SV Tänk på att det tar lite längre tid att skanna varje sida än att bestämma SEO-rapporten för bara en enda sida
"skanna varje sida" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Tänk på att det tar lite längre tid att skanna varje sida än att bestämma SEO-rapporten för bara en enda sida
EN Keep in mind that scanning every page will take a little bit longer than determining the SEO report for just a single page
sueco | inglês |
---|---|
tänk | mind |
längre | longer |
sida | page |
SV Du kan själv bestämma om du ska skanna en enskild sida eller om du ska köra SEO-kontrollen på alla sidor på din webbplats.
EN You can decide whether you scan an individual page or if you run the SEO checker on all pages of your site.
sueco | inglês |
---|---|
bestämma | decide |
skanna | scan |
en | an |
enskild | individual |
köra | run |
SV Välj den webbadress som du vill göra en SEO-analys av och bestäm om du vill skanna en enda sida eller alla sidor på webbplatsen
EN Select the URL that you would like to conduct an SEO analysis of and determine whether you want to scan a single page or every page on the site
sueco | inglês |
---|---|
välj | select |
webbadress | url |
skanna | scan |
SV Enligt en undersökning av Statista kommer totalt 11 miljoner hushåll att skanna en QR-kod i slutet av 2021. Jämför detta med 9,76 miljoner 2019, så kan du faktiskt se tillväxten i miljoner varje år.
EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.
SV Exempel på det kan vara Sonos-reklam på en Facebook-sida, på en sida som ägs av Google som till exempel en sökresultatsida eller YouTube, eller på en sida i Googles reklamnätverk
EN Examples of this may include a Sonos advertisement on a Facebook page, or a Google-owned page such as a search results page or YouTube, or on a site within Google’s advertising network
sueco | inglês |
---|---|
ägs | owned |
youtube | youtube |
SV När du har lagt till ett blockmönster på en sida kan du redigera innehållet så att det passar just din sida. Det innebär att du kan anpassa varje blockmönster till den enskilda sidan som det finns på.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
sueco | inglês |
---|---|
redigera | edit |
enskilda | individual |
SV Biljettförsäljning är inte vanligtvis något som en sida låter dig göra gratis. Varje sida har sin egen prissättning. Detta kan ha formen av:
EN Ticketing isn?t typically something a website will let you do for free. Each site has its own pricing structure. This can take the shape of:
SV Skanna automatiskt din webbplats efter SEO-problem.
EN Automatically scan your website for SEO issues.
sueco | inglês |
---|---|
skanna | scan |
automatiskt | automatically |
din | your |
webbplats | website |
efter | for |
SV Om du tror att det finns en kryptobrytningskod på din dator så bör du köra ett antivirusprogram för att skanna dina enheter efter alla hot
EN If you think there?s a cryptomining code on your computer you should run an antivirus program to scan your drives for any threat
sueco | inglês |
---|---|
dator | computer |
skanna | scan |
enheter | drives |
hot | threat |
SV Även programvaran som används av till exempel Poker Stars kan skanna din PC efter fuskprogramvara
EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software
sueco | inglês |
---|---|
programvaran | software |
används | used |
kan | can |
skanna | scan |
din | your |
pc | pc |
SV Skanna din webbplats efter mer än 100 vanliga SEO-problem som kan skada hur webbplatsen presterar i sökmotorer.
EN Scan your website for 100+ common SEO issues that might be hurting its performance in search engines.
sueco | inglês |
---|---|
skanna | scan |
vanliga | common |
sökmotorer | search engines |
SV Öppna appen på din enhet och skanna QR-koden. Mailfence visas i appen, tillsammans med en 6-siffrig kod. Denna kod ändras kontinuerligt.
EN Open the app on your device and scan the QR code. Mailfence appears in the app, along with a 6 digits code. This code changes on a regular basis.
sueco | inglês |
---|---|
enhet | device |
skanna | scan |
mailfence | mailfence |
visas | appears |
kod | code |
SV Skanna och skicka in skrobblingar manuellt (fungerar med Apple Music).
EN Scan & submit scrobbles manually (works with Apple Music).
sueco | inglês |
---|---|
skanna | scan |
manuellt | manually |
fungerar | works |
apple | apple |
music | music |
SV I aulan kan du använda kunddatorerna, kopiera, skanna, lämna tillbaka material och beundra Helsingforsbiennalens verk Helsinki Satellite Reef.
EN The lobby has customer computers, photocopiers and scanners that you can use, in addition to which you can also return library materials and admire the Helsinki Satellite Reef, which is part of the Helsinki Biennial.
sueco | inglês |
---|---|
material | materials |
beundra | admire |
helsinki | helsinki |
SV Det är även möjligt att använda kunddatorer, skriva ut, kopiera och skanna på biblioteken. Läsesalar och olika slags lokaler för gruppverksamhet öppnas inte än.
EN It will also be possible to use, print, copy, and scan at customer computers in libraries. Separate group work facilities and reading rooms will remain closed.
sueco | inglês |
---|---|
möjligt | possible |
kopiera | copy |
skanna | scan |
lokaler | facilities |
SV Kunden trycker på 1 för att skanna QR-koden.
EN Shopper presses 1 to scan QR code.
sueco | inglês |
---|---|
kunden | shopper |
skanna | scan |
SV Det är även möjligt att betala kupongen online via en internetbank. Med de flesta bankappar kan man skanna streckkoden.
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
sueco | inglês |
---|---|
skanna | scan |
SV Använd en inbyggd kamera för att skanna en streckkod eller importera en bild för att identifiera innehåll som är kodat med en streckkod eller QR-kod. Länkar känns igen automatiskt och du kan klicka på dem direkt.
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
sueco | inglês |
---|---|
kamera | camera |
skanna | scan |
importera | import |
bild | image |
innehåll | content |
länkar | links |
automatiskt | automatically |
SV Skapa snabbt kundkompatibla fraktetiketter, skanna streckkoder och associera paket till pallar och tillhandahåll korsdockning på pallnivå för att packa så effektivt som möjligt.
EN Quickly create customer-compliant shipping labels, scan barcodes and associate packages onto pallets and provide cross-docking at the pallet level to pack as efficiently as possible.
sueco | inglês |
---|---|
skapa | create |
skanna | scan |
paket | packages |
möjligt | possible |
SV Vilken metod du använder för 2FA är helt upp till dig. Vi stöder populära appar som Google Authenticator, Authy eller andOTP. Skanna bara QR-koden med Authenticator-appen som du väljer.
EN You decide which method to use for 2FA. In addition to email and SMS, we also support popular apps like Google Authenticator, Authy and andOTP. Simply scan the QR code with the Authenticator app of your choice.
sueco | inglês |
---|---|
metod | method |
vi | we |
stöder | support |
populära | popular |
skanna | scan |
bara | simply |
väljer | decide |
SV Skanna din webbplats för vulnerabilities, skadlig kod och felaktiga inställningar
EN Scan your website for vulnerabilities, malware and incorrect settings
sueco | inglês |
---|---|
skanna | scan |
webbplats | website |
felaktiga | incorrect |
inställningar | settings |
SV At skanna regelbundet kommer att hålla din webbplats säker, öka tillförlitligheten och skydda dina besökare
EN Regularly scanning will keep your website secure, increase reliability and protect your visitors
sueco | inglês |
---|---|
regelbundet | regularly |
webbplats | website |
öka | increase |
besökare | visitors |
SV Använd din mobilenhet för att skanna inventariet till monday.com. Skapa automatiskt QR-koder för att spåra artiklar och uppdatera statusar på språng. Vill du ha mer? Bläddra igenom vår marknadsplats för fler fantastiska appar.
EN Use your mobile device to scan inventory into monday.com. Automatically create a QR codes to track items and update statuses while on-the-go. Want more? Browse our marketplace for more amazing apps.
sueco | inglês |
---|---|
skanna | scan |
monday | monday |
skapa | create |
automatiskt | automatically |
spåra | track |
uppdatera | update |
bläddra | browse |
fantastiska | amazing |
SV Använd din mobilenhet för att skanna inventariet till monday.com. Skapa automatiskt QR-koder för att spåra artiklar och uppdatera statusar på språng. Vill du ha mer? Bläddra igenom vår marknadsplats för fler fantastiska appar.
EN Use your mobile device to scan inventory into monday.com. Automatically create a QR codes to track items and update statuses while on-the-go. Want more? Browse our marketplace for more amazing apps.
sueco | inglês |
---|---|
skanna | scan |
monday | monday |
skapa | create |
automatiskt | automatically |
spåra | track |
uppdatera | update |
bläddra | browse |
fantastiska | amazing |
SV I aulan kan du använda kunddatorerna, kopiera, skanna, lämna tillbaka material och beundra Helsingforsbiennalens verk Helsinki Satellite Reef.
EN The lobby has customer computers, photocopiers and scanners that you can use, in addition to which you can also return library materials and admire the Helsinki Satellite Reef, which is part of the Helsinki Biennial.
sueco | inglês |
---|---|
material | materials |
beundra | admire |
helsinki | helsinki |
SV Det är även möjligt att använda kunddatorer, skriva ut, kopiera och skanna på biblioteken. Läsesalar och olika slags lokaler för gruppverksamhet öppnas inte än.
EN It will also be possible to use, print, copy, and scan at customer computers in libraries. Separate group work facilities and reading rooms will remain closed.
sueco | inglês |
---|---|
möjligt | possible |
kopiera | copy |
skanna | scan |
lokaler | facilities |
SV Minimerar manuella steg genom att skanna RFID-taggar för att hämta information om till exempel maskiner.
EN Including Volvo, CAT, Liebherr, Wirtgen and many more.
SV Använd en inbyggd kamera för att skanna en streckkod eller importera en bild för att identifiera innehåll som är kodat med en streckkod eller QR-kod. Länkar känns igen automatiskt och du kan klicka på dem direkt.
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
sueco | inglês |
---|---|
kamera | camera |
skanna | scan |
importera | import |
bild | image |
innehåll | content |
länkar | links |
automatiskt | automatically |
SV Använd din mobilenhet för att skanna inventariet till monday.com. Skapa automatiskt QR-koder för att spåra artiklar och uppdatera statusar på språng. Vill du ha mer? Bläddra igenom vår marknadsplats för fler fantastiska appar.
EN Use your mobile device to scan inventory into monday.com. Automatically create a QR codes to track items and update statuses while on-the-go. Want more? Browse our marketplace for more amazing apps.
sueco | inglês |
---|---|
skanna | scan |
monday | monday |
skapa | create |
automatiskt | automatically |
spåra | track |
uppdatera | update |
bläddra | browse |
fantastiska | amazing |
SV Skanna hela din webbplats på några minuter för att ta reda på hur väl optimerad den är. Du kan köra granskningar så ofta du vill och all data lagras säkert på ditt konto för framtida referens.
EN Scan your whole website in minutes to find out how well optimized it is. You can run audits as often as you like, and all data is stored safely in your account for future reference.
sueco | inglês |
---|---|
skanna | scan |
webbplats | website |
minuter | minutes |
reda | find out |
optimerad | optimized |
ofta | often |
data | data |
lagras | is stored |
säkert | safely |
konto | account |
framtida | future |
referens | reference |
SV Skanna och skicka in skrobblingar manuellt (fungerar med Apple Music).
EN Scan & submit scrobbles manually (works with Apple Music).
sueco | inglês |
---|---|
skanna | scan |
manuellt | manually |
fungerar | works |
apple | apple |
music | music |
SV Apples AR/VR-headset kan skanna dina ögon för att logga in i appar, hantera betalningar med mera
EN Apple's AR/VR headset could scan your eyes to log into apps, process payments, and more
sueco | inglês |
---|---|
apples | apple |
skanna | scan |
logga | log |
appar | apps |
hantera | process |
betalningar | payments |
SV Apples kommande mixed reality-headset sägs ha kameror som är utformade för att skanna bärarens ögon och möjliggöra biometrisk autentisering.
EN Apple's upcoming mixed reality headset is rumored to feature cameras designed to scan a wearer's eyes, allowing for biometric authentication.
sueco | inglês |
---|---|
apples | apple |
kommande | upcoming |
kameror | cameras |
skanna | scan |
autentisering | authentication |
SV Tesla har infört en mjukvaruuppdatering till vissa elbilar som gör det möjligt att skanna vägar, inklusive möjligheten att undvika skador från
EN Hyundai's next electric car is coming and it's going to be big.
SV Ett företag i Latinamerika ökade försäljningen med 18 % med hjälp av en skanna-och-vinn-kampanj via Connected Package, med relevant innehåll om fitness och hälsa.
EN Sales of nectar drinks increased almost instantly as thousands participated in an instant prize draw. A scan and win promotion was a new way to connect with consumers and gave a deeper insight into consumer behaviour with real-time scanning data.
sueco | inglês |
---|---|
ökade | increased |
försäljningen | sales |
innehåll | data |
SV Ett mejeriföretag i Kina skapade varumärkeslojalitet genom en skanna-och-vinn-kampanj som genomfördes med hjälp av våra lösningar för kundengagemang och Tetra Pak® Connected Package-plattform.
EN A dairy company launched a scan and win promotion in the run-up to Christmas. The promotion was a success that far exceeded expectations. Sales rose by 28%. They sold 300,000 litres more milk in December 2020 compared to 2019.
SV En QR-kod visas i appen som kunden kan skanna, eller så kan du välja att skicka länken genom den kanal som kunden föredrar.
EN QR code will show in the app so customers can scan or you can choose to send the link to their favourite channel.
SV Konsumenten måste gå till bankappen med Pix-nycklarna registrerade, välja att betala med Pix och skanna QR-koden eller kopiera och klistra in koden
EN Shopper needs to access the banking app with the Pix Key’s registered, selects to pay with Pix and scans the QR code or copy and paste the code
SV Konsumenten måste öppna sin egen app med sina Pix-nycklar registrerade, välja att betala med Pix och skanna QR-koden eller kopiera koden och klistra in den i appen
EN Shopper has to open their own App with their Pix Key’s registered, choose to pay with Pix and scan the QR Code or copy the code and paste it on the app
SV Skanna QR-koden för att ladda ner iVisa-appen
EN Scan the QR code to download the iVisa app
SV Skanna säkerhetshål och sårbarheter med bara ett klick. Bitdefender kontrollerar din PC efter utgången och sårbar programvara, saknade Windows-säkerhetspatchar och möjliga osäkra systeminställningar, och meddelar om bästa fix.
EN Scan for security holes and vulnerabilities with just one click. Bitdefender checks your PC for outdated and vulnerable software, missing Windows security patches and potentially unsafe system settings, then indicates the best fix.
SV När den grafiska formgivaren Dominique King kom över några gamla och ömtåliga familjefoton använde hon Dropbox för att skanna och spara dem för sitt livs projekt – och för kommande generationer.
EN When graphic designer Dominique King came across some old and fragile family photos, she used Dropbox to scan and save them for the project of a lifetime—and for generations to come.
SV Genom att skanna en QR-kod eller klicka på en djuplänk upprättar WalletConnect en krypterad anslutning mellan din plånbok och en DApp
EN By scanning a QR code or clicking a deep link, WalletConnect establishes an encrypted connection between your wallet and the DApp
SV 3. Vi använder den här QR-koden för att skanna med din WalletConnect-aktiverade mobila plånbok. I vårt exempel ansluter vi genom att använda Trust Wallet.
EN 3. We’ll use this QR code to scan with your WalletConnect enabled mobile wallet. In our example, we’ll connect using Trust Wallet.
SV 4. I Trust Wallet går du till [Inställningar] och sedan till [WalletConnect]. Detta steg startar din kamera, så att du sedan kan skanna QR-koden.
EN 4. In Trust Wallet, head to [Settings] and then [WalletConnect]. This selection will bring up your camera for you to then scan the QR code.
SV eller skanna en QR-kod på en separat enhet. Med MetaMask-tillägget ansluter webbplatsen helt enkelt din plånbok och du uppmanas att acceptera eller avvisa transaktionen.
EN or scan a QR code on a separate device. With the MetaMask extension, the website simply pings your wallet, and you’re prompted to accept or reject the transaction.
SV Läser du det här meddelandet på datorn? Skanna QR-koden för att ladda ner WeWork-appen.
EN Viewing this message on desktop? Scan this QR code to download the WeWork app.
SV Skanna, fokusera och navigera enkelt med den helt nya utökade zoomen
EN Easily scan, focus, and navigate using the all new Enhanced Zoom
SV Skanna biljetter för att checka in gästerna
EN Scan tickets to check guests in
SV Vissa ger dessutom möjlighet att skanna vanliga QR-koder också.
EN Furthermore, some also provide the accessibility to scan ordinary QR codes as well.
Mostrando 50 de 50 traduções