Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eğer üst düzey" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eğer üst düzey" de turco para alemão

Traduções de eğer üst düzey

"eğer üst düzey" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

eğer an auch auf bei bei der dann das dass dem den der des die diese dieser du ein eine einem einen eines einfach es falls für haben hat ihr ihre ihren im in informationen ist kann mit müssen nach nicht nichts noch nur oder sich sie sind so team um uns von vor wenn werden wie während zu zum zur
üst als an auch auf aus bei damit das dass dem den denen der des die diese du durch ein eine einem einen einer eines für hat ihres im in ist können mehr mit nach nicht oben oberen oder seite sie um und unsere unseren verwendet von website wenn werden wie wir während zu zum zur über
düzey auf für in mit von zu über

Tradução de turco para alemão de eğer üst düzey

turco
alemão

TR Konum her şeydir denir. Eğer üst düzey yöneticiler ile bir toplantı yapmayı planlıyorsanız bu özellikle geçerlidir.

DE Der Ort ist alles, so sagt man. Vor allem, wenn Sie eine Tagung mit bedeutenden Führungskräften planen.

turco alemão
her alles
eğer wenn
ile mit
toplantı tagung
özellikle vor allem

TR Konum her şeydir denir. Eğer üst düzey yöneticiler ile bir toplantı yapmayı planlıyorsanız bu özellikle geçerlidir.

DE Der Ort ist alles, so sagt man. Vor allem, wenn Sie eine Tagung mit bedeutenden Führungskräften planen.

turco alemão
her alles
eğer wenn
ile mit
toplantı tagung
özellikle vor allem

TR Üst katman, katmanlı bir boya sisteminin en üst katmanına verilen addır. Üst katman, yüzeyin rengini ve parlaklığını belirler ve mekanik ile kimyasal istikrar garanti eder.

DE Ein Decklack ist die oberste Schicht eines Lackaufbaus. Sie bestimmt Farbton und Glanz einer Lackierung und gewährleistet dessen mechanische und chemische Beständigkeit.

turco alemão
mekanik mechanische
kimyasal chemische

TR Üst düzey dergilerimiz yüz yılı aşkın bir mükemmeliyeti temsil etmektedir

DE Unsere erstklassigen medizinischen Zeitschriften stehen für über hundert Jahre Exzellenz

TR Üst düzey VPN güvenliği ile dünyadaki herhangi bir internet kaynağına kolayca bağlanabilirsiniz.

DE Sie können so ganz einfach und mit hochqualitativer VPN-Sicherheit jeden Onlinecontent weltweit abrufen.

turco alemão
vpn vpn
güvenliği sicherheit
ile mit
kolayca einfach

TR Canlı, eyleme geçirilebilir veriler içeren iş birliğine açık özet belgeler ile üst düzey yöneticileri ve kilit paydaşları bir araya getirin.

DE Informieren Sie Führungskräfte und wichtige Beteiligte durch gemeinsame Zusammenfassungsdokumente, die aktuelle, umsetzbare Daten enthalten.

turco alemão
veriler daten
içeren enthalten

TR Bloglar ve işletmeler için ideal olan bu üst düzey sertifika, sertifikanın verilmesinden önce alan sahipliğini ve işletme kimliğini doğrular.

DE Dieses komplexere Zertifikat ist ideal für Blogs und Unternehmen. Bevor es ausgestellt werden kann, müssen der Domainbesitz und die Unternehmensidentität bestätigt werden.

turco alemão
bloglar blogs
ideal ideal
sertifika zertifikat

TR Üst Düzey Yönetim ekibimiz birlikte, şirkete 200 yılın üzerinde bir deneyim katıyor

DE Zusammen bringt unsere Geschäftsführung über 200 Jahre an Erfahrung in das Unternehmen ein

turco alemão
deneyim erfahrung

TR Size üst düzey rahatlık, kişiye özel hizmet ve benzersiz West Coast manzaraları sunuyor ve Vancouver'ı harika yapan diğer her şeye kolayca erişmenizi sağlıyoruz

DE Es hat sich komplett der Nachhaltigkeit verschrieben

turco alemão
özel der
ve sich

TR Mekan üst düzey yönetim kurulu toplantıları, büyük kongreler, restoranda kurumsal yemekler veya gündelik iş kahvaltıları ve öğle yemekleri için idealdir

DE Das Hotel ist ideal für eine Vorstandssitzung, einen großen Kongress, ein Firmen-Dinner, informelles Frühstück oder Business Lunch in einem unserer Restaurants

turco alemão
idealdir ideal

TR Hotspot Shield VPN gibi üst düzey bir VPN hizmeti aşağıdaki avantajlara sahiptir:

DE Ein erstklassiger VPN-Service wie Hotspot Shield VPN hat folgende Vorteile:

turco alemão
vpn vpn
gibi wie
bir ein
hizmeti service
sahiptir hat

TR Bununla beraber, üst düzey bir VPN hizmeti kullanıyorsanız, hız farkı genellikle farkedilmez ve hatta bazen bağlantınızı hızlandırabilir

DE Wenn Sie einen erstklassigen VPN-Service wie unseren nutzen, werden Sie den Unterschied in der Regel nicht bemerken oder Ihre Verbindung verbessert sich sogar

turco alemão
vpn vpn
hizmeti service
farkı unterschied
genellikle in der regel
ve sich
hatta sogar
bağlantınızı verbindung

TR Grup üyelerinin üst düzey bireysel yetenekleri ve egoları grubun dağılmasına neden olsa da üyeleri yeniden birleşme fikrine hep sıcak baktı

DE Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchaus als „Punk" Band bezeichnet werden, aber nur im weitesten Sinn

turco alemão
ve und
olsa während

TR Grup üyelerinin üst düzey bireysel yetenekleri ve egoları grubun dağılmasına neden o… Devamını oku

DE Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchaus als „Punk" Band bezeichnet werden, aber nur im weit… mehr erfahren

turco alemão
ve und
o als

TR Grup üyelerinin üst düzey … Devamını oku

DE Nominell und während der ersten Monate ihres Bestehens konnten The Police durchau… mehr erfahren

TR Kullanıcı dostu altyazı zaman çizelgesi, üst düzey düzenlemeleri bir esinti haline getirir. Başlangıç ve bitiş zamanlarını ayarlamak için altyazıları tıklatıp sürüklemeniz yeterlidir.

DE Die benutzerfreundliche Zeitleiste für Untertitel macht Änderungen auf hoher Ebene zum Kinderspiel. Klicken und ziehen Sie einfach die Untertitel, um die Start- und Endzeiten anzupassen.

turco alemão
başlangıç start
altyazıları untertitel

TR Üst düzey bölümleri kaldırılmış veya sadece vurgulanan bölümleri çoğaltın ile bir transkript çoğaltın. Sonix otomatik olarak sizin için video/ses keser.

DE Duplizieren Sie ein Transkript mit entfernten durchgestrichen Abschnitten oder duplizieren Sie nur die markierten Abschnitte. Sonix schneidet das Video/Audio automatisch für Sie ab.

turco alemão
bölümleri abschnitte
transkript transkript
video video

TR Marka adları, üst düzey yöneticilerin isimleri, rakipler ve endüstri jargonları için algoritmalarımız, yaratıcı yazımlarından dolayı belirli kelimelere öncelik verebilir.

DE Für Markennamen, Namen von Führungskräften, Wettbewerbern und Branchenjargon können unsere Algorithmen aufgrund ihrer kreativen Schreibweise bestimmte Wörter priorisieren.

turco alemão
ve und
yaratıcı kreativen
belirli bestimmte

TR Aşağıda üst düzey PCI DSS gereksinimlerine genel bakış sunulmuştur.

DE Unten finden Sie eine allgemeine Übersicht der PCI DSS-Anforderungen.

turco alemão
aşağıda unten
gereksinimlerine anforderungen
genel allgemeine

TR Misafirleriniz en üst düzey hizmet alacak ve ödüllü yemeklerin keyfini çıkaracaktır

DE Ihre Gäste genießen unseren erstklassigen Service und kulinarische Raffinessen unserer preisgekrönten Küche

turco alemão
hizmet service
ve und
ödüllü preisgekrönten
keyfini genießen

TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun

DE Werden Sie Partner einer Premiummarke für Hotels und Resorts

turco alemão
bir einer
ortak partner

TR Gelin ve Montréal spa merkezimizde en üst düzey sağlık ve güzellik bakımı deneyimi yaşayın

DE In unserem Spa in Montreal genießen Sie ein ultimatives Erlebnis der Gesundheits- und Schönheitspflege

turco alemão
ve und
spa spa
sağlık gesundheits
deneyimi erlebnis

TR 778 zengin misafir odası ve suite sahip ve özenle seçilen zengin olanaklarla, Fairmont Singapore en seçici gezginlere hitap eder ve en üst düzey ağırlamayı sunar.

DE Das Fairmont Singapore verfügt über 778 luxuriöse Gästezimmer und Suiten mit sorgfältig ausgewählter Ausstattung für anspruchsvollste Gäste und bietet Ihnen höchsten Komfort.

turco alemão
misafir gäste
ve und
singapore singapore
üst für
sunar bietet

TR Turbologo, hızlı ve kolay bir şekilde üst düzey bir ürün oluşturabilmeniz için 3 milyondan fazla simge ve çeşitli yazı tipleri içeren bir logo tasarım hizmetidir

DE Einfach alles wunderbar geklappt ohne Probleme

turco alemão
kolay einfach

TR - Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun

DE – Werden Sie Partner einer Premium-Hotel- und Resortmarke

turco alemão
bir einer
otel hotel
ortak partner

TR Çalışmalarınızı Açık Erişimli Bilimsel Dergiler ve Elsevier, Springer Nature, Wiley Blackwell, Taylor & Francis, ve IEEE gibi başlıca yayıncıların üst düzey içerikleriyle karşılaştırın.

DE Vergleichen Sie Ihre Arbeit mit Premium-Inhalten von Open-Access-Fachzeitschriften und Spitzenverlagen wie Elsevier, Springer Nature, Wiley Blackwell, Taylor & Francis und IEEE.

turco alemão
açık open
ve und
elsevier elsevier

TR Xbox, PlayStation ve dahası için üst düzey konsol oyun klavyesi

DE Die ultimative Gaming-Tastatur für Xbox, PlayStation und weitere Konsolen

turco alemão
xbox xbox
playstation playstation
oyun gaming

TR Her bütçeye uygun üst düzey oyun mouseları

DE Hochwertige Gaming-Mäuse für jede Preisklasse

turco alemão
her jede
oyun gaming

TR Premier Plus PVC plastik kartlar, polyester çekirdekli son derece dayanıklı kompozit polivinil klorürden (PVC) yapılmış olup, üst düzey güvenlikli lamine kartlar için üstün dayanıklılık sağlar.

DE Premier Plus PVC-Kunststoffkarten sind aus einer hochwiderstandsfähigen Polyvinylchlorid-Mischung (PVC) mit Polyesterkern gefertigt und bieten dauerhafte Haltbarkeit für stark genutzte laminierte Karten.

turco alemão
kartlar karten
dayanıklılık haltbarkeit
sağlar bieten

TR Teknolojik olanaklar En üst segmentte kalmak için ileri düzey teknolojiyi ve dijital gelişmeleri bünyesinde toplama

DE Technologische Kompetenz Integrieren Sie ausgefeilte Technologie und digitale Verbesserungen, um immer einen Schritt voraus zu sein

turco alemão
teknolojiyi technologie
ve und
dijital digitale

TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun

DE Werden Sie Partner einer Premiummarke für Hotels und Resorts

turco alemão
bir einer
ortak partner

TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun

DE Werden Sie Partner einer Premiummarke für Hotels und Resorts

turco alemão
bir einer
ortak partner

TR Kötü örnek: Şirketin 1. müşteri için tam sorumluluğu üst düzey hesap yöneticisine Tanıtılan.

DE Schlechtes Beispiel: Beförderung zum Senior Account Manager mit voller Verantwortung für die # 1 - Client des Unternehmens.

turco alemão
örnek beispiel
tam voller
hesap account

TR İyi örnek: Üst düzey hesap yöneticisine Tanıtılan 2 yılda 3 milyon $ için $ 6 milyon çıkararak büyütmüştür 1. istemci yönetmek için.

DE Gutes Beispiel: Beförderung zum Senior Account Manager # 1 Client zu verwalten, wächst das Geschäft von $ 3.000.000 auf $ 6.000.000 in 2 Jahren.

turco alemão
örnek beispiel
hesap account
istemci client
yönetmek verwalten

TR Öngörüleri hızla aksiyona dönüştürün. Projenizin ilerlemesini her aşamada izlemek için üst düzey panoları ve grafikleri kullanın.

DE Verwandle Erkenntnisse schnell in Taten. Mit übersichtlichen Dashboards und Diagrammen lässt sich der Projektfortschritt in jeder Phase überwachen.

turco alemão
hızla schnell
her jeder

TR İçgörüleri eyleme dönüştürün. Gerçek zamanlı verilere dayalı önemli kararlar almak için üst düzey gösterge panellerini ve grafikleri kullanın.

DE Verwandle Erkenntnisse schnell in Maßnahmen. Verwende Dashboards und Diagramme als Übersicht, um wichtige Entscheidungen auf der Grundlage von Echtzeitdaten zu treffen.

turco alemão
önemli wichtige
kararlar entscheidungen
ve und
kullanın verwende

TR monday.com, size özel gösterge panoları oluşturmak ve ilerlemeyi, zaman çizelgelerini ve bütçeleri bir bakışta takip etmek için araçlar sağlar. Raporları üst düzey bir genel bakıştan en ince ayrıntısına kadar kolayca çalıştırın.

DE monday.com bietet dir die Tools, mit denen du benutzerdefinierte Dashboards erstellen und Fortschritte, Zeitleisten und Budgets auf einen Blick nachverfolgen kannst. Erstelle Berichte einfach, von der Gesamtübersicht bis hin zu den letzten Details.

turco alemão
takip nachverfolgen
araçlar tools
sağlar bietet
raporları berichte
kolayca einfach

TR Üst düzey dergilerimiz yüz yılı aşkın bir mükemmeliyeti temsil etmektedir

DE Unsere erstklassigen medizinischen Zeitschriften stehen für über hundert Jahre Exzellenz

TR Amazon SageMaker ile çalışmak üzere üst düzey soyutlamalar oluşturmak için SageMaker Python SDK'yi kullanın.

DE Verwenden Sie das SageMaker-Python-SDK, um High-Level-Abstraktionen für die Arbeit mit Amazon SageMaker zu erstellen.

turco alemão
amazon amazon
oluşturmak erstellen
python python
sdk sdk
kullanın verwenden

TR AWS'nin sertifikası, şirketin üst düzey güvenlik sağlama ve yerel uyumluluk gereksinimlerini karşılama konusunda diğer küresel bulut hizmeti sağlayıcılarına öncülük ettiğini gösteriyor

DE Die Zertifizierung von AWS zeigt, dass das Unternehmen an erster Stelle der globalen Cloud-Dienstanbieter steht, ein hohes Maß an Sicherheit bietet und die lokalen Compliance-Anforderungen erfüllt

turco alemão
sertifikası zertifizierung
güvenlik sicherheit
yerel lokalen
uyumluluk compliance
gereksinimlerini anforderungen
küresel globalen

TR AWS Asya Pasifik (Mumbai) Bölgesi, kapsamlı mevzuat uyumluluğu standartlarını karşılayacak şekilde tasarlanıp oluşturulmuştur ve tüm AWS müşterileri için üst düzey güvenlik sağlar

DE Die AWS-Region Asien-Pazifik (Mumbai) wurde entwickelt und aufgebaut, um strikte Compliance-Standards zu erfüllen und allen AWS-Kunden ein hohes Maß an Sicherheit zu gewährleisten

turco alemão
aws aws
asya asien
pasifik pazifik
bölgesi region
müşterileri kunden

TR Öngörüleri hızla aksiyona dönüştürün. Projenizin ilerlemesini her aşamada izlemek için üst düzey panoları ve grafikleri kullanın.

DE Verwandle Erkenntnisse schnell in Taten. Mit übersichtlichen Dashboards und Diagrammen lässt sich der Projektfortschritt in jeder Phase überwachen.

turco alemão
hızla schnell
her jeder

TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun

DE Werden Sie Partner einer Premiummarke für Hotels und Resorts

turco alemão
bir einer
ortak partner

TR Gelin ve Montréal spa merkezimizde en üst düzey sağlık ve güzellik bakımı deneyimi yaşayın

DE In unserem Spa in Montreal genießen Sie ein ultimatives Erlebnis der Gesundheits- und Schönheitspflege

turco alemão
ve und
spa spa
sağlık gesundheits
deneyimi erlebnis

TR Size üst düzey rahatlık, kişiye özel hizmet ve benzersiz West Coast manzaraları sunuyor ve Vancouver'ı harika yapan diğer her şeye kolayca erişmenizi sağlıyoruz

DE Es hat sich komplett der Nachhaltigkeit verschrieben

turco alemão
özel der
ve sich

TR Mekan üst düzey yönetim kurulu toplantıları, büyük kongreler, restoranda kurumsal yemekler veya gündelik iş kahvaltıları ve öğle yemekleri için idealdir

DE Das Hotel ist ideal für eine Vorstandssitzung, einen großen Kongress, ein Firmen-Dinner, informelles Frühstück oder Business Lunch in einem unserer Restaurants

turco alemão
idealdir ideal

TR Üst düzey bir otel ve tatil köyü markasıyla ortak olun

DE Werden Sie Partner einer Premiummarke für Hotels und Resorts

turco alemão
bir einer
ortak partner

TR Misafirleriniz en üst düzey hizmet alacak ve ödüllü yemeklerin keyfini çıkaracaktır

DE Ihre Gäste genießen unseren erstklassigen Service und kulinarische Raffinessen unserer preisgekrönten Küche

turco alemão
hizmet service
ve und
ödüllü preisgekrönten
keyfini genießen

TR 778 zengin misafir odası ve suite sahip ve özenle seçilen zengin olanaklarla, Fairmont Singapore en seçici gezginlere hitap eder ve en üst düzey ağırlamayı sunar.

DE Das Fairmont Singapore verfügt über 778 luxuriöse Gästezimmer und Suiten mit sorgfältig ausgewählter Ausstattung für anspruchsvollste Gäste und bietet Ihnen höchsten Komfort.

turco alemão
misafir gäste
ve und
singapore singapore
üst für
sunar bietet

TR Premier Plus PVC plastik kartlar, polyester çekirdekli son derece dayanıklı kompozit polivinil klorürden (PVC) yapılmış olup, üst düzey güvenlikli lamine kartlar için üstün dayanıklılık sağlar.

DE Premier Plus PVC-Kunststoffkarten sind aus einer hochwiderstandsfähigen Polyvinylchlorid-Mischung (PVC) mit Polyesterkern gefertigt und bieten dauerhafte Haltbarkeit für stark genutzte laminierte Karten.

turco alemão
kartlar karten
dayanıklılık haltbarkeit
sağlar bieten

Mostrando 50 de 50 traduções