Traduzir "bölgesi için egzersiz" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bölgesi için egzersiz" de turco para alemão

Tradução de turco para alemão de bölgesi için egzersiz

turco
alemão

TR Ekipmanlı Spor Salonu: Kondisyon Bisikleti, Egzersiz Ağırlıkları, Çok Yönlü Kondisyon Küreği, Merdiven Çıkma, Egzersiz Bisikletleri, Koşu Bandı.

DE Ausstattung des Fitnesscenters: Crosstrainer, Freigewichte, Rudermaschinen von Multi-Gym, Stepper, Fahrräder und Laufbänder.

TR Egzersiz yapmakDüzenli egzersiz ve fiziksel hareketin sağlığı, ruh halini ve zindeliği iyileştirdiği gösterilmiştir

DE ÜbungRegelmäßige Bewegung und körperliche Bewegung verbessern nachweislich Gesundheit, Stimmung und Wohlbefinden

turco alemão
ve und
fiziksel körperliche
sağlığı gesundheit

TR Spa, aynı zamanda, özel ve grup egzersiz stüdyoları dahil, Technogym® ekipmanını kullanan 525 metrekare egzersiz tesisi sunar

DE Außerdem verfügt das Spa über einen 525 m² großen Fitnessbereich mit Geräten von Technogym® und Fitnessstudios für Einzelne und Gruppen

turco alemão
spa spa
aynı mit
ve und
grup gruppen

TR Ekipmanlı Spor Salonu: Kondisyon Bisikleti, Egzersiz Ağırlıkları, Çok Yönlü Kondisyon Küreği, Merdiven Çıkma, Egzersiz Bisikletleri, Koşu Bandı.

DE Ausstattung des Fitnesscenters: Crosstrainer, Freigewichte, Rudermaschinen von Multi-Gym, Stepper, Fahrräder und Laufbänder.

TR BEAR™, 10 farklı mikro akım yoğunluğu ile yüz ve boynunuzun her bölgesi için egzersiz rutinlerinizi tercihlerinize göre kişiselleştirmenizi sağlar.

DE BEAR™ bietet eine große Auswahl von 10 Mikrostromintensitäten, damit du deine Face-Workout Routinen für jeden Gesichts- & Halsbereich perfekt an deine Vorlieben anpassen kannst.

turco alemão
her jeden
sağlar bietet

TR Birçok spor şirketi, logoları için spor ekipmanlarının resimlerini seçer (çemberler, direnç bantları, egzersiz bisikletleri, halterler ve ağırlıklar, vb.)

DE Viele Sportunternehmen wählen Bilder von Sportgeräten für ihr Logo (Reifen, Widerstandsbänder, Heimtrainer, Hanteln und Gewichte usw.)

turco alemão
birçok viele
ve und

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR İster hafif, ister sert bir egzersiz için, Fairmont Century Plaza spor salonu geniş yelpazede en son aletler ve ağırlıklar ile donatılmıştır

DE Das Fitnesscenter des Fairmont Century Plaza bietet eine umfassende Ausstattung mit modernsten Geräten und Hanteln, egal ob Ihnen ein leichtes Training vorschwebt oder Sie sich vollkommen auspowern wollen

turco alemão
fairmont fairmont
geniş umfassende

TR Claremont’daki Kulüp, sadece Kulüp üyeleri ve kayıtlı otel misafirleri için müsait olan seçkin olanaklar sunuyor. 3 tuzlu havuz, 10 tenis kortu ve her hafta sunulan 90 egzersiz dersi.

DE Der Claremont Club verfügt über exklusive Einrichtungen, die nur für Clubmitglieder und registrierte Hotelgäste zugänglich sind. Der Club bietet 3 Salzwasserpools, 10 Tennisplätze und über 90 Fitnesskurse pro Woche.

turco alemão
kulüp club
sadece nur
olan sind
sunuyor bietet
hafta woche

TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.

DE Inventar der TechnologienutzungEinige Mitglieder finden es hilfreich, eine Bestandsaufnahme aller ihrer Internet- und Technologieverhalten zu erstellen. Sie können dies verwenden Übungsblatt zum Schreiben eines Inventars verwenden.

turco alemão
kullanım verwenden
üyeler mitglieder
internet internet
ve und

TR Makkah Clock Royal Tower, Bir Fairmont Oteli’nde misafirlerimiz, zindelik kazanmak, egzersiz hedeflerine ulaşmak ve gerçekten olağanüstü spa deneyimi ile kendilerini yeniden keşfetmek için en uygun yerin keyfini çıkaracaktır.

DE Das Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel ist der perfekte Ort, um das Wohlbefinden zu steigern, persönliche Fitnessziele zu erreichen und bei außergewöhnlichen Spa-Erlebnissen wieder zu sich selbst zu finden.

turco alemão
tower tower
fairmont fairmont
oteli hotel
ulaşmak erreichen
olağanüstü außergewöhnlichen
spa spa
yeniden wieder

TR İzleme Için Egzersiz Uygulaması Html Designer

DE Trainings-App Zum Verfolgen Html Designer

turco alemão
için zum
uygulaması app
html html

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Claremont’daki Kulüp, sadece Kulüp üyeleri ve kayıtlı otel misafirleri için müsait olan seçkin olanaklar sunuyor. 3 tuzlu havuz, 10 tenis kortu ve her hafta sunulan 90 egzersiz dersi.

DE Der Claremont Club verfügt über exklusive Einrichtungen, die nur für Clubmitglieder und registrierte Hotelgäste zugänglich sind. Der Club bietet 3 Salzwasserpools, 10 Tennisplätze und über 90 Fitnesskurse pro Woche.

turco alemão
kulüp club
sadece nur
olan sind
sunuyor bietet
hafta woche

TR İster hafif, ister sert bir egzersiz için, Fairmont Century Plaza spor salonu geniş yelpazede en son aletler ve ağırlıklar ile donatılmıştır

DE Das Fitnesscenter des Fairmont Century Plaza bietet eine umfassende Ausstattung mit modernsten Geräten und Hanteln, egal ob Ihnen ein leichtes Training vorschwebt oder Sie sich vollkommen auspowern wollen

turco alemão
fairmont fairmont
geniş umfassende

TR Makkah Clock Royal Tower, Bir Fairmont Oteli’nde misafirlerimiz, zindelik kazanmak, egzersiz hedeflerine ulaşmak ve gerçekten olağanüstü spa deneyimi ile kendilerini yeniden keşfetmek için en uygun yerin keyfini çıkaracaktır.

DE Das Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel ist der perfekte Ort, um das Wohlbefinden zu steigern, persönliche Fitnessziele zu erreichen und bei außergewöhnlichen Spa-Erlebnissen wieder zu sich selbst zu finden.

turco alemão
tower tower
fairmont fairmont
oteli hotel
ulaşmak erreichen
olağanüstü außergewöhnlichen
spa spa
yeniden wieder

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Makkah Clock Royal Tower, Bir Fairmont Oteli’nde misafirlerimiz, zindelik kazanmak, egzersiz hedeflerine ulaşmak ve gerçekten olağanüstü spa deneyimi ile kendilerini yeniden keşfetmek için en uygun yerin keyfini çıkaracaktır.

DE Das Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel ist der perfekte Ort, um das Wohlbefinden zu steigern, persönliche Fitnessziele zu erreichen und bei außergewöhnlichen Spa-Erlebnissen wieder zu sich selbst zu finden.

turco alemão
tower tower
fairmont fairmont
oteli hotel
ulaşmak erreichen
olağanüstü außergewöhnlichen
spa spa
yeniden wieder

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Fairmont Fit kişisel sağlık arayışınız için çok sayıda yol sunar - kalbinizi hızlandıran egzersiz rutinlerinden, içten huzur anlarına kadar.

DE Fairmont Fit zeigt Ihnen verschiedene Wege, um Ihr persönliches Wohlbefinden zu verbessern – vom Workout für den Kreislauf bis zu erfüllenden Momenten voller Ruhe.

turco alemão
fairmont fairmont
fit fit
kişisel persönliches
sağlık wohlbefinden
yol wege
huzur ruhe

TR Şu anda çeşitli internet ve teknoloji davranışlarımızla olan ilişkimizi daha iyi incelemek için bunu da kullanabiliriz. egzersiz sayfası.

DE Um unsere Beziehung zu unserem verschiedenartigen Internet- und Technologieverhalten im gegenwärtigen Moment besser zu untersuchen, können wir auch diese Vorlage verwenden: Übungsblatt.

turco alemão
internet internet

TR So FIT, ultra modern Kinesis makineleri ve Life Fitness ekipmanı ile konuklarına sağlıkları için istedikleri gibi egzersiz yapmaları adına en gelişmiş fitness ve sağlık ekipmanlarını sunar

DE So FIT bietet modernste Fitness- und Wellness-Ausstattung für gesundheitsbewusste Gäste mit ultramodernen Kinesisgeräten und Life Fitness-Geräten

TR Birçok spor şirketi, logoları için spor ekipmanlarının resimlerini seçer (çemberler, direnç bantları, egzersiz bisikletleri, halterler ve ağırlıklar, vb.)

DE Viele Sportunternehmen wählen Bilder von Sportgeräten für ihr Logo (Reifen, Widerstandsbänder, Heimtrainer, Hanteln und Gewichte usw.)

TR Fairmont spa’ları Fairmont tarzımızı yansıtan olağanüstü bakımlar, hizmetler ve egzersiz sunar

DE Die Fairmont Spas bieten außergewöhnliche Behandlungen, Services und Fitnessräume, die dem Stil von Fairmont entsprechen

turco alemão
fairmont fairmont
olağanüstü außergewöhnliche
hizmetler services
sunar bieten

TR Günde 24 saat açıktır ve canınız ne zaman isterse o zaman egzersiz yapabilirsiniz.

DE Täglich 24 Stunden geöffnet, damit Sie trainieren können, wann immer Sie wünschen.

turco alemão
günde täglich
saat stunden
o sie
yapabilirsiniz können

TR Sağlık Kulübü ve Spa teknoloji harikası ikramlar ile birlikte geniş bir egzersiz merkezi sunmaktadır.

DE Das Health Club & Spa verfügt über ein großes Fitnesscenter mit modernster Ausstattung.

turco alemão
sağlık health
spa spa
geniş großes
bir ein

TR Fairmont Copley Plaza, Boston, 278 metrekare büyüklüğünde, Back Bay’e bakan, şehir merkezindeki çatı katı sağlık kulübünde ücretsiz egzersiz olanakları sunuyor

DE Das Fairmont Copley Plaza Boston bietet Ihnen in der Innenstadt ein 280 m² großes Fitnesscenter auf dem Dach mit Blick auf Back Bay

turco alemão
fairmont fairmont
boston boston
çatı dach
sunuyor bietet

TR Claremont Club & Spa son teknoloji egzersiz tesisleri, yaklaşık 90.000 metrekarelik alanda bulunan bahçeleri ve canlandırıcı spa'sıyla size çok sayıda etkinlik sunuyor

DE Das Claremont Club & Spa bietet in seinen hochmodernen Fitnessbereichen, dem 9 Hektar großen Landschaftsgarten und einem revitalisierenden Spa unzählige Aktivitäten

turco alemão
spa spa
ve und
sunuyor bietet

TR Odaya Teslim Edilen Egzersiz Malzemeleri

DE Fitnesskleidung (wird auf das Zimmer gebracht)

TR Vida Spa misafirleri, açık ve kapalı havuzlar ve jakuzi, okaliptus buhar odaları, sauna, egzersiz odası ve giyinme odaları dahil, otelin sağlık kulübüne tam erişime sahiptir.

DE Gäste des Vida Spa genießen unbeschränkten Zugang zum Health Club des Hotels mit seinen Pools im Innen- und Außenbereich, Whirlpools, Eukalyptus-Dampfbädern, Sauna, Fitnessraum und Umkleideräumen.

turco alemão
ve und
kapalı innen
havuzlar pools
sağlık health
erişime zugang

TR Bakımlarınızı, kendi avlusunda bulunan ve doğal ışık ile aydınlanan 10 metrelik yüzme havuzumuzu kullanarak tamamlayın veya Matrix ile donatılmış yeni son teknoloji spor salonumuzda egzersiz yaparak (kardiyo ve ağırlık) stresinizi atın.

DE Schwimmen Sie nach Ihrer Behandlung in unserem 10 Meter langen Pool in einem separaten, lichtdurchfluteten Atrium, oder trainieren Sie in unserem hochmodernen Fitnessstudio mit Geräten von Matrix (Kardio- und Krafttraining).

turco alemão
ve und

TR Otel, huzur veren tropik bahçeler, ısıtımalı açık yüzme havuzu ve bir egzersiz merkezi ve şımartıcı spa tesisleri etrafında kurulmuş olan 27 lüks süit ve 143 oda sunmaktadır

DE Das Hotel verfügt über 27 luxuriöse Suiten und 143 Zimmer, die sich an tropische Gärten schmiegen, einen beheizten Außenpool und einen Health Club mit Fitnesscenter und eleganten Spa-Einrichtungen

turco alemão
otel hotel
spa spa
lüks luxuriöse

TR Bir dizi yaşam tarzı tercihleri ve bütünsel bir sağlık anlayışı sunan Fairmont Chengdu’nun Willow Stream Spa’sı, egzersiz ve hareket ile spa ve estetiği birleştiren lüks bir tesistir.

DE Das Willow Stream Spa im Fairmont Chengdu verfügt über luxuriöse Einrichtungen für Fitness und Bewegung sowie Wellness und Ästhetik und kombiniert in seinem Angebot vielfältige Optionen für Lifestyle und Wohlbefinden.

turco alemão
hareket bewegung

TR Bir internet ve teknoloji bağımlısı olarak egzersiz, iyileşmenizi güçlendirmenize ve dayanıklılığınızı artırmanıza yardımcı olabilir

DE Als Internet- und Technologiesüchtiger kann Bewegung Ihnen helfen, Ihre Genesung zu stärken und Ihre Belastbarkeit zu verbessern

turco alemão
internet internet
ve und
olabilir kann

TR Köprü Üzerinde Egzersiz Yapan Kız

DE Mädchen, das auf einer Brücke trainiert

turco alemão
kız mädchen

TR Resort misafirlerine olağanüstü spa hizmetleri, bir Michelin dereceli restoran, bitişiğindeki Sonoma Golf Kulübü’nde şampiyona golfüne erişim ve sayısız ücretsiz egzersiz ve zindelik olanakları sunar.

DE Das Resort bietet seinen Gästen einen außergewöhnlichen Spa-Service, ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, Zugang zum Championship Golfplatz des angrenzenden Sonoma Golf Club und viele kostenfreie Fitness- und Wellness-Angebote.

turco alemão
olağanüstü außergewöhnlichen
hizmetleri service
michelin michelin
restoran restaurant
erişim zugang
ve und
sayısız viele
ücretsiz kostenfreie
egzersiz fitness
sunar bietet

TR Resort spor salonu ve egzersiz stüdyosuna erişim

DE Zugang zu den Fitnesseinrichtungen des Resorts

turco alemão
erişim zugang

TR Fairmont Palliser’in otelin Bulvar katında bulunan RnR Sağlık merkezinde rahatlayın ve yenilenin. Fairmont Palliser’in misafirlerini egzersiz alanımızın, kapalı havuzumuzun, jakuzimizin ve buhar odamızın keyfini çıkarmaya davet ediyoruz.

DE Entspannen Sie sich im RnR Wellness des Fairmont Palliser mit seinem einladenden Ambiente auf der Boulevard-Ebene des Hotels. Gäste des Fairmont Palliser können unseren Fitnessbereich, den Innenpool, die Jacuzzis und das Dampfbad nutzen.

turco alemão
fairmont fairmont
sağlık wellness

TR Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I’i saran muhteşem bahçelerde yer alan Royal Club Egzersiz ve Spa, konuklarımıza lüks bir zindelik deneyimi sunar

DE Das Royal Club Fitness & Spa mit seiner herrlichen Lage inmitten der wunderschönen Gärten, die das Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I umgeben, bietet unseren Gästen ein luxuriöses Wellness-Erlebnis

turco alemão
fairmont fairmont
juan juan
egzersiz fitness
deneyimi erlebnis
sunar bietet

TR Condé Nast Seyahat Dergisi tarafından dünyanın en iyi on egzersiz merkezlerinden biri seçilen spa, görkemli ürünleri ile geniş dinlendirici ve canlandırıcı sağlık ve güzellik bakım seçenekleri sunar

DE Das Spa, das vom Condé Nast Traveler Magazine zu einem der zehn besten Fitnesscentern der Welt gekürt wurde, bietet eine vielfältige Auswahl an entspannenden und revitalisierenden Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit erlesenen Produkten

turco alemão
dünyanın welt
spa spa
ürünleri produkten
ve und
sağlık gesundheits
sunar bietet

TR EGZERSİZ VE SPA Ekipmanlar arasına sosyal mesafe korunarak maksimum %50 kapasite uygulanır.

DE FITNESS und SPA Die Einrichtungen nutzen 50 % ihrer Kapazität; zwischen den Geräten müssen die Abstände eingehalten werden.

turco alemão
spa spa
kapasite kapazität

Mostrando 50 de 50 traduções