SV Problemfri inloggning: Förenkla inloggning och ge en säker och smidig upplevelse för dina slutanvändare. Få dessutom social inloggning och generellt OIDC-stöd.
"personlig inloggning" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Problemfri inloggning: Förenkla inloggning och ge en säker och smidig upplevelse för dina slutanvändare. Få dessutom social inloggning och generellt OIDC-stöd.
NL Frictieloze login: vereenvoudig de aanmelding met een veilige, naadloze experience die uw eindgebruikers zeker op prijs zullen stellen (inclusief social logins en generieke ondersteuning voor OIDC).
sueco | holandês |
---|---|
inloggning | login |
förenkla | vereenvoudig |
upplevelse | experience |
social | social |
SV För att kontakta tekniksupporten online behöver du en giltig MAGIX-inloggning (e-postadress och lösenord). Om du inte har någon MAGIX-inloggning är går snabbt och lätt att registrera sig här.
NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.
sueco | holandês |
---|---|
kontakta | contact |
online | online |
lösenord | wachtwoord |
här | hier |
SV För att kontakta tekniksupporten online behöver du en giltig MAGIX-inloggning (e-postadress och lösenord). Om du inte har någon MAGIX-inloggning är går snabbt och lätt att registrera sig här.
NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.
sueco | holandês |
---|---|
kontakta | contact |
online | online |
lösenord | wachtwoord |
här | hier |
SV Vissa situationer kräver en sekundär form av autentisering, användning av MFA när Okta detekterar ovanligt beteende vid inloggning till ett konto, exempelvis inloggning från en ny enhet eller plats.
NL Voor sommige scenario's is een tweede vorm van autorisatie vereist. Gebruik MFA wanneer Okta ongebruikelijke loginactiviteit bij een account detecteert, zoals logins vanaf een nieuw device of nieuwe locatie.
sueco | holandês |
---|---|
kräver | vereist |
form | vorm |
autentisering | autorisatie |
användning | gebruik |
konto | account |
enhet | device |
plats | locatie |
SV Okta FastPass är tillgängligt för alla kunder som använder Okta för enkel inloggning till SAML-, OIDC- och WS-Fed-appar. Läs mer om enkel inloggning nedan.
NL Okta FastPass is beschikbaar voor elke klant die Okta Single Sign-On gebruikt voor SAML-, OIDC- en WS-Fed-apps. Hieronder vindt u meer informatie over de mogelijkheden van Single Sign-On.
sueco | holandês |
---|---|
tillgängligt | beschikbaar |
kunder | klant |
använder | gebruikt |
SV Personlig inloggning (iOS och Android)
NL Gepersonaliseerde Login(iOS & Android)
sueco | holandês |
---|---|
personlig | gepersonaliseerde |
inloggning | login |
ios | ios |
android | android |
SV Tillhörande data som vi samlar in via Oktas plugin för webbläsare innehåller detaljer om din inloggning, IP-adress, användar-agent, webbappens namn och webbplatsadressen samt annan information som inte är personlig
NL De bijkomende gegevens die we verzamelen via de Okta Browser Plugin bevatten informatie over uw loginsessie, IP-adres, user-agent, de naam en het websiteadres van de webapplicatie, alsmede andere informatie die niet persoonlijk van aard is
sueco | holandês |
---|---|
plugin | plugin |
webbläsare | browser |
innehåller | bevatten |
namn | naam |
annan | andere |
SV Vissa cookies eller liknande tekniker som vi använder på vår webbplats samlar in personlig information om dig eller information som blir personlig information om vi kombinerar den med andra data
NL Sommige cookies of soortgelijke technologieën die we op onze Website gebruiken, verzamen persoonlijke gegevens van u, of gegevens die persoonlijke gegevens worden in combinatie met andere data
sueco | holandês |
---|---|
vissa | sommige |
cookies | cookies |
liknande | soortgelijke |
webbplats | website |
blir | worden |
SV Kategorier av personlig information som samlas in: Under de föregående 12 månaderna har vi samlat in de kategorier av personlig information som listas nedan. Observera att inte alla kategorier av information samlas in från alla människor.
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
sueco | holandês |
---|---|
kategorier | categorieën |
personlig | persoonlijke |
information | informatie |
samlas | verzamelde |
nedan | onderstaande |
människor | mensen |
SV Missbrukad personlig hälsoinformation (PHI) och personlig identifierbar information (PII) kan ha förödande effekter på patienter och deras familjer
NL Misbruikte persoonlijke gezondheidsinformatie (PHI) en persoonlijk identificeerbare informatie (PII) kunnen verwoestende gevolgen hebben voor patiënten en hun families
sueco | holandês |
---|---|
identifierbar | identificeerbare |
information | informatie |
pii | pii |
kan | kunnen |
patienter | patiënten |
SV För personlig information som vi behandlar på uppdrag av våra prenumeranter kommer vi att behålla sådan personlig information i enlighet med villkoren i vårt avtal med dem, med förbehåll för tillämplig lag.
NL Voor persoonlijke informatie die we namens onze abonnees verwerken, zullen we dergelijke persoonlijke informatie bewaren in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
sueco | holandês |
---|---|
personlig | persoonlijke |
information | informatie |
prenumeranter | abonnees |
tillämplig | toepasselijke |
lag | wetgeving |
SV Personlig portföljwebbplatsmall, som responsiv kreativ personlig CV -webbplats mall, har en ren, professionell och mångkonceptdesign
NL Persoonlijke portfolio-websitesjabloon, zoals responsieve creatieve persoonlijke cv-website template, heeft een strak, professioneel en multi-concept design
sueco | holandês |
---|---|
personlig | persoonlijke |
responsiv | responsieve |
kreativ | creatieve |
har | heeft |
professionell | professioneel |
SV Personligt brev personlig assistent. Vill du söka jobb som personlig assistent? Har du svårt att komma igång med din ansökan?
NL Het opnemen van je prestaties in een resumé zorgt ervoor dat een werkgever je opmerkt. Leer jouw prestaties op te sporen en te presenteren om indruk te maken.
SV Vissa cookies eller liknande tekniker som vi använder på vår webbplats samlar in personlig information om dig eller information som blir personlig information om vi kombinerar den med andra data
NL Sommige cookies of soortgelijke technologieën die we op onze Website gebruiken, verzamen persoonlijke gegevens van u, of gegevens die persoonlijke gegevens worden in combinatie met andere data
sueco | holandês |
---|---|
vissa | sommige |
cookies | cookies |
liknande | soortgelijke |
webbplats | website |
blir | worden |
SV Auto-fyll inloggningsuppgifter: Fyll automatiskt i sparade användarnamn och lösenord när du loggar in på onlinetjänster för snabbare inloggning.
NL Aanmeldgegevens automatisch invullen: aanmelden bij online services wordt sneller en eenvoudiger doordat veilig opgeslagen gebruikersnamen en wachtwoorden automatisch ingevuld worden.
sueco | holandês |
---|---|
automatiskt | automatisch |
sparade | opgeslagen |
användar | gebruikers |
namn | namen |
och | en |
ord | woorden |
online | online |
tjänster | services |
för | bij |
snabbare | sneller |
inloggning | aanmelden |
SV När Bankskydd är aktivt blockeras en sida på en bankwebbplats eller kan inte nås. inloggning för bankwebbplatsen ger fel: "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" när bankskydd är aktiverat.
NL Wanneer Bankierbeveiliging actief is, wordt een pagina binnen een bankwebsite geblokkeerd of is deze niet toegankelijk. Bank website aanmelding pagina geeft fout: "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" wanneer Banking bescherming is ingeschakeld.
sueco | holandês |
---|---|
aktivt | actief |
sida | pagina |
ger | geeft |
fel | fout |
aktiverat | ingeschakeld |
SV Om du har köpt F-Secure TOTAL har du inte en prenumerationskod för F-Secure FREEDOME. Du kan logga in på ditt personliga My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ inloggning för att hantera din prenumeration.
NL Als je F-Secure TOTAL hebt gekocht, heb je geen abonnementscode voor F-Secure FREEDOME. U kunt aanmelden op uw persoonlijke My F-Secure account https://my.f-secure.com/ aanmelding om uw abonnement te beheren.
sueco | holandês |
---|---|
om | als |
köpt | gekocht |
prenumerationskod | abonnementscode |
personliga | persoonlijke |
konto | account |
https | https |
inloggning | aanmelden |
hantera | beheren |
prenumeration | abonnement |
SV Det verkar som om du har glömt ditt lösenord för inloggning till Windows 11 och nu funderar du förmodligen på hur du ska ta dig förbi det eftersom Windows 11 är ett ganska nytt system
NL Het lijkt erop dat je je Windows 11 login paswoord vergeten bent en nu denk je waarschijnlijk hoe je het kan omzeilen aangezien Windows 11 een vrij nieuw systeem is
sueco | holandês |
---|---|
glömt | vergeten |
inloggning | login |
windows | windows |
förmodligen | waarschijnlijk |
ganska | vrij |
system | systeem |
SV Exempelvis dina språkinställningar och användarnamn för inloggning
NL Bijvoorbeeld: je taalinstelling en je gebruikersnaam om je aan te melden
sueco | holandês |
---|---|
dina | je |
och | en |
SV När det gäller inloggning finns det en fingeravtrycksskanner placerad i strömbrytaren på sidan. Det är lyhörd, välplacerad och att inte ha ett alternativ på skärmen har inte påverkat vår njutning av användning alls.
NL Wat betreft inloggen, er is een vingerafdrukscanner in de aan / uit-knop aan de zijkant. Het is responsief, goed gepositioneerd en het ontbreken van een optie op het scherm heeft ons gebruiksplezier helemaal niet beïnvloed.
sueco | holandês |
---|---|
inloggning | inloggen |
sidan | zijkant |
lyhörd | responsief |
alternativ | optie |
skärmen | scherm |
alls | helemaal |
SV Du kan också hantera din Ring Protect -prenumeration och få åtkomst till Kontrollcenter från webbsidan efter inloggning.
NL Je kunt ook je Ring Protect-abonnement beheren en toegang krijgen tot het Control Center vanaf de webpagina nadat je bent ingelogd.
sueco | holandês |
---|---|
hantera | beheren |
ring | ring |
SV .AspNet.ApplicationCookie: Vid inloggning returnerar servern en cookie som innehåller krypterade och signerade uppgifter om användaren till webbläsaren.
NL .AspNet.ApplicationCookie: Bij het aanmelden zal de server een cookie terugsturen naar de website dat versleutelde en ondertekende claims over de gebruiker bevat.
sueco | holandês |
---|---|
inloggning | aanmelden |
cookie | cookie |
innehåller | bevat |
SV .ASPXANONYMOUS: Cookie som skapas när en anonym användare besöker webbplatsen. Den här cookien tilldelar ett unikt ID till användaren. På så sätt kan användarens varukorg lagras till nästa inloggning.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
sueco | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
skapas | aangemaakt |
unikt | unieke |
SV Att registrera sig är gratis och din inloggning består av din e-postadress och det lösenord du själv bestämmer. Dessa uppgifter anger du när registrerar ett användarkonto via MAGIX Service Center.
NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.
sueco | holandês |
---|---|
gratis | gratis |
inloggning | login |
lösenord | wachtwoord |
uppgifter | gegevens |
service | service |
center | center |
SV Fyll automatiskt i sparade användarnamn och lösenord när du loggar in på onlinetjänster för snabbare inloggning.
NL Aanmelden bij online services wordt sneller en eenvoudiger doordat veilig opgeslagen gebruikersnamen en wachtwoorden automatisch ingevuld worden.
sueco | holandês |
---|---|
automatiskt | automatisch |
sparade | opgeslagen |
och | en |
för | bij |
snabbare | sneller |
inloggning | aanmelden |
SV Det gäller både registrering hos KELLER Group GmbH och inloggning med Facebook- eller Google+-konto
NL Dit is zowel van toepassing op het registreren bij KELLER Group GmbH als op aanmelden met een Facebook- of Google+-account
sueco | holandês |
---|---|
gmbh | gmbh |
inloggning | aanmelden |
SV Säker och snabb inloggning med lösenordsvalv och autofyll av inloggningsuppgifter samt notiser i realtid om dataintrång, som hjälper dig att undvika identitetsstöld
NL Veilig en snel aanmelden met wachtwoordenkluis en automatisch aanvullen van aanmeldgegevens. Plus realtime waarschuwingen voor datalekken waarmee u identiteitsdiefstal kunt voorkomen
sueco | holandês |
---|---|
säker | veilig |
snabb | snel |
inloggning | aanmelden |
SV Hur ändrar jag e-postadressen för inloggning på mitt My F-Secure-konto? - F-Secure Community
NL Hoe wijzig ik mijn e-mailadres voor het aanmelden bij My F-Secure-account? - F-Secure Community
sueco | holandês |
---|---|
inloggning | aanmelden |
community | community |
SV Hur ändrar jag e-postadressen för inloggning på mitt My F-Secure-konto?
NL Hoe wijzig ik mijn e-mailadres voor het aanmelden bij My F-Secure-account?
sueco | holandês |
---|---|
inloggning | aanmelden |
SV Sömlös användarupplevelse med färre distraherande utseendeförändringar under Windows-inloggning, avstängning och programuppdateringar.
NL Naadloze end-to-end gebruikerservaring met minder storende veranderingen in het uiterlijk tijdens het aanmelden en afsluiten en het bijwerken van software in Windows.
sueco | holandês |
---|---|
sömlös | naadloze |
SV Det verkar som om du har glömt ditt lösenord för Windows-inloggning och det är därför du läser den här webbplatsen
NL Het lijkt erop dat u uw Windows login wachtwoord vergeten bent, en dat is de reden waarom u deze website leest
sueco | holandês |
---|---|
glömt | vergeten |
lösenord | wachtwoord |
läser | leest |
SV För vissa är kameran viktig, för andra är det batteritid, eller kanske biometrisk inloggning
NL Voor sommigen is de camera belangrijk, voor anderen zal het batterijduur zijn, of misschien biometrische login
sueco | holandês |
---|---|
kameran | camera |
viktig | belangrijk |
andra | anderen |
inloggning | login |
SV Vissa av dessa kanaler är gratis, de flesta kräver någon form av prenumeration och i stort sett alla kräver någon form av inloggning.
NL Sommige van deze kanalen zijn gratis, de meeste vereisen een soort abonnement en vrijwel allemaal moeten ze inloggen.
sueco | holandês |
---|---|
kanaler | kanalen |
gratis | gratis |
prenumeration | abonnement |
inloggning | inloggen |
SV Vi tyckte att det var en blandning, med inloggning på tjänster väsentligen olika beroende på appen - vissa använder tangentbord på skärmen, vissa använder skärmkoder i kombination med din telefon och så vidare.
NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken toetsenborden op het scherm, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met uw telefoon, enzovoort.
sueco | holandês |
---|---|
inloggning | inloggen |
tjänster | services |
tangentbord | toetsenborden |
skärmen | scherm |
kombination | combinatie |
telefon | telefoon |
SV Apple möter Epic Games och avbryter åtkomst till "Logga in med Apple" -inloggning
NL Apple gaat Epic Games tegen en blokkeert de toegang tot Inloggen met Apple login
sueco | holandês |
---|---|
games | games |
SV Som en del av provisioneringen kan de också konfigurera gruppering av konton för enkel inloggning automatiskt
NL Als onderdeel van de inrichting kunnen ze ook de groepering van de Eenmalige Aanmelding-accounts automatisch configureren
sueco | holandês |
---|---|
kan | kunnen |
konfigurera | configureren |
konton | accounts |
automatiskt | automatisch |
SV Du kan lägga till integration med en enda inloggning för centraliserad autentisering
NL U kunt Single Sign-On-integratie toevoegen voor gecentraliseerde authenticatie
sueco | holandês |
---|---|
integration | integratie |
centraliserad | gecentraliseerde |
autentisering | authenticatie |
SV iOS- och Android-apparna – Inloggning med flera konton
NL iOS en Android App – Inloggen met meerdere accounts
sueco | holandês |
---|---|
inloggning | inloggen |
flera | meerdere |
konton | accounts |
SV Slipp besväret att ange användarnamn och lösenord. RoboForm loggar in dig på webbplatser med ett enda klick. Använd vår automatiska ifyllning eller välj en inloggning direkt från RoboForm.
NL Nooit meer gebruikersnamen en wachtwoorden invoeren. RoboForm logt u met één muisklik in op websites. Gebruik onze AutoFill-functie op de pagina of selecteer rechtstreeks in RoboForm een login.
sueco | holandês |
---|---|
ange | invoeren |
lösenord | wachtwoorden |
välj | selecteer |
inloggning | login |
direkt | rechtstreeks |
SV Användares huvudlösenord kan integreras med lösenordet till deras AD-konto vilket gör RoboForm till en lösning med en enda inloggning.
NL Omdat de hoofdwachtwoorden van gebruikers met hun AD-accountwachtwoord kunnen worden geïntegreerd, is RoboForm te gebruiken als oplossing met eenmalige aanmelding.
sueco | holandês |
---|---|
användares | gebruikers |
lösning | oplossing |
SV Efter att du har loggat in med din MAGIX-inloggning lotsas du steg för steg vidare i produktregistreringen.
NL Na de aanmelding met uw MAGIX login wordt u stap voor stap door de productregistratie geleid.
sueco | holandês |
---|---|
steg | stap |
SV Ange dina inloggningsuppgifter för din MAGIX-inloggning i Service Center och klicka på "Nästa".
NL Voer de toegangsgegevens voor uw MAGIX login in het Service Center in en klik vervolgens op 'Verder'.
sueco | holandês |
---|---|
service | service |
center | center |
klicka | klik |
SV För att kunna använda de senaste patcharna, läsa FAQ och utnyttja annan service behöver du den MAGIX-inloggning som du registrerade på magix.com när du köpte produkten eller har registrerat via Service Center.
NL Om de nieuwste patches, FAQ en andere services te kunnen gebruiken, heeft u de MAGIX login nodig, die bij de aankoop van het product via magix.com of bij de productregistratie via Service Center heeft aangemaakt.
sueco | holandês |
---|---|
senaste | nieuwste |
faq | faq |
annan | andere |
service | service |
produkten | product |
center | center |
SV Webfleet Solutions webbplatserAlla webbplatser som gjorts tillgängliga av Webfleet Solutions, som är tillgängliga för dig före registrering eller inloggning, t.ex. https://www.webfleet.com.
NL Websites van Webfleet SolutionsAlle websites die door Webfleet Solutions beschikbaar worden gesteld en die voor u toegankelijk zijn zonder dat u zich vooraf hoeft te registreren of aan te melden, zoals https://www.webfleet.com.
sueco | holandês |
---|---|
webbplatser | websites |
tillgängliga | beschikbaar |
eller | of |
https | https |
webfleet solutions | webfleet |
SV Förutom att erbjuda inloggning för ansiktslåsning har Mi 11 Ultra också en fingeravtrycksskanner under displayen-vilket vi i allmänhet har tyckt är ok, men ibland sviktar
NL Naast het aanbieden van inloggen met gezichtsontgrendeling, heeft de Mi 11 Ultra ook een vingerafdrukscanner onder het scherm – die we over het algemeen goed hebben gevonden, maar af en toe haperen
sueco | holandês |
---|---|
inloggning | inloggen |
ultra | ultra |
SV Högpresterande fjärrsessioner med ett intuitivt användargränssnitt och överlägsna funktioner inklusive integrering med enkel inloggning, detaljerad behörighetskontroll, gruppbaserad åtkomstbehörighet, schemalagd åtkomst osv..
NL Krachtige externe sessies met een intuïtieve gebruikersinterface en superieure functies, waaronder integratie met single sign-on, gedetailleerd machtigingsbeheer, groepgebaseerde toegangsrechten, geplande toegang en meer.
sueco | holandês |
---|---|
användargränssnitt | gebruikersinterface |
funktioner | functies |
inklusive | waaronder |
integrering | integratie |
detaljerad | gedetailleerd |
SV Säker inloggning via JumpCloud förbättrar användarvänligheten genom att låta användare komma åt sina appar med ett ID och lösenord som uppfyller deras organisations efterlevnad och säkerhetskrav.
NL Veilige eenmalige aanmelding via JumpCloud verbetert het gebruiksgemak doordat gebruikers toegang hebben tot hun apps met één ID en wachtwoord dat voldoet aan de nalevings- en beveiligingsvereisten van hun organisatie.
sueco | holandês |
---|---|
säker | veilige |
inloggning | toegang |
förbättrar | verbetert |
användare | gebruikers |
appar | apps |
lösenord | wachtwoord |
organisations | organisatie |
SV Splashtop samarbetar med JumpCloud för att tillhandahålla enda inloggning för lösningar för fjärråtkomst 2020/05/11
NL Splashtop werkt samen met JumpCloud om Single Sign-On te bieden voor oplossingen voor externe toegang 2020/05/11
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
tillhandahålla | bieden |
inloggning | toegang |
lösningar | oplossingen |
SV Dessa krävs t ex för att kundvagnen och inloggning skall fungera
NL Deze zijn bijvoorbeeld nodig om een winkelwagentje te hebben of om in te loggen op onze ledenpagina
sueco | holandês |
---|---|
krävs | nodig |
och | onze |
SV Det här fungerar bra för snabb inloggning, även om det inte är lika snyggt som en lösning under skärmen som finns i dyrare telefoner.
NL Dit werkt prima voor snel inloggen, zelfs als het niet zo luxe is als een oplossing onder het scherm die je in duurdere handsets vindt.
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werkt |
bra | prima |
snabb | snel |
inloggning | inloggen |
lösning | oplossing |
skärmen | scherm |
Mostrando 50 de 50 traduções