SV Hostingers KVM-hosting använder toppmoderna HPE och DELL-program, kraftfull NVMe SSD-lagring och AMD EPYC-processorer. Den här kombinationen säkerställer exceptionell prestanda och snabbhet på din webbplats eller applikation.
"här kombinationen säkerställer" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Hostingers KVM-hosting använder toppmoderna HPE och DELL-program, kraftfull NVMe SSD-lagring och AMD EPYC-processorer. Den här kombinationen säkerställer exceptionell prestanda och snabbhet på din webbplats eller applikation.
EN Hostinger's KVM hosting harnesses cutting-edge HPE and DELL hardware, powerful NVMe SSD storage, and AMD EPYC processors. This combination ensures exceptional performance and responsiveness for your website or application.
SV Säkerställer PII vid källan, oavsett om det är lagrat eller i bruk, och säkerställer efterlevnad av även den mest komplexa enskilda amerikanska lagstiftningen om dataintrång.
EN Secures PII at its source, whether stored or in use, and ensures compliance with even the most complex individual U.S. state data breach legislation.
sueco | inglês |
---|---|
säkerställer | ensures |
pii | pii |
bruk | use |
efterlevnad | compliance |
komplexa | complex |
SV Till skillnad från andra kanaler som Skillshare, säkerställer denna fantastiska plattform att du kan bygga ett varumärke och locka kunder med olika marknadsföringsfunktioner, vilket säkerställer en snabb utbetalning för en lönsam onlinekurs
EN Unlike other channels like Skillshare, this great platform ensures you can build a brand and attract customers with various marketing features, ensuring a quick payout for a profitable online course
SV Hos IIH har vi vuxit upp i en digital värld, och vi vet vad som ska mätas och analyseras för att sätta rätt KPI’er, välja den rätta kombinationen av marknadsföreing aktiviteter och mäta dess effekt.
EN IIH Nordic was created into a digital world, and we know what to measure and analyze to set up the right KPI?s, chose the right combination of marketing activities and measure their effect.
sueco | inglês |
---|---|
digital | digital |
värld | world |
kpi | kpi |
aktiviteter | activities |
effekt | effect |
SV Den här kompakta kombinationen av soundbar och subwoofer gör ett bra jobb med att fylla ett rum, med särskilt fokus på spelare med tanke på
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
SV Ser vi däremot på Code-kombinationen utanför köpcentret, har den fått ett luftigare uttryck
EN On the other hand, the Code combination outside the supermarket has an airier expression
sueco | inglês |
---|---|
utanför | outside |
SV En av våra mest populära kollektioner, skapad i en tidlös mörkgrå design med rosédetaljer. Den perfekta kombinationen av sportig stil och elegans. Spana in alla lyxiga produkter här.
EN Dark Sky is one of our most popular collections ever. Look and feel your best in the stunning Active Performance Jacket or treat your horse to a beautiful saddle pad. Style it with matching ear net, halter and bandages. See the luxurious collection here.
sueco | inglês |
---|---|
populära | popular |
SV Den här kompakta kombinationen av soundbar och subwoofer gör ett bra jobb med att fylla ett rum, med särskilt fokus på spelare med tanke på
EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.
sueco | inglês |
---|---|
kompakta | compact |
soundbar | soundbar |
subwoofer | subwoofer |
bra | great |
jobb | job |
rum | room |
särskilt | particular |
fokus | focus |
spelare | gamers |
SV Den VPN du i slutänden väljer kommer att ge den bästa kombinationen av de faktorer som är viktigast för dig
EN The VPN you ultimately choose will provide the best combination of the factors most important to you
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
väljer | choose |
faktorer | factors |
SV Kombinationen av hastighet, stabilitet och utmärkt kundservice som gör denna till bästa VPN för Mac.
EN The combination of speed, stability, and excellent customer service makes ExpressVPN the best VPN for Mac.
sueco | inglês |
---|---|
hastighet | speed |
stabilitet | stability |
kundservice | customer service |
gör | makes |
vpn | vpn |
mac | mac |
SV Detta kan lika gärna hända med informationen i din bio, till exempel kombinationen av ditt namn och ditt jobb eller gymmet du går på.
EN This can just as well happen with information in your bio for instance, such as the combination of your name and your job or the gym you go to.
sueco | inglês |
---|---|
hända | happen |
informationen | information |
namn | name |
jobb | job |
gymmet | the gym |
SV En bra överblick och en samlad plan i den rätta kombinationen tillsammans med digitala aktiviteter krävs för att säkra att ni får mest möjliga värde från era resurser.
EN An overview and a coherent plan are needed, to assure the right combination of digital activities for you to gain as much value as possible from your resources.
sueco | inglês |
---|---|
överblick | overview |
plan | plan |
digitala | digital |
aktiviteter | activities |
krävs | needed |
resurser | resources |
SV ”Den perfekta kombinationen” för IT och affärsverksamheten.
EN "The match made in heaven" for IT & business
SV Såsom Aristoteles framhöll är det kombinationen av olika delar som skapar det sanna värdet, snarare än de enskilda delarna i sig
EN As philosopher Aristotle pointed out, it is the combination of individual parts that brings real value, rather than any single element itself
sueco | inglês |
---|---|
delar | parts |
värdet | value |
snarare | rather |
SV Kombinationen av dessa faktorer, hög befolkningstäthet och dålig sanitet på grund av fattigdom, är stora riskfaktorer för spridning av COVID-19
EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19
sueco | inglês |
---|---|
faktorer | factors |
dålig | poor |
SV Kombinationen av Smart Editor och vår avancerade AI-teknik effektiviserar efterredigeringsarbetet och minskar kostnaderna.
EN The combination of Smart Editor and our advanced AI technology can supercharge your team?s post-editing capabilities, for less.
sueco | inglês |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
avancerade | advanced |
SV Den kombinationen hjälper oss att skapa en kultur där du kan utvecklas
EN That combination helps us create a culture where you can thrive
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | helps |
oss | us |
kultur | culture |
SV Koncentrerad energi i form av en praktisk, snabbrinnande gel. SIS GO är den första isotoniska gelen någonsin med en unik patenterad formula. Kombinationen av elektrolyter och kolhydrater håller vätskenivåerna och ångan uppe under alla aktiviteter.
EN Concentrated carbohydrate energy in a convenient fast-flow 60ml gel, SiS GO Isotonic Energy Gels combine electrolytes and carbohydrates which will keep you hydrated and fuelled for any event.
sueco | inglês |
---|---|
energi | energy |
håller | keep |
SV Kombinationen av högblankt akrylglas och solid aluminium förenar de bästa egenskaperna av de två olika materialen
EN The mix of glossy acrylic glass and robust aluminium combines the best qualities of both materials
sueco | inglês |
---|---|
aluminium | aluminium |
materialen | materials |
SV Kombinationen av Semcons internationella spetskompetens och en mångfald av perspektiv skapar förutsättningar för smarta lösningar med människan i centrum
EN The combination of Semcon’s international cutting-edge expertise and the diversity of its perspectives create the conditions for smart solutions that put people first
sueco | inglês |
---|---|
internationella | international |
mångfald | diversity |
perspektiv | perspectives |
smarta | smart |
lösningar | solutions |
SV Vice PRO PLUS-spelare fokuserar på kombinationen av mjuk känsla, utmärkt längd och maximal spinn kring greenerna.
EN Vice PRO PLUS players emphasize on the combination of soft feel, excellent distance and maximum spin around the green.
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
mjuk | soft |
utmärkt | excellent |
längd | distance |
maximal | maximum |
spinn | spin |
SV Kombinationen av 100% vattentät högpresterade nylon och 100% vattentäta blixtlås skyddar innehållet i Vice CACHE även under riktigt blöta förhållanden
EN The combination of 100% water-repellant high-performance nylon and 100% water-repellant zips protects the contents of the Vice CACHE even in wet conditions with rain showers and drizzle
sueco | inglês |
---|---|
skyddar | protects |
innehållet | contents |
vice | vice |
cache | cache |
även | even |
SV Om du inte hittar en färdig att gå till kombinationen av färdigheter som du vill utvärdera kandidater för, kan du begära en anpassad bedömning för någon av de 500 + färdigheter i våra frågor
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment for any of the 500+ skills in our questions library
sueco | inglês |
---|---|
hittar | find |
färdig | ready |
färdigheter | skills |
kandidater | candidates |
anpassad | custom |
bedömning | assessment |
SV Om du inte hittar en färdig att gå till kombinationen av färdigheter som du vill utvärdera kandidater för, kan du begära en anpassad bedömning med någon kombination av 500+ färdigheteri våra frågor biblioteket.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
sueco | inglês |
---|---|
hittar | find |
färdig | ready |
färdigheter | skills |
kandidater | candidates |
anpassad | custom |
bedömning | assessment |
biblioteket | library |
SV Done by Deer är varumärket för alla familjer som tycker att kombinationen av livet med barn och livet med fin design hänger ihop.
EN Done by Deer is the brand for all families who think that the combination of life with children and life with nice design is connected.
sueco | inglês |
---|---|
done | done |
deer | deer |
varumärket | the brand |
familjer | families |
livet | life |
barn | children |
fin | nice |
design | design |
SV Men - ibland kan kombinationen av olika teknikplattformar och okoordinerade operationella satsningar göra det svårt att göra en digital transformation
EN But weaving together different technology platforms and disjointed operational efforts can leave true digital transformation out of reach
sueco | inglês |
---|---|
kan | can |
olika | different |
digital | digital |
transformation | transformation |
SV Kombinationen av DevOps, maskininlärning, datavetenskap och automatisering är en katalysator för effektiv cloud-verksamhet – och aktiverar agilitet i molnet
EN The combination of DevOps, machine learning, data science and automation is a catalyst for cloud orchestration – activating business agility in the cloud
sueco | inglês |
---|---|
devops | devops |
maskininlärning | machine learning |
automatisering | automation |
SV Den kombinationen hjälper oss att skapa en kultur där du kan utvecklas
EN That combination helps us create a culture where you can thrive
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | helps |
oss | us |
kultur | culture |
SV Parallels Desktop för Mac erbjuder den perfekta kombinationen av enastående prestanda, användarvänlighet och pålitlighet.
EN Parallels Desktop for Mac offered the ideal combination of outstanding performance, user-friendliness, and reliability.
sueco | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
perfekta | ideal |
prestanda | performance |
användarvänlighet | user-friendliness |
SV Med sin exklusiva design och omisskänneliga form är SORAYA™ 2 den perfekta kombinationen av kraft och precision.
EN With its elegant design and unmistakable shape, SORAYA™ 2 is the perfect combination of power and precision.
sueco | inglês |
---|---|
perfekta | perfect |
kraft | power |
precision | precision |
SV Med sin exklusiva sonografiska design och omisskännliga form är SORAYA™ 2 den perfekta kombinationen av kraft och precision som garanterar att du kommer igen, och igen.
EN With its luxurious sonographic design and unmistakable shape, SORAYA™ 2 is the ideal combination of power and precision that guarantees you'll be coming back for more.
sueco | inglês |
---|---|
perfekta | ideal |
kraft | power |
precision | precision |
garanterar | guarantees |
SV Kombinationen av Arlos smarta kamera och en kraftfull strålkastare är en vinnande kombination.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
sueco | inglês |
---|---|
smarta | smart |
kamera | camera |
kraftfull | powerful |
vinnande | winning |
kombination | combination |
SV 2021 bar-and-sub-kombinationen lägger till AirPlay 2 och potentialen för ytterligare högtalarintegration jämfört med den utgående
EN The 2021 'bar-and-sub combo adds AirPlay 2 and the potential for additional speaker integration compared to the outgoing Q800T model.
sueco | inglês |
---|---|
ytterligare | additional |
utgående | outgoing |
SV Teknisk text har inget utrymme för fel. Så här säkerställer du att den tekniska översättningen blir korrekt och anpassad till målgruppen.
EN Technical text has no room for error. Here’s how you ensure technical translation is accurate and tailored to your target audience.
sueco | inglês |
---|---|
fel | error |
säkerställer | ensure |
korrekt | accurate |
SV Det här läget säkerställer endast att dina online-aktiviteter inte sparas i datorns historik
EN This mode solely ensures your online activities aren’t saved to the history of your computer
sueco | inglês |
---|---|
säkerställer | ensures |
inte | aren’t |
datorns | computer |
historik | history |
SV Cookie AutoDelete säkerställer att alla cookies i din webbläsare raderas automatiskt när du har stänger en flik
EN Cookie AutoDelete ensures that any cookies in your browser are automatically deleted after you close a tab
sueco | inglês |
---|---|
säkerställer | ensures |
webbläsare | browser |
automatiskt | automatically |
stänger | close |
flik | tab |
SV Kill switch: Visar om en viss VPN har en kill switch. Detta är en brytare som säkerställer att din data inte blir allmänt tillgängliga ifall din VPN får funktionsfel.
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
sueco | inglês |
---|---|
switch | switch |
visar | shows |
viss | particular |
vpn | vpn |
säkerställer | ensures |
data | data |
tillgängliga | available |
SV Call of Duty Warzone är gratis för alla PlayStation-, Xbox- och PC -spelare. Här är vår praktiska guide för hur du säkerställer att du får ut
EN Call of Duty Warzone is free for all PlayStation, Xbox and PC gamers. Here's our handy guide of how to ensure you get the most from it.
sueco | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
gratis | free |
pc | pc |
praktiska | handy |
guide | guide |
säkerställer | ensure |
SV SuperOffice CRM har ett mål: att hjälpa dig att hitta, samla in och behålla fler kunder. Lösningens fokus på att skapa en enkel och användarvänlig CRM-lösning säkerställer att du arbetar mer... Läs mer
EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM... Read more
sueco | inglês |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
mål | goal |
fokus | focus |
skapa | creating |
enkel | simple |
säkerställer | ensures |
arbetar | work |
SV F-Secure SAFE erbjuder ett antal funktioner inom samma produkt som säkerställer att dina enheter skyddas mot många typer av onlinehot. Dessa funktioner varierar utifrån vilken plattform du har installerat programvaran på.
EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
produkt | product |
enheter | devices |
många | many |
typer | kinds |
varierar | vary |
plattform | platform |
installerat | installed |
SV Du kan räkna med vår kryptering av militär kvalitet och skydd mot DNS-läckage. Dessa funktioner säkerställer att du kan hålla ditt digitala liv säkert. Dessutom har vi en sträng policy om inga loggar på plats.
EN You can count on our military-grade encryption and DNS-leak protection. These features ensure you can keep your digital life safe. What’s more, we have a strict No logs policy in place.
sueco | inglês |
---|---|
räkna | count |
säkerställer | ensure |
digitala | digital |
policy | policy |
inga | no |
loggar | logs |
plats | place |
SV Som en av få aktörer i branschen har vi ett ISO 27001-certifierat informationssäkerhetssystem som säkerställer att vi kan hantera känslig information och skydda kundernas data.
EN ISO-27001 certified Information Security Management System ensures our ability to manage sensitive information and keep data secure, and is a credential held by only a handful of our peers.
sueco | inglês |
---|---|
iso | iso |
känslig | sensitive |
SV LanguageWire har skapat ett arbetsflöde som säkerställer att Nissan Nordic Europes innehåll alltid översätts till respektive språk på mindre än 24 timmar.
EN LanguageWire has created a workflow that ensures Nissan Nordic Europe’s content is always translated into the respective language in under 24 hours.
sueco | inglês |
---|---|
languagewire | languagewire |
skapat | created |
arbetsflöde | workflow |
säkerställer | ensures |
nordic | nordic |
innehåll | content |
alltid | always |
respektive | respective |
timmar | hours |
SV Anpassade reklamprodukter gör det också möjligt för dig att hålla varumärket konsekvent i hela ditt företag, vilket säkerställer att du alltid har ett positivt varumärkesigenkänning.
EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.
sueco | inglês |
---|---|
anpassade | customized |
konsekvent | consistent |
företag | company |
säkerställer | ensure |
positivt | positive |
SV Call of Duty Warzone är gratis för alla PlayStation-, Xbox- och PC-spelare. Här är vår praktiska guide för hur du säkerställer att du får ut
EN Call of Duty Warzone is free for all PlayStation, Xbox and PC gamers. Here's our handy guide of how to ensure you get the most from it.
sueco | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
gratis | free |
praktiska | handy |
guide | guide |
säkerställer | ensure |
SV SuperOffice CRM har ett mål: att hjälpa dig att hitta, samla in och behålla fler kunder. Lösningens fokus på att skapa en enkel och användarvänlig CRM-lösning säkerställer att du arbetar mer
EN MangoApps is an integrated suite of workplace apps for mid-market companies. We bring intranet, communication, collaboration and training into a unified platform, bridging the gap between desk and
SV Med separata resurser har du full kontroll över din egen WooCommerce -vServer. Våra SSD-baserade WooCommerce Hosting säkerställer också särskilt snabba svarstider för din butik.
EN With separate resources, you have full control over your own WooCommerce vServer. Our SSD-based WooCommerce hosting also ensures exceptionally fast response times for your shop.
sueco | inglês |
---|---|
separata | separate |
resurser | resources |
full | full |
kontroll | control |
woocommerce | woocommerce |
hosting | hosting |
säkerställer | ensures |
snabba | fast |
butik | shop |
SV Resefodralet Vice SHELL har vatten- och rivtåligt, högpresterande nylonmaterial på utsidan samt mjuk, komprimerad vaddering på insidan, vilket tillsammans säkerställer säker transport av dina golfklubbor runt om i världen.
EN Tearproof and resilient high-performance nylon on the outside combined with the soft padding on the inside cater for secure transportation of the Vice SHELL under any circumstances.
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
mjuk | soft |
transport | transportation |
SV Vi säkerställer att varje boll som vi tillhandahåller är konsekvent i storlek och vikt och har en kärna som är perfekt centrerad.
EN We make sure that every golf ball we provide is consistent size and weight and shows a perfectly centered core.
sueco | inglês |
---|---|
boll | ball |
konsekvent | consistent |
storlek | size |
vikt | weight |
kärna | core |
perfekt | perfectly |
SV Tillsammans med vår partner Gelato har vi utformat en modell där kunder kan beställa översättning och tryck på en och samma gång. Teknik och tillförlitliga processer säkerställer punktliga leveranser av innehållet.
EN With our partner Gelato, we have devised a model whereby customers order translation and print in one go. Technology and reliable processes ensure the timely delivery of content.
sueco | inglês |
---|---|
partner | partner |
modell | model |
kunder | customers |
beställa | order |
tryck | |
teknik | technology |
tillförlitliga | reliable |
processer | processes |
säkerställer | ensure |
Mostrando 50 de 50 traduções