Traduzir "många människor kunna" para inglês

SV Språket finns i hjärtat av all verksamhet. För att kunna sälja en produkt eller en tjänst behöver du kunna beskriva den. För att dra till dig kunder behöver du framföra ett budskap. För att engagera människor måste du tala deras språk.

• all verksamhet
• behöver du framföra
• budskap
• engagera människor måste
• tala deras

SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.

• grupp skulle kunna
• bostäder
• båda skulle kunna

SV På grund av detta tabu, vill många människor kunna besöka pornografiska webbplatser och va fullständigt anonyma

• grund av detta
• många människor kunna
• fullständigt anonyma

SV Du kan se i bilden att det finns många andra platser som människor lyssnar på podcasts. Många av de populära apparna som Overcast och Castbox använder Apple Podcasts som deras källa till shower, varför det är så viktigt.

• många andra platser
• apparna som Overcast
• Castbox använder Apple

SV Nästa generations smarta ERP-programvarulösningar byggda för människor vars uppgift är att hjälpa människor

• Nästa generations smarta
• byggda för människor
• människor

SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.

• Utforska våra produkter
• ger dina människor
• viktigt
• människor du tjänar

SV Så VPN är verkligen användbart för alla företag som anställer människor som behöver vara online utanför kontoret. Detta inkluderar människor som arbetar hemifrån, men det kommer också väl till pass när du gör affärer internationellt.

• VPN är verkligen
• online utanför kontoret
• Detta inkluderar människor
• arbetar hemifrån
• affärer

SV Sociala medier är platser där människor kan uttrycka sina ofiltrerade tankar och åsikter. Detta kan vara ett hot mot vissa regeringar. Sociala medier är ett perfekt sätt för stora grupper av människor med samma idéer att samlas.

• människor kan uttrycka
• hot mot vissa
• grupper av människor

SV Människor: Denna kategori handlar om big data som genereras av människor. Exempel är böcker, bilder, videor samt information och (personlig) data på webbplatser och sociala medier, såsom Facebook, Twitter, Instagram och så vidare.

• Människor
• Denna kategori handlar
• människor
• Exempel är böcker
• bilder
• videor samt information
• personlig
• data på webbplatser
• sociala medier
• såsom Facebook
• Twitter

SV ”Du måste vara strategisk i hur du delar information, särskilt när det handlar om något som människor inte vill höra. Då måste du fundera på hur mycket människor egentligen kan ta in.”

• måste vara strategisk
• delar information
• något som människor
• höra

SV Vi designar våra produkter med inriktning på människor. Människor som arbetar i stora och små företag, inom myndigheter eller bygger upp ideella organisationer. Bloggare. Studenter. Alla. Precis alla.

• designar våra produkter
• inriktning på människor
• Människor som arbetar
• stora och små
• myndigheter eller bygger
• ideella organisationer
• Bloggare
• Studenter
• Precis

SV Dess medlemstillväxt gjorde det möjligt att överträffa verksamhetsårets mål att hjälpa 500 000 människor och distriktet kunde hjälpa hela 3 miljoner människor, vilket dessutom påverkade ännu fler människors liv.

• Dess medlemstillväxt gjorde
• möjligt att överträffa
• mål att hjälpa
• distriktet kunde hjälpa
• miljoner människor
• vilket dessutom påverkade
• fler människors

SV Vi sätter alltid människor först och synsättet som Unit4 lever efter stämmer väl överens med FN: s hållbara utvecklingsmål – världens bästa plan för att skapa en bättre värld för människor och vår planet fram till 2030.

• sätter alltid människor
• synsättet som lever
• stämmer väl överens
• FN
• hållbara utvecklingsmål
• världens bästa plan
• skapa en bättre
• människor och vår

SV Vi är handlingskraftiga människor som letar efter andra handlingskraftiga människor som gör det rätta

• rätta

SV All Out förenar tusentals människor över hela världen under kärlekens flagga för att uppnå jämställdhet för HBTQ-människor

• All Out förenar
• människor över hela

SV Vi är övertygade om att vi skapar en kultur där människor kan göra sitt allra bästa genom att främja en jämställd miljö, där människor kan vara sig själva och upplever en känsla av tillhörighet

• skapar en kultur
• människor kan göra
• främja en jämställd
• själva och upplever
• känsla av tillhörighet

SV Amway vänder sig till människor som vill fatta sina egna beslut, sätta upp egna mål och uppnå framgång på sin egen nivå. Vi hjälper människor att uppnå ekonomisk säkerhet och den karriär de önskar så att de kan leva det liv de vill.

• sina egna beslut
• sätta upp egna
• egen nivå
• karriär de önskar
• leva det liv

SV Amway erbjuder en möjlighet för människor med varierande bakgrund. Den gemensamma nämnaren för dem är hoppet om ett bättre liv. Vi anser att människor kan uppnå detta med det stöd och den möjlighet vi erbjuder.

• människor med varierande
• liv
• anser att människor

SV Tilldela människor till projekt utifrån deras verkliga potential. Utbilda människor i moderna tekniska roller för att snabbare leverera bättre programvara.

• utifrån deras verkliga
• snabbare leverera bättre

SV Vi lever i en värld där människor kan betala för det de älskar, och just nu har du en hel publik av människor som älskar dig!

• människor kan betala
• älskar

SV Hur kan du få mer? Ett av de viktigaste stegen för att öka din podcasts räckvidd är att distribuera den till ytterligare platser som människor lyssnar från eller platser där människor letar efter podcaster att lyssna på.

• öka din podcasts
• platser som människor
• platser där människor
• podcaster att lyssna

SV Tilldela människor till projekt utifrån deras verkliga potential. Utbilda människor i moderna tekniska roller för att snabbare leverera bättre programvara.

• utifrån deras verkliga
• snabbare leverera bättre

SV Vi är handlingskraftiga människor som letar efter andra handlingskraftiga människor som gör det rätta

• rätta

SV Festivaler besöks ofta av människor i olika åldrar och med skiftande bakgrund, och vår önskan om att föra människor samman med hjälp av god design kom verkligen till sin rätt här

• Festivaler besöks ofta
• skiftande bakgrund
• föra människor samman
• hjälp av god
• rätt här

SV Istället för att människor ska fastna i det som Google traditionellt presenterar för dem när de gör sökningar, är Googles mål att få människor att titta på innehållet på ett bredare utbud av webbplatser.

• Google traditionellt presenterar
• sökningar
• människor att titta

SV Tetra Paks innovationer inom livsmedels- och dryckesindustrin påverkar flera miljoner människor varje dag. Och vi behöver de skarpaste hjärnorna för att fortsätta leva upp till vårt löfte att skydda livsmedel, människor och planeten.

• Tetra Paks innovationer
• livsmedels- och dryckesindustrin
• flera miljoner människor
• dag
• behöver de skarpaste
• livsmedel

SV Du vill inte att de människor du bor med ska kunna se din webbhistorik.

• människor du bor

SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.

• team över hela
• ge en bättre

SV Tableaus senaste version ger fler människor rätt teknik för att kunna fatta smartare och snabbare beslut, oavsett roll och kompetensnivå.

• Tableaus senaste version
• fler människor rätt
• kunna fatta smartare
• snabbare beslut

SV Tableaus Live Query Engine är den första tekniken för att människor ska kunna fråga i databaser, datakuber, lagerställen, molnkällor, till och med Hadoop, utan programmering eller avancerad utveckling

• Tableaus Live Query
• människor ska kunna
• databaser
• datakuber
• lagerställen
• molnkällor
• Hadoop

SV Nu behöver fler människor än någonsin åtkomst till data för att kunna göra sina jobb bättre

• behöver fler människor
• kunna göra sina
• bättre

SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.

• Lions Quest-programmet tillhandahåller
• människor
• verktyg
• kunna göra positiva
• alkohol

SV ”Det finns en stark kultur av möjligheter, ansvar och förtroende på Adyen – vi menar att människor ska kunna styra över sitt arbete och ha frihet att fatta beslut

• ansvar och förtroende
• Adyen
• menar att människor
• arbete och ha
• fatta beslut

SV Det nya Munchmuseet sammanfaller väl med vår vision om att kunna föra samman människor

• nya Munchmuseet sammanfaller
• kunna föra samman

SV Vi vill att människor som lever med hemofili ska kunna följa sina drömmar och leva ett liv utan att begränsas av hemofili

• människor som lever
• hemofili ska kunna
• hemofili

SV LCIF fortsätter säkerställa att alla donerade medel används effektivt, för att kunna hjälpa ännu fler människor

• LCIF fortsätter säkerställa
• donerade medel används
• kunna hjälpa ännu
• människor

SV Unit4 har team över hela världen som alla arbetar för att kunna ge en bättre användarupplevelse till företag som arbetar för människor.

• team över hela
• ge en bättre

SV De fungerar också som podcastsökmotorer så att människor kommer att kunna hitta dig efter din titel och beskrivning.

SV ”Det finns en stark kultur av möjligheter, ansvar och förtroende på Adyen – vi menar att människor ska kunna styra över sitt arbete och ha frihet att fatta beslut

• ansvar och förtroende
• Adyen
• menar att människor
• arbete och ha
• fatta beslut

SV Det nya Munchmuseet sammanfaller väl med vår vision om att kunna föra samman människor

• nya Munchmuseet sammanfaller
• kunna föra samman

SV Genom att göra sina sökningar mer intuitiva hoppas Google kunna göra det lättare för människor att hitta de svar de behöver med hjälp av sin sökmotor.

• göra sina sökningar
• intuitiva hoppas Google
• göra det lättare
• svar de behöver
• hjälp av sin

SV Slutmålet med den nya algoritmen är att människor ska kunna hitta fler webbsidor när de gör sina sökningar.

• kunna hitta fler
• sina

SV Att kunna stötta tunga aktörer inom medicinteknik med produkt- eller tjänsteutveckling är enormt givande, berättar han, och fortsätter med att säga att det är roligt att jobba med produkter som bidrar till att ge människor ett bättre liv.

• kunna stötta tunga
• medicinteknik med produkt-
• tjänsteutveckling är enormt
• berättar han
• roligt att jobba
• produkter som bidrar

SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.

• Lions Quest-programmet tillhandahåller
• människor
• verktyg
• kunna göra positiva
• alkohol

SV Du kommer inte att kunna gå ut på nätet oskyddad, och webbplatser kommer inte att kunna upptäcka din riktiga IP-adress

• nätet oskyddad
• IP-adress

SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.

• använder alla tre
• ställe
• säkert sätt kunna
• ännu mer innehåll
• vare

SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.

• Anm
• SAFE Browser måste
• kunna dra nytta
• Bankskydd-funktionen på mobila
• datorer måste Surfskydd-tillägget
• aktiverat i webbläsaren
• kunna använda

SV Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt

• helst ska kunna
• fatta beslut direkt

SV ”Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt

• helst ska kunna
• fatta beslut direkt

SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen

• levnadslön är utformad
• mat
• någonstans att bo
• kläder
• lönen