SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: central park, new york, nyc, usa, träd, träd, svartvitt, träd, kala träd, parkera, parc, natur, landskap, stadsliv, gwentillyphoto, konstfotografering, konst, skog, svartvitt
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: central park, new york, nyc, usa, träd, träd, svartvitt, träd, kala träd, parkera, parc, natur, landskap, stadsliv, gwentillyphoto, konstfotografering, konst, skog, svartvitt
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
central | central |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
usa | usa |
svartvitt | black and white |
SV Äldre barn kan lära sig att koda med hjälp av undervisning, mentorer och onlinekurser (se nedan för lär-dig-att-koda-länkar för alla åldrar).
EN Older children can learn how to code through classes, mentors and online tutorials
sueco | inglês |
---|---|
barn | children |
koda | code |
SV Ofta ber företag kandidater att koda B-träd, lösa dynamiska programmeringsfrågor eller skriva en algoritm för att lösa Sudoku, även när rollen inte kräver någon algoritmisk skicklighet
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
sueco | inglês |
---|---|
ofta | often |
företag | companies |
kandidater | candidates |
koda | code |
lösa | solve |
dynamiska | dynamic |
eller | or |
algoritm | algorithm |
när | when |
kräver | require |
skicklighet | skill |
SV ljusstrålar som passerar genom grenar och lövverk av träd och vridna träd som söker ljuset
EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
sueco | inglês |
---|---|
träd | trees |
söker | seeking |
ljuset | the light |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, blommor och växter, träd, dimma, löv, skog, ljus, landskap, växter, träd, svartvitt
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
bretagne | brittany |
dimma | mist |
löv | leaves |
landskap | landscape |
svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Madagaskar, Afrika, Afrika, träd, träd, baobab
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Madagascar, Africa, Africa, tree, tree, baobab
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
madagaskar | madagascar |
afrika | africa |
träd | tree |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barrträd, dimma, nordamerika, nationalpark, vinter, atmosfär, landskap, växter, träd, granar, träd, vertikalt, USA, Yosemite
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
nationalpark | national park |
vinter | winter |
atmosfär | atmosphere |
SV Vi har ett stort mål: 200 000 träd för klimatet år 2021. Du kan hjälpa oss: För varje sida med WordPress Eller WooCommerce , som du värd hos oss, vi planterar ett träd för dig. Läs mer om Edens arbete i vår korta video:
EN Our next goal is a big one: 200,000 trees for the planet in 2021. You can help us get there. We'll plant a tree for every WordPress or WooCommerce site you bring to our eco web hosting for WordPress. Learn more about Eden's work in our short video:
sueco | inglês |
---|---|
mål | goal |
hjälpa | help |
sida | site |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
värd | hosting |
arbete | work |
korta | short |
video | video |
SV För att koda hur former skulle återges studerade vi hur människor uppfattade former när dessa överlappade varandra
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
sueco | inglês |
---|---|
former | shapes |
vi | we |
människor | people |
SV Tableau låter användarna visualisera och utforska all data utan att behöva koda
EN Tableau lets users visualise and explore all of their data without having to write code
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
låter | lets |
användarna | users |
visualisera | visualise |
utforska | explore |
all | all |
data | data |
utan | without |
koda | code |
SV De skriver så här på sin webbplats: ”Vi vill skapa en inspirerande miljö, där flickor och kvinnor som är intresserade av programmering kan ha roligt och känna sig hemma medan de lär sig att koda eller förbättrar sin befintliga kompetens.”
EN They write on their website: “We want to create an inspiring environment, where girls and women who are interested in programming can have fun and feel at home while they learn to code or build on existing skills.”
sueco | inglês |
---|---|
inspirerande | inspiring |
miljö | environment |
flickor | girls |
kvinnor | women |
intresserade | interested |
programmering | programming |
roligt | fun |
känna | feel |
koda | code |
kompetens | skills |
SV Kandidaterna behöver inte längre klona koden - de kan bokstavligen börja koda så snart de öppnar testinbjudan. Kandidaterna kan köra enhetstester, förhandsgranska och spela upp sina lösningar, precis som i sitt vanliga arbete.
EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.
sueco | inglês |
---|---|
kandidaterna | candidates |
inte | no |
längre | longer |
bokstavligen | literally |
snart | soon |
förhandsgranska | preview |
spela | play |
lösningar | solutions |
vanliga | regular |
arbete | work |
SV De bästa kodningsleksakerna 2021: Från robotar till iPad -spel, dessa leksaker hjälper dig att lära dina barn att koda
EN The best coding toys 2021: From robots to iPad games, these toys will help teach your kids to code
sueco | inglês |
---|---|
ipad | ipad |
leksaker | toys |
hjälper | help |
lära | teach |
barn | kids |
koda | code |
SV DJI har släppt en ny, kraftfullare Robomaster Tello Talent drone utformad för att hjälpa eleverna lära sig att koda
EN DJI has released a new, more powerful Robomaster Tello Talent drone designed to help students learn how to code
sueco | inglês |
---|---|
dji | dji |
släppt | released |
ny | new |
kraftfullare | more powerful |
talent | talent |
drone | drone |
koda | code |
SV Om jag bara kunde koda ... | Semcon
EN If I only knew how to code… | Semcon
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
jag | i |
bara | only |
koda | code |
semcon | semcon |
SV Att lära sig koda kan knappast vara svårare än att lära sig läsa och skriva
EN Learning how to code cannot be harder than learning how to read and write
sueco | inglês |
---|---|
koda | code |
svårare | harder |
SV Om jag bara kunde koda skulle jag åtminstone göra ett program som kunde rätta mina elevers multiplikationstabell-läxa
EN If I only knew how to code, I would at least make a program that could correct my students? table times homework
sueco | inglês |
---|---|
koda | code |
program | program |
SV Mitt bästa råd om du vill lära dig att koda:
EN My best advice if you want to learn how to code:
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
råd | advice |
om | if |
koda | code |
SV Varför ska barn lära sig att koda?
EN Why should children learn how to code?
sueco | inglês |
---|---|
barn | children |
koda | code |
SV 78% av de erfarna programmerare kan inte koda detta problem enklare än fizzbuzz
EN 78% of experienced programmers can't code this problem simpler than FizzBuzz
sueco | inglês |
---|---|
av | of |
erfarna | experienced |
programmerare | programmers |
kan | can |
koda | code |
detta | this |
problem | problem |
enklare | simpler |
SV 3. Det är svårare att koda i en obekant miljö
EN 3. It's harder to code in an unfamiliar environment
sueco | inglês |
---|---|
svårare | harder |
koda | code |
en | an |
miljö | environment |
SV Att bedöma kodningsfärdigheter har nu blivit en oumbärlig del av den tekniska anställningsprocessen - mängden CV du får från kandidater som inte kan koda är överväldigande
EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming
sueco | inglês |
---|---|
bedöma | assessing |
nu | now |
tekniska | technical |
kandidater | candidates |
koda | code |
SV Vi har funnit att det mest användbara sättet att göra det skulle vara att använda två måste-kunna-koda-frågor, den ena enklare än den andra och ge kandidater som delvis löser det tvivel
EN We’ve found that the most useful way to do it would be to use 2 must-be-able-to-code questions, one easier than the other and give some benefit of doubt to candidates who solve it partially
sueco | inglês |
---|---|
funnit | found |
enklare | easier |
kandidater | candidates |
SV Detta eliminerar kandidater som i princip inte kan koda (ganska många av dem), och sedan kan du ta resten till de sista intervjuomgångarna.
EN This eliminates candidates who basically can’t code (quite a lot of them), and then you can take the rest to the final rounds of interview.
sueco | inglês |
---|---|
eliminerar | eliminates |
kandidater | candidates |
koda | code |
ta | take |
resten | rest |
SV För att nu bestämma vad dessa måste-kunna-koda-frågor ska vara, här är vad du måste svara först:
EN Now to decide what those must-be-able-to-code questions should be, here’s what you need to answer first:
sueco | inglês |
---|---|
först | first |
SV Den mest effektiva elimineringen är efter den tekniska intervjun, där intervjuare ofta inser att kandidaten med det mest imponerande CV:t inte kan koda FizzBuzz (en av de mest enkla utmaningarna som används i teknisk intervju)
EN The most effective elimination is after the technical interview, where interviewers often realize that the candidate with the most impressive resume cannot code FizzBuzz (one of the most straightforward challenges used in tech interview)
sueco | inglês |
---|---|
effektiva | effective |
inser | realize |
kandidaten | the candidate |
imponerande | impressive |
koda | code |
utmaningarna | challenges |
används | used |
intervju | interview |
SV DJI har släppt en ny, kraftfullare Robomaster Tello Talent drone utformad för att hjälpa eleverna lära sig att koda
EN DJI has released a new, more powerful Robomaster Tello Talent drone designed to help students learn how to code
sueco | inglês |
---|---|
dji | dji |
släppt | released |
ny | new |
kraftfullare | more powerful |
talent | talent |
drone | drone |
koda | code |
SV De skriver så här på sin webbplats: ”Vi vill skapa en inspirerande miljö, där flickor och kvinnor som är intresserade av programmering kan ha roligt och känna sig hemma medan de lär sig att koda eller förbättrar sin befintliga kompetens.”
EN They write on their website: “We want to create an inspiring environment, where girls and women who are interested in programming can have fun and feel at home while they learn to code or build on existing skills.”
sueco | inglês |
---|---|
inspirerande | inspiring |
miljö | environment |
flickor | girls |
kvinnor | women |
intresserade | interested |
programmering | programming |
roligt | fun |
känna | feel |
koda | code |
kompetens | skills |
SV Du kan koda en webbplats från grunden
EN You could code a website from scratch
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
koda | code |
webbplats | website |
SV Med ett hemsideprogram behöver du inte koda någonting
EN With a website builder, you don’t need to code anything
sueco | inglês |
---|---|
koda | code |
SV Kandidaterna behöver inte längre klona koden - de kan bokstavligen börja koda så snart de öppnar testinbjudan. Kandidaterna kan köra enhetstester, förhandsgranska och spela upp sina lösningar, precis som i sitt vanliga arbete.
EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.
sueco | inglês |
---|---|
kandidaterna | candidates |
inte | no |
längre | longer |
bokstavligen | literally |
snart | soon |
förhandsgranska | preview |
spela | play |
lösningar | solutions |
vanliga | regular |
arbete | work |
SV [Podcast] Python, stora data och varför alla borde lära sig att koda med Joe Jevnik
EN [Podcast] Python, Big data, and why everybody should learn to code with Joe Jevnik
sueco | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
python | python |
stora | big |
data | data |
koda | code |
joe | joe |
SV Han älskar att koda, lösa komplexa problem och delta i diskussioner
EN He loves coding, solving complex problems, and engaging in discussions
SV Det låter dig experimentera, koda och bygga utan investeringar.
EN It allows you to experiment, code and build without an investment.
SV Lär dig att koda och experimentera med PHP, MySQL, FTP och cPanel
EN Learn to code and experiment with PHP, MySQL, FTP, and cPanel
SV Upptäck vårt urval av foton i temat svartvitt träd. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
EN Discover our black and white tree prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
urval | options |
svartvitt | black and white |
träd | tree |
begränsad | limited |
upplaga | edition |
SV Resens träd och lilla hjärtaav Ralph Laurentfrån
EN Traveller's tree and little heartby Ralph Laurentfrom
sueco | inglês |
---|---|
träd | tree |
och | and |
lilla | little |
SV PARISISKA TRÄD I SVART OCH VITav Frederic REGLAINfrån
EN PARISIAN TREES IN BLACK AND WHITEby Frederic REGLAINfrom
sueco | inglês |
---|---|
svart | black |
SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
träd | trees |
berg | mountains |
ljus | bright |
vacker | beautiful |
naturlig | natural |
bild | picture |
SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild Gratis vektor
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector
sueco | inglês |
---|---|
vektorillustration | vector illustration |
träd | trees |
berg | mountains |
ljus | bright |
vacker | beautiful |
naturlig | natural |
bild | picture |
gratis | free |
vektor | vector |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, afrika, träd, gryning, dimma, kulle, ökenplats, yttre vy, allmän vy, fågelperspektiv
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, africa, tree, dawn, fog, hill, desert place, exterior view, general view, bird's eye view
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
afrika | africa |
träd | tree |
allmän | general |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Alperna, Berg, Flora, Träd, Lärk, skog, svartvitt
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Alps, Mountain, Flora, Tree, Larch, forest, black and white
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
frankrike | france |
alperna | alps |
berg | mountain |
svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skog, jobb, träd, vinter, skog, pyrenéer, svartvitt
EN Keywords used by Bertrand Clement to describe this photograph: forest, job, tree, winter, wood, pyrenees, black and white
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
jobb | job |
vinter | winter |
svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tallar, träd, skog, landskap, svartvitt, la hume, landskap, tallar, skog, sanddyn, sand, Arcachon bassäng, sydväst, natur
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
svartvitt | black and white |
sand | sand |
arcachon | arcachon |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skog, trä, damm, svartvitt, oskärpa, träd, natur, vinter,
EN Keywords used by Rémi Ranguin to describe this photograph: forest, woods, pond, black, white, blur, trees, nature, winter,
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
natur | nature |
vinter | winter |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: natur, dimma, moln, skog, träd, granar, svartvitt
EN Keywords used by Pierre-victorien Compagnon to describe this photograph: nature, mist, cloud, forest, trees, fir trees, black and white
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
natur | nature |
dimma | mist |
moln | cloud |
svartvitt | black and white |
SV ett träd med bladen under snön
EN a tree with its leaves under the snow
sueco | inglês |
---|---|
träd | tree |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, träd, dimma, skog, landskap, växter, stig, svartvitt
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, tree, mist, forest, landscape, plants, path, black and white
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
bretagne | brittany |
dimma | mist |
landskap | landscape |
växter | plants |
svartvitt | black and white |
SV Träd i ett lavendelfält på Valensole -platån i Provence
EN Tree in a lavender field on the Valensole plateau in Provence
sueco | inglês |
---|---|
träd | tree |
provence | provence |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Träd, landskap, natur, olivträd, Provence,
EN Keywords used by Catherine Lefrancq to describe this photograph: Tree, Landscape, Nature, Olive tree, Provence,
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
träd | tree |
provence | provence |
Mostrando 50 de 50 traduções