SV Du kan använda AWT på ett obegränsat antal verifierade webbplatser.
"verifierade webbplatser" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Du kan använda AWT på ett obegränsat antal verifierade webbplatser.
EN You can use AWT on an unlimited number of verified websites.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
obegränsat | unlimited |
verifierade | verified |
webbplatser | websites |
SV För verifierade webbplatser får du ytterligare 5 000 genomsökningskrediter per månad i Site Audit, och vissa begränsningar upphävs i Site Explorer
EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer
sueco | inglês |
---|---|
verifierade | verified |
får | get |
ytterligare | additional |
månad | month |
audit | audit |
begränsningar | limitations |
explorer | explorer |
SV Se verifierade webbplatslistor, omsorgsfullt samlade från vitlistor med säkra webbplatser för att ge extra skydd.
EN See verified website listings, carefully compiled from safe site whitelists to deliver extra protection.
sueco | inglês |
---|---|
verifierade | verified |
extra | extra |
SV Se verifierade webbplatslistor, omsorgsfullt samlade från vitlistor med säkra webbplatser för att ge extra skydd.
EN See verified website listings, carefully compiled from safe site whitelists to deliver extra protection.
sueco | inglês |
---|---|
verifierade | verified |
extra | extra |
SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
länkar | links |
SV Läs verifierade omdömen från djurägare som dig själv och välj en passare som är en bra matchning för dig och din valp.
EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.
sueco | inglês |
---|---|
verifierade | verified |
omdömen | reviews |
välj | choose |
bra | great |
SV Efter att de observerat dess drift, intervjuat anställda och inspekterat NordVPN:s servrar och databaser så verifierade revisorerna att NordVPN strikt följer sin policy att inte sparar några loggar
EN After they observed those operations, interviewed employees, and inspected NordVPN?s servers and databases, auditors verified that NordVPN strictly adheres to its no-logs policy
sueco | inglês |
---|---|
drift | operations |
anställda | employees |
nordvpn | nordvpn |
servrar | servers |
databaser | databases |
verifierade | verified |
policy | policy |
loggar | logs |
SV VMC för BIMI | Allt du behöver veta om verifierade markcertifikat
EN VMC for BIMI | All You Need to Know about Verified Mark Certificates
sueco | inglês |
---|---|
bimi | bimi |
verifierade | verified |
SV PowerDMARC samarbetar med DigiCert för verifierade markcertifikat (VMC). Registrera dig för din VMC för BIMI idag!
EN PowerDMARC partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Sign up for your VMC for BIMI today!
sueco | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
verifierade | verified |
registrera | sign up |
bimi | bimi |
SV Spåra ett obegränsat antal verifierade projekt
EN Track an unlimited number of verified projects
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
obegränsat | unlimited |
verifierade | verified |
projekt | projects |
SV Den registeransvarige har rätt att kontrollera att bestämmelserna i detta avtal följs en gång om året på egen bekostnad eller att få dem verifierade av en oberoende registrerad revisor eller registrerad informatikproffs.
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
sueco | inglês |
---|---|
kontrollera | verify |
avtal | agreement |
året | year |
bekostnad | expense |
verifierade | verified |
oberoende | independent |
registrerad | registered |
revisor | auditor |
SV Valves Steam Deck har redan över 100 verifierade spelbara spel
EN Valve's Steam Deck has over 100 verified playable games already
sueco | inglês |
---|---|
steam | steam |
deck | deck |
har | has |
redan | already |
över | over |
verifierade | verified |
spel | games |
SV Rekommenderas av fler än 40 000 verifierade kunder
EN Recommended by 50,000+ verified customers
sueco | inglês |
---|---|
rekommenderas | recommended |
fler | by |
verifierade | verified |
kunder | customers |
SV Den registeransvarige har rätt att kontrollera att bestämmelserna i detta avtal följs en gång om året på egen bekostnad eller att få dem verifierade av en oberoende registrerad revisor eller registrerad informatikproffs.
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
sueco | inglês |
---|---|
kontrollera | verify |
avtal | agreement |
året | year |
bekostnad | expense |
verifierade | verified |
oberoende | independent |
registrerad | registered |
revisor | auditor |
SV Att jämföra ekolabeller kan vara förvirrande. Det finns dock några grundläggande sätt att bedöma vilka som faktiskt ger trovärdiga, verifierade resultat.
EN Comparing ecolabels can be confusing. There are, however, some basic ways to assess which ones actually deliver credible, verified results.
sueco | inglês |
---|---|
grundläggande | basic |
sätt | ways |
bedöma | assess |
faktiskt | actually |
verifierade | verified |
resultat | results |
SV Twitters senaste funktion erbjuder hexagonala profilbilder för verifierade NFT:er, så länge du prenumererar på Twitter Blue och använder en
EN Twitter's latest feature offers hexagonal profile pictures for verified NFTs, so long as you're subscribed to Twitter Blue and using an iOS device.
sueco | inglês |
---|---|
senaste | latest |
funktion | feature |
erbjuder | offers |
verifierade | verified |
länge | long |
blue | blue |
SV För att verifiera enskilda personer i Europa, Australien och Nya Zeeland ber Stripe ej verifierade personer att tillhandahålla två olika dokument:
EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:
sueco | inglês |
---|---|
personer | individuals |
europa | europe |
australien | australia |
nya | new |
dokument | documents |
SV Ja, vi erbjuder 25% rabatt på verifierade ideella organisationer och skolor. För vinstdrivande lärare kvalificerar sig inte till EDU-rabatt.
EN Yes, we offer a 25% discount to verified non profits and schools. For-profit educators do not qualify for the EDU discount.
sueco | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
verifierade | verified |
skolor | schools |
lärare | educators |
inte | not |
SV Alla elektroniska signaturer är säkra, verifierade och juridiskt bindande.
EN All electronic signatures are secure, verified, and legally binding.
SV Nu lägger vi till mer än 40 nya, oberoende verifierade indikatorer, för att uppmuntra IT-industrin att går längre än de redan omfattande krav i TCO Certified, och hjälpa inköpare att fatta mer välgrundade beslut när de köper sina produkter.
EN Now, we add more than 40 new, independently verified indicators, to encourage the IT industry to go beyond the already comprehensive criteria in TCO Certified, and help purchasers make more informed decisions when purchasing their products.
SV Att jämföra miljömärkningar kan vara förvirrande. Det finns dock några grundläggande sätt att bedöma vilka som faktiskt ger trovärdiga, verifierade resultat.
EN Comparing ecolabels can be confusing. There are, however, some basic ways to assess which ones actually deliver credible, verified results.
SV Frågan är hur man kan göra detta på ett trovärdigt sätt, med verifierade resultat
EN The question is how to do this in a credible way, with verified outcomes
SV Den 14 oktober är World miljömärkning Day, ett initiativ som drivs av Global Ecolabelling Network (GEN) och som uppmärksammar miljömärkta produkter och tjänster som är oberoende verifierade för att vara mer hållbara.
EN October 14 is World Ecolabel Day, an initiative run by the Global Ecolabelling Network (GEN), celebrating eco-labeled products and services that are independently verified to be more sustainable.
SV Alla hotellrecensioner på KAYAK är verifierade av gäster, så du kan vara säker på att vad du läser är giltigt (och inte något hotellägaren diktat ihop för att få fler bokningar).
EN All hotel reviews on KAYAK are by verified guests, so you know that what you're reading has been submitted by real visitors (and not the hotel owners' extended family trying to help boost reservations).
SV Sonos webbplats innehåller länkar till webbplatser som ägs av en tredje part. Sonos garanterar inte tillgängligheten på dessa tredje parters webbplatser och kan inte heller anpassa sådana webbplatser.
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
sueco | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
innehåller | contains |
länkar | links |
part | party |
SV Länkar till andra webbplatser är inte ett godkännande av sådana webbplatser och du bekräftar och godkänner att vi inte är ansvariga för innehållet eller tillgängligheten på sådana webbplatser.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
sueco | inglês |
---|---|
länkar | link |
SV Det kan få allvarliga konsekvenser att besöka pornografiska webbplatser om dessa webbplatser upplever ett dataintrång
EN If you?re visiting adult websites and those sites experience a data breach, you could be facing some serious consequences
sueco | inglês |
---|---|
allvarliga | serious |
konsekvenser | consequences |
upplever | experience |
SV <strong>Backlink checker</strong> - Se vilka webbplatser som länkar till dina konkurrenters webbplatser och mät kvaliteten på deras länkprofiler.
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
sueco | inglês |
---|---|
lt | lt |
se | see |
länkar | link |
konkurrenters | competitors |
gt | gt |
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
sueco | inglês |
---|---|
desamma | same |
ahrefs | ahrefs |
prenumeranter | subscribers |
dock | however |
högre | higher |
tillgång | access |
dessutom | in addition |
möjliggör | allow |
konkurrerande | competing |
webbplatser | websites |
SV Blockering av skadliga webbplatser: Det här alternativet skyddar dig från att besöka skadliga webbplatser
EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites
sueco | inglês |
---|---|
alternativet | option |
skyddar | protects |
SV Med Innehållsblockeraren kan du blockera webbplatser utifrån deras innehåll eller endast tillåta åtkomst till specifika webbplatser.
EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
innehåll | content |
eller | or |
endast | only |
tillåta | allow |
åtkomst | access |
specifika | specific |
SV Security Cloud samlar in säkerhetsinformation om okända applikationer och webbplatser och om skadliga program och bedrägerier på webbplatser
EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites
sueco | inglês |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
samlar | collects |
okända | unknown |
webbplatser | websites |
SV Webbplatser som visar eller på något sätt gynnar användning av alkoholhaltiga drycker, rökning eller tobaksprodukter. Till exempel webbplatser för barer och nattklubbar.
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
drycker | beverages |
rökning | smoking |
barer | bars |
SV Webbplatser som möjliggör nedladdning av obehörigt innehåll. Till exempel webbplatser för fildelning och piratkopiering av programvara.
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
nedladdning | downloading |
innehåll | content |
programvara | software |
SV Webbplatser som är nya eller okända för våra webbfilter. Innehållet på dessa webbplatser kan inte bekräftas.
EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
okända | unknown |
våra | our |
SV I denna policy ska termen "Webbplatser" gemensamt hänvisa till www.splashtop.com liksom de andra webbplatser som Splashtop driver och som länkar till denna policy.
EN For the purposes of this Policy, the term, “Websites”, shall refer collectively to www.splashtop.com as well as the other websites that the Splashtop operates and that link to this Policy.
sueco | inglês |
---|---|
policy | policy |
termen | the term |
webbplatser | websites |
hänvisa | refer |
splashtop | splashtop |
länkar | link |
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som cookies för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på din surfaktivitet och dina intressen
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
sueco | inglês |
---|---|
teknik | technologies |
cookies | cookies |
samla | gather |
information | information |
aktiviteter | activities |
föreslå | suggest |
annonser | advertisements |
baserade | based |
intressen | interests |
SV Som de flesta webbplatser och tjänster som levereras över Internet samlar vi in viss information och lagrar den i loggfiler när du interagerar med våra webbplatser och tjänster
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
levereras | delivered |
samlar | gather |
viss | certain |
lagrar | store |
interagerar | interact |
SV Internet och annan liknande nätverksaktivitet, till exempel surfhistorik på våra webbplatser eller information om interaktion med våra webbplatser, e-postmeddelanden eller produkter
EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products
sueco | inglês |
---|---|
liknande | similar |
information | information |
interaktion | interaction |
e-postmeddelanden | emails |
produkter | products |
SV Liksom många andra webbplatser använder våra webbplatser ”cookies”
EN Like many other websites, our websites use "cookies"
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
många | many |
andra | other |
webbplatser | websites |
använder | use |
våra | our |
cookies | cookies |
SV Om uppgifterna inte tillhandahålls kan vi inte samla in statistik med Matomo om dina besök på våra webbplatser. Du kan fortsätta att använda våra webbplatser i det här fallet.
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
sueco | inglês |
---|---|
uppgifterna | the data |
samla | collect |
besök | visits |
webbplatser | websites |
fortsätta | continue |
SV Detta förhindrar framtida insamling av dina data när du besöker våra webbplatser. Denna cookie är endast giltig i den här webbläsaren för en av våra webbplatser åt gången, och den lagras på din dator.
EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.
sueco | inglês |
---|---|
förhindrar | prevents |
framtida | future |
insamling | collection |
data | data |
cookie | cookie |
giltig | valid |
lagras | is stored |
dator | computer |
SV Nervständerna - din kontakt för alla tekniska problem och problem runt WordPress Webbplatser. För Tyskland, Österrike och Schweiz. För alla frågor om uppdateringar, säkerhetskopior, hackade webbplatser eller problem i källkoden. Läs mer
EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more
sueco | inglês |
---|---|
kontakt | contact |
tekniska | technical |
wordpress | wordpress |
webbplatser | websites |
tyskland | germany |
schweiz | switzerland |
uppdateringar | updates |
säkerhetskopior | backups |
SV Vi har dock inget inflytande på det fullständiga innehållet på dessa webbplatser och leverantören är ansvarig för innehållet i hyperlänkade webbplatser
EN We have, however, no influence as to the complete content on these sites and the provider is responsible for contents of hyperlinked sites
sueco | inglês |
---|---|
inflytande | influence |
fullständiga | complete |
webbplatser | sites |
leverantören | provider |
ansvarig | responsible |
SV Ursprungliga målsidor för gratis responsiva webbplatser för WordPress -teman, gratis mallar för sportklubbens webbplatser och videolager används som bakgrund
EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background
sueco | inglês |
---|---|
ursprungliga | original |
gratis | free |
responsiva | responsive |
wordpress | wordpress |
mallar | templates |
används | used |
bakgrund | background |
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
sueco | inglês |
---|---|
teknik | technologies |
kakor | cookies |
samla | gather |
information | information |
aktiviteter | activities |
föreslå | suggest |
annonser | advertisements |
baserade | based |
intressen | interests |
SV Som är sant för de flesta webbplatser och tjänster som levereras via Internet, samlar vi in viss information och lagrar den i loggfiler när du interagerar med våra webbplatser och tjänster
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
sueco | inglês |
---|---|
sant | true |
tjänster | services |
levereras | delivered |
samlar | gather |
viss | certain |
lagrar | store |
interagerar | interact |
SV Webbplatserna kan tillhandahålla länkar till andra webbplatser eller resurser som vi inte har kontroll över ("Externa webbplatser")
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
sueco | inglês |
---|---|
webbplatserna | the websites |
tillhandahålla | provide |
länkar | links |
andra | other |
eller | or |
resurser | resources |
inte | not |
kontroll | control |
externa | external |
SV Din användning av externa webbplatser är föremål för användarvillkor och sekretesspolicy som finns på sådana externa webbplatser.
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
sueco | inglês |
---|---|
användning | use |
externa | external |
användarvillkor | terms of use |
SV Att FOREO länkar till andra webbplatser eller hänvisar till annan information från oberoende parter, innebär inte att FOREO rekommenderar dessa webbplatser eller produkter
EN FOREO does not, by linking to other websites, or by referring to any third-party information, practices or products of other parties, endorse those websites or products
sueco | inglês |
---|---|
länkar | linking |
webbplatser | websites |
information | information |
Mostrando 50 de 50 traduções