yoga merkezinin logosu için doğru seçenek doğanın motiflerini kullanmak olacaktır
DE Die richtige Option für das Logo eines Yoga-Zentrums wäre die Verwendung von Naturmotiven
| turco | alemão |
|---|---|
| yoga | yoga |
| logosu | logo |
| seçenek | option |
| kullanmak | verwendung |
TR Oysa bu aletlerin geri dönüştürülmesi çok daha sürdürülebilir bir seçenek
DE Nachhaltiger wäre es, sie zu recyceln
TR Yüksek kaliteli video izlemek veya hızlı bağlantı gerektiren başka bir şey yapmak için Tor iyi bir seçenek değildir.
DE Tor ist keine gute Wahl, um sich hochwertige Streaming-Videos anzusehen oder für andere Aktivitäten, die eine Hochgeschwindigkeitsverbindung benötigen.
| turco | alemão |
|---|---|
| video | videos |
| başka | andere |
| yapmak | sich |
| tor | tor |
TR Sizin için en iyi seçenek nedir hala bilmiyor musunuz? O zaman Hotspot Shield'i indirin ve ücretsiz olarak deneyin.
DE Sie sind weiterhin unsicher, was für Sie das Beste ist? Laden Sie Hotspot Shield herunter und testen Sie es kostenlos.
| turco | alemão |
|---|---|
| hala | weiterhin |
| indirin | laden |
| ve | und |
| ücretsiz | kostenlos |
TR Çevrimiçi katalog listelerinizi özelleştirmeye gelince, tema bir logo oluşturucu ile etkileyici bir dizi seçenek sunar.
DE Wenn es um die Anpassung Ihrer Online-Katalogeinträge geht, bietet das Thema mit einem Logo-Maker eine beeindruckende Reihe von Optionen.
| turco | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| oluşturucu | maker |
| etkileyici | beeindruckende |
| sunar | bietet |
TR İster bir günlük bileklik, ister çok günlük RFID bileklik veya ikisinin arasında bir seçenek: çözüm Zebra’da
DE Unabhängig davon, ob Sie eintägige Armbänder, mehrtägige RFID-Armbänder oder etwas anderes benötigen, Zebra hat die Lösung
| turco | alemão |
|---|---|
| rfid | rfid |
| çözüm | lösung |
| zebra | zebra |
TR İşletme sorunlarınız için doğru ürün. Pazar lideri ürünler, çözümler ve tüm hizmet portföyümüzden sadece PartnerConnect bayileri yararlanabilir, böylece daha fazla seçenek sunarlar.
DE Das richtige Produkt für Ihre geschäftliche Herausforderung. Nur PartnerConnect-Händler haben Zugriff auf unser komplettes Portfolio von marktführenden Produkten, Lösungen und Dienstleistungen – und bieten Ihnen daher mehr Möglichkeiten an.
| turco | alemão |
|---|---|
| çözümler | lösungen |
| ve | und |
| sadece | nur |
TR Eğer sitemizde reklamlarınızı yayınlamak isterseniz iki seçenek sunmaktayız.
DE Wenn Sie auf dieser Seite Werbung schalten wollen, dann haben Sie zwei Optionen.
| turco | alemão |
|---|---|
| eğer | wenn |
| iki | zwei |
TR Şirketinizin gerçek ruhunu yansıtan bir hayvan logosu seçin. Dost canlısı evcil hayvanlardan vahşi ve özgür yaban hayvanlarına kadar birçok seçenek arasından size en uygun olanı seçin.
DE Wählen Sie ein Tierlogo, um das wahre Wesen Ihres Unternehmens einzufangen. Von freundlichen Haustieren bis hin zu wilden und freien Wildtieren - Sie werden sicher Ihr Lieblingstier finden.
| turco | alemão |
|---|---|
| gerçek | wahre |
| ve | und |
TR 20'den fazla seçenek bulunuyor.
DE Es stehen mehr als 20 Optionen zur Verfügung.
TR Slate şablon hem deneyimli profesyoneller ve yeni iş arayanlar için Uygun bir seçenek basit ve verimli bir iki sütunlu bir yapı sunmaktadır.
DE Die Slate-Vorlage bietet eine einfache und effiziente zweispaltige Struktur, die für erfahrene Profis und neue Arbeitssuchende gleichermaßen eine gute Passform ist.
| turco | alemão |
|---|---|
| şablon | vorlage |
| profesyoneller | profis |
| yeni | neue |
| verimli | effiziente |
TR Test aracına takılı değil ama seçenek olarak alınabilir
DE Nicht mit dem das Testfahrzeug, sondern als Option erhältlich
| turco | alemão |
|---|---|
| değil | nicht |
| seçenek | option |
TR Pazarda kablo kapağından kilit çıkışlarına kadar bir dizi seçenek vardır
DE Es sind eine Reihe von Optionen auf dem Markt erhältlich, die von Speicher- bis zu sperrbaren Steckdosen reichen
TR Araştırmacıların eskisinden çok daha fazla araştırma sonucunu paylaşabilmeleri için daha fazla seçenek bulunuyor
DE Es gibt für Forscher mehr Möglichkeiten als je zuvor, mehr Arten von Forschungsergebnissen zu teilen
TR Sınırlı bir bütçeye sahip bir serbest çalışan, blog yazarı veya kurum içi pazarlamacıysanız, Semrush Pro planı muhtemelen en iyi seçenek olacaktır
DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich
| turco | alemão |
|---|---|
| sahip | ist |
| semrush | semrush |
| muhtemelen | wahrscheinlich |
TR Tekrar baskılar için iki seçenek mevcuttur:
DE Es gibt zwei Optionen für Nachdrucke:
| turco | alemão |
|---|---|
| için | für |
| iki | zwei |
TR Bu seçenek size görüntüyü üretim ortamına dağıtmadan önce, güncellenen görüntüleri ve çalışma zamanlarını oluşturma ve test etme olanağı tanır.
DE So können Sie die aktualisierten Images und Laufzeiten erstellen und testen, bevor Sie das Image in der Produktion einsetzen.
| turco | alemão |
|---|---|
| size | sie |
| üretim | produktion |
| önce | bevor |
| görüntüleri | images |
| oluşturma | erstellen |
| test | testen |
TR EC2, neredeyse her uygulamayı oluşturmanızı ve çalıştırmanızı sağlayan birçok seçenek teklif eder
DE EC2 bietet viele Optionen, die es Ihnen ermöglichen, praktisch jede Anwendung zu erstellen und auszuführen
| turco | alemão |
|---|---|
| neredeyse | praktisch |
| her | jede |
| oluşturmanızı | erstellen |
| birçok | viele |
TR Size olabildiğince fazla seçenek sunmak için çözüm ortaklarımız ve topluluğumuzla çalışıyoruz
DE Wir arbeiten mit unseren Partnern und der Community zusammen, um Ihnen die bestmögliche Auswahl bieten zu können
| turco | alemão |
|---|---|
| size | ihnen |
| seçenek | auswahl |
| sunmak | bieten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seçenek seçenek olabilir seçenek arasından seçim seçenek olduğunu nasıl düzinelerce diğer seçenek seçenek vardır dahil konforlu suit dahil suit dahil biz de dahil amazon aurora dahil dahil olabilecekleri esporlara dahil misiniz adiniz da dahil veya dahil dahil olan websiteleri olmak dahil olmak resimleri de dahil light orchestra dahil biz dahil dahil olmak üzere dahil olduğu mevcut aÅŸağıdakiler dahil dosyalar dahil olup ücretsiz olarak dahil bölgeler de dahil ziyaretçinin dahil edilmiş mastercard dahil silinenler dahil arayüzlere kurucuların dahil bud wiser dahil sandy leah dahil dâhil edilenleri içine dahil olan de dahil olmak sakinleri dâhil yürürlükteki vergiler dahil
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe