SV Med hjälp av en fullservicebyrå som Anthem Branding börjar en varumärkesidentitet genom att tillämpa en strategisk lins på ditt företags tillväxtplaner, målgrupp, mål, mål och konkurrenskraftiga landskap.
Traduzir "mål och konkurrenskraftiga" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mål och konkurrenskraftiga" de sueco para inglês
Traduções de mål och konkurrenskraftiga
"mål och konkurrenskraftiga" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de mål och konkurrenskraftiga
sueco
inglês
EN With the help of a full-service agency like Anthem Branding, creating a brand identity starts by applying a strategic lens to your business’ growth plans, target audience, goals, objectives, and competitive landscape.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anthem | anthem |
| börjar | starts |
| varumärkesidentitet | brand identity |
| tillämpa | applying |
| strategisk | strategic |
| ditt | your |
| företags | business |
| målgrupp | audience |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| landskap | landscape |
SV En komplett lista över organisationens mål och distriktsspecifika mål finns i frågor och svar om distriktets mål.
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komplett | complete |
| lista | list |
SV Anpassa företagets mål och nyckelresultat (OKR) för att förstå hur du kan eftersträva, koppla och dela mål
EN Align OKRs across your business to understand how objectives are pursued, connected and shared
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | objectives |
| dela | shared |
SV Anpassa företagets mål och nyckelresultat (OKR) för att förstå hur du kan eftersträva, koppla och dela mål.
EN Align OKRs across your business to understand how objectives are pursued, connected and shared.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | objectives |
| dela | shared |
SV Många företag kämpar redan med strategisk planering och lyckas inte överföra strategiska mål till mätbara mål, operativa färdplaner och samordnad leverans över hela organisationen
EN Many companies already struggle with strategic planning, failing to translate strategic objectives into measurable goals, operational roadmaps, and coordinated delivery across the organization
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| mätbara | measurable |
| operativa | operational |
| färdplaner | roadmaps |
| leverans | delivery |
SV Definiera önskade resultat: Sätt upp mål och målresultat, fokusera portföljfinansieringsbeslut på mål och affärsvärde
EN Define Desired Outcomes: Set objectives and the target results, focus portfolio funding decision to objectives and business value
| sueco | inglês |
|---|---|
| definiera | define |
| önskade | desired |
| fokusera | focus |
| affärsvärde | business value |
SV Fastställ hur dina projekt- och produktutbud presterar i förhållande till företagets mål. Visualisera projekt mot särskilda mål och förstå vad det kostar att uppnå dem. Borra dig ner för att identifiera problem.
EN Determine how your project and product portfolios are performing in relation to company goals. Visualize projects against specific objectives and understand what it is costing to achieve them; drill in to identify issues.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förhållande | relation |
| särskilda | specific |
| problem | issues |
SV På portföljnivå anpassas produkt och mål till investerings- och operativa mål.>
EN At the Portfolio Level, product and objectives are aligned with investment and operational goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| operativa | operational |
SV Det årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet ska baseras på uppfyllandet av förutbestämda och mätbara årliga finansiella mål (75 procent) och icke-finansiella mål (25 procent)
EN The annual Short-Term Incentive plan shall be based on the achievement of predetermined and measurable annual financial (75 per cent) and non-financial objectives (25 per cent)
| sueco | inglês |
|---|---|
| årliga | annual |
| mätbara | measurable |
| finansiella | financial |
| mål | objectives |
| procent | per cent |
SV Anpassa företagets mål och nyckelresultat (OKR) för att förstå hur du kan eftersträva, koppla och dela mål
EN Align OKRs across your business to understand how objectives are pursued, connected and shared
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | objectives |
| dela | shared |
SV Anpassa företagets mål och nyckelresultat (OKR) för att förstå hur du kan eftersträva, koppla och dela mål.
EN Align OKRs across your business to understand how objectives are pursued, connected and shared.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | objectives |
| dela | shared |
SV Många företag kämpar redan med strategisk planering och lyckas inte överföra strategiska mål till mätbara mål, operativa färdplaner och samordnad leverans över hela organisationen
EN Many companies already struggle with strategic planning, failing to translate strategic objectives into measurable goals, operational roadmaps, and coordinated delivery across the organization
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| mätbara | measurable |
| operativa | operational |
| färdplaner | roadmaps |
| leverans | delivery |
SV Definiera önskade resultat: Sätt upp mål och målresultat, fokusera portföljfinansieringsbeslut på mål och affärsvärde
EN Define Desired Outcomes: Set objectives and the target results, focus portfolio funding decision to objectives and business value
| sueco | inglês |
|---|---|
| definiera | define |
| önskade | desired |
| fokusera | focus |
| affärsvärde | business value |
SV Fastställ hur dina projekt- och produktutbud presterar i förhållande till företagets mål. Visualisera projekt mot särskilda mål och förstå vad det kostar att uppnå dem. Borra dig ner för att identifiera problem.
EN Determine how your project and product portfolios are performing in relation to company goals. Visualize projects against specific objectives and understand what it is costing to achieve them; drill in to identify issues.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förhållande | relation |
| särskilda | specific |
| problem | issues |
SV På portföljnivå anpassas produkt och mål till investerings- och operativa mål.
EN At the Portfolio Level, product and objectives are aligned with investment and operational goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| operativa | operational |
SV Efter flera år av tillväxt är vi nu accepterade i golfvärlden och kan tillverka ännu bättre bollar och accessoarer till mycket konkurrenskraftiga priser
EN After years of growth and acceptance in the golfing world, we are now able to produce even better golf balls and accessories at the most competitive prices
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillväxt | growth |
| nu | now |
| bättre | better |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| priser | prices |
SV Några av de krav vi ställer på en nordisk översättningspartner är att de kan leverera hög kvalitet på kort tid, till konkurrenskraftiga priser och med en flexibel teknisk plattform som ger en god översikt över våra projekt och jobb
EN Requirements for our Nordic translation partner include a company that can deliver high quality within tight time frames, at a competitive price and with a flexible, technical platform that allows us a good overview of the status of our projects and jobs
| sueco | inglês |
|---|---|
| krav | requirements |
| leverera | deliver |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| flexibel | flexible |
| teknisk | technical |
| plattform | platform |
| översikt | overview |
| projekt | projects |
| jobb | jobs |
SV Den mångfalden är ett måste för att vi ska kunna vara kreativa, anpassningsbara och konkurrenskraftiga – och i slutändan för att vi ska lyckas
EN This focus on diversity is essential for our creativity, agility, competitiveness and, as a result, success
| sueco | inglês |
|---|---|
| lyckas | success |
SV Den mångfalden är ett måste för att vi ska kunna vara kreativa, anpassningsbara och konkurrenskraftiga – och i slutändan för att vi ska lyckas.
EN This focus on diversity is essential for our creativity, agility, competitiveness and, as a result, success.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lyckas | success |
SV På plattformen kan våra kunder spara och investera i aktier, fonder och andra värdepapper till konkurrenskraftiga priser genom en rad olika kontotyper.
EN On the platform, our customers can save and invest in stocks, mutual funds and other securities at competitive prices through a number of different account types.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| kunder | customers |
| spara | save |
| investera | invest |
| fonder | funds |
| värdepapper | securities |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| priser | prices |
SV Scanmont har mycket kunskap och erfarenhet av värmepumpsbranschen, deras affärsidé är att erbjuda beprövade produkter av hög kvalitet till konkurrenskraftiga priser och villkor.
EN Within the first week after using Leadoo on their website they had their first query and lead through the bots.
SV Det skapar nöjda användare, vilket medför att både kunderna och Semcon blir mer konkurrenskraftiga och lönsamma
EN It creates satisfied users, which means both customers and Semcon become more competitive and profitable
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapar | creates |
| nöjda | satisfied |
| semcon | semcon |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| lönsamma | profitable |
SV Se till att du får det bästa privata VPN för streaming, säkerhet och integritet. PrivateVPN tillhandahåller säkerhet, hastighet och konkurrenskraftiga priser.
EN Be Sure to Get the Best Private VPN for Streaming, Privacy and Security. PrivateVPN delivers security, speed and competitive pricing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| privatevpn | privatevpn |
| hastighet | speed |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| priser | pricing |
SV Alla North Face-företagskläder kan anpassas efter dina behov, och med din anpassade logotyp och dina varumärkesfärger får du också den varumärkesjustering som är så viktig i dagens mycket konkurrenskraftiga affärslandskap.
EN Any and all North Face corporate apparel can be customized according to your needs, and with your custom logo and your brand colors, you also get that branding alignment that is so crucial in today's highly competitive business landscape.
| sueco | inglês |
|---|---|
| north | north |
| behov | needs |
| konkurrenskraftiga | competitive |
SV På plattformen kan våra kunder spara och investera i aktier, fonder och andra värdepapper till konkurrenskraftiga priser genom en rad olika kontotyper.
EN On the platform, our customers can save and invest in stocks, mutual funds and other securities at competitive prices through a number of different account types.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| kunder | customers |
| spara | save |
| investera | invest |
| fonder | funds |
| värdepapper | securities |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| priser | prices |
SV Efter flera år av tillväxt är vi nu accepterade i golfvärlden och kan tillverka ännu bättre bollar och accessoarer till mycket konkurrenskraftiga priser
EN After years of growth and acceptance in the golfing world, we are now able to produce even better golf balls and accessories at the most competitive prices
SV Som ett resultat har värdeströmsledarna den ultimata bedömningen av hur de bäst kan anpassas till organisationens mål och uppfylla specifika mål inom ett visst leveransfönster
EN As a result, the value stream leaders have the ultimate discretion on how best to align to the organization’s goals and satisfy specific objectives within a particular delivery window
| sueco | inglês |
|---|---|
| ultimata | ultimate |
| bäst | best |
| organisationens | organization |
| specifika | specific |
SV Vi kommer ha en gemensam inriktning för mål, styrning och organisatoriskt stöd, för att uppnå våra ambitiösa mål.
EN We’ll align goals, governance, and organizational support to achieve our ambitious goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | goals |
| styrning | governance |
| stöd | support |
SV Som ett resultat har värdeströmsledarna den ultimata bedömningen av hur de bäst kan anpassas till organisationens mål och uppfylla specifika mål inom ett visst leveransfönster
EN As a result, the value stream leaders have the ultimate discretion on how best to align to the organization’s goals and satisfy specific objectives within a particular delivery window
| sueco | inglês |
|---|---|
| ultimata | ultimate |
| bäst | best |
| organisationens | organization |
| specifika | specific |
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka på konkurrenskraftiga sökord utan länkar.
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länkar | links |
| sökmotorer | search engines |
| nya | new |
| sidor | pages |
| svårt | hard |
| ranka | rank |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| sökord | search |
SV Våra lönemodeller är byggda för att vara konkurrenskraftiga och delvis resultatbaserade
EN Our salary models are built to be competitive and partly results-based
| sueco | inglês |
|---|---|
| byggda | built |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| delvis | partly |
SV s360 & Easytranslate överträffade alla förväntningar och specifika konkurrenskraftiga prioriterade B2B-landskap på mindre än sex månade
EN s360 caused the number of organic visitors to increase steadily on Allakando’s website using a detailed overview of their content and keyword landscape.
SV I dagens mycket konkurrenskraftiga affärslandskap innebär den varumärkesidentiteten att du sticker ut och skapar ett bestående intryck i målgruppen
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
| sueco | inglês |
|---|---|
| dagens | today |
| mycket | highly |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| innebär | means |
| intryck | impression |
SV IIoT ansluter industriell utrustning, produktionsutrustning eller andra användbara tillgångar för att förändra verksamheten och säkerställa att företag blir mer konkurrenskraftiga
EN IIoT connects industrial equipment, production equipment or other serviceable assets to transform operations and ensure companies become more competitive
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connects |
| industriell | industrial |
| utrustning | equipment |
| tillgångar | assets |
| förändra | transform |
| säkerställa | ensure |
| företag | companies |
| konkurrenskraftiga | competitive |
SV Sådana målsidor är konkurrenskraftiga och bidrar till försäljningen, oavsett om du driver en webbutik eller fastighetsbyrå
EN Such landing pages are competitive and contribute to sales, whether you run an online store or real estate agency
| sueco | inglês |
|---|---|
| konkurrenskraftiga | competitive |
| försäljningen | sales |
SV Pocos senaste konkurrenskraftiga mellanklassare har ett stort batteri, snabbladdning och en 120Hz-skärm
EN Poco’s latest competitive mid-ranger has a big battery, fast charging and a 120Hz display
| sueco | inglês |
|---|---|
| senaste | latest |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| ett | a |
| stort | big |
| batteri | battery |
SV I dagens mycket konkurrenskraftiga affärslandskap innebär den varumärkesidentiteten att du sticker ut och skapar ett bestående intryck i målgruppen
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
| sueco | inglês |
|---|---|
| dagens | today |
| mycket | highly |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| innebär | means |
| intryck | impression |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mål och konkurrenskraftiga hastighet och konkurrenskraftiga anpassningsbara och konkurrenskraftiga konkurrenskraftiga och lönsamma konkurrenskraftiga och delvis konkurrenskraftiga priser konkurrenskraftiga förbli konkurrenskraftiga unikt konkurrenskraftiga kundupplevelser förbli konkurrenskraftiga konkurrenskraftiga affärslandskap innebär hålla organisationerna konkurrenskraftiga specifika konkurrenskraftiga prioriterade blir mer konkurrenskraftiga konkurrenskraftiga sökord utan analysera hur konkurrenskraftiga betala konkurrenskraftiga priser erbjuda konkurrenskraftiga förmåner mål och prioriteringar mål och förstå mål och mätpunkter syfte och mål resultat och mål mål och förklarade mål och investerar mål och handlingsplaner mål och teamprestanda mål och initiativ mål och distriktsspecifika mål uppnå mål deras mål mitt mål strategiska mål organisationens mål sitt mål sina mål nå mål definiera mål webbplatsens mål universitetets mål icke finansiella mål har som mål nå era mål samma mål mål vår nå sina mål koppla strategiska mål nå dina mål mål att varaTraduzir mål och konkurrenskraftiga para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco