SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
Traduzir "personalen och medarbetarna" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalen och medarbetarna" de sueco para inglês
Traduções de personalen och medarbetarna
"personalen och medarbetarna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de personalen och medarbetarna
sueco
inglês
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Skapa en bättre arbetsplats med feedback från personalen. Med vår enkätplattform är det enkelt att skapa och skicka ut enkäter till personalen, om allt från att rekrytera medarbetare till att behålla dem.
EN Build a better workplace with employee feedback. From recruiting to retention, our survey platform makes it easy to create and send employee surveys.
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Om du vill rekrytera och behålla de skickligaste medarbetarna kan medarbetarenkäter vara till stor hjälp, eftersom du kan se hur befintliga policyer påverkar personalen och vilka områden som kan förbättras
EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement
SV Säkerhetsdatablad finns tillgängliga för personalen och medarbetarna har instruerats i att använda kemikalierna på ett säkert sätt
EN Safety data sheets are available for the staff and the employees have been primed for the safe use of the chemicals
| sueco | inglês |
|---|---|
| personalen | staff |
| medarbetarna | employees |
| säkert | safe |
SV Validering vid registrering säkerställer att medarbetarna registrerar sig i enlighet med företagets arbetstidsbestämmelser, och medarbetarna kan enkelt spåra saldo för semester och flextid.
EN Validations are designed to ensure that employees register in accordance with the company's working time regulations, and that they can easily follow up on balances for holidays and flexitime.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkerställer | ensure |
| medarbetarna | employees |
| registrerar | register |
| enkelt | easily |
SV Unit4 Travel & Expenses hjälper medarbetarna med komplexa lagar samt bestämmelser och använder maskininlärningsteknik för att minimera manuell inmatning av reseräkningar, så att medarbetarna kan lägga sin tid på mer produktiva uppgifter.
EN Unit4 Travel & Expenses guides employees through complicated laws and regulations and uses machine learning technology to reduce manual registration of travel expenses to a minimum - so employees can spend their time on more productive tasks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| travel | travel |
| amp | amp |
| medarbetarna | employees |
| använder | uses |
| manuell | manual |
| produktiva | productive |
| uppgifter | tasks |
SV Våra kontor har en öppen planlösning som främjar enkelt och naturligt samarbete och ser till att personalen har tillgång till engagerande platser där de kan utveckla sin intelligens och kreativitet tillsammans med teammedlemmar och kollegor.
EN Our open offices are designed for easy and organic collaboration and ensure that our employees have engaging spaces where they can nurture their intelligence and creativity with teammates and colleagues.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontor | offices |
| öppen | open |
| enkelt | easy |
| samarbete | collaboration |
| engagerande | engaging |
| intelligens | intelligence |
| kreativitet | creativity |
| kollegor | colleagues |
SV Mainiokodit producerar högklassig boendeservice och omvårdnadstjänster, från lätt serviceboende till omsorg och omvårdnad dygnet runt. Mainiokoti-vårdhem är trivsamma och trygga hem där både de boende och personalen känner sig hemma.
EN Mainikodit provides high-quality housing and care services from light residential care services to 24/7 treatment and care services. The Mainiokoti units are comfortable and safe homes where the residents and staff enjoy their time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| omsorg | care |
| hem | homes |
| personalen | staff |
SV Med M-Files kan personalen flagga och registrera problem digitalt. Med M-Files QMS implementerar och distribuerar chefer kvalitetsprocedurer, och spårar och registrerar samtidigt allt de har fått lära sig.
EN With M-Files, staff can flag and submit issues digitally. M-Files QMS enables managers to implement and distribute quality procedures while tracking and recording that they have been learned.
SV Vad gör en elevassistent, och passar jobbet för dig? Läs om jobbet, och hur det formas av eleverna, personalen och läsårets faser.
EN Learn the answer to, 'What does a production assistant do?' and learn more about this role, including the average salary, work environment and requirements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jobbet | work |
SV Det har även hjälpt oss att bevara personalen, och vårt team är nu mer attraktivt för nya medarbetare eftersom de kan se vårt arbete och hur viktigt det är för den övergripande affärsstrategin.
EN It’s also had a positive impact on staff retention and makes our team more attractive to new employees because they can see the work we’re doing and its importance to the overall business strategy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| attraktivt | attractive |
| nya | new |
| arbete | work |
| övergripande | overall |
SV Få en allt-i-ett-lösning för fjärranslutning och support med Splashtop Enterprise! Gör det möjligt för personalen att arbeta hemifrån med fjärranslutning och IT för att ge fjärrsupport till alla enheter
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
| sueco | inglês |
|---|---|
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| arbeta | work |
| hemifrån | from home |
| fjärrsupport | remote support |
| enheter | device |
SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| distans | remote |
| fjärrsupport | remote support |
| begäran | demand |
| studenter | student |
| enheter | devices |
SV Anpassa efter företagets strategi och se till att personalen är så effektiv som möjligt, och fokuserade på leverans av rätt saker vi rätt tidpunkt.
EN Align to company strategy and ensure your workforce is as effective as possible, focused on delivery of the right things at the right time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| strategi | strategy |
| effektiv | effective |
| möjligt | possible |
| fokuserade | focused |
| leverans | delivery |
| rätt | right |
SV Få en allt-i-ett-lösning för fjärranslutning och support med Splashtop Enterprise! Gör det möjligt för personalen att arbeta hemifrån med fjärranslutning och IT för att ge fjärrsupport till alla enheter
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
| sueco | inglês |
|---|---|
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| arbeta | work |
| hemifrån | from home |
| fjärrsupport | remote support |
| enheter | device |
SV Fakulteten och personalen kan utnyttja Splashtop för att arbeta på distans. IT kan också använda Splashtop för att tillhandahålla fjärrsupport på begäran till studenter och personal, inklusive personliga enheter.
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| distans | remote |
| fjärrsupport | remote support |
| begäran | demand |
| studenter | student |
| enheter | devices |
SV Kontakta personalen i Restaurangen, Kaffebaren och Café Blom så får du fullständig information om innehållet i mat och i bakverk: Kontakt Moderna Museet
EN For detailed information on the contents of food and cakes served at the Restaurant, Coffee Bar and Café Blom, please contact their respective staff: Contact Moderna Museet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personalen | staff |
| restaurangen | the restaurant |
| café | coffee |
| information | information |
| innehållet | contents |
| mat | food |
SV Anpassa efter företagets strategi och se till att personalen är så effektiv som möjligt, och fokuserade på leverans av rätt saker vi rätt tidpunkt.
EN Align to company strategy and ensure your workforce is as effective as possible, focused on delivery of the right things at the right time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| strategi | strategy |
| effektiv | effective |
| möjligt | possible |
| fokuserade | focused |
| leverans | delivery |
| rätt | right |
SV Med automatisering för att förenkla projektkonfiguration, granskningar, signering, avslut och arkivering kan personalen fokusera på att uppfylla kundens förväntningar. Standardprocesser innebär också färre misstag och större konsekvens.
EN With automation to simplify project set-up, reviews, signatures, close-out, and archival, your staff can focus on meeting the client?s expectations. Standard processes also mean less mistakes and more consistency.
SV Nu när människor arbetar överallt ifrån och dokument är utspridda på olika platser kan det kännas som en omöjlig uppgift att hålla känslig information säker och be personalen följa korrekta procedurer. Det är det inte.
EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task. It is not.
SV "Inom 48 timmar efter att man meddelat att personalen kan välja att arbeta hemifrån var processen så smidig och sömlös som någon någonsin kunde ha hoppats på."
EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| inom | within |
| timmar | hours |
| personalen | staff |
| välja | choose |
| hemifrån | from home |
| smidig | smooth |
| sömlös | seamless |
| någon | anyone |
| någonsin | ever |
SV Alla apparater har tydliga och enkla bruksanvisningar, men personalen hjälper vid behov, med beaktande av säkerhetsavstånd
EN Every machine has a user manual that is easy to read and understand
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkla | easy |
SV När det händer aktiveras en algoritm som visar nya uppsättningar av kunder med många förfrågningar och triggar en ny kundlista för personalen.
EN And when it does, an algorithm is activated to reveal new sets of high-request customers and trigger a new customer list for the representatives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktiveras | activated |
| algoritm | algorithm |
| uppsättningar | sets |
SV Genom dessa kunskaper fick de också reda på de populäraste tidpunkterna för kundengagemang och utökade personalen för att kunna hantera servicetillfällen som strömavbrott eller sportevenemang med pay-per-view.
EN With this knowledge, they also learned the most popular times for customer engagement and increased staff to handle high-volume service events like power outages or pay-per-view sporting events on Fios TV.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunskaper | knowledge |
| personalen | staff |
| hantera | handle |
SV Arbetsrummen och -redskapen kan användas på egen hand eller med hjälp av personalen.
EN You can use the work facilities and tools by yourself or with the assistance of the library personnel.
| sueco | inglês |
|---|---|
| egen | yourself |
| hjälp | assistance |
SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.
EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösenordet | password |
| personalen | staff |
| hjälper | help |
| behov | necessary |
SV Personalen kommer att kosta dig $ 39 / år för en webbplats, Business kommer att kosta $ 69 för användning på fem webbplatser, och utvecklare kommer att kosta dig $ 139 för användning på obegränsade webbplatser.
EN Personal costs $39/year for one website, Business costs $69 for use on five websites, and Developer is priced at $139 for use on unlimited websites.
| sueco | inglês |
|---|---|
| business | business |
| användning | use |
| utvecklare | developer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personalen och medarbetarna personalen och läsårets boende och personalen fakulteten och personalen medarbetarna och organisationen personalen håller personalen motiverad enkäter till personalen meddelade att personalen personalen hjälper gärna meddelat att personalen personalen hjälper vid håller personalen hålla personalen engagerad it personalen fullständig medarbetarna medarbetarna står i medarbetarna i fokus datakompetens har medarbetarna medarbetarna kan hantera medarbetarna är upptagna medarbetarna kan lägga redo när medarbetarna mångfalden bland medarbetarna feedback från medarbetarna säkerställer att medarbetarna procent av medarbetarna medarbetarna att göra vilket frigör medarbetarna låt medarbetarna fokusera håller medarbetarna engagerade ge medarbetarna anpassade medarbetarna på ditt medarbetarna använder appar plattform som medarbetarna svåra för medarbetarna medarbetarna hanterar svårare medarbetarna behöver konstatera att medarbetarna några av medarbetarna medarbetarna kan enkelt vilket gav medarbetarna ge medarbetarna tillgång medarbetarna att använda belastning för medarbetarna och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco