SV Privata anslagstavlor är synliga bara för dig (och de du bjuder in). Privata pins och anslagstavlor är inte synliga i startflödet, vid sökning eller någon annanstans på Pinterest.
Traduzir "synliga åt gången" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "synliga åt gången" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de synliga åt gången
sueco
holandês
NL Alleen jij en mensen die je uitnodigt, kunnen je verborgen borden zien. Verborgen pins en borden verschijnen niet op de startpagina, in zoekresultaten of waar dan ook op Pinterest.
SV Twitter säger att upp till 100 av dina följda ämnen är synliga åt gången i menyn Ämnen. Du har också möjlighet att se ämnen som någon annan följer (om deras tweets är offentliga eller om du är en godkänd följare).
NL Twitter zegt dat maximaal 100 van je gevolgde onderwerpen tegelijk zichtbaar zijn in je Onderwerpen-menu. Je hebt ook de mogelijkheid om de onderwerpen te zien die iemand anders volgt (als hun tweets openbaar zijn of als je een goedgekeurde volger bent).
| sueco | holandês |
|---|---|
| säger | zegt |
| ämnen | onderwerpen |
| synliga | zichtbaar |
| menyn | menu |
| möjlighet | mogelijkheid |
| annan | anders |
| följer | volgt |
SV Från din dator kan du samtidigt komma åt upp till 10 datorer och enheter åt gången. Från Splashtop-appen på mobila enheter eller Chrome-webbläsare kan du komma åt en dator/enhet åt gången.
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mobila | mobiele |
| eller | of |
SV Nu kunde man för första gången i Oxfams historia erbjuda tjänster till personalen utan att vara begränsad av geografiska eller organisatoriska gränser. Och för första gången kunde de komma åt tjänsterna som med hjälp av sin lokala identitet.
NL Toen kon Oxfam voor het eerst services aan werknemers bieden zonder dat geografische of organisatorische grenzen beperkingen opwierpen. En het was ook de eerste keer dat de werknemers via hun lokale identity toegang tot die services konden krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuda | bieden |
| geografiska | geografische |
| eller | of |
| organisatoriska | organisatorische |
| gränser | grenzen |
| lokala | lokale |
| nu | keer |
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| ghz | ghz |
| nätverk | netwerk |
| synliga | zichtbaar |
| växla | wisselen |
| hjälp | help |
| prova | probeer |
| mjuk | zachte |
| behov | nodig |
SV De andra två mineralerna är kvarts, som liknar grovt salt och glimmer, synliga som små, glänsande, rundade flingor.
NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| salt | zout |
| synliga | zichtbaar |
| små | kleine |
SV Dessa ringar, huggen in i Saharaöknen, är inte synliga från jorden eftersom de sträcker sig 25 mil över
NL Deze ringen, uitgehouwen in de Sahara-woestijn, zijn niet zichtbaar vanaf de aarde omdat ze zich 25 mijl breed uitstrekken
| sueco | holandês |
|---|---|
| synliga | zichtbaar |
| jorden | aarde |
| mil | mijl |
SV WallaMe låter dig rita meddelanden och dölja dem i den verkliga världen. Du kan lämna meddelandet var som helst och de är bara synliga för dina vänner, men du kan söka efter andra dolda meddelanden med hjälp av ett kartgränssnitt.
NL Met WallaMe kun je berichten tekenen en ze in de echte wereld verbergen. Je kunt het bericht overal achterlaten, en ze zijn alleen zichtbaar voor je vrienden, maar je kunt ook naar andere verborgen berichten zoeken met een kaartinterface.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rita | tekenen |
| dölja | verbergen |
| verkliga | echte |
| världen | wereld |
| lämna | achterlaten |
| synliga | zichtbaar |
| vänner | vrienden |
| söka | zoeken |
| dolda | verborgen |
SV Du behöver verkligen inte lämna det hela tiden, men effekterna är synliga och visar definitivt att tekniken förbättrar lite streamat innehåll.
NL Je hoeft dat echt niet altijd aan te laten staan, maar de effecten zijn zichtbaar en laten zeker zien dat de technologie bepaalde gestreamde inhoud verbetert.
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | hoeft |
| lämna | laten |
| effekterna | effecten |
| synliga | zichtbaar |
| tekniken | technologie |
| förbättrar | verbetert |
| innehåll | inhoud |
| lite | bepaalde |
SV Den siffran kommer inte heller att ha några synliga funktioner, vilket betyder att du bara missade vad du försökte fånga
NL Die figuur heeft ook geen zichtbare kenmerken, wat betekent dat je net hebt gemist wat je probeerde vast te leggen
| sueco | holandês |
|---|---|
| synliga | zichtbare |
| funktioner | kenmerken |
| betyder | betekent |
| bara | net |
| försökte | probeerde |
| fånga | heeft |
SV Även om du kan köpa den nya fjärrkontrollen på egen hand - vilket är ett sätt att enkelt uppgradera den äldre lådan - är den nya som ingår i den här lådan den största och mest synliga förändringen för Apple TV 4K 2021
NL Hoewel je de nieuwe afstandsbediening op zichzelf kunt kopen – wat een manier is om de oudere doos gemakkelijk te ‘upgraden’ – is de nieuwe die in deze doos zit de grootste en meest zichtbare verandering voor de 2021 Apple TV 4K
| sueco | holandês |
|---|---|
| köpa | kopen |
| nya | nieuwe |
| sätt | manier |
| uppgradera | upgraden |
| äldre | oudere |
| synliga | zichtbare |
| tv | tv |
SV För att hålla dem på plats finns det ytterligare två synliga magneter inuti varje knoppvagga, plus tre gropar i höljets lock
NL Om ze op hun plaats te houden, zijn er nog twee zichtbare magneten in elke wieg, plus drie kuiltjes in het deksel van de behuizing
| sueco | holandês |
|---|---|
| plats | plaats |
| synliga | zichtbare |
SV Det finns också en anständig uppsättning anslutningar, men irriterande är de åt sidan vända ingångarna bara 10 cm från panelens kant - vilket betyder att kablarna kan vara synliga
NL Er is ook een behoorlijke set aansluitingen, maar irritant genoeg bevinden de zijwaarts gerichte ingangen zich slechts 10 cm van de rand van het paneel – wat betekent dat de kabels zichtbaar kunnen zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| uppsättning | set |
| anslutningar | aansluitingen |
| kant | rand |
| betyder | betekent |
| kablarna | kabels |
| synliga | zichtbaar |
SV Det visar sig att de stora, synliga förarna som vetter ut från OLED806: s baksida inte bara är där för att visa
NL Het blijkt dat die grote, zichtbare drivers die naar buiten gericht zijn vanaf de achterkant van de OLED806 er niet alleen voor de show zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| visar | blijkt |
| stora | grote |
| synliga | zichtbare |
| bara | alleen |
| visa | show |
SV Utan synliga kontroller lämnas du åt ett grundläggande programmerbart pekalternativ eller använder din röst för allt annat
NL Zonder zichtbare bedieningselementen wordt u overgelaten aan een eenvoudige programmeerbare aanraakoptie of gebruikt u uw stem voor al het andere
| sueco | holandês |
|---|---|
| synliga | zichtbare |
| kontroller | bedieningselementen |
| använder | gebruikt |
| röst | stem |
| annat | andere |
SV Välkända och synliga varumärken brukar ha en stark lojalitet bland kunderna
NL Sterke, zichtbare merknamen zorgen voor meer klantloyaliteit
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | voor |
| synliga | zichtbare |
| stark | sterke |
SV Bilder är ofta en av huvudorsakerna till långsamma laddningstider. Om dina bildfiler är för stora måste din publik vänta länge på att webbläsaren ska ladda ner dem och göra dem synliga.
NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilder | afbeeldingen |
| ofta | vaak |
| stora | groot |
| publik | publiek |
| vänta | wachten |
| länge | lang |
| webbläsaren | browser |
| synliga | zichtbaar |
SV Alla filer som laddats ner som en del av ett aktivt abonnemang och som används i dina projekt laddas inte i Arranger, och är därmed inte längre synliga
NL Alle bestanden die zijn gedownload als onderdeel van een actief abonnement en die in je projecten worden gebruikt, worden niet in de Arranger geladen en zijn niet langer zichtbaar
| sueco | holandês |
|---|---|
| filer | bestanden |
| aktivt | actief |
| används | gebruikt |
| längre | langer |
| synliga | zichtbaar |
SV Förutom de synliga posterna samlas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst
NL Naast de zichtbare gegevens worden je IP-adres en de datum en tijd van toegang verzameld en opgeslagen
| sueco | holandês |
|---|---|
| förutom | naast |
| synliga | zichtbare |
| din | je |
| datum | datum |
| tid | tijd |
| åtkomst | toegang |
SV Förutom de synliga posterna samlas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst.
NL Naast de zichtbare gegevens worden je IP-adres en de datum en tijd van toegang verzameld en opgeslagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förutom | naast |
| synliga | zichtbare |
| din | je |
| datum | datum |
| tid | tijd |
| åtkomst | toegang |
SV Förutom de synliga posterna skickas och lagras din IP-adress samt datum och tid för åtkomst.
NL Naast de zichtbare gegevens worden je IP-adres en de datum en tijd van toegang aan ons doorgestuurd en opgeslagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förutom | naast |
| synliga | zichtbare |
| din | je |
| datum | datum |
| tid | tijd |
| åtkomst | toegang |
SV Detta foto visar bara 10 miles av det 1700-miliga revet. Reven är lätt synliga från stationen tack vare färgförändringen - den iriserande bluesen i grunda laguner kontrasterar med den mörka bluesen i djupare omgivande vatten.
NL Deze foto toont slechts 10 mijl van het 1700 mijl lange rif. De riffen zijn goed zichtbaar vanaf het station dankzij de kleurverandering - het iriserende blauw van ondiepe lagunes contrasteert met het donkerblauw van diepere omringende wateren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| foto | foto |
| visar | toont |
| miles | mijl |
| synliga | zichtbaar |
| djupare | diepere |
SV Jordens krökning passerar bildens mitt och belyses av en mängd olika luftglödskikt i orange, grönt och rött. Stjärnor är synliga även genom det täta orangegröna luftskenet.
NL De kromming van de aarde doorkruist het midden van het beeld en wordt verlicht door een verscheidenheid aan airglow-lagen in oranje, groen en rood. Zelfs door de dichte oranje-groene luchtgloed zijn ondergaande sterren zichtbaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| rött | rood |
| stjärnor | sterren |
| synliga | zichtbaar |
| även | zelfs |
SV Genom att veta exakt tid och plats för ISS kunde forskare matcha stjärnfältet på fotot med diagram som beskriver vilka stjärnor som borde ha varit synliga vid det ögonblicket
NL Omdat ze de exacte tijd en locatie van het ISS kenden, konden wetenschappers het sterrenveld op de foto koppelen aan grafieken die beschrijven welke sterren op dat moment zichtbaar hadden moeten zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| exakt | exacte |
| plats | locatie |
| kunde | konden |
| forskare | wetenschappers |
| diagram | grafieken |
| stjärnor | sterren |
| synliga | zichtbaar |
SV Dessa vyer är tydligt synliga från speciella fönster på rymdstationen som tillåter en 360-graders observation av vår värld nedan.
NL Deze uitzichten zijn duidelijk zichtbaar vanuit speciale ramen op het ruimtestation die een 360-graden observatie van onze wereld beneden mogelijk maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vyer | uitzichten |
| tydligt | duidelijk |
| synliga | zichtbaar |
| speciella | speciale |
| rymdstationen | het ruimtestation |
| vår | onze |
| värld | wereld |
SV Att använda skärmtryckta t-shirts innebär att du och ditt team kommer att bli mycket mer synliga vid handelsevenemang och branschkonferenser, och ökad varumärkesmedvetenhet är ett bevisat sätt att uppmuntra företagstillväxt
NL Het gebruik van T-shirts met zeefdruk betekent dat u en uw team veel beter zichtbaar zullen zijn op handelsevenementen en brancheconferenties, en het vergroten van de naamsbekendheid is een bewezen manier om de groei van uw bedrijf te stimuleren
| sueco | holandês |
|---|---|
| team | team |
| synliga | zichtbaar |
SV Vi begränsade vanligtvis ISO 1600, eftersom det synliga kornet utöver detta uttalas i en mer märkbar grad, särskilt vid ISO 6400 och uppåt - trots att färgbrus i stort sett saknas, även i råfiler.
NL We hebben meestal een maximum gesteld aan ISO 1600, omdat daarbuiten de zichtbare korrel in een meer opvallende mate wordt uitgesproken, vooral bij ISO 6400 en hoger - ondanks dat kleurruis grotendeels afwezig is, zelfs in onbewerkte bestanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vanligtvis | meestal |
| iso | iso |
| synliga | zichtbare |
| särskilt | vooral |
| över | hoger |
SV Kamerorna på baksidan är naturligtvis mer synliga, men utan en särskilt högspecifik inställning finns det inte det överdrivna utsprånget du hittar hos så många konkurrenter
NL De cameras aan de achterkant zijn natuurlijk beter zichtbaar, hoewel er zonder een bijzonder hoogwaardige opstelling niet het buitensporige uitsteeksel is dat je bij zoveel concurrenten zult aantreffen
| sueco | holandês |
|---|---|
| kamerorna | cameras |
| baksidan | achterkant |
| naturligtvis | natuurlijk |
| synliga | zichtbaar |
| särskilt | bijzonder |
| inställning | opstelling |
| många | zoveel |
| konkurrenter | concurrenten |
SV Detta headset har en skärm med den "hittills högsta upplösningen" - med 2448 x 2448 pixlar per öga, totalt 4896 x 2448 synliga pixlar.
NL Deze headset heeft een display met de "hoogste resolutie tot nu toe" - met 2448 x 2448 pixels per oog, wat neerkomt op 4896 x 2448 zichtbare pixels.
| sueco | holandês |
|---|---|
| headset | headset |
| skärm | display |
| högsta | hoogste |
| pixlar | pixels |
| öga | oog |
| synliga | zichtbare |
SV 45mm-modellen av Venu 2 har en skärm som är 33mm i diameter för det synliga området
NL Het 45 mm-model van de Venu 2 heeft een display met een diameter van 33 mm voor het zichtbare gebied
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärm | display |
| synliga | zichtbare |
| området | gebied |
SV På baksidan av fodralet, där saker och ting är mindre synliga, använd bara buntband för att dra åt allt.
NL Aan de achterkant van de koffer, waar dingen minder zichtbaar zijn, gebruik je gewoon kabelbinders om alles strak te trekken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| baksidan | achterkant |
| mindre | minder |
| synliga | zichtbaar |
| använd | gebruik |
| bara | gewoon |
| dra | trekken |
SV Tillägget av Dolby Atmos -avkodning - tack vare de två synliga uppåtriktade högtalarna - hjälper verkligen med höjd och nedsänkning, vilket ger en en -boxslösning som förbättrar vilken TV som helst till det bättre.
NL De toevoeging van Dolby Atmos-decodering – dankzij de twee zichtbare naar boven gerichte luidsprekers – helpt echt bij hoogte en onderdompeling, wat zorgt voor een one-box-oplossing die de output van elke tv ten goede zal verbeteren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| atmos | atmos |
| synliga | zichtbare |
| hjälper | helpt |
| verkligen | echt |
| höjd | hoogte |
| tv | tv |
SV Våra studioporträtt har verkligen en härlig färgåtergivning med synliga hudtoner
NL Onze studioportretten hebben inderdaad een mooie kleurweergave, met vlekkeloze huidtinten
| sueco | holandês |
|---|---|
| härlig | mooie |
SV Hyaluronsyra i krämer och serum ger snabbt synliga resultat, eftersom syran kan tränga in i de nedre hudlagren, Dermis, där kollagen bildas
NL Hyaluronzuur in crèmes en serums geeft snel zichtbare resultaten, omdat het zuur kan doordringen tot in de onderste huidlagen, de dermis, waar collageen wordt gevormd
| sueco | holandês |
|---|---|
| ger | geeft |
| snabbt | snel |
| synliga | zichtbare |
| resultat | resultaten |
| kan | kan |
SV LUNA™ 3 reducerar synliga porer och ökar produktionen av elastin och kollagen för en slät och fräsch hud*
NL LUNA™ 3 vermindert de zichtbaarheid van poriën en stimuleert de productie van elastine en collageen, voor een gladde, frisse uitstraling*
| sueco | holandês |
|---|---|
| fräsch | frisse |
SV De koncentriska silikonvågorna på enhetens baksida sänder lågfrekventa pulseringar djupt ner i huden för att återställa spänsten och elasticiteten, samtidigt som de reducerar synliga ålderstecken.
NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.
| sueco | holandês |
|---|---|
| djupt | diep |
| huden | huid |
| återställa | herstellen |
| synliga | zichtbare |
SV Det känsliga området kräver varsamhet och IRIS avslappnande alternerande T-Sonic™-teknologi motverkar på ett skonsamt sätt synliga tecken på åldrande och trötthet
NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen
SV I ”pure mode” ger IRIS en skonsam massage som påminner om den lätta fingertappningsmassagen och motverkar effektivt ålderstecken innan de blivit synliga samtidigt som den reducerar tecken på trötthet
NL In de Pure modus bootst de IRIS het gevoel na van een handmatige massage met lichte, tikkende bewegingen om de ouderdomsverschijnselen te voorkomen voordat ze zich beginnen te ontwikkelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| massage | massage |
| innan | voordat |
SV MER EFFEKTIV REDUCERING AV SYNLIGA KRÅKFÖTTER OCH FINA LINJER
NL EFFECTIEVER IN HET VERMINDEREN VAN ZICHTBARE KRAAIENPOOTJES EN FIJNE LIJNTJES
| sueco | holandês |
|---|---|
| synliga | zichtbare |
SV BEAR™ avger avancerad mikroström som efterliknar hudcellernas naturliga elektricitet för att stärka ansiktsmusklerna, strama upp huden och släta ut synliga rynkor
NL Geavanceerde microstroom bootst de natuurlijke elektrische stromen van je lichaam op cellulair niveau na, om gezichtsspieren te versterken, de huid strakker te maken en rimpels glad te strijken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| avancerad | geavanceerde |
| naturliga | natuurlijke |
| stärka | versterken |
| huden | huid |
SV Våra unika transdermala pulseringar ger en lågfrekvent massage av de djupare hudlagren för en förbättrad blodcirkulation och en fastare, mer elastisk hud med färre synliga ålderstecken.
NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties brengen een lage frequentie massage diep onder het huidoppervlak, om de doorbloeding te stimuleren en de elasticiteit te herstellen. Dit vermindert zichtbare tekenen van veroudering.
| sueco | holandês |
|---|---|
| massage | massage |
| synliga | zichtbare |
SV Kyleffekten minimerar svullnader och ger ett omedelbart lyft som motverkar synliga ålderstecken.
NL Een verkoelende werking die wallen vermindert en onmiddellijk de huid lift en verstevigt, waardoor de zichtbare tekenen van veroudering effectief worden bestreden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| omedelbart | onmiddellijk |
| synliga | zichtbare |
SV Kliniskt bevisad effekt på hy som lätt drabbas av akne. 75 % av användarna rapporterar synliga resultat redan efter första användningen.*
NL Klinisch bewezen dat het de acne-gevoelige huid behandelt & geneest. 75% van de gebruikers meldt zichtbare resultaten vanaf het allereerste gebruik.*
| sueco | holandês |
|---|---|
| användarna | gebruikers |
| synliga | zichtbare |
| resultat | resultaten |
| användningen | gebruik |
SV En av de största och mest synliga förändringarna i WordPress 5.8 kommer att vara att du kan använda block från Gutenberg i stället för widgets i sidofältet eller sidofoten
NL Een van de grootste en meest zichtbare veranderingen in WordPress 5.8 zal zijn dat je blokken van Gutenberg kunt gebruiken in plaats van widgets in de sidebar of footer
| sueco | holandês |
|---|---|
| synliga | zichtbare |
| wordpress | wordpress |
| du | je |
| använda | gebruiken |
| block | blokken |
| gutenberg | gutenberg |
| stället | plaats |
| widgets | widgets |
SV Detta inkluderar logotypen och sidans namn, vanligtvis en sökfunktion och de första bloggartiklarna som är väl synliga
NL Hiertoe behoren het logo en de naam van de website, meestal een zoekfunctie en de eerste prominent geplaatste blogartikelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| logotypen | logo |
| namn | naam |
| vanligtvis | meestal |
| sökfunktion | zoekfunctie |
| första | eerste |
SV Det finns massor av funktioner - både synliga och "dolda" i pekskärmen.
NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktioner | functies |
| synliga | zichtbaar |
| dolda | verborgen |
| i | in |
SV Även om vi tycker att Fisual Chunky återanvändbara buntband är ett utmärkt val för de flesta, är de bara idealiska för situationer där kablarna inte är synliga
NL Hoewel we denken dat de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders een uitstekende keuze zijn voor de meeste mensen, zijn ze alleen ideaal voor situaties waarin de kabels niet in het zicht liggen
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | we |
| tycker | denken |
| utmärkt | uitstekende |
| val | keuze |
| situationer | situaties |
| kablarna | kabels |
SV Om kablarna är synliga, kommer buntband sannolikt att vara otillräckliga
NL Als de kabels in het zicht liggen, zijn kabelbinders waarschijnlijk onvoldoende
| sueco | holandês |
|---|---|
| om | als |
| kablarna | kabels |
| kommer | het |
| sannolikt | waarschijnlijk |
SV Vi begränsade vanligtvis ISO 1600, eftersom det synliga kornet utöver detta uttalas i en mer märkbar grad, särskilt vid ISO 6400 och uppåt - trots att färgbrus i stort sett saknas, även i råfiler.
NL We hebben meestal een maximum gesteld aan ISO 1600, omdat daarbuiten de zichtbare korrel in een meer opvallende mate wordt uitgesproken, vooral bij ISO 6400 en hoger - ondanks dat kleurruis grotendeels afwezig is, zelfs in onbewerkte bestanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vanligtvis | meestal |
| iso | iso |
| synliga | zichtbare |
| särskilt | vooral |
| över | hoger |
SV Kamerorna på baksidan är naturligtvis mer synliga, men utan en särskilt högspecifik inställning finns det inte det överdrivna utsprånget du hittar hos så många konkurrenter
NL De cameras aan de achterkant zijn natuurlijk beter zichtbaar, hoewel er zonder een bijzonder hoogwaardige opstelling niet het buitensporige uitsteeksel is dat je bij zoveel concurrenten zult aantreffen
| sueco | holandês |
|---|---|
| kamerorna | cameras |
| baksidan | achterkant |
| naturligtvis | natuurlijk |
| synliga | zichtbaar |
| särskilt | bijzonder |
| inställning | opstelling |
| många | zoveel |
| konkurrenter | concurrenten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
synliga naturligtvis mer synliga synliga som små vara synliga synliga magneter inuti välkända och synliga gången gången strålarna anslutas åt gången tredje gången gången rekommenderar gången lego producerar minnas den gången gången som deltar gången prenumeranter gången har rätt första gången fotokonstxtemanxdjurxelefantxfotografi gången genom gången i år gången är tillgängliga
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco