SV Våra experter älskar glass lika mycket som du, och våra integrerade livsmedelslösningar omfattar allt från produktutveckling och tillverkning till prisbelönta förpackningar.
Traduzir "våra integrerade livsmedelslösningar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "våra integrerade livsmedelslösningar" de sueco para inglês
Traduções de våra integrerade livsmedelslösningar
"våra integrerade livsmedelslösningar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de våra integrerade livsmedelslösningar
sueco
inglês
EN Our experts love ice cream as much as you do, and our integrated food solutions cover everything from product development and manufacture to award-winning packaging.
| sueco | inglês |
|---|---|
| experter | experts |
| glass | ice cream |
| integrerade | integrated |
| produktutveckling | product development |
| prisbelönta | award-winning |
SV Varje månad dyker det upp ungefär 1 500 nya drycker på butikshyllorna, så du behöver mer än bara en fantastisk produkt för att sticka ut – nämligen en fantastisk partner. Upptäck våra integrerade livsmedelslösningar.
EN Every month, around 1500 new beverages hit shop shelves around the world, so you need more than a great product to stand out – you need a great partner. Discover our integrated food solutions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| månad | month |
| nya | new |
| drycker | beverages |
| fantastisk | great |
| produkt | product |
| partner | partner |
| upptäck | discover |
| integrerade | integrated |
SV Vi har flera decenniers erfarenhet av osttillverkningsindustrin och våra integrerade livsmedelslösningar kan hjälpa dig att skapa den perfekta ostprodukten.
EN With decades of experience in the cheesemaking industry, our integrated food solutions can help you make the ideal cheese product.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| integrerade | integrated |
| perfekta | ideal |
SV Från gård till butikshylla – Tetra Pak kan ta hand om alla steg på vägen med ledande, integrerade livsmedelslösningar för mjölkproducenter
EN From the farm to the shelf, Tetra Pak can cover every step of the way with leading integrated food solutions for milk producers
| sueco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| steg | step |
| ledande | leading |
| integrerade | integrated |
SV Detta genom våra bäst-i-klassen integrerade sport- och underhållningsdistrikt som erbjuder fantastiska konserter, otroliga sportevent, succéfilmer, finare restauranger med mera.
EN Legendary concerts, heart-stopping sports events, blockbuster movies, and premier dining.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konserter | concerts |
SV Den integrerade språkmodulen har verkligen effektiviserat våra processer och gjort det möjligt för oss att öka antalet webbplatser.
EN I believe we have made industry history when we created a global website in such a short time with an incredibly large scope and impact.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplatser | website |
SV Den integrerade språkmodulen har verkligen effektiviserat våra processer och gjort det möjligt att öka antalet webbsidor.
EN "The integrated language module has truly streamlined our processes and made it possible to scale up the number of websites."
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| verkligen | truly |
| processer | processes |
| gjort | made |
| möjligt | possible |
| webbsidor | websites |
SV Våra integrerade Staging Funktionen gör att du kan göra ändringar i din WordPress Testa webbplatsen i en realistisk servermiljö innan du tillämpar den på din live-sida.
EN Our integrated staging feature allows you to test changes to your WordPress website in a realistic server environment before you put them on your live site.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| funktionen | feature |
| ändringar | changes |
| wordpress | wordpress |
| realistisk | realistic |
SV Till skillnad från bootstrap 4 -webbplatsmallar använder våra CSS -mallar responsiva designmallar som är helt integrerade i WordPress -teman för företag och dessa nya HTML -mallar
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
| sueco | inglês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| använder | use |
| css | css |
| responsiva | responsive |
| designmallar | design templates |
| helt | fully |
| wordpress | wordpress |
| nya | new |
| html | html |
SV Detta genom våra bäst-i-klassen integrerade sport- och underhållningsdistrikt som erbjuder fantastiska konserter, otroliga sportevent, succéfilmer, finare restauranger med mera.
EN Legendary concerts, heart-stopping sports events, blockbuster movies, and premier dining.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konserter | concerts |
SV Våra lätta digitala inspelare med flera kanaler ger dig de insikter du behöver i ett litet paket med 3- eller 12-avledningsinspelning, integrerade vågformsskärmar, pacemakerdetektering och upp till 7 dagars inspelning.*
EN Our lightweight, multi-channel digital recorders deliver the insights you need in a small package with 3- or 12-lead recording, integrated waveform displays, pacemaker detection and up to 7 days of recording.*
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätta | lightweight |
| digitala | digital |
| kanaler | channel |
| insikter | insights |
| litet | small |
| paket | package |
| integrerade | integrated |
SV Med integrerade processarbetsflöden har medarbetarna alltid åtkomst till rätt information. De här också fullständig insikt i projekt och scheman, och kan vara säkra på fullständig efterlevnad av aktuella lagar och bestämmelser.
EN With integrated process workflows, employees always have access to the right information. They also have full insight into projects and schedules with the added assurance of full compliance with current legislation and regulation.
SV Norden ska vara världens mest hållbara och integrerade region år 2030.
EN The Nordic region will become the most sustainable and integrated region in the world in 2030.
SV Visionen att Norden och Baltikum ska vara världens mest integrerade region står som ledstjärna för det nordiska samarbetet om digitalisering.
EN The shared Nordic and Baltic vision of being the most integrated region in the world is the guiding principle for Nordic co-operation on digitalisation.
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med vårt fullt integrerade affärssystem (ERP) som är anpassat för högre utbildning.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbättra | improve |
| dagliga | daily |
| fullt | fully |
| integrerade | integrated |
| erp | erp |
| högre | higher |
| utbildning | education |
SV Med vår integrerade affärssystemslösning hjälper dig att öka dina affärer, och levererar genomsynlighet och kontroll över ekonomin, projekten, inköp, rapportering, prognostisering och lönehantering.
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| hjälper | help |
| affärer | business |
| levererar | delivering |
| kontroll | control |
| projekten | projects |
| rapportering | reporting |
SV Hanterar alla aspekter av er reseverksamhet och ger en företagsvy över integrerade rese- och ekonomidata.
EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hanterar | manages |
| alla | all |
| aspekter | aspects |
| er | your |
| ger | provides |
| en | an |
| integrerade | integrated |
SV Integrerade och strömlinjeformade arbetsflöden för att hantera komplexa projekt.
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| arbetsflöden | workflows |
| komplexa | complex |
| projekt | projects |
SV Ta kontroll med integrerade funktioner inom ekonomi-, HR- och projektstyrning för tjänsteföretag inom IT.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for IT and Software Consulting firms.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ta | take |
| kontroll | control |
| integrerade | integrated |
| hr | hr |
SV Bravida är Skandinaviens främsta integrerade leverantör av tekniska installations- och servicelösningar för byggnader och anläggningar. Lär dig hur de sömlöst hanterade betydande förändringar utan störningar.
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| leverantör | supplier |
| tekniska | technical |
| byggnader | buildings |
| sömlöst | seamlessly |
| betydande | significant |
| förändringar | change |
| utan | without |
SV För att inte tala om potentialen att ta till sig nya förbättringar och möjligheter som bara kan belysas när dina data är integrerade, anpassade och tillgängliga på begäran.
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| förbättringar | improvements |
| möjligheter | opportunities |
| data | data |
| integrerade | integrated |
| tillgängliga | available |
| begäran | demand |
SV Eftersom de integrerade säkerhetsfunktionerna hos iPhone är ganska avancerade kan iPhone-användare tro att de inte behöver något ytterligare skydd
EN Since the integrated safety features of iPhones are pretty advanced, iPhone users might think they don?t need any additional protection
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| iphone | iphone |
| ganska | pretty |
| avancerade | advanced |
| ytterligare | additional |
| skydd | protection |
SV Tills nyligen var alla former av spel olagliga i Japan. Sedan 2016 har vissa typer av sportspel och några kasinon legaliserats enligt Lagen om integrerade underhållningsprogram är hasardspel online dock fortfarande strängt förbjudna.
EN Until recently, all forms of gambling were illegal in Japan. Since 2016, certain types of sports betting and a few casinos have been legalized under the Integrated Resort Programme Law. However, online gambling remains strictly prohibited.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyligen | recently |
| former | forms |
| olagliga | illegal |
| japan | japan |
| typer | types |
| integrerade | integrated |
| online | online |
SV Obs: Ahrefs mätvärden för länkar och organisk trafik är alla integrerade och kan aktiveras för visning. Ingen mer korsreferens av data; du har alla SEO-värden som du är intresserad av på ett och samma ställe.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| sueco | inglês |
|---|---|
| obs | note |
| organisk | organic |
| trafik | traffic |
| integrerade | integrated |
| ställe | place |
SV CentralCommand™ som drivs av Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en företagsvy med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| drivs | powered |
| kraftfull | powerful |
| modern | modern |
| ger | provides |
| integrerade | integrated |
| hela | all |
SV En integrerade del av systemet Teta ME som är en avancerad, mobil självbetjäningsplattform där anställda kan utföra alla sina HR-behov.
EN An integral part of the system is Teta ME, an advanced, mobile, employee self-service platform to fulfil all HR needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| me | me |
| avancerad | advanced |
| mobil | mobile |
| anställda | employee |
| hr | hr |
SV Samla in bättre data och få fler leads med integrerade webbformulär
EN CRM business case template (PPT)
SV Tableau hjälper dig att erbjuda kraftfullare analyser till fler människor med hjälp av elasticitet och integrerade funktioner. Du kan till och med integrera andra applikationer i Tableaus dashboards.
EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| kraftfullare | more powerful |
| analyser | analysis |
| människor | people |
| funktioner | capabilities |
| integrera | integrate |
| applikationer | applications |
| dashboards | dashboards |
SV Nedan ger vi dig två rekommendationer för virusskannrar med integrerade brandväggar ? en betald och en gratis.
EN Below we provide you with two recommendations for virus scanners with integrated firewalls, one paid and one free.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nedan | below |
| ger | provide |
| dig | you |
| rekommendationer | recommendations |
| virusskannrar | virus scanners |
| integrerade | integrated |
| brandväggar | firewalls |
| betald | paid |
| gratis | free |
SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera på dina produkter och spara tid, pengar och resurser. Läs om hur du kan ge dina kunder större möjligheter och främja engagemang med integrerade, interaktiva och visuella analyser.
EN The Tableau embedded analytics platform allows you to focus on building your product, saving you time, resources and money. Learn how you can empower your customers and drive product engagement with integrated, interactive visual analytics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableaus | tableau |
| plattform | platform |
| fokusera | focus |
| spara | saving |
| pengar | money |
| kunder | customers |
| engagemang | engagement |
| interaktiva | interactive |
| visuella | visual |
SV Anpassa din integrerade analys med JavaScript API – du kan även lägga till tvåvägskommunikation i egna analyser
EN Customise your embedded analytics integration with the JavaScript API – even add two-way communication to your white-label analytics
| sueco | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| api | api |
SV LIVE införde AEG en ny modell för fastighetsutveckling som för första gången integrerade ett underhållningsdistrikt med en sportanläggning som förändrade besökarupplevelsen och återupplivade Los Angeles
EN Live, AEG pioneered a new model for real estate development that for the first time integrated an entertainment district with a sports facility, forever changing the fan experience and revitalizing downtown Los Angeles
| sueco | inglês |
|---|---|
| live | live |
| aeg | aeg |
| ny | new |
| modell | model |
| integrerade | integrated |
| angeles | angeles |
SV En uppsättning integrerade affärsappar för CRM, POS, webbplats, e-handel, försäljning, bokföring, lager, HR, projekt och marknadsföring.
EN An open-source suite of integrated apps to manage CRM, PoS, Website, eCommerce, Sales, Accounting, Warehouse, HR, Marketing, and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| webbplats | website |
| e-handel | ecommerce |
| bokföring | accounting |
| lager | warehouse |
| hr | hr |
SV Teamgates integrerade försäljningsstack inkluderar tillgång till Zendesk, Mailchimp, Zapier och andra kraftfulla funktioner som krossar dina säljmål varje dag.
EN The Teamgate softwares integrated Sales stack includes access to Zendesk, Mailchimp, Zapier and other powerful features to kill your sales targets every day!
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| inkluderar | includes |
| tillgång | access |
| zendesk | zendesk |
| mailchimp | mailchimp |
| zapier | zapier |
| kraftfulla | powerful |
| funktioner | features |
SV Det eleganta exteriören döljer ingenting annat än djurlik kraft inifrån. Med alla relevanta kommunikationsprotokoll integrerade pratar Homey med alla dina enheter hemma.
EN The elegant exterior hides nothing but beastly power from within. With all relevant communication protocols integrated, Homey talks to all your devices at home.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eleganta | elegant |
| kraft | power |
| relevanta | relevant |
| integrerade | integrated |
| homey | homey |
| enheter | devices |
SV Handlingar talar högre än ord, men vad händer om de är desamma? Med Google Home och Amazon Alexa integrerade förvandlas dina ord direkt till handlingar av Homey.
EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.
| sueco | inglês |
|---|---|
| desamma | same |
| amazon | amazon |
| integrerade | integrated |
| direkt | directly |
| homey | homey |
SV Grow PrestaShop- Världens första helt integrerade affiliatemarknadsföringsapplikation
EN Singles Day becomes more successful
SV Kraftvaerk utvecklar integrerade e-handelslösningar, CMS-baserade webbplatser och arbetar med systemintegration.
EN Kraftvaerk develops integrated e-commerce solutions, CMS-based websites and works with system integration.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utvecklar | develops |
| integrerade | integrated |
| webbplatser | websites |
| arbetar | works |
SV Hantera översättningar direkt i TYPO3 med LanguageWire TYPO3 Connector. Det är enkelt och smidigt att lägga beställningar och den integrerade lösningen gör att du sparar tid eftersom du slipper onödig manuell hantering.
EN Manage translations directly from your TYPO3 CMS with the LanguageWire TYPO3 Connector. The user-friendly ordering process and native integration save you time and unnecessary hassle.
| sueco | inglês |
|---|---|
| connector | connector |
| sparar | save |
SV Integrerade översättningar kortar tiden till marknaden.
EN Integrated translations shorten your time-to-market.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| till | to |
| marknaden | market |
SV CentralCommand™ från Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en helhetsöversikt med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kraftfull | powerful |
| modern | modern |
| ger | provides |
| integrerade | integrated |
| hela | all |
SV WatchGuard Endpoint Security innehåller Panda Security-teknik du känner till och tycker om, däribland en fullständig uppsättning integrerade produktalternativ med kryptering, korrigering, fjärrövervakning och hantering och mer.
EN WatchGuard Endpoint Security features the Panda Security technology you know and love, including a full stack of integrated product options with encryption, patching, remote monitoring and management, and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| security | security |
| panda | panda |
| känner | know |
| integrerade | integrated |
| kryptering | encryption |
| hantering | management |
SV Hitta Splashtop på IBM MaaS360 Marketplace för att få Splashtops kraftfulla fjärråtkomsts lösningar integrerade med MaaS360s MDM/ MAM-säkerhets kontroller
EN Find Splashtop in the IBM MaaS360 Marketplace to get Splashtop’s powerful remote access solutions integrated with MaaS360’s MDM/ MAM security controls
| sueco | inglês |
|---|---|
| hitta | find |
| ibm | ibm |
| kraftfulla | powerful |
| fjärråtkomsts | remote access |
| lösningar | solutions |
| integrerade | integrated |
| kontroller | controls |
SV Amedis, en ledande fransk MSP, integrerade Splashtop i sin lösning för att tillgodose behovet av fjärråtkomst hos moderna företag
EN Amedis, a leading French MSP, integrated Splashtop within their solution to meet the remote access needs of modern enterprises
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledande | leading |
| fransk | french |
| integrerade | integrated |
| splashtop | splashtop |
| lösning | solution |
| tillgodose | to meet |
| fjärråtkomst | remote access |
| moderna | modern |
| företag | enterprises |
SV Lime CRM och Shopify Ecommerce går med i sortimentet av integrerade integrationer för APSIS One
EN Lime CRM and Shopify eCommerce joins lineup of native integrations for APSIS One
| sueco | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| shopify | shopify |
| ecommerce | ecommerce |
| integrationer | integrations |
SV Med Planviews PPM-lösningar återkopplas allt arbete till den integrerade strategin och portföljplanerna som ger intressenterna insyn, driver på organisationens anpassning och möjliggör omvandling över hela företaget.
EN With Planview PPM solutions, all work delivered is tied back into the integrated strategy and portfolio plans that provide stakeholder visibility, drive organizational alignment, and enable enterprise-wide transformation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| strategin | strategy |
| driver | drive |
| anpassning | alignment |
| möjliggör | enable |
| företaget | enterprise |
SV Detta arbete kan knytas tillbaka till de integrerade strategi- och portföljplanerna, vilket ger insyn för intressenterna och organisatorisk anpassning.
EN This work can be tied back into the integrated strategy and portfolio plans, enabling stakeholder visibility and organizational alignment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillbaka | back |
| integrerade | integrated |
| anpassning | alignment |
SV Nya integrerade vyer ger förbättrad balansering av produktscheman och tillgängliga resurser.
EN New integrated views improve balancing project schedule and resource availability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| integrerade | integrated |
| vyer | views |
| resurser | resource |
SV Eller välj bland en mängd integrerade partnerlösningar och deras tredjepartsprodukter: externa webbutiks- och förköpslösningar, gästkortssystem, ERP och CRM, betalningsmöjligheter eller spelifiering och lojalitet är bara några exempel
EN Or you can choose from the many integrated partner solutions and their certified third-party products: external webshop and advance sales solutions, guest card systems, ERP & CRM, payment options, gamification and loyalty are just a few examples
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| externa | external |
| erp | erp |
| crm | crm |
| lojalitet | loyalty |
| bara | just |
| exempel | examples |
SV en mängd integrerade partnerlösningar och deras tredjepartsprodukter
EN countless integrated partner solutions and their third-party products
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| och | and |
| deras | their |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
våra integrerade livsmedelslösningar livsmedelslösningar kan hjälpa integrerade integrerade rese integrerade funktioner gutenberg integrerade mallar helt integrerade integrerade google mängd integrerade partnerlösningar leads med integrerade elasticitet och integrerade integrerade wordpress saekerhetskopior integrerade google maps kontroll med integrerade byggföretag integrerade bim integrerade via kortkoder integrerade vÃ¥gformsskärmar apples tätt integrerade vÃ¥r integrerade affärssystemslösning klientskyddskomponenter och integrerade integrerade affiliatemarknadsföringsapplikation tillhandahåll integrerade betalningar integrerade med öppen insikter i integrerade vår integrerade nya integrerade vyer helt integrerade affiliatemarknadsföringsapplikation vår integrerade affärssystemslösning moderna och integrerade integrerade vitvaror anpassa din integrerade integrerade wordpress säkerhetskopior apples tätt integrerade mest integrerade region eftersom de integrerade integrerade och strömlinjeformade diskreta och integrerade integrerade i hemsidesystemet våra eller våra ofta vara vara medveten våra vara svårare vara medvetna vara kreativ vara klokt vara svårt vara bunden vara exakt våra igång
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco