SV Audio-Technica har lanserat ett par snygga trådlösa hörsnäckor. Även om de saknar några premiumfunktioner, kostar de långt under $100.
SV Audio-Technica har lanserat ett par snygga trådlösa hörsnäckor. Även om de saknar några premiumfunktioner, kostar de långt under $100.
EN Sennheiser has launched a new pair of headphones in its Pro series, designed for mixing, editing and mastering.
sueco | inglês |
---|---|
lanserat | launched |
SV Palms första nya produkt på flera år är inte en telefon utan ett par trådlösa hörsnäckor
EN Palm's first new product in years isn't a phone but a pair of wireless earbuds
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
produkt | product |
inte | isn |
telefon | phone |
trådlösa | wireless |
SV Astell&Kern AK UW100 är audiophile varumärkets första riktiga trådlösa hörsnäckor
EN Astell&Kern AK UW100 are audiophile brand's first true wireless earbuds
sueco | inglês |
---|---|
amp | amp |
första | first |
riktiga | true |
trådlösa | wireless |
SV Yamaha har valt att lansera sina senaste trådlösa hörsnäckor på World Hearing Day, 3 mars.
EN Yamaha has chosen to launch its latest true wireless earbuds on World Hearing Day, 3 March.
sueco | inglês |
---|---|
yamaha | yamaha |
valt | chosen |
lansera | launch |
senaste | latest |
trådlösa | wireless |
world | world |
day | day |
mars | march |
SV Audio-Technica ATH-SQ1TW är ett fyrkantigt par trådlösa hörsnäckor för bara £79
EN Sennheiser introduces the first open back studio headphones to its Pro line, the HD 400 Pro
SV Läs om hur du kan lyssna på ljud från din iPhone eller iPad tillsammans med en vän med hjälp av Beats trådlösa hörlurar eller hörsnäckor.
EN Learn how you and a friend can both listen to audio from your iPhone or iPad with Beats wireless headphones or earbuds.
sueco | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
vän | friend |
beats | beats |
trådlösa | wireless |
SV Läs om hur du kan lyssna på ljud från din iPhone eller iPad tillsammans med en vän med hjälp av Beats trådlösa hörlurar eller hörsnäckor.
EN Learn how you and a friend can both listen to audio from your iPhone or iPad with Beats wireless headphones or earbuds.
SV Bästa hörlurar i örat 2021: Fantastiska trådlösa, trådlösa och trådlösa hörlurar
EN Best in-ear headphones 2021: Great wired, wireless and wire-free earphones
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
fantastiska | great |
trådlösa | wireless |
SV Dessa hörsnäckor gör bara en sak: aktiv brusreducering. Det finns ingen ljuduppspelning här eftersom dessa små in-ears i slutändan är designade
EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.
SV Dessa hörsnäckor gör bara en sak: aktiv brusreducering. Det finns ingen ljuduppspelning här eftersom dessa små in-ears i slutändan är designade
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
sueco | inglês |
---|---|
sak | thing |
aktiv | active |
designade | designed |
SV Med magnetiska hörsnäckor och automatisk paus1 pausas musiken när du tar av dig öronsnäckorna och återupptas när du sätter in dem igen.
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
tar | take |
SV Med magnetiska hörsnäckor och automatisk paus1 pausas musiken när du tar av dig öronsnäckorna och återupptas när du sätter in dem igen.
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
SV Om du vill ha trådlösa alternativ, kolla in de trådlösa lav-mikrofonerna här.
EN If you want wireless options, check out the wireless lav mics here.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
trådlösa | wireless |
alternativ | options |
kolla | check |
SV Jag har också rekommenderat det trådlösa AVX-systemet som en av de bästa handhållna trådlösa mikrofonerna för DSLR.
EN I?ve also recommended the AVX wireless system as one of the best handheld wireless microphones for DSLRs.
sueco | inglês |
---|---|
jag | i |
trådlösa | wireless |
SV Jag har rekommenderat flera handhållna trådlösa mikrofoner, så jag ska försöka rekommendera trådlösa lavaliermikrofoner som skulle komplettera förslagen där
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
sueco | inglês |
---|---|
jag | i |
trådlösa | wireless |
mikrofoner | microphones |
försöka | try |
SV Bluetooth-ljud är mer komprimerat än andra trådlösa format, men för vlogging och mindre inspelning på pro-nivå kommer dessa trådlösa Bluetooth-lavmikrofoner att fungera bra.
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
sueco | inglês |
---|---|
trådlösa | wireless |
format | formats |
mindre | less |
bra | great |
SV Den trådlösa anslutningen fungerar från mycket långt borta om du inte är i en fullsatt händelse som en mässa med massor av andra trådlösa enheter i närheten.
EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.
sueco | inglês |
---|---|
trådlösa | wireless |
anslutningen | connection |
fungerar | works |
mycket | very |
långt | far |
händelse | event |
andra | other |
enheter | devices |
SV Bästa in-ear-hörlurar 2022: Bra trådbundna, trådlösa och trådlösa hörlurar
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
sueco | inglês |
---|---|
trådlösa | wireless |
SV Även för musiker finns det det trådlösa instrumentmikrofoner för den som vill känna sig lika fri och få mer rörelsefrihet som sångaren med sin handhållna trådlösa mikrofon, headset eller lavalier
EN Wireless instrument microphones are designed for musicians who want to be as mobile on stage as vocalists can be with their wireless handheld, headset or lavalier mics
sueco | inglês |
---|---|
musiker | musicians |
trådlösa | wireless |
headset | headset |
SV Apple AirPods tips och tricks: Så här får du ut det mesta av Apples trådlösa hörlurar: Tips för att få ut det mesta av Apples trådlösa hörlurar
EN Apple AirPods tips and tricks: How to get the most out of Apple's wireless earphones
sueco | inglês |
---|---|
tips | tips |
tricks | tricks |
mesta | most |
trådlösa | wireless |
SV Båda VPN:erna fungerar intuitivt och passar nästan alla användare. Vi tycker att NordVPN har ett par snygga funktioner och alternativ som gör den något mer användarvänlig än Surfshark.
EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
passar | suitable |
nästan | almost |
användare | user |
nordvpn | nordvpn |
alternativ | options |
surfshark | surfshark |
SV Välj bland snygga mobilanpassade mallar.
EN Choose from stylish templates adapted for cell phones.
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
mallar | templates |
SV Välj en av våra snygga mallar till din hemsida
EN Choose one of our stylish templates for your website.
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
mallar | templates |
hemsida | website |
SV 60 vansinnigt snygga foton av kablar som hör hemma i ett modernt konstgalleri
EN 60 insanely neat photos of cables that belong in a modern art gallery
sueco | inglês |
---|---|
foton | photos |
kablar | cables |
modernt | modern |
SV Vi har samlat några av de bästa bilderna av dessa mästerligt snygga kablar som du kan njuta av.
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
sueco | inglês |
---|---|
bilderna | images |
kablar | cables |
SV Nu lanserar vi äntligen en kollektion för ungdomar. Samma design, samma kvalité och lika snygga som originalet.
EN Now we are finally launching a collection for young guys. Same design, the same quality and as good-looking as the original.
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
äntligen | finally |
kollektion | collection |
ungdomar | young |
design | design |
SV Converse-skor är bekväma, snygga och långvariga, och i kombination med din Converse-anpassade design betyder det att dina kunder bara får det bästa
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
sueco | inglês |
---|---|
bekväma | comfortable |
långvariga | lasting |
kombination | combined |
design | design |
betyder | means |
SV Anslut till data i en mängd olika format och skapa snygga, interaktiva visualiseringar med ett dra och släpp-gränssnitt. Ingen kodning krävs.
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
sueco | inglês |
---|---|
anslut | connect |
data | data |
mängd | variety |
format | formats |
interaktiva | interactive |
visualiseringar | visualisations |
dra | drag |
ingen | no |
kodning | coding |
krävs | required |
SV Snygga och engagerande landningssidor fyllda med multimedia och alla detaljer om ditt event.
EN Gorgeous responsive landing pages filled with rich media housing all the cool details about your event.
sueco | inglês |
---|---|
landningssidor | landing pages |
detaljer | details |
ditt | your |
event | event |
SV Dra och släpp-åtgärder blir databasfrågor som automatiskt visas som snygga visualiseringar.
EN Drag-and-drop actions become database queries that automatically display as beautiful visualisations.
sueco | inglês |
---|---|
dra | drag |
blir | become |
automatiskt | automatically |
visas | display |
visualiseringar | visualisations |
SV Välj från en växande uppsättning av snygga designer, eller måla och dekorera den själv
EN Choose from a growing range of epic designs, or slap on some paint and decals to create your own
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
växande | growing |
designer | designs |
måla | paint |
SV Vi har satt ihop en lista över de allra bästa mikrofonerna för spelare, videoskapare och Twitch-streamers. Snygga och kapabla mikrofoner för alla.
EN We've put together a list of the very best microphones for gamers, video creators and Twitch streamers. Great looking and capable mics for all.
sueco | inglês |
---|---|
lista | list |
bästa | best |
spelare | gamers |
SV Bilder har läckt ut ur den snygga lilla trackern.
EN Images have leaked out of the sleek-looking little tracker.
sueco | inglês |
---|---|
bilder | images |
har | have |
läckt | leaked |
ut | out |
lilla | little |
SV Förvandla din Kindle-läsare till en mer sluten bok med dessa snygga och funktionella fodral
EN Turn your Kindle e-reader into more of a closed book with these stylish and functional cases
sueco | inglês |
---|---|
förvandla | turn |
mer | more |
bok | book |
SV Snygga till det med valfri design, bilder, kundreferenser och annat som passar just den här kunden
EN Add your design, descriptions, pictures, reviews, or anything else to showcase your company and make it more tailored to your clients
sueco | inglês |
---|---|
design | design |
bilder | pictures |
SV Här hittar du allt om vår story och ett gäng riktigt snygga bilder som visar vad vi jobbar med.
EN Whatever you need, whether it’s the Pleo story or some really nice photos of what we do, you’re in the right place.
sueco | inglês |
---|---|
story | story |
bilder | photos |
SV Det snygga G435 är ett lätt spelheadset som är fullt av överraskningar. Vi har tagit på den för spelsessioner och så här betygsätter vi
EN The funky-looking G435 is a lightweight gaming headset that's full of surprises. We've donned it for gaming sessions and here's how we rate it...
sueco | inglês |
---|---|
lätt | lightweight |
fullt | full |
överraskningar | surprises |
SV Speciellt för kvinnor erbjuder vårt sortiment mycket snygga och moderna väskor som kompletterar varje look perfekt och är ett verkligt blickfång både på och utanför träningen!
EN Especially for women, our range offers very stylish and modern bags that perfectly round off any look and are a real eye-catcher in and out of training!
sueco | inglês |
---|---|
speciellt | especially |
kvinnor | women |
erbjuder | offers |
sortiment | range |
mycket | very |
moderna | modern |
väskor | bags |
perfekt | perfectly |
SV Apple har äntligen uppdaterat sin Apple TV-set-top-box, med en ny modell som har förbättrad bearbetning och några extra snygga funktioner.
EN Apple has finally updated its Apple TV set-top-box, with a new model that features improved processing and a few extra neat features.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
äntligen | finally |
modell | model |
förbättrad | improved |
bearbetning | processing |
extra | extra |
SV Våra gungor är dessutom riktigt snygga, för att såväl barn som vuxna ska bli glada av dem
EN Our swings are also really nice, so that both children and adults will be happy with them
sueco | inglês |
---|---|
riktigt | really |
barn | children |
vuxna | adults |
glada | happy |
SV Sängbord anpassade till barnrum som är både snygga och av bra kvalité går dock inte att hitta överallt, därför har vi designat just detta
EN Bedside tables adapted to children's rooms that are both stylish and of good quality can not be found everywhere, therefore, we have designed just this
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
överallt | everywhere |
därför | therefore |
SV Snygga och praktiska, anpassade New Era 59fifty mössor visar ditt engagemang för kvalitet och fungerar som en förlängning av ditt företag
EN Stylish and practical, custom New Era 59fifty fitted hats showcase your commitment to quality and act as an extension of your company
sueco | inglês |
---|---|
praktiska | practical |
anpassade | custom |
new | new |
mössor | hats |
engagemang | commitment |
kvalitet | quality |
förlängning | extension |
företag | company |
SV Vi har letat fram de bästa fula tröjorna och jultröjorna som finns. Dessa är en fin samling av snygga vinterkläder.
EN We've trawled the interwebs for the best geek ugly sweaters and Christmas jumpers out there. These are a fine collection of natty winter wear.
sueco | inglês |
---|---|
fin | fine |
samling | collection |
SV Linneskjortor är den perfekta mixen av avslappnat och business. Rulla upp skjortans ärmar och bär tillsammans med ett par snygga kostymbyxor för en klassisk business casual-look.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
sueco | inglês |
---|---|
perfekta | perfect |
business | business |
SV Skön komfort varje dag: Hitta snygga och bekväma BIRKENSTOCK-sandaler i klassiska toner eller iögonfallande färger för en extravagant outfit.
EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.
sueco | inglês |
---|---|
komfort | comfort |
hitta | find |
bekväma | comfortable |
SV I Betula-sortimentet hittar man såväl enfärgade modeller i klassiska och trendiga färger som sandaler och tofflor med snygga tryck och motiv
EN The Betula range includes both monochrome models in classic and trendy colors and sandals and clogs with trendy print motifs
sueco | inglês |
---|---|
modeller | models |
klassiska | classic |
trendiga | trendy |
färger | colors |
tryck |
SV Därtill fick de klara bakgrundsfärgerna och den snygga produktbilden bannern att verkligen sticka ut på de sajter där den exponerades.
EN In addition, the minimal colour palette and the stylish product image got the banner to really stand out on the sites where it was placed.
sueco | inglês |
---|---|
verkligen | really |
SV Snygga kontroller för alla enheter, oavsett märke. Gör det till en glädje att leka med ditt smarta hem.
EN Great looking controls for all devices, no matter the brand. Make it a joy to play with your smart home.
sueco | inglês |
---|---|
kontroller | controls |
enheter | devices |
oavsett | no matter |
märke | brand |
glädje | joy |
leka | play |
smarta | smart |
SV Designa dina snygga sidor med viktiga webbdesignelement, som text, bild, hyperlänk, ikon, form och knapp. Du kan placera alla designelement fritt i Editor med den kraftfulla dra-och-släpp-funktionen.
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
sueco | inglês |
---|---|
sidor | pages |
viktiga | essential |
knapp | button |
designelement | design elements |
fritt | freely |
editor | editor |
kraftfulla | powerful |
SV Kolla in Nicepage webbplatsbyggare för fler gratis mallar och nya snygga webbmallar som kommer snart
EN Check out Nicepage website builder for more free templates and new stylish web templates coming soon
sueco | inglês |
---|---|
kolla | check |
nicepage | nicepage |
webbplatsbyggare | website builder |
gratis | free |
mallar | templates |
nya | new |
webbmallar | web templates |
kommer | coming |
snart | soon |
Mostrando 50 de 50 traduções