Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oavsett hur er" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oavsett hur er" de sueco para inglês

Traduções de oavsett hur er

"oavsett hur er" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

oavsett a all any be every free from have is just ll no matter no matter what of the one or own regardless regardless of some that they to
hur a about all also an and and more and the and to any are around as at be being below best but by can check content costs create data date different do does don each easy even every everything experience find find out first for for example for the form free from full get give has have here how how do how much how to i if in in the in this including information into is issues it it is its it’s just keep know learn like ll long look make many may means measure might more most much my need need to not now of of the on on the one open or other our out over own pages part people person personal process product question questions re read requests right section secure see seo service set should single site so survey take that that is the the best their them then there these they this through time to to create to do to find out to get to know to learn to see to the understand up us use used using value want want to way we we can web website what what is when where whether which who why will will be with work would you you can you have you need you want your yourself

Tradução de sueco para inglês de oavsett hur er

sueco
inglês

SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

sueco inglês
spotify spotify
apple apple
music music
tidal tidal
deezer deezer
youtube youtube

SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more

sueco inglês
spotify spotify
apple apple
music music
tidal tidal
deezer deezer
youtube youtube

SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

sueco inglês
amazon amazon
music music
spotify spotify
tidal tidal
deezer deezer
youtube youtube
soundcloud soundcloud

SV Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

sueco inglês
apple apple
music music
spotify spotify
tidal tidal
deezer deezer
youtube youtube

SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

sueco inglês
spotify spotify
apple apple
music music
deezer deezer
youtube youtube

SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

sueco inglês
spotify spotify
apple apple
music music
tidal tidal
deezer deezer
youtube youtube

SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

sueco inglês
spotify spotify
apple apple
music music
tidal tidal
youtube youtube

SV Många av dem kommer att gå till hela längden för att visa dig exakt hur ditt e-postmeddelande kommer att visas för klienter, oavsett om det är på en stationär eller mobil; oavsett om det är i HTML- eller textform.

EN Many of them will go to the whole length of showing you exactly how your email message will appear to clients, whether on a desktop or mobile; whether in HTML or text form.

sueco inglês
hela whole
exakt exactly
klienter clients
mobil mobile

SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.

EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.

sueco inglês
omfattar cover
policy policy
förklarar explains
personuppgifter personal data
enligt under
lagen the law

SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.

sueco inglês
förklarar explains
personuppgifter personal data
enligt under
lagen the law

SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.

EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.

sueco inglês
omfattar cover
policy policy
förklarar explains
personuppgifter personal data
enligt under
lagen the law

SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.

sueco inglês
förklarar explains
personuppgifter personal data
enligt under
lagen the law

SV Oavsett hur stor din webbplats är och hur många användare den har, bör du göra en regelbunden granskning av webbplatsen

EN Regardless of how big your site is and how many users it has, you should have a regular site audit

sueco inglês
stor big
användare users
regelbunden regular
granskning audit

SV Se hur Planview ger team de verktyg som behövs för att ta ut riktningen, kommunicera, utföra uppgifter, följa framstegen och i slutändan uppnå målen, – oavsett var och hur de arbetar.

EN See how Planview provides teams with the tools they need to set direction, communicate, execute tasks, track progress, and ultimately achieve goals – no matter where or how they work.

sueco inglês
ger provides
kommunicera communicate
följa track
framstegen progress
uppnå achieve
oavsett no matter

SV Så oavsett hur krävande din arbetsbelastning eller hur hårt dina motståndare driver dig, kan du fokusera på dina mål utan distraktion av kläder som kommer att irritera dig

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

sueco inglês
oavsett no matter
krävande demanding
hårt hard
fokusera focus
mål goals
kläder clothes

SV Se hur Planview ger team de verktyg som behövs för att ta ut riktningen, kommunicera, utföra uppgifter, följa framstegen och i slutändan uppnå målen, – oavsett var och hur de arbetar.

EN See how Planview provides teams with the tools they need to set direction, communicate, execute tasks, track progress, and ultimately achieve goals – no matter where or how they work.

sueco inglês
ger provides
kommunicera communicate
följa track
framstegen progress
uppnå achieve
oavsett no matter

SV Vi är nämligen övertygade om att ljuset är oumbärligt och centralt för allt bildskapande – oavsett kamera och oavsett situation. Förmågan att skapa fantastiska bilder hänger också direkt samman med förmågan att forma ljuset.

EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation. And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

sueco inglês
kamera camera
situation situation
fantastiska amazing
direkt directly
forma shape

SV Integrera sömlöst med ett stort antal informationssystem, oavsett om det är lokalt eller i molnet, oavsett dataformat.

EN Seamlessly integrate with a wide variety of information systems, whether on-premises or in the cloud, and regardless of data format.

sueco inglês
integrera integrate
sömlöst seamlessly
stort wide

SV Oavsett om du har 5, 50 eller 500 WordPress -Projekt, och oavsett om...

EN Whether you manage 5, 50, or 500 WordPress projects, and whether...

sueco inglês
wordpress wordpress

SV Oavsett om du hanterar 5, 50 eller 500 WordPress -projekt, och oavsett om du gör det för egen del eller på uppdrag av en kund: de administrativa processerna tar...

EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...

sueco inglês
hanterar manage
wordpress wordpress
kund client
administrativa administrative

SV Oavsett vilken bransch du verkar inom, och oavsett storlek på ditt företag, finns det pengar att spara.

EN Protect your business from costly penalties and navigate tax laws with confidence.

SV I den här artikeln berättar vi mer om Honey, hur det fungerar under onlineshopping, hur de tjänar sina pengar och hur denna kostnadsfria pengasparande app behandlar dina personuppgifter och din integritet.

EN In this article we’ll tell you more about Honey, how it works during online shopping, how they make their money, and how this free money-saving app treats your personal data and privacy.

sueco inglês
mer more
honey honey
pengar money
kostnadsfria free
app app
personuppgifter personal data

SV Hur blockerar jag cookies? Hur hanterar jag mina cookiesinställningar?I webbläsarens hjälpsidor finns instruktioner om hur du tar bort eller blockerar cookies

EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies

sueco inglês
blockerar block
cookies cookies
hanterar manage
finns do
instruktioner instructions
eller or

SV Det är avgörande för vår förståelse av hur hjärnan fungerar, hur vi tolkar världen och hur vi fattar beslut

EN This is essential for our understanding of how the brain works, how we interpret the world, and how we make decisions

sueco inglês
avgörande essential
förståelse understanding
fungerar works
beslut decisions

SV En gåva visar hur väl ni känner varandra och hur mycket givaren är engagerad i mottagaren - hur mycket tid och ansträngning som investerats

EN A gift shows how well you know each other and how much the giver is involved with the recipient - how much time and effort has been invested

sueco inglês
gåva gift
visar shows
väl well
ni you
känner know
mycket much
mottagaren recipient
ansträngning effort

SV Vad har du för alternativ nu, hur kan du återställa ditt glömda Windows 10-lösenord? Här är hur du återfår ditt Microsoft Live 10-inloggningsnummer, samt hur du...

EN What are your options now, how can you reset your forgotten Windows 10 password? Here?s how to reclaim your Microsoft Live 10 login, as well as the...

sueco inglês
alternativ options
återställa reset
glömda forgotten

SV Hur är batteritiden för Google Nest Doorbell (batteri)? Hur är kameran? Hur kan det jämföras med Nest Hello? Här är vår recension.

EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.

sueco inglês
google google
nest nest
doorbell doorbell
batteri battery
recension review

SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, hur mycket det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.

EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.

sueco inglês
sky sky
inklusive including
mycket much
kostar costs
q q

SV 5G kommer att vara upp till 400 gånger snabbare än 4G, för de största anslutningshastigheterna. Men hur fungerar 5G, hur snabbt är det, hur kan

EN 5G will be up to 400 times faster than 4G, for the utmost in connectivity speeds. But how does 5G work, how fast is it, how can you get it and when?

sueco inglês
fungerar work

SV Sedan 2006 är vi laserfokuserade på beröringens roll i hur människor interagerar med varumärken. Vi tror att styrkan i ett varumärke inte bara är i hur det ser ut utan hur det känns.

EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.

sueco inglês
roll role
interagerar interact
styrkan the strength
känns feels

SV Hur kan underjorden användas som resurs i samhällsplaneringen? Hur kan AI användas för att utveckla högupplösta kartor? Och hur kan det svenska planeringssystem...

EN In December and january three international calls, where Formas is one of the financiers, will open. All three are aimed at Swedish researchers working on resea...

SV Med hjälp av AR-projicering av tumören ser kirurgen en liveuppdaterad bild i realtid och får därmed en exakt överblick över hur tumören sitter, hur stor den är och hur den ser ut.

EN With the help of AR projection, the surgeon sees a live updated image in real time and thus gets an exact overview of how the tumor is located, how big it is and what it looks like.

sueco inglês
hjälp help
bild image
därmed thus
exakt exact
överblick overview
stor big

SV Allt du behöver veta om appen Signalmeddelanden, inklusive hur den fungerar, hur du ställer in den, vilka funktioner den erbjuder och tips för hur

EN Everything you need to know about the Signal messaging app, including how it works, how you set it up, what features it offers and tips for using it.

sueco inglês
inklusive including
erbjuder offers
tips tips

SV Hur säljer jag mig själv?Vad gör en bokningsagentur? Hur kan jag lyckas boka spelningar på egen hand? Vad krävs för att sälja biljetter? Och hur blir jag attraktiv för ett bokningsbolag?

EN How do I sell my brand? What does a booking agency do? How do I book gigs on my own? What does it take to sell tickets? And how do I make my brand attractive for a booking company?

sueco inglês
biljetter tickets
attraktiv attractive

SV Hur bör jag hantera mina sociala media-profiler, och vilka ska jag använda? Hur gör jag för att ta mig igenom bruset? Hur maximerar jag antal följare, och vilka strategier ska jag tänka på?

EN How should I manage my social media profiles, and which ones should I use? How do I cut through the white noise? How do I maximize the number of followers, and what strategies should I consider using?

sueco inglês
sociala social
följare followers
strategier strategies
tänka consider

SV I den här 30-minutersguiden till hur du ställer in Formitable får du veta hur du ser till att vara redo när det är dags att gå live med Formitable. Vi besvarar dina frågor och visar hur du kan skapa tillgängliga bokningar.

EN During this 30-min staff training, we will tell you everything about working with Formitable on the workfloor. We will answer all the questions you may have and show you how to use Formitable in the most common situations.

sueco inglês
visar show

SV Det säger lite om hur vår syn på vad som är ett ord förändrats, hur mycket tid vi tillbringar på nätet och hur den kommunikationsform som är vanligast på nätet – skriftspråket – sätter avtryck i vårt talspråk.

EN This shows the broadening definition of a word, how much time we are spending online and how the most common form of communication on the internet ? writing ? is being reflected in our spoken language.

SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

sueco inglês
redovisning accounting
låter lets
spår track
pengar money
företag business
hjälper helps
nuvarande current
vinst profit
förlust loss

SV Jag rekommenderar också ett par andra "hur man startar en blogg" guider från vissa människor jag känner och litar på: Petes hur man startar en bloggguide och Ryans 10-stegs Hur man startar en blogg på sidan och tjäna pengar handledning.

EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.

sueco inglês
rekommenderar recommend
startar start
blogg blog
guider guides
människor people
känner know
sidan side
tjäna make money
pengar money

SV En gåva visar hur väl ni känner varandra och hur mycket givaren är engagerad i mottagaren - hur mycket tid och ansträngning som investerats

EN A gift shows how well you know each other and how much the giver is involved with the recipient - how much time and effort has been invested

sueco inglês
gåva gift
visar shows
väl well
ni you
känner know
mycket much
mottagaren recipient
ansträngning effort

SV Vad har du för alternativ nu, hur kan du återställa ditt glömda Windows 10-lösenord? Här är hur du återfår ditt Microsoft Live 10-inloggningsnummer, samt hur du...

EN What are your options now, how can you reset your forgotten Windows 10 password? Here?s how to reclaim your Microsoft Live 10 login, as well as the...

sueco inglês
alternativ options
återställa reset
glömda forgotten

SV Hur blockerar jag cookies? Hur hanterar jag mina cookiesinställningar?I webbläsarens hjälpsidor finns instruktioner om hur du tar bort eller blockerar cookies

EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies

sueco inglês
blockerar block
cookies cookies
hanterar manage
finns do
instruktioner instructions
eller or

SV Allt du behöver veta om att ringa med Google Nest-högtalare och skärmar, inklusive hur det fungerar, hur man ställer in det och hur man ringer.

EN Everything you need to know about calling with Google Nest speakers and displays, including how it works, how to set it up and how to make a call.

sueco inglês
google google
skärmar displays
inklusive including

SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, hur mycket det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.

EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.

sueco inglês
sky sky
inklusive including
mycket much
kostar costs
q q

SV Hur är batteritiden för Google Nest Doorbell (batteri)? Hur är kameran? Hur kan det jämföras med Nest Hello? Här är vår recension.

EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.

sueco inglês
google google
nest nest
doorbell doorbell
batteri battery
recension review

SV Sedan 2006 är vi laserfokuserade på beröringens roll i hur människor interagerar med varumärken. Vi tror att styrkan i ett varumärke inte bara är i hur det ser ut utan hur det känns.

EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.

sueco inglês
roll role
interagerar interact
styrkan the strength
känns feels

SV Här får du veta hur du testar den kostnadsfria VPN-tjänsten i förhandsgranskningen, hur du aktiverar den i inställningarna och hur den fungerar.

EN Here's how to try the free VPN in preview, plus how to turn it on in settings and how it works.

sueco inglês
kostnadsfria free
inställningarna settings

SV En fantastisk vision av hur långt spelen har kommit. Vi har samlat ett galleri med bilder som visar hur fantastiska videospel är och hur långt de

EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far

sueco inglês
vision vision
långt far
spelen games
kommit come
galleri gallery
visar show

SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"

EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”

sueco inglês
information information
visningar views
ditt your
omdöme review
andra others
personer people

SV Här kan du läsa om hur du anmäler dig till öppna universitetets kurser, hur du betalar kursavgifterna, hur du annullerar din anmälan och vilka regler du förbinder dig till när du anmäler dig.

EN Read our instructions on how to register for Open University courses, and about fees and rules.

sueco inglês
öppna open
universitetets university
kurser courses
regler rules

Mostrando 50 de 50 traduções