SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
Traduzir "två användarlicenser ger" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "två användarlicenser ger" de sueco para inglês
Traduções de två användarlicenser ger
"två användarlicenser ger" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de två användarlicenser ger
sueco
inglês
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allow |
| delad | shared |
| osv | etc |
| kräver | requires |
| business | business |
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allow |
| delad | shared |
| osv | etc |
| kräver | requires |
| business | business |
SV Två medlemmar i ett team kan fjärråtkomst till en dator samtidigt. Kräver två användarlicenser.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 user licenses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medlemmar | members |
| team | team |
| kan | can |
| dator | computer |
| kräver | requires |
SV Två medlemmar i ett team kan fjärråtkomst till en dator samtidigt. Kräver två användarlicenser.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 user licenses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medlemmar | members |
| team | team |
| kan | can |
| dator | computer |
| kräver | requires |
SV Två användarlicenser ger upp till 2 personer tillgång till en pool med 20 datorer
EN Two user licenses allow up to 2 people to access a pool of 20 computers
| sueco | inglês |
|---|---|
| personer | people |
| pool | pool |
| datorer | computers |
SV Två användarlicenser ger upp till 2 personer tillgång till en pool med 20 datorer
EN Two user licenses allow up to 2 people to access a pool of 20 computers
| sueco | inglês |
|---|---|
| personer | people |
| pool | pool |
| datorer | computers |
SV Det krävs två för att dansa tango och i dj-termer krävs det två spelare för att starta festen! Detta set med två Pioneer XDJ-700 innehåller två kompakta, Rekordbox-kompatibla digitala tabletopspelare.
EN Combine a pair of the kitchen-fresh CDJ-3000 mediaplayers with the DJM-900NXS2 and you have yourself a future-proof dream-team.
SV 10 användarlicenser delar åtkomst till 100 datorer
EN 10 user licenses share access to 100 computers
| sueco | inglês |
|---|---|
| åtkomst | access |
| datorer | computers |
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| sueco | inglês |
|---|---|
| baseras | is based |
| betala | pay |
| aktiva | active |
| studenter | students |
| labbdatorer | lab computers |
SV Priset för Vainus användarlicenser, företagsdatabaser och tillägg
EN The Pricing of Vainu User Licenses, Country Databases and Add-Ons
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| sueco | inglês |
|---|---|
| baseras | is based |
| betala | pay |
| aktiva | active |
| studenter | students |
SV 10 användarlicenser delar åtkomst till 100 datorer
EN 10 user licenses share access to 100 computers
| sueco | inglês |
|---|---|
| åtkomst | access |
| datorer | computers |
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| sueco | inglês |
|---|---|
| baseras | is based |
| betala | pay |
| aktiva | active |
| studenter | students |
| labbdatorer | lab computers |
SV Priset för Vainus användarlicenser, företagsdatabaser och tillägg
EN The Pricing of Vainu User Licenses, Country Databases and Add-Ons
SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mikrofoner | mics |
| adapter | adapter |
| liten | small |
SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | delivers |
| kontroll | control |
| musen | mouse |
| kanter | edges |
| låg | low |
| profil | profile |
| timmar | hours |
SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | delivers |
| kontroll | control |
| musen | mouse |
| kanter | edges |
| låg | low |
| profil | profile |
| timmar | hours |
SV Vissa säger att två huvuden är bättre än ett, vi slår ett slag för att tre huvuden är bättre än två
EN Two heads are better than one, they say
| sueco | inglês |
|---|---|
| säger | say |
| bättre | better |
SV Duon har släppt fyra studioalbum, två livealbum, två remixalbum, ett samlingsalbum och flera singlar, och anses vara ett av de mest framgångsrika elektro… läs mer
EN The band is considered one of the most su… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| läs | read |
SV Duon har släppt fyra studioalbum, två livealbum, två remixalbum, ett samlingsalbum och flera singlar, och anses vara ett av de mest framgångsrika elektroniska samarbetena genom tiderna, både vad gäller albumförsäljning och de… läs mer
EN The band is considered one of the most successful electronic music collaborations of all time, both in album sale… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| framgångsrika | successful |
| elektroniska | electronic |
SV LG har meddelat två nya smartklockor , utformade i samarbete med Google. De två enheterna kommer att vara affischpojkarna för Android Wear 2.0, som
EN Tag Heuer has a new Connected watch, bringing some innovation to smartwatches with the introduction of modularity.It looks very much like the previous
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| smartklockor | smartwatches |
SV Med två licenser kan två användare (av 20) använda SOS från en enhet vardera.
EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.
| sueco | inglês |
|---|---|
| licenser | licenses |
| användare | users |
| sos | sos |
SV Två medlemmar i ett team kan fjärråtkomst till en dator samtidigt. Kräver två tekniker licenser.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 technician licenses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medlemmar | members |
| team | team |
| kan | can |
| dator | computer |
| kräver | requires |
| tekniker | technician |
| licenser | licenses |
SV Idén med Orbitwheels är enkel: två fot, två hjul ... och du är på väg.
EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.
| sueco | inglês |
|---|---|
| idén | the idea |
| enkel | simple |
SV Detta Devine högtalarset består av två Trono 10 högtalare, en SPL500EQ förstärkare, två stativ med väska och högtalarkablar. Allting du behöver för en bra fest!
EN Devine have bundled their Artis Series 10A active speaker with a microphone, matching stands and cables into this portable vocal pack, offering performers on a budget everything they need to put on shows for a relatively small audience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| devine | devine |
| högtalare | speaker |
| allting | everything |
SV Bax-shop erbjuder ett antal olika karnevalspaket med högtalarset. Bax Advised Carnaval Set 1 består av två stycken Artis 15A 400 watt aktiva högtalare samt två Devine MIC100 XLR-kablar.
EN If you want volume, then you want the Devine Onyx 2.1 speaker set! It's compact and easy to transport yet it delivers a tight, balanced sound that's loud enough for large-scale venues!
| sueco | inglês |
|---|---|
| set | set |
| devine | devine |
SV Innox IVA Bridge består av två ljusstativ med T-bom och en tre meter lång tross. Stativen har en stabil tripod-bas och trossen kommer i två 1,5m långa delar för att underlätta transport. Multifunktionellt stativ. Max 40-60kg.
EN The complete Innox IVA Bridge is an all-in-one lighting truss constructed by two lighting stands and a pair of 1.5-metre truss sections. This neat system can also be set-up to suspend a backdrop.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innox | innox |
| bridge | bridge |
| meter | metre |
| delar | sections |
SV Få nyanserat ljud och röststyrning i upp till två rum med två förvånansvärt kraftfulla smarta högtalare.
EN Enjoy richly detailed sound and voice control in two rooms of your home with this surprisingly powerful pair of smart speakers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rum | rooms |
| kraftfulla | powerful |
| smarta | smart |
SV Styrelsen består av ordförande, kassör, sekreterare och två övriga ledamöter + två suppleanter. Vi har också en revisor + suppleant.
EN The board consists of chairman, treasurer, secretary and two other members plus two substitutes. We also have an auditor + deputy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ordförande | chairman |
| ledamöter | members |
| en | an |
| revisor | auditor |
SV För vuxna har vi träning tre gånger i veckan (två gånger i veckan över sommaren) och för de som är under 13 år är det två gånger i veckan
EN For adults, we have practice sessions three times a week (twice a week over the summer) and for children it is twice a week
| sueco | inglês |
|---|---|
| vuxna | adults |
| veckan | week |
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| paneler | panels |
| och | and |
| your | your |
SV Få nyanserat ljud och röststyrning i upp till två rum med två förvånansvärt kraftfulla smarta högtalare.
EN Enjoy richly detailed sound and voice control in two rooms of your home with this surprisingly powerful pair of smart speakers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rum | rooms |
| kraftfulla | powerful |
| smarta | smart |
SV Två medlemmar i ett team kan fjärråtkomst till en dator samtidigt. Kräver två tekniker licenser.
EN Two members of a team can remotely access a computer at the same time. Requires 2 technician licenses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medlemmar | members |
| team | team |
| kan | can |
| dator | computer |
| kräver | requires |
| tekniker | technician |
| licenser | licenses |
SV Arbetet som tog upp till två dagar innan tar nu ungefär två timmar” förklarar Partanen och refererar till den mest tidskrävande delen av säljprocessen; prospekteringen.
EN The work that took up to 2 days before, takes now approximately two hours," explains Partanen and refers to the most time-consuming part of the sales process; prospecting.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tog | took |
| tar | takes |
| förklarar | explains |
SV Detta Devine högtalarset består av två Trono 10 högtalare, en SPL500EQ förstärkare, två stativ med väska och högtalarkablar. Allting du behöver för en bra fest!
EN This complete set is a great asset for multi-purpose venues and corporate meeting rooms. It is ideal for presentations and includes everything you need.
| sueco | inglês |
|---|---|
| allting | everything |
| bra | great |
SV Ayra ALO 019 double DMX LED scanner har två roterande scannerspeglar och två LED-ljuskällor med olika färger och mönster. Den styrs antingen via ljud eller DMX-styrning.
EN The ALO 019 is a budget-friendly LED scanner, fitted with two rotating scanner mirrors and two LED light sources with different colours and patterns. It can be either sound-controlled or operated via DMX!
| sueco | inglês |
|---|---|
| led | led |
| olika | different |
| färger | colours |
| mönster | patterns |
SV Innox IVA Bridge består av två ljusstativ med T-bom och en tre meter lång tross. Stativen har en stabil tripod-bas och trossen kommer i två 1,5m långa delar för att underlätta transport. Multifunktionellt stativ. Max 40-60kg.
EN The complete Innox IVA Bridge is an all-in-one lighting truss constructed by two lighting stands and a pair of 1.5-metre truss sections. This neat system can also be set-up to suspend a backdrop.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innox | innox |
| bridge | bridge |
| meter | metre |
| delar | sections |
SV Budapest delas i två delar av floden Donau och mellan de två delarna, mitt i floden, ligger Margitsziget (Margaretaön)
EN Budapest is split up in two parts by the Danube River, Margaret Island can be found in between two parts
| sueco | inglês |
|---|---|
| budapest | budapest |
| delar | parts |
| floden | river |
SV När Motorola tillkännagav att det inte bara skulle finnas en Moto X i sin senaste uppdatering, men två, var det dags för fest. Två modeller från
EN When Motorola announced there wouldn't be just one Moto X in its latest update, but two, it was a time for celebration. Two models from a family that'...
| sueco | inglês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| tillkännagav | announced |
| moto | moto |
| x | x |
| senaste | latest |
| uppdatering | update |
| modeller | models |
SV För oss är varje historia unik. Det finns inte två identiska husdjur, och inte heller två identiska historier.
EN For us, every story is unique. There are no identical pets, and hence there are no identical stories.
| sueco | inglês |
|---|---|
| historia | story |
| unik | unique |
| husdjur | pets |
| historier | stories |
SV Hon har ofta lurat döden: två koma och två skeppsvrak
EN She has often cheated death: two comas and two shipwrecks
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| två | two |
SV Duon har släppt fyra studioalbum, två livealbum, två remixalbum, ett samlingsalbum och flera singlar, och anses vara ett av de mest framgångsrika elektro… läs mer
EN The band is considered one of the most su… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| läs | read |
SV Duon har släppt fyra studioalbum, två livealbum, två remixalbum, ett samlingsalbum och flera singlar, och anses vara ett av de mest framgångsrika elektroniska samarbetena genom tiderna, både vad gäller albumförsäljning och de… läs mer
EN The band is considered one of the most successful electronic music collaborations of all time, both in album sale… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| framgångsrika | successful |
| elektroniska | electronic |
SV LG har meddelat två nya smartklockor , utformade i samarbete med Google. De två enheterna kommer att vara affischpojkarna för Android Wear 2.0, som
EN LG has announced two new smartwatches, designed in collaboration with Google. The two devices will be the poster boys for Android Wear 2.0, which laun...
| sueco | inglês |
|---|---|
| lg | lg |
| meddelat | announced |
| nya | new |
| smartklockor | smartwatches |
| samarbete | collaboration |
| android | android |
| wear | wear |
SV Miljö och hälsa, de två områden som konsumenter bryr sig mest om, ser nu en ökande överlappning och en upplevd direkt korrelation mellan de två.
EN Environment and health, the top two consumers concerns are now seeing an increasing overlap, with a direct correlation perceived between the two.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljö | environment |
| hälsa | health |
| konsumenter | consumers |
| ökande | increasing |
SV Innehållet i dina meddelanden eller begäranden till Tetra Pak sparar vi i två år. Efter två år anonymiserar vi innehållet och behåller det i denna anonymiserade form för statistikändamål.
EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| form | way |
SV Idén med Orbitwheels är enkel: två fot, två hjul ... och du är på väg.
EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.
| sueco | inglês |
|---|---|
| idén | the idea |
| enkel | simple |
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
två användarlicenser tillåter användarlicenser tre användarlicenser tillåter samtidiga användarlicenser ger två månader ger två exempel två huvudsakliga två två gånger två små flickor två medlemmar koppla två två kom två typer två dagar innan två bollar två personer två sidor två licenstyper kombinera två har två barn två kvinnor två faktors autentisering sov två timmar två tekniker två år två dollar två enheterna genomsnitt två timmar två veckor två månaderna två beror två evenemang två paket steg två två soundbars två alternativen två hjul två spelare två enheter två delar två månader två dagar två band har tva 4k plus två bakre i två år i två veckor väcker två allmänna plan två i
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco