SV Beroende på innehållet kan du välja mellan stadiga kartongkuvert eller flexibla rymliga plastkuvert. Skapa dina kuvert för att skicka dokument och kataloger men även mjuka klädesplagg.
"skapa dina kuvert" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Beroende på innehållet kan du välja mellan stadiga kartongkuvert eller flexibla rymliga plastkuvert. Skapa dina kuvert för att skicka dokument och kataloger men även mjuka klädesplagg.
EN Choose tough cardboard envelopes or flexible and capacious plastic bags, depending on your contents, and send anything from documents and catalogues to garments.
sueco | inglês |
---|---|
beroende | depending |
innehållet | contents |
välja | choose |
flexibla | flexible |
dokument | documents |
SV Våra kuvert är perfekta för att skicka dina dokument, kataloger, böcker, men även kläder och accessoarer som halsdukar, väskor och t-shirts
EN Our mailing bags and envelopes are the perfect way to send documents, catalogues and books – not to mention scarves, bags, t-shirts and other clothes and accessories – in complete safety
sueco | inglês |
---|---|
perfekta | perfect |
dokument | documents |
böcker | books |
kläder | clothes |
väskor | bags |
SV Ytterligare funktioner som kuvert- och etikettutskrift, makron, sammanslagning, korsreferenser och bildtexter
EN Additional features such as envelope and label printing, macros, mail merge, cross-references and figure captions
sueco | inglês |
---|---|
ytterligare | additional |
funktioner | features |
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
SV Nå dina mål snabbare och effektivare. Använd mallar för att skapa upprepningsbara projektstrukturer, automatisera dina manuella uppgifter och anpassa dem till dina projektledningsmetoder på en samlad plats.
EN Reach your goals faster and more efficiently. Use templates to create repeatable project structures, automate your manual tasks, and adapt to any project methodology from one place.
sueco | inglês |
---|---|
mål | goals |
snabbare | faster |
använd | use |
mallar | templates |
automatisera | automate |
manuella | manual |
plats | place |
SV Skapa dina egna e-postadresser genom att lägga till alias till ditt konto.Om du behöver adresser för andra användare, skaffa betaltkonto och gå till Inställningar > Användare och skapa konton, deras e-postadresser och alias.
EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.
sueco | inglês |
---|---|
adresser | addresses |
användare | users |
skaffa | get |
inställningar | settings |
gt | gt |
SV Twixl är en kreativ plattform som gör det möjligt att skapa dina egna appar och omedelbart hantera allt innehåll i appen. Med Twixl kan du skapa ditt innehåll med hjälp av de verktyg du föredrar
EN QuickFill software handles marketing, circulation, and accounting for online and traditional periodicals (magazine, newspaper, newsletter, etc.), books, services, memberships, and conferences. With
SV För att skapa varaktiga band till din publik måste du först skapa innehåll som dina konsumenter kan relatera till och det bästa sättet att göra detta är genom att välja rätt bilder.
EN So, to create lasting, genuine connections you need to make sure you?re creating content that your consumers can relate to—and the best way to do that is by choosing the right visuals.
sueco | inglês |
---|---|
innehåll | content |
konsumenter | consumers |
SV Skapa din ära. Skapa dina drömmars Aerox 3.
EN Build your glory. Craft the Aerox 3 of your dreams.
SV Från och med den 14 oktober 2020 går det inte längre att skapa händelser. Du kan inte längre skapa nya händelser, ta emot meddelanden om händelser som schemalagts av användare eller komma åt dina schemalagda händelser.
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
SV Du kan inte längre skapa en mötesplats som endast är öppen på begäran. Alla nya mötesplatser blir tillgängliga för alla användare. Skapa ett party om du vill kommunicera med dina vänner.
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
SV Se hur dina besökare faktiskt interagerar med dina Conversion Kit -lösningar, vad du ska optimera och vad du ska utesluta. Få detaljerad information om dina besökare så att du kan göra dina konverteringar med toppresultat.
EN See how your visitors actually interact with your conversion tools, what to optimise, and what to leave out. Gain detailed insights about your visitors so that you can be at the top of your converting game.
sueco | inglês |
---|---|
besökare | visitors |
faktiskt | actually |
interagerar | interact |
conversion | conversion |
detaljerad | detailed |
information | insights |
SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
sueco | inglês |
---|---|
sida | side |
största | biggest |
identifiera | identify |
möjligheter | opportunities |
strategier | strategies |
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Du kommer fortfarande ha tillgång till ditt spelbibliotek, dina partyn, dina vänner, dina trophies och din profilinformation på dina PS5- och PS4-konsoler och via PS-appen på mobilen
EN You can continue to access your Game Library, Parties, Friends, Trophies, Profile information on your PS4 and PS5 consoles, or via mobile on PS App
SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina projektlednings-, design- och ingenjörsteam från administrativa uppgifter så att de kan lägga mer tid på det som är viktigt: skapa värde för dina kunder.
EN Our software solutions focus on People Experience, helping to free your project management, design and engineering teams from admin, to spend more time on what’s important: realizing value for your clients.
sueco | inglês |
---|---|
lösningar | solutions |
hjälper | helping |
viktigt | important |
värde | value |
kunder | clients |
SV Med Min data, F-Secure ID PROTECTIONs lösenordshanterare, kan du förbättra din säkerhet genom att skapa starka och unika lösenord. Med Min data kan du också synkronisera alla dina lösenord på alla dina enheter.
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
sueco | inglês |
---|---|
id | id |
förbättra | improve |
starka | strong |
unika | unique |
synkronisera | sync |
enheter | devices |
SV Med SENSE Router kan du skapa det smarta hem du vill ha genom att se till att du kan behålla kontrollen över allt – från dina bankuppgifter till dina övervakningskameror
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
sueco | inglês |
---|---|
sense | sense |
router | router |
smarta | smart |
kontrollen | control |
SV Integrera och anpassa Tableaus interaktiva analysfunktioner och skapa en sömlös upplevelse med dina produkter. Ge dina kunder möjlighet att ställa frågor och få meningsfulla insikter.
EN Embed and customise Tableau’s interactive, analytical capabilities to create a seamless experience with your products. Give your customers a way to ask questions and find meaningful insights.
sueco | inglês |
---|---|
integrera | embed |
tableaus | tableau |
interaktiva | interactive |
sömlös | seamless |
ge | give |
kunder | customers |
meningsfulla | meaningful |
SV Engagera dina kunder genom att skicka en personlig presentation och följ upp med en referensvideo. Samla allt på ett och samma ställe där dina kunder kan kommunicera med dig via chatt för att skapa momentum i affären.
EN Get your prospects hooked by sending an engaging presentation and follow up with a testimonial video. All in one place where your customer can engage and communicate with you through chat to propel the deal forward.
sueco | inglês |
---|---|
engagera | engage |
kunder | customer |
presentation | presentation |
följ | follow |
ställe | place |
kommunicera | communicate |
SV Upptäck nya och hemtrevliga varianter till ditt barns rum och skapa ett rum som på ett enkelt sätt både inspirerar till lek och skapar en trygg stämning för dina barn. Låt färg, form och vackra mönster vara dina ledstjärnor när du inreder.
EN Discover new and homely variants for your child's room and create a room that in a simple way both inspires play and creates a safe atmosphere for your children. Let color, shape and beautiful patterns be your guiding stars when you decorate.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
nya | new |
varianter | variants |
rum | room |
enkelt | simple |
inspirerar | inspires |
lek | play |
färg | color |
vackra | beautiful |
SV Lyft dina uppträden till nya nivåer med Pioneer DJS-1000 DJ-sampler. Denna gör det möjligt att skapa dina egna ljud och phrases. Använd Beat Sync för att synka med andra apparater.
EN Throw your live set into a new dimension with the Pioneer DJS-1000 Performance Sampler! Create your own unique sounds and sync it with your other Beat Sync devices for seamless workflow.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
ljud | sounds |
synka | sync |
SV Visme gör det enkelt att dela dina videor och annat innehåll online. Skapa en delbar länk för att publicera på sociala medier eller ta en inbäddningskod för att placera på dina målsidor eller blogg.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
videor | videos |
innehåll | content |
online | online |
länk | link |
publicera | post |
sociala | social |
blogg | blog |
SV Av denna anledning har vi skapat en enkel plattform där du enkelt kan skapa WordPress sidor, samarbeta med dina kunder och enkelt dela den färdiga produkten med dina kunder.
EN That's why we've built a simple platform where you can easily create multiple WordPress websites, collaborate with your clients and deliver your finished products seamlessly.
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
wordpress | wordpress |
sidor | websites |
samarbeta | collaborate |
kunder | clients |
färdiga | finished |
SV Klona en ny WordPress-site mall från en av dina befintliga säkerhetskopior eller skapa en permanent mall - det innebär att dina plugins, themes och favoritinställningar alltid är redo för användning med blixtens hastighet och förkonfigurerade.
EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
säkerhetskopior | backup |
permanent | permanent |
plugins | plugins |
themes | themes |
alltid | always |
redo | ready |
SV Med våra smarta verktyg för att utveckla dina projekt kan du effektivisera dina arbetsflöden och skapa tid för det väsentliga: din verksamhet.
EN Our smart tools for developing your projects optimize your workflows and create extra time for what's most important: your business.
sueco | inglês |
---|---|
smarta | smart |
verktyg | tools |
projekt | projects |
arbetsflöden | workflows |
verksamhet | business |
SV Med våra smarta verktyg för att utveckla dina projekt kan du optimera dina arbetsflöden och skapa tid för det väsentliga: ditt företag.
EN Our smart tools for project development let you optimize your workflows and free up time for what's most important: your business.
sueco | inglês |
---|---|
smarta | smart |
verktyg | tools |
optimera | optimize |
arbetsflöden | workflows |
SV Genom att förstå dina kunders problem kan du skapa intresse för dina lösningar – ett välkänt framgångsrecept
EN It’s a known recipe for success that understanding your customers' pains gives you the ability to generate interest in your solutions
sueco | inglês |
---|---|
förstå | understanding |
kunders | customers |
intresse | interest |
lösningar | solutions |
SV RevenueCat gör det enkelt att skapa abonnemang över flera plattformar i appen, hantera dina produkter och kunder samt analysera dina IAP-data. Ingen serverkod krävs.
EN Flip PDF is a powerful flipbook maker for e-catalogs, online magazines, digital brochures, and eBooks. This digital publishing software makes it easy and simple for designers, publishers, advertisers,
sueco | inglês |
---|---|
appen | software |
SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina projektlednings-, design- och ingenjörsteam från administrativa uppgifter så att de kan lägga mer tid på det som är viktigt: skapa värde för dina kunder.
EN Our software solutions focus on People Experience, helping to free your project management, design and engineering teams from admin, to spend more time on what’s important: realizing value for your clients.
sueco | inglês |
---|---|
lösningar | solutions |
hjälper | helping |
viktigt | important |
värde | value |
kunder | clients |
SV Visme gör det enkelt att dela dina videor och annat innehåll online. Skapa en delbar länk för att publicera på sociala medier eller ta en inbäddningskod för att placera på dina målsidor eller blogg.
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
videor | videos |
innehåll | content |
online | online |
länk | link |
publicera | post |
sociala | social |
blogg | blog |
SV Upptäck nya och hemtrevliga varianter till ditt barns rum och skapa ett rum som på ett enkelt sätt både inspirerar till lek och skapar en trygg stämning för dina barn. Låt färg, form och vackra mönster vara dina ledstjärnor när du inreder.
EN Discover new and homely variants for your child's room and create a room that in a simple way both inspires play and creates a safe atmosphere for your children. Let color, shape and beautiful patterns be your guiding stars when you decorate.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
nya | new |
varianter | variants |
rum | room |
enkelt | simple |
inspirerar | inspires |
lek | play |
färg | color |
vackra | beautiful |
SV Ladda ner de virtuella Parallels-datorerna som är redo att användas med Vagrant Parallels Provider. Eller skapa dina egna boxar och dela med dina kollegor. Använd Vagrant Share för att ge åtkomst till din VM via SSH eller HTTP.
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.
sueco | inglês |
---|---|
virtuella | virtual |
redo | ready |
skapa | create |
kollegor | colleagues |
åtkomst | access |
ssh | ssh |
http | http |
vm | vm |
SV Lägg rörelse till dina visuella produkter med ett klick. Anpassa flödet av individuella designelement enligt dina önskemål för att skapa kraftfulla animerade annonser
EN Add movement to your visuals with a single click. And customize the flow of individual design elements exactly as you want for powerful animated ads.
sueco | inglês |
---|---|
rörelse | movement |
klick | click |
designelement | design elements |
kraftfulla | powerful |
animerade | animated |
annonser | ads |
SV Skapa dina egna automatiseringar och se till att alla dina CRM-processer för sälj rör sig framåt.
EN Create your own automations to keep all your sales CRM processes moving forward.
sueco | inglês |
---|---|
skapa | create |
automatiseringar | automations |
sälj | sales |
framåt | forward |
SV Skapa dina egna automatiseringar och säkerställ att dina marknadsförings- och reklamprocesser går framåt.
EN Create your own automations to keep all your marketing & creative processes moving forward.
sueco | inglês |
---|---|
skapa | create |
automatiseringar | automations |
framåt | forward |
SV Skapa grafik för varumärken med dina teckensnitt och färger, anpassa ikoner och illustrationer och hämta hem och dela dina handgjorda GIFs.
EN Create branded graphics with your fonts and colors, customize icons and illustrations, and download and share your handmade GIFs.
SV Du kan till och med skapa animerade GIFs som du kan använda i dina nyhetsbrev för att engagera dina prenumeranter
EN You can even make animated GIFs to use in your email newsletters to engage your subscribers
Mostrando 50 de 50 traduções