SV Ett av de vanligaste sätten att hämta sina mått på till en skräddarsydd skjorta är att mäta en skjorta som redan passar bra. Vi har därför tagit fram en steg-för-steg guide för hur du enkelt och snabbt mäter din skjorta.
Traduzir "skjorta eller låt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skjorta eller låt" de sueco para inglês
Traduções de skjorta eller låt
"skjorta eller låt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de skjorta eller låt
sueco
inglês
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skräddarsydd | custom |
| skjorta | shirt |
| redan | already |
| passar | fits |
SV Detta ämne kan tänkas vara simpelt, du kanske redan stoppar in din skjorta eller låter bli utan att ifrågasätta metoderna. Här har vi sammanställt en stilguide kring vad du kan tänka på när du avgör om din skjorta bör stoppas in eller inte.
EN Although personal taste is always going to get the upper hand when it comes to dress for different occasions, there are a few guidelines if you want help with dressing up for the different seasons.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
SV Genom att addera en stickad tröja ovanpå din skjorta erövrar du snabbt och enkelt en ultimat business casual-stilen. Satsa på en business casual-skjorta för ytterligare stilpoäng.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ovanpå | on top |
| skjorta | shirt |
| business | business |
SV Med en kavajnål eller pin sätter du en personlig prägel på din outfit och är ett enkelt sätt och lättillgängligt att addera färg på. Matcha kavajnålen med din skjorta eller låt en färgglad kavajnål sticka ut tillsammans med en svart kostym.
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pin | pin |
| outfit | outfit |
| addera | add |
| matcha | match |
| skjorta | shirt |
SV Situationen där du på ett eller annat sätt finner dig med en riktigt oschysst fläck på din skjorta, och paniken som kommer krypandes strax därefter
EN In this article, we’ll teach you some tricks that will help you out in getting rid of those unwanted stains
SV Lavalier mikrofoner kallas också lapelmikrofoner. De är små och klipper på din skjorta, krage eller slips. Det fantastiska med lavaliermikrofoner är att de låter dig spela in handsfree.
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kallas | called |
| små | small |
| skjorta | shirt |
| fantastiska | great |
| låter | allow |
SV Lavalier mikrofoner är bra eftersom de är små och lätta att resa med. De kommer inte i vägen för din video och klipper eller håller sig bara till din skjorta.
EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mikrofoner | mics |
| bra | great |
| små | small |
| video | video |
| skjorta | shirt |
SV Leende attityd, klädd i broderade capribyxor med hög midja och en krusig vit skjorta, som hanterar en Rolleiflex -kamera som står på skrovet på en uppåtvänd båt i hamn
EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port
| sueco | inglês |
|---|---|
| leende | smiling |
| attityd | attitude |
| broderade | embroidered |
| vit | white |
| skjorta | shirt |
| står | standing |
| båt | boat |
| hamn | port |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, på uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| tar | takes |
| still | still |
| vit | white |
| skjorta | shirt |
| kulisserna | the scenes |
| hepburn | hepburn |
| audrey | audrey |
SV Känd för sina absurd mjuka t-shirts kommer företag i alla storlekar att dra nytta av varumärkesmöjligheterna som följer med en mjuk skjorta från Marine Layer
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | businesses |
| storlekar | sizes |
| skjorta | shirt |
SV Att använda våra anpassade screentryckstjänster innebär att du får alla varumärkesalternativ du behöver, på en högkvalitativ anpassad Marine Layer-skjorta som gör att du och ditt team kan sticka ut vart de än bärs.
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
SV Designa och handla din skräddarsydda prästskjorta och liturgiska skjorta hos Tailor Store. Våra prästskjortor skräddarsys efter dina mått av tyger i 100% bomull, för en perfekt passform och bekväm känsla.
EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skjorta | shirt |
| bomull | cotton |
| perfekt | perfect |
| passform | fit |
| känsla | feeling |
SV Alla har minst en skjorta i sin garderob. Vissa flera. De bärs till vardags och speciellt vid festliga tillfällen. Men få vet egentligen att skjortan är ett av våra äldsta klädesplagg.
EN Everybody has at least one dress shirt in his wardrobe. Some have more. They are commonly worn for every day purposes and in particular when you want to dress up. But not many people know that the shirt is one of our oldest garments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skjorta | shirt |
| garderob | wardrobe |
| äldsta | oldest |
SV Läs vår artikel om hur du bäst rustar dig för när olyckan väl är framme, och hur du mest effektivt får bort fläckar från din skjorta.
EN Continue reading to find out how to get your dress shirt looking stunning again.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skjorta | shirt |
SV En skräddarsydd skjorta ger en förstklassig känsla till din outfit och får dig att känna dig välklädd i alla situationer.
EN This guide will help you decide whether you should wear your dress shirt tucked in or not.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skjorta | shirt |
SV Vill du verkligen svettas på stranden i en svart skjorta? Nej, tänkte väl det
EN Lighter and brighter are two words to be kept in mind when shopping for the ultimate summer clothing
SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
| sueco | inglês |
|---|---|
| färger | color |
| business | business |
SV Vi beslöt oss för att höra med honom hur hans roll ser ut idag, och passade också på att fråga vad det viktigaste steget är när man gör en skjorta.
EN We decided to check in with him and chat about his role at the company, day-to-day tasks, and what the most crucial part of making a dress shirt is.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roll | role |
| skjorta | shirt |
SV Känd för sina absurd mjuka t-shirts kommer företag i alla storlekar att dra nytta av varumärkesmöjligheterna som följer med en mjuk skjorta från Marine Layer
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | businesses |
| storlekar | sizes |
| skjorta | shirt |
SV Att använda våra anpassade screentryckstjänster innebär att du får alla varumärkesalternativ du behöver, på en högkvalitativ anpassad Marine Layer-skjorta som gör att du och ditt team kan sticka ut vart de än bärs.
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
SV Dold för ögonen, så länge du har på dig en skjorta och kostym, bevisar den här pistolpistolen dagens räddare.
EN Hidden from sight, as long as you're wearing a shirt and suit, this wrist dart gun proves the saviour of the day.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dold | hidden |
| länge | long |
| skjorta | shirt |
SV Ta nu studentengagemang till nästa nivå genom att dela din PC / Mac med studentenheter! Låt eleverna se allt på din PC eller Mac. Ge kontrollen till en elev och låt dem interagera med lektionen utan att flytta från sina platser!
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| nivå | level |
| kontrollen | control |
| interagera | interact |
| flytta | moving |
SV Använd de kapacitiva touchkontrollerna på produkten för att spela upp, pausa, hoppa över en låt, spela samma låt igen, justera volymen och mycket mer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| pausa | pause |
| justera | adjust |
SV Använd de kapacitiva touchkontrollerna på produkten för att spela upp, pausa, hoppa över en låt, spela samma låt igen, justera volymen, stänga av mikrofonerna och mycket mer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| pausa | pause |
| justera | adjust |
SV Använd knapparna för att spela upp, pausa, hoppa över en låt, spela samma låt igen, justera volymen, stänga av mikrofonerna, byta till Bluetooth manuellt och mycket mer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| pausa | pause |
| justera | adjust |
| byta | switch |
| bluetooth | bluetooth |
| manuellt | manually |
SV Låt oss skapa förhållandena för att förändra vårt sätt att tänka och låt oss tillföra nya perspektiv till vår produktutveckling.
EN Let’s create the conditions for changing our way of thinking and let’s add new perspectives to our product development.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låt | let |
| skapa | create |
| förändra | changing |
| sätt | way |
| tänka | thinking |
| nya | new |
| perspektiv | perspectives |
| produktutveckling | product development |
SV Gå en kurs och låt någon lära dig. Ställ alla möjliga frågor och låt olika personer förklara samma sak för dig.
EN Join a course and let someone teach you. Ask all the questions you can think of and let several people explain the very same thing for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| låt | let |
| olika | several |
| personer | people |
| förklara | explain |
| sak | thing |
SV Vi har ingen låttext för denna låt än. Känner du till låttexten för denna låt?
EN We don't have any lyrics for this track yet. Do you know the lyrics for this track?
SV Om du väljer en skala från 1-5 väljer de flesta intervjuarna 2 eller 3 eller 2,5 eller 2,75 (allt som gör dem bekväma att vara i zonen "Jag vet inte, låt någon annan fatta beslutet").
EN If you choose a scale of 1-5, most of the interviewers choose 2 or 3 or 2.5 or 2.75 (anything that makes them comfortable to be in the zone of 'I don't know let someone else make the decision').
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scale |
| bekväma | comfortable |
SV Låt oss gå ut - oavsett om det är på helgen, på semestern eller på semestern: när nästa bergs- eller vandringstur kallar, ska utrustningen också vara redo
EN Let's go out - whether on the weekend, during the holidays or on holiday: when the next mountain or hiking tour calls, the equipment should also be ready
| sueco | inglês |
|---|---|
| ut | out |
| helgen | weekend |
| utrustningen | equipment |
| redo | ready |
SV Rensa bort felaktig eller föråldrad data som ligger kvar i dina datafält. Berika leads eller konton med detaljerad företagsinformation för alla processer. Uppdatera datapunkter automatiskt och låt manuell datarengöring stanna i det förflutna.
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rensa | clean |
| felaktig | incorrect |
| berika | enrich |
| leads | leads |
| konton | accounts |
| detaljerad | detailed |
| företagsinformation | company information |
| processer | process |
| automatiskt | automatically |
| manuell | manual |
SV Främja teamens självständighet och arbetssätt. Låt teamen definiera den process eller metod som de föredrar, till exempel Scrum, Kanban, Scrumban eller en anpassad metod.
EN Foster team autonomy and ways of working. Allow teams to define their preferred process or methodology, including Scrum, Kanban, Scrumban, or a customized approach.
| sueco | inglês |
|---|---|
| främja | foster |
| arbetssätt | working |
| låt | allow |
| process | process |
| metod | approach |
| föredrar | preferred |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| anpassad | customized |
SV Arbetar du bara för en viss bransch eller målgrupp, till exempel läkare eller hantverkare? Bra! Låt allt detta flöda in i den följande sökordsforskningen.
EN Do you only work for a certain industry or target group such as doctors' surgeries or tradesmen? Great! Let all of this flow into the following keyword research.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | work |
| viss | certain |
| bransch | industry |
| läkare | doctors |
| bra | great |
SV Låt oss gå ut - oavsett om det är på helgen, på semestern eller på semestern: när nästa bergs- eller vandringstur kallar, ska utrustningen också vara redo
EN Let's go out - whether on the weekend, during the holidays or on holiday: when the next mountain or hiking tour calls, the equipment should also be ready
| sueco | inglês |
|---|---|
| ut | out |
| helgen | weekend |
| utrustningen | equipment |
| redo | ready |
SV Rensa bort felaktig eller föråldrad data som ligger kvar i dina datafält. Berika leads eller konton med detaljerad företagsinformation för alla processer. Uppdatera datapunkter automatiskt och låt manuell datarengöring stanna i det förflutna.
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rensa | clean |
| felaktig | incorrect |
| berika | enrich |
| leads | leads |
| konton | accounts |
| detaljerad | detailed |
| företagsinformation | company information |
| processer | process |
| automatiskt | automatically |
| manuell | manual |
SV Främja teamens självständighet och arbetssätt. Låt teamen definiera den process eller metod som de föredrar, till exempel Scrum, Kanban, Scrumban eller en anpassad metod.
EN Foster team autonomy and ways of working. Allow teams to define their preferred process or methodology, including Scrum, Kanban, Scrumban, or a customized approach.
| sueco | inglês |
|---|---|
| främja | foster |
| arbetssätt | working |
| låt | allow |
| process | process |
| metod | approach |
| föredrar | preferred |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| anpassad | customized |
SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;
EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'
SV Det innebär att det kan ta evigheter att ladda en video eller en låt
EN This means it can take ages to load a video or song
| sueco | inglês |
|---|---|
| video | video |
| eller | or |
SV Välj en server eller låt CyberGhost välja den bästa åt dig. Anslut och ta del av tjänsten under hela din pengarna-tillbaka-period.
EN Pick a server or let CyberGhost choose the best one for you. Connect, and enjoy the service for the length of your money-back period.
| sueco | inglês |
|---|---|
| server | server |
| låt | let |
| cyberghost | cyberghost |
SV För vissa personer kan gränssnittet eller priset vara en nackdel, så låt oss titta på några alternativ.
EN For some people, the interface or the price may be a downside, so let’s check some alternatives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personer | people |
| titta | check |
| alternativ | alternatives |
SV Låt produkten göra klart installationen. Installationen tar en minut eller två (beroende på vad din internetanslutning har för hastighet), och när den är klar är din dator skyddad.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tar | takes |
| minut | minute |
| beroende | depending |
| internetanslutning | internet connection |
| hastighet | speed |
| dator | computer |
| skyddad | protected |
SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar. Various artists är också ett av många artistnamn fö… läs mer
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| artists | artists |
SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
| sueco | inglês |
|---|---|
| artists | artists |
SV Vår guide till de bästa Sonos -högtalarna. Låt oss hjälpa dig att räkna ut vilken Sonos soundbar eller högtalare som är rätt för dig. Så
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
| sueco | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| rätt | right |
SV Vill du dela med dig av dina tankar om denna låt? Gå med i Last.fm eller logga in för att hojta.
EN Want to share your thoughts about this track? Join Last.fm or log in to leave a shout.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tankar | thoughts |
| eller | or |
SV Virtual reality, eller VR, är det senaste motordet i den underbara teknikvärlden. Låt dig inte lura att tro att det är en ny teknik, det är det
EN Virtual reality, or VR, is the latest buzzword in the wonderful world of technology. Don't be fooled into thinking it is a new technology though, it
| sueco | inglês |
|---|---|
| reality | reality |
| underbara | wonderful |
| teknik | technology |
SV Hitta inte på en upplevelse och skriv heller inte ett omdöme i någon annans ställe – låt andra skriva sina egna omdömen. Och du får inte lämna ett omdöme om ett företag som du har nära anknytning till, arbetar för eller konkurrerar med.
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | don’t |
| upplevelse | experience |
| någon | someone |
| lämna | leave |
| företag | company |
| nära | closely |
| arbetar | work |
SV Vår guide till de bästa Sonos-högtalarna. Låt oss hjälpa dig att ta reda på vilken Sonos soundbar eller högtalare som är rätt för dig. Så
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
| sueco | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| rätt | right |
SV Låt produkten absorberas ordentligt på morgonen innan du sätter in kontaktlinserna och använder concealer eller lägger make up
EN Allow your skin to absorb the product in the morning before you insert your contact lenses and use concealer or make-up
| sueco | inglês |
|---|---|
| låt | allow |
| innan | before |
| använder | use |
| up | up |
SV Låt team som använder olika processer – Scrum, Kanban, Scrumban eller något annat – uppnå en kontinuerlig värdeleverans
EN Allow teams using any process – Scrum, Kanban, Scrumban, or others – to achieve continuous value delivery
| sueco | inglês |
|---|---|
| låt | allow |
| team | teams |
| processer | process |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| eller | or |
| annat | others |
| kontinuerlig | continuous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skjorta eller låt skjorta eller lÃ¥t skjorta eller låter skjorta skjorta och kostym skjorta hos tailor lättstrukna skjorta vit skjorta mäta en skjorta krusig vit skjorta minst en skjorta ovanpå din skjorta svart skjorta skräddarsydd skjorta ger server eller låt låt eller samling låt låt produkten låt fantasin spela låt teamen definiera låt oss veta låt medarbetaren vpn så låt valfri låt vilar lat låt sonos stå varje låt låt dig inspireras låt dina kunder spela samma lat låt oss säga kom och låt låt färg låt kunderna betala låt oss prata låt oss shoppa team och låt lat webbplatsadministratoerer låt oss hoppa låt dina utvecklare låt oss kort låt ditt team kurs och låt nedan och låt låt oss skräddarsy låt vår teknik vanligt och låt låt alla veta låt och justera låt våra experter
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco