Traduzir "vänner eller familjemedlemmar" para inglês

SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil. Du kan enkelt lägga till familjemedlemmar i din profil i MinMehiläinen-appen.

• familjemedlemmar som hör
• profil

SV Det innebär att fotbollsfans kan följa sina vänner eller familjemedlemmar i samma app som de följer Marta, Zlatan, Megan Rapinoe eller Lionel Messi.

• innebär att fotbollsfans
• följa sina vänner
• familjemedlemmar i samma
• följer Marta
• Zlatan

SV bjud in familjemedlemmar eller vänner till din grupp och

• bjud in familjemedlemmar

SV Du kan vara trygg i förvissningen att du kan välja ut vänner eller familjemedlemmar du litar på som får komma åt dina filer i händelse av en nödsituation

• trygg i förvissningen
• välja ut vänner
• familjemedlemmar du litar
• komma åt dina

SV Ditt barn kommer att älska dessa fina djurhuvud, och de kommer snabbt bli nya vänner och familjemedlemmar

• älska dessa fina
• snabbt bli nya
• familjemedlemmar

SV Ditt barn kommer att älska dessa fina djurhuvud, och de kommer snabbt bli nya vänner och familjemedlemmar

• älska dessa fina
• snabbt bli nya
• familjemedlemmar

SV När fler familjemedlemmar använder Gimi blir det enklare att prata om pengar i hemmet. Alla kan skicka pengar till julen eller födelsedagen, eller lägga till sysslor. Koppla ihop era appar och börja lära er om pengar tillsammans!

• fler familjemedlemmar använder
• blir det enklare
• prata om pengar
• hemmet
• födelsedagen
• lägga till sysslor
• Koppla ihop era
• börja lära er
• pengar tillsammans

SV Förbättra din lyssnarhistorik, håll dig uppdaterad med vad dina vänner lyssnar på, se din lyssnarhistorik och dela den med vänner. Ju mer vi lär oss om vad du gillar desto bättre blir det.

• Förbättra din lyssnarhistorik
• håll dig uppdaterad
• dina vänner lyssnar
• lyssnarhistorik och dela
• vänner
• gillar desto bättre

SV För visst vore det fantastiskt om du kunde bli belönad för att tipsa dina vänner om oss? Det är exakt vad det går ut på, att gynna både dig som trogen kund och tipsare samt ge dina vänner en oslagbar första upplevelse hos oss.

• kunde bli belönad
• tipsa dina vänner
• samt ge dina
• oslagbar första upplevelse

SV Här är vad som har hänt med appen Hitta mina vänner och vad du nu måste göra för att spåra dina vänner.

• hänt med appen
• spåra dina

SV Medlemmar i Moderna Museets Vänner/Klubb Moderna hälsas välkomna till årsmöte i föreningen Moderna Museets Vänner och Sigrid Linds …

• Medlemmar i Moderna
• Vänner
• Klubb Moderna hälsas
• årsmöte i föreningen
• Linds

SV Multiplayerspel för vänner. Endast spelare som du har lagt till i Vänner kommer kunna ansluta spelet.

• Multiplayerspel för vänner
• kunna ansluta

SV Beroende på vilket nätverk du använder kan det betyda att din chef, dina kollegor, dina familjemedlemmar eller rumskamrater har tillgång till information om de webbplatser du har besökt

• Beroende på vilket
• chef
• dina kollegor
• tillgång till information

SV Det är semester, vilket betyder tid med familjen. För alla med tekniskt utmanade familjemedlemmar betyder det veckor eller till och med månader av sparade frågor och problem som ska lösas. Du vill inte skära av dem från omvärlden

• semester
• familjen
• tekniskt utmanade familjemedlemmar
• månader av sparade
• skära av dem
• omvärlden

SV Effektri är utvecklad att stöda djurs övergripande välmående, och det bästa är att Effektri lämpar sig till alla familjemedlemmar, oavsett ålder eller ras

• Effektri är utvecklad
• stöda djurs övergripande
• familjemedlemmar

SV Du kanske inte ens har något riktigt skrivbord hemma, eller så blir du distraherad av husdjur, familjemedlemmar – och tvätten! Det kan också vara väldigt svårt att koppla bort jobbet när man arbetar hemifrån

• kanske inte ens
• något riktigt skrivbord
• blir du distraherad
• husdjur
• familjemedlemmar
• tvätten
• också vara väldigt
• koppla bort jobbet
• arbetar hemifrån

SV Enkelt och effektivt! Du kan skapa ett obegränsat antal profiler, vilket gör det lätt att spara information om familjemedlemmar och kunder

• Enkelt och effektivt
• skapa ett obegränsat
• profiler
• kunder

SV Dela kärleken! Ge din make/maka, dina barn och andra familjemedlemmar samma sinnesfrid som du har.

• Dela kärleken
• Ge din make
• maka
• familjemedlemmar samma sinnesfrid

SV Du kan nu ge oanvända uppgifter om din EE-plan till familjemedlemmar

• ge oanvända uppgifter
• EE-plan till familjemedlemmar

SV Utdrag ur Investors Jubileumsbok om åtta familjemedlemmar och deras gärningar

• Utdrag ur Investors
• gärningar

SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil

• familjemedlemmar som hör
• profil

SV Du kan enkelt koppla familjemedlemmar till din profil i MinMehiläinen-appen.

• enkelt koppla familjemedlemmar

SV Bli vår gäst - Lions hjälper jordbävningsoffer genom att behandla dem som familjemedlemmar

• vår gäst
• Lions hjälper jordbävningsoffer

SV Dela kärleken! Ge din make/maka, dina barn och andra familjemedlemmar samma sinnesfrid som du har.

• Dela kärleken
• Ge din make
• maka
• familjemedlemmar samma sinnesfrid

SV Enkelt och effektivt! Du kan skapa ett obegränsat antal profiler, vilket gör det lätt att spara information om familjemedlemmar och kunder

• Enkelt och effektivt
• skapa ett obegränsat
• profiler
• kunder

SV Ge din partner, dina barn och andra familjemedlemmar samma sinnesfrid som du har med upp till fem Everywhere-konton i ett enda abonnemang.

• Ge din partner
• familjemedlemmar samma sinnesfrid
• enda

SV Undersökning från lägesrummet vid Helsinki GSE: Coronavaccinerna skyddar också ovaccinerade familjemedlemmar

• Undersökning från lägesrummet
• Helsinki GSE
• Coronavaccinerna skyddar också
• familjemedlemmar

SV Enligt resultat av undersökningen skyddar coronavirusvaccinerna från Pfizer-BioNTech och Moderna, som används i Finland, också ovaccinerade familjemedlemmar.

• Moderna
• används i Finland
• också ovaccinerade

SV Förekomsten av coronasmitta bland unga i åldern 16–18 år och deras familjemedlemmar minskade avsevärt efter distansundervisningen.

• Förekomsten av coronasmitta
• unga i åldern
• deras familjemedlemmar minskade

SV Du kan nu ge oanvända uppgifter om din EE-plan till familjemedlemmar

• ge oanvända uppgifter
• EE-plan till familjemedlemmar

SV Distansarbete och utspridda familjemedlemmar innebär att det kan vara svårt att hålla sig organiserad, än mindre upprätthålla en balans mellan arbete och fritid. Upptäck hur Dropbox kan hjälpa till.

• Distansarbete och utspridda
• svårt att hålla
• organiserad
• arbete och fritid
• Upptäck hur Dropbox
• hjälpa

SV Vill hjälpa till? Berätta för dina vänner och medarbetare om Splashtop eller hjälp oss med en fallstudie eller offert , granskning online , gå med i vårt remissprogram eller gilla och dela några av våra inlägg på Facebook eller Twitter .

• Berätta för dina
• medarbetare om Splashtop
• fallstudie eller offert
• granskning online
• remissprogram eller gilla
• inlägg på Facebook
• Twitter

SV Spelrummen kan bokas via Varaamo och här kan du spela ensam eller med några vänner på de senaste konsolerna, bege dig på äventyr i den virtuella verkligheten eller återuppleva gamla tider med retrospel.

• Spelrummen kan bokas
• Varaamo och här
• senaste konsolerna

SV Vi ser helst att du inte tar med vänner eller anhöriga till ditt besök på vår klinik. Undantag vid tolkbehov eller assistans.

• tar med vänner
• anhöriga till ditt
• vår klinik
• Undantag vid tolkbehov

SV Spelrummen kan bokas via Varaamo och här kan du spela ensam eller med några vänner på de senaste konsolerna, bege dig på äventyr i den virtuella verkligheten eller återuppleva gamla tider med retrospel.

• Spelrummen kan bokas
• Varaamo och här
• senaste konsolerna

SV Bjud enkelt in dina vänner att träna med dig, på studion eller virtuellt, för att få träningssällskap.

• vänner att träna
• studion eller virtuellt

SV Världens städer växer, och fler människor än någonsin tidigare bor nära varandra. Vi på Vestre skapar oaser där folk kan sitta ner och titta på gatulivet. Eller träffa nya och gamla vänner. Ett naturligt sätt att umgås med varandra.

• Världens städer växer
• tidigare bor nära
• Vestre skapar oaser
• folk kan sitta
• titta på gatulivet
• vänner

SV Tack för att du tar dig tiden att lära dig mer om dina vänner på Servage. Vi är alltid stolta när nuvarande eller potentiella kunder tar tid att läsa mer om vårt företag.

• tar dig tiden
• potentiella kunder tar

SV Dessa spel är perfekta om du vill fixa spel med vänner, antingen online eller personligen.

SV Ett sådant filmklipp kan t.ex. passa bra som en trailer på nätet för den egentliga filmen eller skickas till vänner per e-post. Byt helt enkelt ut platshållaren i filmmallen mot det egna filmmaterialet och justera texten.

• trailer på nätet
• vänner per e-post
• Byt helt enkelt
• platshållaren i filmmallen

SV Korttidsparkering är det bästa alternativet om du blir körd till flygplatsen av familj eller vänner

• körd till flygplatsen
• familj eller vänner

SV Dela dina erfarenheter av Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist med dina vänner eller upptäck fler Frisörer och Skönhetssalonger i Wien, Österrike.

• Dela dina erfarenheter
• Daniel Doujak
• Hairstylist
• vänner eller upptäck
• Frisörer och Skönhetssalonger
• Wien

SV Dela dina erfarenheter av Intercoiffeur Katharina Strassl med dina vänner eller upptäck fler Frisörer och Skönhetssalonger i Wien, Österrike.

• Dela dina erfarenheter
• Intercoiffeur Katharina Strassl
• Wien

SV Dela dina erfarenheter av Red Pelican Music Lessons med dina vänner eller upptäck fler Musikinstrument och musiklärare i Los Angeles, CA, USA.

• Dela dina erfarenheter
• Red Pelican Music
• Los Angeles
• CA

SV Och eftersom Teezily tänker på allt, är det även möjligt att personifiera vissa visuella bilder för en ännu mer personlig touch som gör att din familj ler eller som får dina vänner att skratta.

• eftersom Teezily tänker
• möjligt att personifiera
• ännu mer personlig

SV I sofforna under träden kan du tillbringa tid genom att läsa böcker och tidningar eller till exempel spela brädspel med vänner

• sofforna under träden
• exempel spela brädspel
• vänner

SV Använd Google Translate om du behöver hjälp med att skriva till vänner, familj eller bekanta på deras modersmål då du kan få felaktiga översättningar utan att det spelar så stor roll.

• Använd Google Translate
• skriva till vänner
• familj eller bekanta
• deras modersmål då
• felaktiga översättningar utan
• spelar så stor

SV Dina vänner vet förmodligen om din nuvarande partner är bra för dig (eller inte) och kan förutse ditt uppbrott långt innan det händer

• Dina vänner vet
• förutse ditt uppbrott
• innan det händer

SV Ett sådant filmklipp kan t.ex. passa bra som en trailer på nätet för den egentliga filmen eller skickas till vänner per e-post. Byt helt enkelt ut platshållaren i filmmallen mot det egna filmmaterialet och justera texten.

• trailer på nätet
• vänner per e-post
• Byt helt enkelt
• platshållaren i filmmallen

SV I sofforna under träden kan du tillbringa tid genom att läsa böcker och tidningar eller till exempel spela brädspel med vänner

• sofforna under träden
• exempel spela brädspel
• vänner