Traduzir "läkemedel under distributionsavtal" para inglês

SV Med förvärvet följer Orfadin som senare blir ett viktigt läkemedel för Sobi, samt en portfölj av läkemedel under distributionsavtal.  Beslut tas att avancera de två hemofilikandidaterna till pivotala fas 3-studier, A-LONG och B-LONG. 

• förvärvet följer Orfadin
• läkemedel för Sobi
• samt en portfölj
• läkemedel under distributionsavtal
• fas
• A-LONG och B-LONG

SV Complete Solution Finder & PowerDMARC tecknar ett distributionsavtal som tar DMARC-tjänster till Singapore, Malaysia och Indonesien. MSP/MSSP redo.

• Complete Solution Finder
• Malaysia och Indonesien
• MSP
• MSSP

SV Professionell översättning och lokalisering inom fält som bioteknik, läkemedel, biomedicinteknik och medicinteknisk utrustning samt områden som rör deras praktiska tillämpning i vardagen.

• fält som bioteknik
• läkemedel
• biomedicinteknik och medicinteknisk
• deras praktiska tillämpning

SV Vägen till patienten för ett nytt läkemedel

• Vägen till patienten
• nytt läkemedel

SV Sobis utvecklingsportfölj har starkt fokus på innovativa och differentierade läkemedel som möjliggör en radikal förändring i behandlingsarsenalen av tillstånd där de medicinska behoven är stora och behandling inte finns att tillgå

• fokus på innovativa
• behoven är stora
• tillgå

SV Tillgång till läkemedel har länge varit en central fråga för samtalen inom sällsynta sjukdomar

• Tillgång till läkemedel
• fråga för samtalen
• sällsynta sjukdomar

SV Samarbeten mellan aktörer inom hälso- och sjukvården och läkemedelsindustrin har länge varit en positiv drivkraft för framsteg inom patientvård och utvecklingen av innovativa läkemedel. 

• Samarbeten mellan aktörer
• hälso- och sjukvården
• läkemedelsindustrin har länge
• patientvård och utvecklingen
• innovativa läkemedel

SV Theresa Heggie har mångårig erfarenhet från flera positioner med globalt ansvar inom bland annat försäljning och marknadsföring av läkemedel

• erfarenhet från flera
• läkemedel

SV Vårt uppdrag är att se till att våra läkemedel fortsätter att nå ut för att göra betydande skillnad för patienter

• våra läkemedel fortsätter
• göra betydande skillnad
• patienter

SV Vaccinutveckling, tillverkning av diagnostikverktyg, kvalitetssäkring av läkemedel eller förbättringsarbete i produktionsmiljöer: De är alla exempel på vad våra life science-konsulter jobbar med dagligen

• Vaccinutveckling
• tillverkning av diagnostikverktyg
• kvalitetssäkring av läkemedel
• förbättringsarbete i produktionsmiljöer
• life science-konsulter jobbar
• dagligen

SV Det är en ny tjänst där du kan få hemleveranser av receptbelagda läkemedel.

• hemleveranser av receptbelagda

SV Receptbelagda läkemedel utomlands

• Receptbelagda läkemedel utomlands

SV ProviThor grundades 2019 och har framgångsrikt skickat naturliga psykedeliska läkemedel över hela Europa och världen. Diskret frakt med Track & Trace-tjänster.

• framgångsrikt skickat naturliga
• läkemedel över hela

SV Vissa internationella specialidrottsförbund har i sina regler förbjudit även andra läkemedel än de som ingår i WADA:s förteckning

• Vissa internationella specialidrottsförbund
• sina regler förbjudit
• förteckning

SV Dessa läkemedel som eventuellt förbjuds i specialidrottsförbundens egna regler ingår inte i klassificeringarna i läkemedelssökningen i KAMU.

• förbjuds i specialidrottsförbundens
• klassificeringarna i läkemedelssökningen

SV Därför bör du inte via KAMU kontrollera huruvida läkemedel som köpts utomlands är tillåtna

• via KAMU kontrollera
• läkemedel som köpts
• tillåtna

SV Professionell översättning och lokalisering inom fält som bioteknik, läkemedel, biomedicinteknik och medicinteknisk utrustning samt områden som rör deras praktiska tillämpning i vardagen.

• fält som bioteknik
• läkemedel
• biomedicinteknik och medicinteknisk
• deras praktiska tillämpning

SV Ana Futura, en pre-GMP facilitet på Karolinska Institutet, är en forskningsinfrastruktur som ger företag möjlighet att utveckla produkter, läkemedel och behandlingar

• Ana Futura
• Institutet
• forskningsinfrastruktur som ger
• möjlighet att utveckla
• läkemedel och behandlingar

SV Vägen till patienten för ett nytt läkemedel

• Vägen till patienten
• nytt läkemedel

SV De flesta tillverkare har fortfarande inte något AEB-system på någon av sina modeller. De tillverkare som erbjuder AEB-system under 2012 fortsätter med det under 2013 och det har skett en blygsam ökning av AEB-system under det senaste året.

• sina modeller
• tillverkare som erbjuder
• skett en blygsam

SV Upptäck hemligheterna i vad som ligger under Szczecin. Gå under jord till ett icke-militärt skydd som användes under andra världskriget, följt av en rundtur i stadens gamla stad.

• ligger under Szczecin
• Gå under jord
• världskriget
• stadens gamla

SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:

• bortrest
• veckor
• Dygnspassning är perfekt

SV Det kan vara mycket irriterande om du under din semester eller under din vistelse utomlands besväras av internetcensur tillämpas av landet i fråga. Till exempel kan Facebook eller WhatsApp blockeras, eller en viss hemsida blockeras.

• vistelse utomlands besväras
• fråga
• exempel kan Facebook
• WhatsApp blockeras
• viss hemsida

SV Medan TikTok förbjöds i Indonesien under en vecka då under 2018 så hävdes förbudet när företaget gick med på att censurera en del av dess innehåll. Anledningen till förbudet var oron för pornografi, olämpligt innehåll och hädelse.

• Medan TikTok förbjöds
• förbudet när företaget
• dess innehåll
• Anledningen till förbudet
• oron för pornografi

SV Och det är svårt att rapportera dessa speglar till myndigheterna, för de kan tas ner och läggas tillbaka under under annat namn.

• svårt att rapportera
• speglar till myndigheterna

SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?

• Enligt våra experter
• detta bästa VPN
• många områden
• ExpressVPN har varit
• vårt senaste test
• ryktet

SV 19 juli 1975, all kraft från Eddy på detta skott som tagits under tankning under den 21: e etappen av Tour de France (Meulin - Senlis

• France
• Meulin
• Senlis

SV Den 22 juli 1967, under 24-timmarsperioden, övervakas Jacky Ickx som redan är en riktig stjärna på ratten i alla sina rörelser och roas av den under vägningen.

• övervakas Jacky Ickx
• stjärna på ratten

SV Paul Newman på racingbanan i Detroit (Michigan USA) den 06/24/1984, under ett Trans-Am 100-lopp, under Detroit GP.

• Detroit
• Michigan USA
• Trans-Am

SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.

• Augusti
• Berlin
• Tyskland
• Idrottare Luz Long
• vänster
• längdhoppstävlingen under sommar-OS

SV Stående av en förare under ett gropstopp under 24 timmar av Le Mans

• gropstopp under timmar
• Le Mans

SV Efter Essentials-utbildningen och under designfasen. Vi rekommenderar att du har fler än en session av M-Files Business Administrator Training under projektet.

• M-Files Business Administrator

SV Exempel på artister som framträtt under Hangout under årens lopp är Foo Fighters, Paul Simon, Widespread Panic, Jack White, Red Hot Chili Peppers, Dave Matthews Band, Stevie Wonder, OutKast, Beck och Tom Petty and the Heartbreakers.

• Exempel på artister
• framträtt under Hangout
• Fighters
• Paul Simon
• Widespread Panic
• Jack White
• Red Hot Chili
• Dave Matthews Band
• Stevie Wonder
• OutKast
• Beck och Tom
• and the

SV Du kommer att känna dig bekväm torr både under vintersport och under dina svettiga aktiviteter på våren och sommaren

• känna dig bekväm
• både under vintersport
• dina svettiga aktiviteter
• våren och sommaren

SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år g… läs mer

• rockgrupp som bildades
• augusti av Paul
• splittringen av The
• Gruppen hade stora
• Kärnan i Wings
• år

SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru… läs mer

• rockgrupp som bildades
• augusti av Paul
• splittringen av The
• Gruppen hade stora
• Kärnan i Wings
• år gruppen existerade
• Paul McCartney
• hans

SV Chicago är en amerikansk musikgrupp som bildades 1967 och har haft ett flertal hits under främst 1970-talet och 1980-talet. Gruppen spelar musik i ungefär samma stil som Blood, Sweat and Tears och de blev ofta jämförda under 1960-talet o… läs mer

• musikgrupp som bildades
• haft ett flertal
• Gruppen spelar musik
• ungefär samma stil
• Blood
• Sweat and Tears
• blev ofta jämförda

SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru L… läs mer

• rockgrupp som bildades
• augusti av Paul
• splittringen av The
• Gruppen hade stora
• Kärnan i Wings
• år gruppen existerade
• Paul McCartney
• hans fru

SV Musikgenren som går under benämningen new wave, med ursprung i England under andra hälften av 1970-talet och början av 1980-talet

• Musikgenren som går
• benämningen new wave
• ursprung i England

SV Webbhotellet Binero startade sin verksamhet 2002 under namnet Aleborg Solutions AB, och har under åren gjort sig kända för hög funktionalitet och god support.

• Webbhotellet Binero startade
• verksamhet under namnet
• Solutions AB

SV Under mötet gick vi igenom vad som hände under 2020, blickade framåt och valde en ny styrelse för föreningen

SV Det finns mycket att dyka in under under ytan i iOS 15, och vi har plockat några av våra favoritfunktioner

• ytan i iOS
• favoritfunktioner

SV Mer detaljer har dykt upp på de Apple-märkta hörlurarna som har ryktats under en tid men ändå ser ut att lanseras under 2020. De nya hörlurarna kommer

• detaljer har dykt

SV Volymen av ransomware-attacker under 2021 har ökat 150% under 2020 och enligt FBI var 100 olika typer av ransomware i omlopp i mitten av 2021. Attackstorlekar sträcker sig från små och mycket fokuserade till massiva och

• Volymen av ransomware-attacker
• ransomware i omlopp

SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor

• mässor

SV Våra tjänster riktar sig inte till personer under 13 år. Vi samlar inte medvetet personlig information från barn under 13. Om vi

• Våra tjänster riktar
• personer under år
• samlar inte medvetet
• information från barn

SV Med mer luft mellan bänken och murkanten kommer man enkelt åt och kan spola bort smuts mellan och under bänkplattan, samtidigt som det garanterar att trävirket inte blir liggande under vatten efter kraftiga regn

• luft mellan bänken
• bänkplattan
• trävirket inte blir
• vatten efter kraftiga

SV Förhoppningsvis kan vi utifrån ungdomsrådets önskemål skapa en filmkväll, en bokcirkel eller något annat event för unga på Moderna Museet under 2021. Flera av ungdomarna fortsätter att vara del av rådet även under vårterminen 2021.

• ungdomsrådets önskemål skapa
• filmkväll
• bokcirkel eller något
• event för unga
• Flera av ungdomarna

SV Nu behöver du inte bevaka nivåerna under inspelning eller försöka rädda ljud med distorsion under efterproduktionen

• nivåerna under inspelning
• försöka rädda ljud
• distorsion under efterproduktionen

SV Nordnet har under lång tid visat kraftig tillväxt av kunder och sparkapital, vilken också accelererat under de senaste åren.

• visat kraftig tillväxt
• kunder och sparkapital
• vilken också accelererat
• senaste