SV Högerklicka på Start-ikonen i Windows och välj Öppna Windows Explorer. Ett Windows Explorer-fönster öppnas.
SV Högerklicka på Start-ikonen i Windows och välj Öppna Windows Explorer. Ett Windows Explorer-fönster öppnas.
NL Klik met de rechtermuisknop op het Start-pictogram van Windows en selecteer Windows Verkenner openen. Er wordt een Windows Verkenner-venster geopend.
SV Fokusera på en enda uppgift i ett fönster medan alla andra fönster dimmas. Öka din koncentration på en enda uppgift genom att dölja alla andra fönster, aviseringar och andra distraktioner.
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
sueco | holandês |
---|---|
fokusera | focus |
uppgift | taak |
fönster | venster |
dölja | verbergen |
aviseringar | meldingen |
SV Fokusera på en enda uppgift i ett fönster medan alla andra fönster dimmas. Öka din koncentration på en enda uppgift genom att dölja alla andra fönster, aviseringar och andra distraktioner.
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
sueco | holandês |
---|---|
fokusera | focus |
uppgift | taak |
fönster | venster |
dölja | verbergen |
aviseringar | meldingen |
SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
sueco | holandês |
---|---|
visar | tonen |
bästa | beste |
förlorat | verloren |
testade | getest |
windows | windows |
SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
sueco | holandês |
---|---|
visar | tonen |
bästa | beste |
förlorat | verloren |
testade | getest |
windows | windows |
SV Apple Watch Pro: Allt vi vet hittills om Explorer-modellen: Apple Watch Pro: Allt vi vet hittills om Explorer-modellen
NL Apple Watch Pro: Alles wat we tot nu toe weten over het explorer model
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
vet | weten |
SV Den har design med två fönster, så det finns den huvudsakliga runda skärmen, plus ett mindre runt fönster i det övre högra hörnet utformat för små komplikationer
NL Het heeft een ontwerp met twee vensters, dus er is het ronde hoofdscherm, plus een kleiner rond venster in de rechterbovenhoek, ontworpen voor kleine complicaties
sueco | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
fönster | venster |
plus | plus |
utformat | ontworpen |
komplikationer | complicaties |
SV Det är en mycket praktisk funktion som vi ärligt talat använder dussintals gånger om dagen, oavsett om det är att fånga en hel skärm eller kanske bara ett fönster eller en del av ett fönster.
NL Het is een erg handige functie die we echt tientallen keren per dag gebruiken, of het nu gaat om het vastleggen van een heel scherm of misschien alleen een raam of een deel van een raam.
sueco | holandês |
---|---|
praktisk | handige |
funktion | functie |
använder | gebruiken |
dussintals | tientallen |
fånga | vastleggen |
skärm | scherm |
kanske | misschien |
fönster | raam |
SV Snart kan du dra fönster till hörnet av skärmen och dessa fönster kommer sedan intuitivt att ändra storlek för att passa perfekt
NL Binnenkort kun je vensters naar de hoek van het scherm slepen en die vensters zullen dan intuïtief van grootte veranderen om perfect te passen
sueco | holandês |
---|---|
snart | binnenkort |
dra | slepen |
hörnet | hoek |
skärmen | scherm |
intuitivt | intuïtief |
ändra | veranderen |
storlek | grootte |
passa | passen |
perfekt | perfect |
SV Den har design med två fönster, så det finns den huvudsakliga runda skärmen, plus ett mindre runt fönster i det övre högra hörnet utformat för små komplikationer
NL Het heeft een ontwerp met twee vensters, dus er is het ronde hoofdscherm, plus een kleiner rond venster in de rechterbovenhoek, ontworpen voor kleine complicaties
sueco | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
fönster | venster |
plus | plus |
utformat | ontworpen |
komplikationer | complicaties |
SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
sueco | holandês |
---|---|
internet | internet |
firefox | firefox |
opera | opera |
webbläsare | browsers |
SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
sueco | holandês |
---|---|
internet | internet |
firefox | firefox |
opera | opera |
webbläsare | browsers |
SV Med Windows 11 har Microsoft förbättrat hur Windows fungerar, så det är lättare att inte bara placera fönster sida vid sida utan också att ordna dem som du vill.
NL Met Windows 11 heeft Microsoft de manier waarop het snappen van Windows werkt verbeterd, zodat het eenvoudiger is om niet alleen vensters naast elkaar te plaatsen, maar ze ook in te delen zoals u dat wilt.
sueco | holandês |
---|---|
förbättrat | verbeterd |
fungerar | werkt |
lättare | eenvoudiger |
placera | plaatsen |
vill | wilt |
SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.
NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
SV Med Windows 11 har Microsoft förbättrat hur Windows fungerar, så det är lättare att inte bara placera fönster sida vid sida utan också att ordna dem som du vill.
NL Met Windows 11 heeft Microsoft de manier waarop het snappen van Windows werkt verbeterd, zodat het eenvoudiger is om niet alleen vensters naast elkaar te plaatsen, maar ze ook in te delen zoals u dat wilt.
sueco | holandês |
---|---|
förbättrat | verbeterd |
fungerar | werkt |
lättare | eenvoudiger |
placera | plaatsen |
vill | wilt |
SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.
NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
sueco | holandês |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
stöds | ondersteund |
SV SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
sueco | holandês |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
stöds | ondersteund |
SV Ditt Windows är uppdaterat (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
NL Uw Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
sueco | holandês |
---|---|
ditt | uw |
windows | windows |
uppdaterat | up-to-date |
SV Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
NL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
sueco | holandês |
---|---|
windows | windows |
stöds | ondersteund |
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
sueco | holandês |
---|---|
windows | windows |
stöds | ondersteund |
inte | niet |
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
sueco | holandês |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
stöds | ondersteund |
SV SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
sueco | holandês |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
stöds | ondersteund |
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa en ny Windows-licens från Windows i Microsoft Store eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, vanuit Windows een nieuwe Windows-licentie kopen in de Microsoft Store of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
sueco | holandês |
---|---|
egen | eigen |
köpa | kopen |
ny | nieuwe |
store | store |
överföra | overzetten |
befintlig | bestaande |
installerat | geïnstalleerd |
SV Tips och tricks för Windows 10: Här är några grundläggande tips om Microsofts senaste Windows OS: Tips och tricks för Windows 10: Här är några grundläggande tips om Microsofts senaste Windows OS
NL Windows 10 tips en trucs: Hier zijn wat basisprincipes van Microsoft's nieuwste Windows OS
sueco | holandês |
---|---|
senaste | nieuwste |
SV Operativsystem: Windows 7 med Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 och Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
SV Operativsystem: Windows 7 med Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 och Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
SV Operativsystem: Windows 7 med Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 och Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
SV Windows 11 -designrenoveringen innebär att det finns några subtila ändringar i layout och design av saker. Detta inkluderar lite extra avstånd mellan mappar och filers i Explorer.
NL De ontwerprevisie van Windows 11 betekent dat er enkele subtiele veranderingen zijn in de lay-out en het ontwerp van dingen. Dit omvat een beetje extra ruimte tussen mappen en filers in verkenner.
sueco | holandês |
---|---|
windows | windows |
ändringar | veranderingen |
layout | lay-out |
design | ontwerp |
saker | dingen |
inkluderar | omvat |
extra | extra |
mappar | mappen |
SV Åtkomst till Microsoft Office för Windows och Internet Explorer
NL Krijg toegang tot Microsoft Office voor Windows en Internet Explorer
sueco | holandês |
---|---|
office | office |
internet | internet |
SV Kör tusentals Windows-appar såsom Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio samt även grafiska intensiva spel och CAD-program utan att kompromissa med prestanda eller omstarter.
NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.
sueco | holandês |
---|---|
tusentals | duizenden |
office | office |
internet | internet |
access | access |
studio | studio |
grafiska | grafische |
spel | games |
prestanda | prestaties |
SV Microsoft har reviderat många Windows File Explorer -ikoner under början av 2021
NL Microsoft heeft begin 2021 tal van Windows File Explorer-pictogrammen herzien
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
början | begin |
SV Den "betydande designuppdateringen" som kommer till Windows 2021 har kodnamnet Sun Valley och kommer att se många nyckelelement som uppdateras, inklusive Start -menyn, Action Center och File Explorer
NL De "belangrijke ontwerpvernieuwing" die in 2021 naar Windows komt, heeft de codenaam Sun Valley en zal een opfrisbeurt krijgen van veel belangrijke elementen, waaronder het startmenu, het actiecentrum en de bestandsverkenner
sueco | holandês |
---|---|
betydande | belangrijke |
windows | windows |
många | veel |
SV Åtkomst till Microsoft Office för Windows och Internet Explorer
NL Krijg toegang tot Microsoft Office voor Windows en Internet Explorer
sueco | holandês |
---|---|
office | office |
internet | internet |
SV Kör tusentals Windows-appar såsom Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio samt även grafiska intensiva spel och CAD-program utan att kompromissa med prestanda eller omstarter.
NL Voer duizenden Windows-apps uit, zoals Microsoft Office, Internet Explorer, Access, Quicken, QuickBooks, Visual Studio en zelfs veeleisende grafische games en CAD-programma's. Alles zonder opnieuw op te starten en zonder in te boeten op de prestaties.
sueco | holandês |
---|---|
tusentals | duizenden |
office | office |
internet | internet |
access | access |
studio | studio |
grafiska | grafische |
spel | games |
prestanda | prestaties |
SV Utnyttja macOS QuickLook för att snabbt förhandsgranska de flesta filtyper från File Explorer och använd macOS Dictionary från Windows-appen för att slå upp ord och synonymer.
NL Gebruik macOS QuickLook om snel een voorbeeld van bestanden te bekijken vanuit Verkenner en werk met macOS Woordenboek rechtstreeks vanuit de Windows-app om woorden en synoniemen op te zoeken.
sueco | holandês |
---|---|
macos | macos |
snabbt | snel |
ord | woorden |
SV När fönstret visas markerar du kryssrutan vid ”Always use this app to open /iso files” (Använd alltid den här appen för att öppna ISO-filer”). Välj sedan Windows Explorer från listan
NL Wanneer het venster wordt weergegeven, selecteer u het selectievakje “Altijd deze app gebruiken voor het openen van ISO-bestanden”. Selecteer vervolgens Windows Verkenner in de lijst.
sueco | holandês |
---|---|
fönstret | venster |
visas | weergegeven |
iso | iso |
alltid | altijd |
öppna | openen |
välj | selecteer |
windows | windows |
listan | de lijst |
SV Windows 11 -designrenoveringen innebär att det finns några subtila ändringar i layout och design av saker. Detta inkluderar lite extra avstånd mellan mappar och filers i Explorer.
NL De ontwerprevisie van Windows 11 betekent dat er enkele subtiele veranderingen zijn in de lay-out en het ontwerp van dingen. Dit omvat een beetje extra ruimte tussen mappen en filers in verkenner.
sueco | holandês |
---|---|
windows | windows |
ändringar | veranderingen |
layout | lay-out |
design | ontwerp |
saker | dingen |
inkluderar | omvat |
extra | extra |
mappar | mappen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 2011, Arnaud Bertrande, svartvitt, byggnad, USA, fönster, Flatiron District, fyrkantigt format, svartvitt, Dark City-serien, Windows, svartvitt, arkitektur
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2011, arnaud bertrande, zwart-wit, gebouw, Verenigde Staten, raam, flatiron district, vierkant formaat, b&w, serie Donkere stad, ramen, zwart-wit, architectuur
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
byggnad | gebouw |
fönster | raam |
format | formaat |
arkitektur | architectuur |
SV Använd Windows -tangenter + riktningspilar och du kan också enkelt flytta och ändra storlek på fönster i olika positioner och storlekar. Detta gör produktiviteten mycket enklare. Ännu mer med tillägget av Snap Groups.
NL Gebruik de Windows-toets + richtingspijlen en u kunt vensters ook gemakkelijk verplaatsen en vergroten/verkleinen naar verschillende posities en formaten. Dit maakt de productiviteit een stuk eenvoudiger. Nog meer met de toevoeging van Snap Groups.
sueco | holandês |
---|---|
flytta | verplaatsen |
positioner | posities |
produktiviteten | productiviteit |
snap | snap |
SV När du sedan tar ett fönster längst upp och skakar det minimerar Windows 11 allt annat
NL Wanneer u vervolgens een raam aan de bovenkant pakt en schudt, zal Windows 11 al het andere minimaliseren
sueco | holandês |
---|---|
upp | aan |
annat | andere |
SV Windows 11 kommer också att komma ihåg hur du lade upp dina fönster på en extern skärm och ger dig tillgång till den layouten när du dockar om.
NL Windows 11 onthoudt ook hoe u uw vensters op een extern beeldscherm hebt ingedeeld en geeft u toegang tot die indeling wanneer u opnieuw dockt.
sueco | holandês |
---|---|
ihåg | onthoudt |
extern | extern |
skärm | beeldscherm |
ger | geeft |
tillgång | toegang |
SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.
NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.
sueco | holandês |
---|---|
inspelare | recorder |
välj | selecteer |
region | regio |
datorer | pc |
hög | hoge |
SV Använd Windows -tangenter + riktningspilar och du kan också enkelt flytta och ändra storlek på fönster i olika positioner och storlekar. Detta gör produktiviteten mycket enklare. Ännu mer med tillägget av Snap Groups.
NL Gebruik de Windows-toets + richtingspijlen en u kunt vensters ook gemakkelijk verplaatsen en vergroten/verkleinen naar verschillende posities en formaten. Dit maakt de productiviteit een stuk eenvoudiger. Nog meer met de toevoeging van Snap Groups.
sueco | holandês |
---|---|
flytta | verplaatsen |
positioner | posities |
produktiviteten | productiviteit |
snap | snap |
SV När du sedan tar ett fönster längst upp och skakar det minimerar Windows 11 allt annat
NL Wanneer u vervolgens een raam aan de bovenkant pakt en schudt, zal Windows 11 al het andere minimaliseren
sueco | holandês |
---|---|
upp | aan |
annat | andere |
SV Du kan knäppa valfritt fönster till hälften av den tillgängliga skärmen, då ordnar Windows 10 snyggt alla dina andra appar under den återstående halvan
NL U kunt elk venster op de helft van het beschikbare scherm klikken, waarna Windows 10 al uw andere apps mooi in de resterende helft rangschikt
sueco | holandês |
---|---|
hälften | helft |
tillgängliga | beschikbare |
skärmen | scherm |
snyggt | mooi |
andra | andere |
appar | apps |
SV Tänk på att Office 2021 släpps vid sidan av lanseringen av Windows 11. Det stöds på Windows 11 samt Windows 10 och de senaste versionerna av macOS.
NL Houd er rekening mee dat Office 2021 samen met de lancering van Windows 11 wordt uitgebracht. Het wordt ondersteund op zowel Windows 11 als Windows 10 en recente versies van macOS.
sueco | holandês |
---|---|
office | office |
lanseringen | lancering |
windows | windows |
stöds | ondersteund |
senaste | recente |
macos | macos |
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
sueco | holandês |
---|---|
egen | eigen |
köpa | kopen |
direkt | rechtstreeks |
desktop | desktop |
överföra | overzetten |
befintlig | bestaande |
redan | al |
installerat | geïnstalleerd |
SV Det nya virtuella TPM-chipet gör det möjligt för Windows 10 och Windows 11 att använda BitLocker och Secure Boot för en högre nivå av dataskydd. Du kan till och med koppla in en USB-fingeravtrycksläsare som fungerar med Windows Hello.
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
virtuella | virtuele |
windows | windows |
nivå | niveau |
SV Microsoft har avslöjat Windows 365, en tjänst som innebär att du kan ha Windows-datorer i molnet (kallas molndatorer). Windows 365 - inte att förväxla
NL Microsoft heeft Windows 365 onthuld, een service waarmee je Windows-pcs in de cloud kunt hebben (Cloud-pcs genoemd). Windows 365 - niet te verwarren m...
sueco | holandês |
---|---|
avslöjat | onthuld |
tjänst | service |
du | je |
molnet | cloud |
kallas | genoemd |
Mostrando 50 de 50 traduções