SV Vidarebefordra ett meddelande från ett företag som du lämnat ett omdöme om, eller ett företag som bjudit in dig till att lämna ett företags- eller produktomdöme via vår plattform.
Traduzir "lämna ett företags" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lämna ett företags" de sueco para inglês
Traduções de lämna ett företags
"lämna ett företags" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de lämna ett företags
sueco
inglês
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelande | message |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
SV Vidarebefordra ett meddelande från ett företag som du lämnat ett omdöme om, eller ett företag som bjudit in dig till att lämna ett företags- eller produktomdöme via vår plattform.
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelande | message |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
SV Vidarebefordra ett meddelande från ett företag som du lämnat ett omdöme om, eller ett företag som bjudit in dig till att lämna ett företags- eller produktomdöme via vår plattform.
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelande | message |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
SV Alla investerare eller långivare kräver information om ditt företags ekonomi innan de fattar ett beslut att investera i ditt företag eller låna ut pengar. Det innebär att de skulle vilja titta på dina företags bokföringsböcker.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
| sueco | inglês |
|---|---|
| investerare | investor |
| eller | or |
| kräver | requires |
| information | information |
| ekonomi | financials |
| beslut | decision |
| pengar | money |
SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...
EN There are many factors that have an impact on your company’s success. Branding is one of them. Your brand is your company’s identity, it’s what...
| sueco | inglês |
|---|---|
| faktorer | factors |
| påverka | impact |
| framgång | success |
| identitet | identity |
SV Genom att göra detta kan vi tillhandahålla företagsbesökare relevant innehåll via e-post som, för att undvika missförstånd, endast skickas om företagsbesökaren ger sitt medgivande
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| företags | business |
| relevant | relevant |
| innehåll | content |
SV För att göra detta härleds företagsbesökarens företagsadress från IP-adressen av Lead Forensics
EN To do this, the company address of the Business visitor is derived from the IP address by Lead Forensics
| sueco | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
SV För att skapa ditt företags multifunktionella WordPress-tema behöver du en företags HTML5-mall med strikta men lugnande 5 hemsidlayouter som integreras i innehållshanteringssystemet
EN To create your company multi-purpose WordPress theme, you need a business corporate HTML5 template with strict but soothing 5 home page layouts that integrate into content management system
| sueco | inglês |
|---|---|
| strikta | strict |
| integreras | integrate |
| tema | template |
SV Genom att göra detta kan vi tillhandahålla företagsbesökare relevant innehåll via e-post som, för att undvika missförstånd, endast skickas om företagsbesökaren ger sitt medgivande
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| företags | business |
| relevant | relevant |
| innehåll | content |
SV För att göra detta härleds företagsbesökarens företagsadress från IP-adressen av Lead Forensics
EN To do this, the company address of the Business visitor is derived from the IP address by Lead Forensics
| sueco | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
SV Genom att göra detta kan vi tillhandahålla företagsbesökare relevant innehåll via e-post som, för att undvika missförstånd, endast skickas om företagsbesökaren ger sitt medgivande
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| företags | business |
| relevant | relevant |
| innehåll | content |
SV För att göra detta härleds företagsbesökarens företagsadress från IP-adressen av Lead Forensics
EN To do this, the company address of the Business visitor is derived from the IP address by Lead Forensics
| sueco | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
SV Det finns många faktorer som kan påverka ditt företags framgång. Varumärket är en av dessa faktorer. Ditt varumärke är ditt företags identitet, det...
EN There are many factors that have an impact on your company’s success. Branding is one of them. Your brand is your company’s identity, it’s what...
| sueco | inglês |
|---|---|
| faktorer | factors |
| påverka | impact |
| framgång | success |
| identitet | identity |
SV Det enda anmärkningsvärda är att Mullvad är baserat i ett ?14 Eyes?-land, vilket kan innebära att Mullvad kan pressas (nu eller i framtiden) att lämna ut loggar (dock har de inga, så därför kan de inte lämna ut några)
EN The only noteworthy thing is that Mullvad is based in a “14 Eyes” country, which could mean Mullvad might be pressured (now or in the future) to give up logs (even though they won?t have them so they can?t share them)
| sueco | inglês |
|---|---|
| baserat | based |
| nu | now |
| eller | or |
| lämna | give |
| loggar | logs |
| därför | so |
SV För att ha rätt att lämna in ett krav ska Kunden meddela SuperOffice om Tjänsten är otillgänglig genom att lämna en ny begäran om support till vårt supportcenter inom 5 arbetsdagar efter en incident
EN To be eligible to submit a claim, the Customer shall notify SuperOffice if the Service is unavailable by submitting a new support request on our support center within 5 working days following an incident
| sueco | inglês |
|---|---|
| krav | claim |
| meddela | notify |
| superoffice | superoffice |
| ny | new |
| begäran | request |
| vårt | our |
| arbetsdagar | working days |
SV För att ha rätt att lämna in ett krav ska Kunden meddela SuperOffice om Tjänsten är otillgänglig genom att lämna en ny begäran om support till vårt supportcenter inom 5 arbetsdagar efter en incident
EN To be eligible to submit a claim, the Customer shall notify SuperOffice if the Service is unavailable by submitting a new support request on our support center within 5 working days following an incident
| sueco | inglês |
|---|---|
| krav | claim |
| meddela | notify |
| superoffice | superoffice |
| ny | new |
| begäran | request |
| vårt | our |
| arbetsdagar | working days |
SV Det är bättre att hyra och lämna tillbaka bil med full tank istället för att utnyttja möjligheten att lämna igen bilen utan att själv tanka och istället låta företaget tanka upp bilen
EN It?s better to choose the fuel full-to-full option, as opposed to the full-to-empty policy where you bring your rental car back without filling it up
| sueco | inglês |
|---|---|
| bättre | better |
| bil | car |
| full | full |
SV För att lämna en kommentar, måste du ha haft en betald erfarenhet av modellen. Du kan betygsätta och lämna kommentarer på modellen efter att din privata show avslutas.
EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommentar | comment |
| betald | paid |
| show | show |
SV För att lämna en kommentar, måste du ha haft en betald erfarenhet av modellen. Du kan betygsätta och lämna kommentarer på modellen efter att din privata show avslutas.
EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kommentar | comment |
| betald | paid |
| show | show |
SV Vill du att paketet hämtas vid din dörr? Använd appen och boka en upphämtingstid och välj om du vill lämna över varan själv eller lämna den utanför dörren.
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
| sueco | inglês |
|---|---|
| boka | book |
SV Lämna inte repetitiva eller irrelevanta kommentarer. Kommentarer ska vara äkta och originella. Vi ber dig även vara vänlig mot andra genom att lämna respektfulla och konstruktiva kommentarer.
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
SV När du skapar ett användarkonto på Trustpilot, skriver ett omdöme, skapar ett företagskonto å ditt företags vägnar eller på annat sätt använder vår plattform kan vi samla in och behandla följande personuppgifter om dig:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| användarkonto | user account |
| trustpilot | trustpilot |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
| samla | collect |
| behandla | process |
| personuppgifter | personal data |
SV När du skapar ett användarkonto på Trustpilot, skriver ett omdöme, skapar ett företagskonto å ditt företags vägnar eller på annat sätt använder vår plattform kan vi samla in och behandla följande personuppgifter om dig:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| användarkonto | user account |
| trustpilot | trustpilot |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
| samla | collect |
| behandla | process |
| personuppgifter | personal data |
SV När du skapar ett användarkonto på Trustpilot, skriver ett omdöme, skapar ett företagskonto å ditt företags vägnar eller på annat sätt använder vår plattform kan vi samla in och behandla följande personuppgifter om dig:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| användarkonto | user account |
| trustpilot | trustpilot |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
| samla | collect |
| behandla | process |
| personuppgifter | personal data |
SV Hitta inte på en upplevelse och skriv heller inte ett omdöme i någon annans ställe – låt andra skriva sina egna omdömen. Och du får inte lämna ett omdöme om ett företag som du har nära anknytning till, arbetar för eller konkurrerar med.
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | don’t |
| upplevelse | experience |
| någon | someone |
| lämna | leave |
| företag | company |
| nära | closely |
| arbetar | work |
SV Du kan inte bara ringa ett samtal med funktionen, men du kan också lämna ett röstmeddelande eller skicka ett textbaserat meddelande.
EN Not only can you place a call using the feature, but you can also leave a voice message or send a text-based message.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| funktionen | feature |
| lämna | leave |
| meddelande | message |
SV Hitta inte på en upplevelse och skriv heller inte ett omdöme i någon annans ställe – låt andra skriva sina egna omdömen. Och du får inte lämna ett omdöme om ett företag som du har nära anknytning till, arbetar för eller konkurrerar med.
EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | don’t |
| upplevelse | experience |
| någon | someone |
| lämna | leave |
| företag | company |
| nära | closely |
| arbetar | work |
SV Du kan inte bara ringa ett samtal med denna funktion, utan du kan också lämna ett röstmeddelande eller skicka ett textmeddelande.
EN Not only can you place a call using the feature, but you can also leave a voice message or send a text-based message.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| funktion | feature |
| lämna | leave |
SV Åtkomst till ett företagsmoln (en dedikerad server där ett företags data lagras).
EN Access to a company cloud (a dedicated server where a company’s data is stored).
| sueco | inglês |
|---|---|
| dedikerad | dedicated |
| server | server |
| där | where |
| data | data |
| lagras | is stored |
SV Kolla in den här studien från CSA Research som ett exempel på hur viktigt språket är för ett företags framgångar: Survey of 3,000 Online Shoppers Across 10 Countries.
EN Check out this study from CSA Research as one example of how vital language is for business success: Survey of 3,000 Online Shoppers Across 10 Countries.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kolla | check |
| research | research |
| viktigt | vital |
| företags | business |
| framgångar | success |
| online | online |
SV När ett företags programvaruföretag eller fastighetslogotillverkare har sina kontaktuppgifter tillgängliga, klarar det ett anständighets- och tillförlitlighetstest
EN When an enterprise software company or real estate logo maker agency has their contact information available, it passes a decency and reliability test
| sueco | inglês |
|---|---|
| fastighetslogotillverkare | real estate logo maker |
| kontaktuppgifter | contact information |
| tillgängliga | available |
SV Ett index för alla möjliga finansiella konton i ett företags huvudbok
EN An index of all possible financial accounts in a company's General Ledger
| sueco | inglês |
|---|---|
| index | index |
| alla | all |
| möjliga | possible |
| finansiella | financial |
| konton | accounts |
| företags | company |
SV De flesta biljettplatser kräver bara en e-postadress och ett lösenord för att skapa ett konto. Se till att du fyller i alla andra relevanta uppgifter efteråt, till exempel ditt företags namn.
EN Most ticketing sites will only require an email address and a password to create an account. Make sure you fill out all the other relevant details afterwards, such as your company name.
SV Nu kan du på ett enkelt och säkert sätt skicka, underteckna och lagra de viktigaste avtalen i ett arbetsflöde utan att lämna Dropbox
EN Now you can easily send, securely sign, and safely store your most important agreements in one seamless workflow without leaving Dropbox
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Vi arbetar hårt för att skydda ditt konto. Du måste skapa ett kundkonto med ett säkert lösenord för att kunna använda våra Tjänster. Lämna inte ut ditt lösenord.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
SV Du kommer att kunna välja ett konto (vi har bara ett för tillfället, så lämna allt som det är) innan du verifierar vilka behörigheter du ska godkänna
EN You’ll be able to select an account (we only have one, for now, so leave that as is) before verifying what permissions you’re about to grant
SV VPN används också för att ansluta till ett företags nätverk när man inte är på kontoret. Det ger anställda som arbetar hemifrån, eller som är utomlands, säker tillgång till exempelvis intranätet.
EN VPNs are also used to connect to a company’s network when your not in the office. It offers employees who are working from home, or who are abroad, secure access to, for instance, the intranet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| används | used |
| nätverk | network |
| kontoret | the office |
| anställda | employees |
| arbetar | working |
| hemifrån | from home |
| utomlands | abroad |
| tillgång | access |
SV Tillgång till tjänster som endast kan användas inom ett företags eller instituts nätverk.
EN Access to services that can only be used within a company or institution?s network;
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgång | access |
| tjänster | services |
| företags | company |
| eller | or |
| nätverk | network |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lämna ett företags odlar ett företags lämna ett omdöme lämna ett telefonnummer lämna ett bestående lämna ett röstmeddelande företags företags wordpress företags egna lokaler hantera sitt företags företags cybersäkerhetsprioriteringar företags innehav företags unika utmaningar öka din företags accelerera ditt företags företags projektledningskontor fokuserar ditt företags unika långivare dina företags emellertid kämpar företags roboform för företags ditt företags system ditt företags ekologiska i ditt företags företags finansavdelningar jonglerar påverka ditt företags skada ditt företags ditt företags egna vårt företags wordpress öka ditt företags ditt företags bild företags målsides uppgift ditt företags ramverk företags eller återförsäljaranvändning förbättra sitt företags skapa ditt företags företags handplockade språkexperter deras företags cybersäkerhetsprioriteringar lämna redo att lämna lämna din hund hämta och lämna lämna tillbaka material lämna dina redigeringsprogram lämna in lämna tillbaka bil aktivt behöver lämna betygsätta och lämna lämna plånboken hemma lämna den kalla lämna den utanför
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco