SV <strong>Positionsdistribution </strong> — Spåra din rankingposition via segmenterade grupper – Position #1 –3, Position #4–10, Position #11–50 och Position #51–100.
Traduzir "position genom förvärvet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "position genom förvärvet" de sueco para inglês
Traduções de position genom förvärvet
"position genom förvärvet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de position genom förvärvet
sueco
inglês
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| spåra | track |
| via | via |
| grupper | groups |
| gt | gt |
SV Semcon stärker sin digitala position genom förvärvet av it-bolaget Squeed
EN Semcon strengthens its digital position through the acquisition of the IT company Squeed
| sueco | inglês |
|---|---|
| semcon | semcon |
| sin | its |
| digitala | digital |
| position | position |
SV Semcon stärker sin digitala position genom förvärvet av it-bolaget Squeed.
EN Semcon strengthens its digital position through the acquisition of the IT company Squeed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| semcon | semcon |
| sin | its |
| digitala | digital |
| position | position |
SV Semcon stärker sin digitala position genom förvärvet av it-bolaget Squeed
EN Semcon strengthens its digital position through the acquisition of the IT company Squeed
| sueco | inglês |
|---|---|
| semcon | semcon |
| sin | its |
| digitala | digital |
| position | position |
SV Semcon stärker sin digitala position genom förvärvet av it-bolaget Squeed.
EN Semcon strengthens its digital position through the acquisition of the IT company Squeed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| semcon | semcon |
| sin | its |
| digitala | digital |
| position | position |
SV Graferna i Ranktracker visar hur din position har förändrats över tiden, så att du enkelt kan dela dina framsteg med kollegor och kunder. Få omedelbar överblick över din synlighet, trafik, genomsnittlig position i sökmotorer och mycket mer.
EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients. Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| visar | show |
| enkelt | easily |
| framsteg | progress |
| kollegor | colleagues |
| kunder | clients |
| omedelbar | instant |
| trafik | traffic |
| genomsnittlig | average |
SV – Genom förvärvet av Squeed kompletterar vi koncernens befintliga digitala erbjudande inom exempelvis AI och smarta produkter med än mer spetskompetens i bland annat fullstackutveckling och molntjänster
EN “The acquisition of Squeed will complement the Group’s existing digital offering in, for example, AI and smart products with additional cutting-edge expertise in full-stack development and cloud services
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitala | digital |
| erbjudande | offering |
| exempelvis | for example |
| smarta | smart |
| molntjänster | cloud services |
SV I förvärvet ingår Doptelet, en andra generationens småmolekylär trombopoetinreceptoragonist (TPO) som används vid behandling av trombocytopeni genom att öka antalet blodplättar.
EN The provides Sobi with Doptelet, a second-generation small-molecule thrombopotein receptor (TPO) agonist used in the treatment of thrombocytopenia by increasing platelet count.
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | second |
| generationens | generation |
| används | used |
| behandling | treatment |
| öka | increasing |
SV Genom förvärvet av Squeed breddas vår branschmix och vårt erbjudande ytterligare.
EN The acquisition of Squeed has further broadened our industrial mix and our offering.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjudande | offering |
| ytterligare | further |
SV – Genom förvärvet av Squeed kompletterar vi koncernens befintliga digitala erbjudande inom exempelvis AI och smarta produkter med än mer spetskompetens i bland annat fullstackutveckling och molntjänster
EN “The acquisition of Squeed will complement the Group’s existing digital offering in, for example, AI and smart products with additional cutting-edge expertise in full-stack development and cloud services
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitala | digital |
| erbjudande | offering |
| exempelvis | for example |
| smarta | smart |
| molntjänster | cloud services |
SV Förvärvet kostade hela 4 miljarder dollar
EN The acquisition happened for no less than $4 billion
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljarder | billion |
SV Semcon bedömer att förvärvet kommer att ge en positiv påverkan på vinst per aktie under 2021.
EN Semcon expects the acquisition to have a positive impact on earnings per share in 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| semcon | semcon |
| kommer | the |
| positiv | positive |
| påverkan | impact |
| aktie | share |
SV Cint Group AB (publ) har framgångsrikt genomfört en riktad nyemission om 4 400 miljoner kronor för att finansiera förvärvet av Lucid
EN Cint Group AB (publ) has successfully completed a directed share issue raising proceeds of SEK 4,400 million to finance the acquisition of Lucid
| sueco | inglês |
|---|---|
| cint | cint |
| group | group |
| ab | ab |
| har | has |
| framgångsrikt | successfully |
| miljoner | million |
SV Efficy, är den ledande europeiska leverantören av CRM system (Customer Relationship Management), tillkännager idag förvärvet av den nordiska leverantören av datadriven marknadsföring APSIS
EN Efficy, the leading European CRM (Customer Relationship Management) provider, today announces the acquisition of Nordic data-driven marketing SaaS company APSIS from Norvestor, a Norwegian private equity firm
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledande | leading |
| europeiska | european |
| leverantören | provider |
| customer | customer |
| management | management |
| tillkännager | announces |
| idag | today |
| nordiska | nordic |
SV Förvärvet av Konsumentkredit möjliggjorde ett steg in i ett helt nytt affärsområde – konsumentlån
EN The acquisition of Konsumentkredit allowed us to step into a brand new business area – personal loans
| sueco | inglês |
|---|---|
| steg | step |
| nytt | new |
SV Med förvärvet följer Orfadin som senare blir ett viktigt läkemedel för Sobi, samt en portfölj av läkemedel under distributionsavtal. Beslut tas att avancera de två hemofilikandidaterna till pivotala fas 3-studier, A-LONG och B-LONG.
EN With the acquisition comes Orfadin which later becomes an important drug for Sobi, as well as a portfolio of drugs under distribution agreements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| sobi | sobi |
| portfölj | portfolio |
SV Omsättningen i kvartalet uppgick till 371 Mkr och den totala tillväxten var 11 procent, där förvärvet av it-bolaget Squeed bidrog positivt samtidigt som vi växte organiskt med 6 procent
EN Sales for the quarter amounted to SEK 371 million and total growth was 11 per cent, with a positive contribution from the acquisition of the IT company Squeed and an organic growth of 6 per cent
| sueco | inglês |
|---|---|
| totala | total |
| procent | per cent |
| positivt | positive |
SV Aspire Global Plc har slutfört förvärvet av Pariplay-koncernen för €13,1 miljoner kontant enligt de villkor som avtalades den 28 juni 2019.
EN Over a press release on October 1, 2019, Aspire Global has been notified of The Consumer Agency?s (Konsumentombudsmannen or “KO”) intention
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
SV 2021-12-28 Pressmeddelande: Cint Group AB (publ) meddelar att de tillämpliga regulatoriska vänteperioderna i samband med förvärvet av Lucid Holdings, LLC, har löpt ut, publicerar prospekt och fullgör den riktade nyemissionen
EN 2021-12-28 Press release: Cint Group AB (publ) announces the expiry of theapplicable regulatory waiting periods in relation to the acquisition of Lucid Holdings, LLC, publishes prospectus and settles the directed share issue
| sueco | inglês |
|---|---|
| pressmeddelande | press release |
| cint | cint |
| group | group |
| ab | ab |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
SV Cint Group AB (publ) meddelar att de tillämpliga regulatoriska vänteperioderna i samband med förvärvet av Lucid Holdings, LLC, har löpt ut, publicerar prospekt och fullgör den riktade nyemissionen
EN Cint Group AB (publ) announces the expiry of the applicable regulatory waiting periods in relation to the acquisition of Lucid Holdings, LLC, publishes prospectus and settles the directed share issue
| sueco | inglês |
|---|---|
| cint | cint |
| group | group |
| ab | ab |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
SV Efficy, är den ledande europeiska leverantören av CRM system (Customer Relationship Management), tillkännager idag förvärvet av den nordiska leverantören av datadriven marknadsföring APSIS
EN Efficy, the leading European CRM (Customer Relationship Management) provider, today announces the acquisition of Nordic data-driven marketing SaaS company APSIS from Norvestor, a Norwegian private equity firm
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledande | leading |
| europeiska | european |
| leverantören | provider |
| customer | customer |
| management | management |
| tillkännager | announces |
| idag | today |
| nordiska | nordic |
SV Efficy, är den ledande europeiska leverantören av CRM system (Customer Relationship Management), tillkännager idag förvärvet av den nordiska leverantören av datadriven marknadsföring APSIS
EN Efficy, the leading European CRM (Customer Relationship Management) provider, today announces the acquisition of Nordic data-driven marketing SaaS company APSIS from Norvestor, a Norwegian private equity firm
| sueco | inglês |
|---|---|
| ledande | leading |
| europeiska | european |
| leverantören | provider |
| customer | customer |
| management | management |
| tillkännager | announces |
| idag | today |
| nordiska | nordic |
SV Aspire Global Plc har slutfört förvärvet av Pariplay-koncernen för €13,1 miljoner kontant enligt de villkor som avtalades den 28 juni 2019.
EN Over a press release on October 1, 2019, Aspire Global has been notified of The Consumer Agency?s (Konsumentombudsmannen or “KO”) intention
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
SV Förvärvet av Konsumentkredit möjliggjorde ett steg in i ett helt nytt affärsområde – konsumentlån
EN The acquisition of Konsumentkredit allowed us to step into a brand new business area – personal loans
| sueco | inglês |
|---|---|
| steg | step |
| nytt | new |
SV Semcon bedömer att förvärvet kommer att ge en positiv påverkan på vinst per aktie under 2021.
EN Semcon expects the acquisition to have a positive impact on earnings per share in 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| semcon | semcon |
| kommer | the |
| positiv | positive |
| påverkan | impact |
| aktie | share |
SV Google har erbjudit ett mesh-nätverkssystem ett tag nu, först med Google Wifi och sedan med den mer funktionsrika Nest Wifi-lösningen efter förvärvet
EN Google has offered a mesh network system for a while now, having started with Google Wifi and then progressing to the more feature-packed Nest Wifi so...
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| wifi | wifi |
| nest | nest |
SV Kaseya slutför förvärvet av Datto och lovar ökad innovation och lägre priser
EN DattoCon22 Returns In-Person to Washington, D.C. With Over 2,500 Attendees Expected
SV Sakta men säkert bygger han upp ljuset, med en detalj i taget. Ljuset är själva essensen i bilden, och han kanaliserar ljusstyrkan genom reflektorernas position, lutningen på Sergeis huvud och vinklingen av ljuset mot Sergei.
EN He builds the light slowly as he works on every small detail. Light is the essence of the image and he channels its power through the position of the reflectors, the tilt of Sergei’s head and the angling of the light on Sergei.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bygger | builds |
| ljuset | the light |
| detalj | detail |
| bilden | image |
| position | position |
| huvud | head |
SV Övervakning av leveransernas position och skick när de rör sig genom försörjningskedjan ger en översikt i realtid av var transportens plats och skick är.
EN Monitoring the position and condition of a shipments as they move through the supply chain provides a realtime view of where the shipment’s location and condition.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| realtid | realtime |
SV Aspire Globals BtoBet, en ledande B2B sportsboks- och teknikleverantör, har ytterligare förstärkt sin position i Latinamerika genom ett partnerskap med
EN Aspire Global’s BtoBet, a leading B2B sportsbook and technology provider, has further expanded its position in Latin America through a partnership with
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| globals | global |
| ledande | leading |
| ytterligare | further |
| position | position |
| partnerskap | partnership |
SV De använder sin position för att göra enorma vinster genom att sälja golfbollar till riktigt höga priser
EN They are using this position to earn huge profits by selling golf balls at really high prices
| sueco | inglês |
|---|---|
| de | they |
| enorma | huge |
| sälja | selling |
| riktigt | really |
| höga | high |
| priser | prices |
SV Aspire Globals BtoBet, en ledande B2B sportsboks- och teknikleverantör, har ytterligare förstärkt sin position i Latinamerika genom ett partnerskap med
EN Aspire Global’s BtoBet, a leading B2B sportsbook and technology provider, has further expanded its position in Latin America through a partnership with
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| globals | global |
| ledande | leading |
| ytterligare | further |
| position | position |
| partnerskap | partnership |
SV Genom att spåra en sidas "genomsnittliga position" kan du se hur högt den rankas i de listade sökmotorerna baserat på ett specifikt sökord
EN Tracking a page's 'Average Position' allows you to see what number it ranks on the listed search engines based on a specific keyword
| sueco | inglês |
|---|---|
| genomsnittliga | average |
| listade | listed |
| specifikt | specific |
SV Vissa SERP-checkerverktyg låter dig också cykla genom olika sökmotorer så att du kan avgöra hur dina resultat och din position är jämförbara i var och en av dem
EN Some SERP checker tools will also allow you to cycle through different search engines so that you can determine how your results and position compare across each of them
| sueco | inglês |
|---|---|
| vissa | some |
| låter | allow |
| olika | different |
| sökmotorer | search engines |
| avgöra | determine |
| resultat | results |
SV Du kan lägga till platsinformation i dina Tweets, t.ex. din ort eller exakta position, från webben och via externa applikationer. Du kan alltid radera platshistoriken för dina Tweets. Läs mer
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
| sueco | inglês |
|---|---|
| platsinformation | location information |
| tweets | tweets |
| exakta | precise |
| applikationer | applications |
| alltid | always |
SV Efter vårt X4U-evenemang har Mint Jutras skrivit en detaljerad granskning av ERPx och vår position "Rätt för ditt företag".
EN Following our X4U event, Mint Jutras have written a detailed review of ERPx and our “Right for your business” positioning.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mint | mint |
| skrivit | written |
| detaljerad | detailed |
| granskning | review |
| erpx | erpx |
| rätt | right |
| företag | business |
SV <strong>Genomsnittlig position och trafik</strong> — Se snapshot av din utveckling över tid.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| genomsnittlig | average |
| position | position |
| trafik | traffic |
| se | see |
| tid | time |
| gt | gt |
SV Se dina genomsnittliga position för alla bevakade sökord över tid och hur mycket söktrafik de skickar till din webbplats.
EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| se | see |
| genomsnittliga | average |
| tid | time |
| söktrafik | search traffic |
SV Att dela in sökord i grupper efter position och spåra dina framsteg över tid ger dig ytterligare ett lager av insikt.
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sökord | keywords |
| grupper | groups |
| spåra | tracking |
| framsteg | progress |
| ger | gives |
| lager | layer |
| insikt | insight |
SV Om du inte har ett specifikt syfte i åtanke, annat än att vara online på ett säkert sätt, så kan du helt enkelt välja den server som ligger närmast din position.
EN If you don?t have a specific goal in mind other than to go online safely, you can simply choose the server closest to you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| specifikt | specific |
| annat | other |
| online | online |
| säkert | safely |
| välja | choose |
| server | server |
SV Brands Hatch, England. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) kraschar på Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1: a position, på toppen av Paddock Hill Bend och får loppet att stoppa.
EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.
| sueco | inglês |
|---|---|
| england | england |
| juli | july |
| ferrari | ferrari |
| niki | niki |
| lauda | lauda |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: svartvitt foto, man, sittande position, renaud, vidvinkel, sångare, samling (mode), känga, santiag, frankrike
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Black and white photo, Man, Sitting position, RENAUD, General view, Wide, Singer, Collection (Fashion), Boot, Santiag, France
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| svartvitt | black and white |
| man | man |
| sångare | singer |
| samling | collection |
| mode | fashion |
| frankrike | france |
SV Racebilföraren Gilles Villeneuve firar sin andra position vid den kanadensiska Grand Prix med en enorm flaska öl.
EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| firar | celebrates |
| andra | second |
| kanadensiska | canadian |
| grand | grand |
| prix | prix |
| flaska | bottle |
SV Om du är ett fotbollsfan är det här ett enkelt sätt att jämföra spelare vid varje position med deras motståndare
EN If you’re a soccer fan, it’s a helpful way to see how players at each position stack up to their competitors
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
| spelare | players |
SV Den extra djupa utformningen av hälområdet stöder fotvävnaden och håller hälbenet i sin naturliga position. Det ger foten ett nästan lika effektivt stöd i sandalen som i en stängd sko.
EN The very deep molding in the heel area supports the foot tissue and holds the heel bone firmly in its natural position. This provides the foot with nearly as much support when it is in a sandal as when it is in a closed shoe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| djupa | deep |
| håller | holds |
| naturliga | natural |
| position | position |
| ger | provides |
| nästan | nearly |
| stängd | closed |
SV Tågreppet gör att tårna hålls utspretade och avslappnade i sin naturliga position
EN Thanks to the toe grip the toes remain loose and spread out in their natural position
| sueco | inglês |
|---|---|
| naturliga | natural |
SV Ändra position eller titta efter alla juridiska kategorier.
EN Change your location or look for all legal categories.
| sueco | inglês |
|---|---|
| titta | look |
| juridiska | legal |
| kategorier | categories |
SV Squeeds starka position inom mjukvaruutveckling och agil förändringsledning kompletterar Semcons digitala erbjudande, adderar fler branscher och breddar koncernens kundportfölj.
EN Squeed’s strong position in software development and agile change management complements Semcon’s digital offering, adds new sectors and broadens the Group’s customer portfolio.
| sueco | inglês |
|---|---|
| starka | strong |
| position | position |
| mjukvaruutveckling | software development |
| digitala | digital |
| erbjudande | offering |
SV Alla, oavsett roll eller position, är tillgängliga och villiga att berätta om sitt arbete och besvara dina frågor.
EN Regardless of roles and positions, everyone is approachable and willing to tell you about their work and answer your questions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| roll | roles |
| villiga | willing |
| arbete | work |
| frågor | questions |
SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| byrå | agency |
| arbetar | working |
| varumärken | brands |
| unik | unique |
| förändring | change |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
förvärvet förvärvet följer orfadin tillkännager idag förvärvet förvärvet av squeed förvärvet av lucid förvärvet kostade hela position och position genom plex genom soundiiz tidal genom soundiiz jiosaavn genom soundiiz fm genom soundiiz soundcloud genom soundiiz deezer genom soundiiz qobuz genom soundiiz soundiiz genom soundiiz pandora genom soundiiz spotify genom soundiiz youtube genom soundiiz napster genom soundiiz gjort genom åren vandra genom aberdeen vara genom domstolsdokumentation kunden genom services moodagent genom soundiiz behandlar genom tjänsten senast uppdaterad genom samhället genom betalt resa genom natten tillväxt genom riktade röst genom engagemangspulser databas genom kopior kompentens genom whitepapers beatport genom soundiiz sker genom ökad ansvarsskyldigheten genom förverkligande automatiseras genom sso kkbox genom soundiiz roadtrip genom usa donationslöften genom modellklubbens antingen genom nedladdning roas genom google börjar genom ägarbyte affärsvärde genom samordnad övergrepp genom tinder färdigheter genom utbildningsaktiviteter glider genom dolda navigera genom hexnode exempel genom cookies ute genom våra
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco