SV du söker företagsinteckning dvs. pantsätter företagets lösa egendom för att få säkerhet
Traduzir "pantsätter företagets lösa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pantsätter företagets lösa" de sueco para inglês
Traduções de pantsätter företagets lösa
"pantsätter företagets lösa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| företagets | of the company |
| lösa | answers can like resolve services solve solving to help to resolve to solve use |
Tradução de sueco para inglês de pantsätter företagets lösa
sueco
inglês
EN you are applying for an enterprise mortgage, meaning that you are pledging movable property belonging to the enterprise as security.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| egendom | property |
| säkerhet | security |
SV Ofta ber företag kandidater att koda B-träd, lösa dynamiska programmeringsfrågor eller skriva en algoritm för att lösa Sudoku, även när rollen inte kräver någon algoritmisk skicklighet
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| företag | companies |
| kandidater | candidates |
| koda | code |
| lösa | solve |
| dynamiska | dynamic |
| eller | or |
| algoritm | algorithm |
| när | when |
| kräver | require |
| skicklighet | skill |
SV Frågor hur produktutveckling, företagets värde och patentarbetet går hand i hand belystes ur både investerarens och det utvecklande företagets perspektiv.
EN Questions about how product development, the company's value and patent work go hand in hand were elucidated from both the investor's and the developing company's perspective.
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktutveckling | product development |
| värde | value |
| hand | hand |
| perspektiv | perspective |
SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
| sueco | inglês |
|---|---|
| åtkomst | access |
| använder | uses |
| bandbredd | bandwidth |
| personlig | personal |
| webbläsare | browser |
| hemmet | home |
SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
| sueco | inglês |
|---|---|
| åtkomst | access |
| använder | uses |
| bandbredd | bandwidth |
| personlig | personal |
| webbläsare | browser |
| hemmet | home |
SV Berggren köpte först in Vainu för att underlätta företagets säljares arbete med att bygga upp listor över potentiella kunder som matchar företagets kundprofil, Ideal Customer Profile
EN Berggren first purchased Vainu to support sales and to build target groups with companies matching Berggren's Ideal Customer Profile
| sueco | inglês |
|---|---|
| köpte | purchased |
| först | first |
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV John Geschke är personalchef hos Zendesk och ansvarar för att skapa enhetlighet mellan företagets ledningsgrupp och genomförandet av företagets strategi
EN John Geschke is Chief of Staff at Zendesk and is responsible for aligning the company’s office of the CEO leadership group with the execution of the company’s strategy
SV Community 4U tillhandahåller ett gemensamt onlineutrymme för kunder och partner för att snabbt hitta information och lösa problem eller frågor
EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries
| sueco | inglês |
|---|---|
| community | community |
| tillhandahåller | provides |
| kunder | customers |
| partner | partners |
| snabbt | quickly |
| hitta | find |
| information | information |
| lösa | solve |
SV Nej. Vem som helst (både medlemmar och icke-medlemmar) kan lösa in ett ClassPass-presentkort.
EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nej | not |
| medlemmar | members |
| kan | can |
| ett | a |
SV Nej, det kan det inte! Du kan lösa in och använda ClassPass-presentkort när som helst.
EN They don’t! Redeem and use ClassPass gift cards at any time.
SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.
EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| människor | people |
| data | data |
| väg | way |
| lösa | solve |
| problem | problems |
| organisationer | organizations |
| storlekar | sizes |
| datadrivna | data-driven |
SV Detta kommer tyvärr inte att lösa hela problemet
EN Unfortunately, this will not solve the entire problem
| sueco | inglês |
|---|---|
| tyvärr | unfortunately |
| inte | not |
| lösa | solve |
| hela | entire |
SV Kryptokapning i webbläsaren är lite lättare att lösa eftersom allt du behöver göra är att stänga fönstret
EN Browser cryptojacking is a little easier to resolve because all you need to do is close the window
| sueco | inglês |
|---|---|
| kryptokapning | cryptojacking |
| webbläsaren | browser |
| lättare | easier |
| fönstret | window |
SV Med ServiceBot får du uppdateringar i realtid, kan lösa problem snabbare och vidta åtgärder för serviceförfrågningar i Microsoft Teams.
EN With ServiceBot, get instant updates, solve issues faster, and act on service requests within MS Teams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| får | get |
| uppdateringar | updates |
| lösa | solve |
| problem | issues |
| snabbare | faster |
| teams | teams |
SV Med denna integration kan de snabbt lösa problem, bygga upp förtroende och få kunder som stannar livet ut.”
EN With this integration, they are able to quickly resolve issues, building trust and earning customers for life.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| snabbt | quickly |
| lösa | resolve |
| problem | issues |
| bygga | building |
| förtroende | trust |
| kunder | customers |
SV Tableau är en visuell analysplattform som har förändrat vårt sätt att använda data för att lösa problem. Den hjälper människor och organisationer att få ut största möjliga värde av sin data.
EN Tableau is a visual analytics platform transforming the way we use data to solve problems – empowering people and organisations to make the most of their data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| visuell | visual |
| data | data |
| lösa | solve |
| problem | problems |
| människor | people |
| organisationer | organisations |
| största | most |
SV Efter över 20 års erfarenhet av att hjälpa företag att lösa komplicerade juridiska frågor har Keenan haft befattningar som juridisk rådgivare till snabbväxande, rörliga företag
EN With 20+ years helping companies solve complex legal issues, Keenan has held general counsel positions with high-growth disruptive companies
| sueco | inglês |
|---|---|
| års | years |
| företag | companies |
| lösa | solve |
| frågor | issues |
| befattningar | positions |
SV En digital signatur är avsedd att lösa problemen med manipulation och personifiering i digitala kommunikationer
EN A digital signature is intended to solve the problem of tampering and impersonation in digital communications
| sueco | inglês |
|---|---|
| signatur | signature |
| lösa | solve |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support. Filen hjälper oss att lösa tekniska problem som är specifika för din dator.
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technical |
| lösa | solving |
| specifika | specific |
| dator | computer |
SV Filen innehåller information som kan hjälpa oss att göra felsökningar och lösa tekniska problem som är specifika för din dator.
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåller | contains |
| lösa | solving |
| problem | problems |
| dator | computer |
SV Det är de här nya digitala verktygen som tar bort hinder för samarbete, möjliggör ett säkert flöde av data, samlar de skarpaste hjärnorna och hjälper UCL att lösa den mänskliga hjärnans mysterium.
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| digitala | digital |
| verktygen | tools |
| tar | bringing |
| hinder | barriers |
| samarbete | collaboration |
| möjliggör | enabling |
| säkert | secure |
| flöde | flow |
| data | data |
| hjälper | helping |
| lösa | solve |
| mänskliga | human |
SV Om ett rapporterat omdöme strider mot våra riktlinjer och problemet går att lösa, kommer omdömeslämnaren få möjligheten att ändra sitt omdöme
EN If a flagged review breaches our guidelines and the problem can be fixed, the reviewer will be given the opportunity to change it
| sueco | inglês |
|---|---|
| omdöme | review |
| riktlinjer | guidelines |
| problemet | the problem |
SV Om problemet inte går att lösa, förblir omdömet oftast offline.
EN If the problem isn’t resolved or it can’t be resolved, then the review will usually stay offline.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| problemet | the problem |
| oftast | usually |
| offline | offline |
SV Den innehåller en lista av kritiska problem, varningar, informationsblock och guider för att lösa problemen.
EN It includes the list of critical errors, warnings, info blocks and how-to-fix guides. SEO page analyzer gives you a comprehensive report of your pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| kritiska | critical |
| guider | guides |
SV Vi finns här för att hjälpa till och vi har en del bra resurser för att hjälpa dig hämta våra produkter. Börja med att kolla in vår sida för att hämta och installera. Om du inte kan lösa problemet kan du kontakta vårt supportteam.
EN We're here to help and we have some great resources to help you download our products. Start by taking a look at our download and installation page. If you are unable to resolve your issue, please contact our support team.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | great |
| hämta | download |
| sida | page |
| installera | installation |
| kontakta | contact |
| supportteam | support team |
SV Du kan lösa dataproblem även med de mest avancerade filtreringskraven från webben genom att publicera dina egna formler.
EN You can solve data problems with even the most advanced filtering requirements from the web by authoring your own formulas.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösa | solve |
| avancerade | advanced |
SV En komplett lösning för att lösa ditt företags lösenordshanteringskris
EN A complete solution to remedy the password management crisis for your company
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplett | complete |
| lösning | solution |
| ditt | your |
| företags | company |
SV Kunden måste lämna all relevant information om incidenten, inklusive, men inte begränsat till, en detaljerad beskrivning, antalet påverkade användare och var dessa finns och vad Kunden har gjort för att lösa händelsen
EN The Customer must provide all relevant information of the incident, including, but not limited to, a detailed description, the number of affected users and the location of these users and any attempts made by the Customer to resolve the incident
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| lämna | provide |
| information | information |
| men | but |
| begränsat | limited |
| detaljerad | detailed |
| beskrivning | description |
| gjort | made |
SV Support innefattar att SuperOffice vidtar alla rimliga åtgärder för att lösa mjukvaruproblem utifrån Kundens beskrivning av problemet. Att en lösning hittas kan inte garanteras.
EN Support includes SuperOffice’s best effort in solving software problems based on a detailed description of the problem, provided by the Customer. Finding a solution cannot be guaranteed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| support | support |
| innefattar | includes |
| superoffice | superoffice |
| lösa | solving |
| kundens | customer |
| beskrivning | description |
| problemet | the problem |
| lösning | solution |
| garanteras | guaranteed |
SV På samma sätt förbehåller sig SuperOffice rätten att skicka Kunden specifikationer på möjliga lösningar, som Kunden ska försöka att implementera i syfte att lösa det aktuella problemet.
EN SuperOffice similarly reserves the right to send the Customer specifications of possible solutions, which the Customer must attempt to implement in order to solve the problem in question.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbehåller | reserves |
| superoffice | superoffice |
| rätten | the right |
| specifikationer | specifications |
| lösningar | solutions |
| försöka | attempt |
| implementera | implement |
| lösa | solve |
| problemet | the problem |
SV Om det uppstår en tvist med anledning av tolkning av Avtalet, ska parterna försöka att lösa tvisten genom förhandlingar
EN If a dispute arises in connection with the interpretation of the Agreement, the parties shall attempt to resolve the dispute through amicable negotiations
| sueco | inglês |
|---|---|
| parterna | parties |
| försöka | attempt |
SV Freshdesk förenar konversationer från e-post, telefon, webb, chatt och sociala medier och hjälper dig att smidigt lösa problem över olika kanaler
EN On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent productivity by 30% - at any scale
SV Våra produkter omvandlar det sätt som människor använder data för att lösa problem. Vi gör att analys av data blir enkel och snabb, snygg och användbar. Det är program för alla och envar.
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| människor | people |
| data | data |
| lösa | solve |
| problem | problems |
| enkel | easy |
| snabb | fast |
| snygg | beautiful |
| användbar | useful |
SV De gick samman för att lösa ett av de mest utmanande problemen inom programvara – att göra data förståeliga för vanliga människor
EN They came together to solve one of the most challenging problems in software: making data understandable to ordinary people
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösa | solve |
| utmanande | challenging |
| programvara | software |
| data | data |
| människor | people |
SV Vårt supportteam följer kundärenden för att ta tag i och lösa problem i tidigt skede.
EN Our support team tracks customer cases to solve emerging issues early.
| sueco | inglês |
|---|---|
| supportteam | support team |
| lösa | solve |
| problem | issues |
| tidigt | early |
SV Hela BI-teamet lägger mindre tid på manuell rapportering och mer på att lösa avgörande problem och driva företaget framåt:
EN The entire business intelligence team spends less time on manual reporting and more time solving crucial problems and driving the business forward:
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | entire |
| mindre | less |
| manuell | manual |
| rapportering | reporting |
| lösa | solving |
| avgörande | crucial |
| problem | problems |
SV Med allt från förhöjd analytisk förmåga och frågor med naturligt språk till inbyggd visuell bästa praxis, är Tableau specialbyggt för att hjälpa kunderna att lösa invecklade utmaningar genom en smidig, användarvänlig upplevelse.
EN From augmented analytics capabilities and natural language queries to built-in visual best practices, Tableau is purpose-built to help customers solve complex challenges through a sleek, user-friendly experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förmåga | capabilities |
| frågor | queries |
| naturligt | natural |
| visuell | visual |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| tableau | tableau |
| kunderna | customers |
| lösa | solve |
| utmaningar | challenges |
| upplevelse | experience |
SV Tiotusentals organisationer i nästan alla världens länder väljer Tableau för att lösa dataproblem, däribland Fortune 500-företag, små och mellanstora företag, myndigheter, högskolor, forskningsinstitut och ideella organisationer.
EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nästan | nearly |
| länder | country |
| väljer | choose |
| tableau | tableau |
| lösa | solve |
| små | small |
SV Dessa datastjärnor delar med sig av sin specialistkunskap och bästa praxis och hjälper varandra att lösa personliga och professionella utmaningar med data
EN These data rockstars connect to share expertise and best practices, helping one another to solve personal and professional challenges using data
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| praxis | practices |
| hjälper | helping |
| varandra | another |
| lösa | solve |
| professionella | professional |
| utmaningar | challenges |
| data | data |
SV Organisationer, både stora och små, använder data för att driva verksamheten framåt och lösa viktiga affärsproblem
EN Organisations both large and small use data to drive their businesses forwards and solve important business problems
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | large |
| små | small |
| använder | use |
| data | data |
| lösa | solve |
| viktiga | important |
SV Med machine learning kan man skapa intelligenta system, som kan lösa komplexa uppgifter utan att ni behöver programmera varje handling manuellt.
EN Machine learning can create intelligent systems that can solve complex assignments without manual interaction and programming for each and every single task.
| sueco | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| intelligenta | intelligent |
| system | systems |
| lösa | solve |
| komplexa | complex |
| utan | without |
| manuellt | manual |
SV Välj bara önskat belopp, köp värdekupongen, överlämna gåvan och mottagaren kan lösa in kupongen
EN Simply select the desired amount, buy the voucher, hand over the gift and the recipient can redeem the voucher
| sueco | inglês |
|---|---|
| välj | select |
| bara | simply |
| önskat | desired |
| belopp | amount |
| köp | buy |
| mottagaren | recipient |
| kan | can |
SV Expertråd för att lösa de största säkerhetsutmaningarna
EN Expert advice for solving the top security challenges
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösa | solving |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pantsätter företagets lösa lösa lösa dessa problem lösa verkliga lösa deras komplexa smidigt lösa problem lösa problem lösa komplicerade juridiska lösa komplexa problem lösa skarpa problem lösa problem snabbare åtgärda och lösa lösa viktiga affärsproblem lösa världens svåraste rösträkning och lösa lösa komplexa affärsproblem lösa världens utmaningar lösa dina problem linnets lösa väv lösa biljetter snabbare i att lösa lösa frågan lösa pussel lösa de allra lösa tvister diagnostisera och lösa lösa biljetter lösa en chatt lösa eventuella problem upptäcka och lösa lösa en rad mildra och lösa lösa mjukvaruproblem utifrån usd kan lösa lösa problemet trender och lösa lösa in playstation lösa alla förfrågningar lösa problem webbplats lösa tekniska problem lösa problemet baserat lösa ekonomiska problem lösa in kupongen lösa detta avtal gäller att lösa lösa kommunikations problem lösa alla deras problem att lösa snabbt lösa problem snabbt kan lösaTraduzir pantsätter företagets lösa para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco