SV Almaty, som ligger nära gränsen till Kirgizistan, är landets största stad med omkring 2 miljoner invånare, och här hittar du också landets mest trafikerade flygplats
Traduzir "hot mot landets" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hot mot landets" de sueco para inglês
Traduções de hot mot landets
"hot mot landets" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de hot mot landets
sueco
inglês
EN Almaty close to the border with Kyrgyzstan is the country?s largest city with 2 million inhabitants, here you will find the busiest airport in the country
| sueco | inglês |
|---|---|
| almaty | almaty |
| nära | close |
| största | largest |
| stad | city |
| miljoner | million |
| här | here |
| hittar | find |
| du | you |
| flygplats | airport |
SV TikTok förbjöds i Indien eftersom landet anser att appen är ett hot mot landets nationella säkerhet och medborgarnas integritet
EN TikTok was banned in India because the country believes the app to be a threat to its national security and the privacy of its citizens
| sueco | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| indien | india |
| landet | the country |
| anser | believes |
| hot | threat |
| nationella | national |
SV Det ger dig snabbast responstid mot nya hot samt skydd mot både befintliga och framtida hot.
EN This offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | offers |
| snabbast | fastest |
| nya | new |
| hot | threats |
| framtida | future |
SV Hot mot röstlokaler, folkräknings- eller röstningspersonal, väljare eller folkräkningsdeltagare, inklusive hot mot utsatta eller skyddade grupper/deltagare.
EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
SV Erbjuder den snabbaste svarstiden vid nya hot och skyddar mot både befintliga och framtida hot.
EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| snabbaste | fastest |
| nya | new |
| hot | threats |
| skyddar | protects |
| framtida | future |
SV För att skydda enheter från fysiska eller offline malware-hot skannar Endpoint Client Security-produkter CD-skivor, DVD-skivor, USB-enheter eller lagringsenheter för hot mot skadlig programvara.
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fysiska | physical |
| offline | offline |
| skannar | scan |
| hot | threats |
SV Med Bitdefender Total Security får du det bästa skyddet mot skadlig kod mot e-hot över alla stora operativsystem.
EN Bitdefender Total Security gives you the best anti-malware protection against e-threats across all major operating systems.
SV Rover grundades år 2011 och är landets största gemenskap av hundvakter och hundrastare. Över 65 000 hundvakter har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.
EN Founded in 2011, Rover is the largest community of pet sitters and dog walkers. Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| största | largest |
| gemenskap | community |
| listat | listed |
| tjänster | services |
| enkelt | easy |
| hund | dog |
| hitta | discover |
SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| största | largest |
| community | community |
| reda | find out |
| hela | all |
| väljer | choosing |
SV Detta resulterar ofta i att de skapar alla möjliga restriktioner online och förnekar dig tillgång till specifikt innehåll, inklusive porr, när du är inom landets gränser
EN This often results in them putting up all sorts of internet restrictions, denying you access to specific content, including porn, when you’re within the country borders
| sueco | inglês |
|---|---|
| resulterar | results |
| restriktioner | restrictions |
| tillgång | access |
| specifikt | specific |
| innehåll | content |
| porr | porn |
| när | when |
| online | internet |
SV TikTok är förbjuden i Indien eftersom tjänstemän har klassat appen som en fara för landets säkerhet och integritet
EN TikTok is banned in India because officials have declared the app a danger to the country’s security and integrity
| sueco | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| förbjuden | banned |
| indien | india |
| fara | danger |
SV Kinas WhatsApp-förbud är relaterat till landets försök att censurera fri och öppen kommunikation
EN China’s WhatsApp ban is related to the country’s attempts to censor free and open communication
| sueco | inglês |
|---|---|
| relaterat | related |
| försök | attempts |
| fri | free |
| öppen | open |
| kommunikation | communication |
SV Firefly Music Festival är en av landets snabbast växande festivaler, med sju scener och fler än 100 framträdanden av dagens toppmusiker
EN One of the country’s fastest growing festivals, Firefly boasts seven stages and 100+ performances from today’s top musicians
| sueco | inglês |
|---|---|
| landets | of the country |
| snabbast | fastest |
| växande | growing |
| festivaler | festivals |
SV Sedan 2011 har Electric Forest Festival erbjudit musikälskare landets unikaste och mest uppslukande livekonsertupplevelser
EN Since 2011, the Electric Forest Festival has been providing music aficionados with one of the most unique and immersive live concert experiences in the country
| sueco | inglês |
|---|---|
| electric | electric |
| forest | forest |
| festival | festival |
| uppslukande | immersive |
SV Med över 8 000 anställda och en marknadsandel på 36 procent är ICA Sverige landets största dagligvaruaktör
EN ICA Sweden is the country’s largest grocery retailer with over 8,000 employees and a market share of 36 percent
| sueco | inglês |
|---|---|
| anställda | employees |
| procent | percent |
| sverige | sweden |
| största | largest |
SV Genom att vårt kansli är en del av Teknikföretagen har vi tillgång till ett brett nätverk av landets främsta näringslivsexperter
EN Since our secretariat is part of the Association of Swedish Engineering Industries, we have access to a wide network of the country?s leading business experts
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgång | access |
| brett | wide |
| nätverk | network |
| landets | of the country |
| främsta | leading |
SV En nationell minimilön bestäms av landets regering och täcker nödvändigtvis inte allt detta.
EN A national minimum wage is a wage that the government sets and does not necessarily cover this.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nationell | national |
| regering | government |
| täcker | cover |
| nödvändigtvis | necessarily |
| inte | not |
SV Den försenade brittiska spektrumauktionen har nu lösts och det är bra nyheter för landets 5G-lansering.
EN EE welcomed some football stars and members of the public recently to take part in a virtual Foosball tournament.
SV EE har meddelat att man har Storbritannien exklusivt för Netgear Nighthawk M1 och kallar det landets "snabbaste 4G Wi-Fi-enhet". Den finns nu, både on...
EN We're sitting outside a small coffee shop in St Paul's, London. The pavements are thick with the lunchtime crowd, escaping the office for a bite to ea...
SV Det kan hjälpa till att förenkla leverantörsintegrering, effektivisera Procure-to-Pay och Order-to-Cash, optimera lagernivåer, minska fel och följa landets mandat.
EN It can help simplify supplier onboarding, streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash, optimize inventory levels, reduce errors and comply with country mandates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förenkla | simplify |
| effektivisera | streamline |
| optimera | optimize |
| minska | reduce |
| fel | errors |
SV Anslaget var avgörande för att tillhandahålla uppgraderad medicinsk utrustning till ett flertal sjukhus och utbildning till landets ögonvårdspersonal, från internationella ögonläkare till lokala sjuksköterskor
EN The grant was instrumental in providing both upgraded medical equipment to numerous hospitals, and training for the country’s eye care professionals from international ophthalmologists and local nurses
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillhandahålla | providing |
| uppgraderad | upgraded |
| medicinsk | medical |
| utrustning | equipment |
| utbildning | training |
SV Detta gör det lättare att få speltid, ofta i kombination med en attraktiv rabatt på greenfee, även på några av landets bästa golfbanor
EN This makes it easier to be admitted and they often will receive an attractive discount on their green fees, even on some of the best golf courses in The Netherlands
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | makes |
| lättare | easier |
| attraktiv | attractive |
| rabatt | discount |
SV Men 99 % av Baidus intäkter genereras i Kina, och med tanke på landets stora befolkning kommer sökningar på Baidu att bidra till betydande webbplatstrafik.
EN However, 99% of Baidu?s revenue is generated in China, and given its large population, Baidu searches will contribute to significant website traffic.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intäkter | revenue |
| genereras | generated |
| kina | china |
| stora | large |
| sökningar | searches |
| baidu | baidu |
| bidra | contribute |
| betydande | significant |
SV Genom att vårt kansli är en del av Teknikföretagen har vi tillgång till ett brett nätverk av landets främsta näringslivsexperter
EN Since our secretariat is part of the Association of Swedish Engineering Industries, we have access to a wide network of the country?s leading business experts
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgång | access |
| brett | wide |
| nätverk | network |
| landets | of the country |
| främsta | leading |
SV Övervakning från myndigheter är även vanligt i Sverige. Enligt landets FRA-lag (Försvarets radioanstalt) kan de avlyssna din telefon och din internettrafik.
EN Government surveillance is also commonplace in Sweden. According to the country’s FRA (Försvarets radioanstalt) law, the National Defense Radio Authority can wiretap all your telephone and internet traffic.
| sueco | inglês |
|---|---|
| myndigheter | government |
| sverige | sweden |
| telefon | telephone |
| internettrafik | internet traffic |
SV Även om vi ännu inte har sett Honor 60 släppas utanför Kina har en efterföljare påstås ha dykt upp på landets 3C-certifieringswebbplats.
EN Although we're yet to see the Honor 60 released outside of China, a successor has allegedly popped up on the country's 3C certification website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ännu | yet |
| honor | honor |
| kina | china |
SV Baku Airport ligger nordöst om landets moderna huvudstad. Genom att använda den så kallade Airport Road kan du ta dig från flygplatsen in till staden och motorvägarna M1, M3, och M4.
EN Baku Airport is located northeast of the modern capital. Through the so-called Airport Road, you can get from the airport into the city and to the motorways M1, M2 and M4.
| sueco | inglês |
|---|---|
| baku | baku |
| ligger | is located |
| moderna | modern |
| huvudstad | capital |
| kallade | called |
SV Den största flygplatsen i Tjeckien är Prag Airport och landets övriga flygplatser ser betydligt mindre trafik.
EN The largest airport in the Czech Republic is Prague Airport, the other Czech airports are used much less often.
| sueco | inglês |
|---|---|
| största | largest |
| mindre | less |
SV Landets största flygplats ligger sydöst om huvudstaden
EN The largest airport in the country is located to the southeast of the city
| sueco | inglês |
|---|---|
| största | largest |
| flygplats | airport |
| ligger | is located |
| sydöst | southeast |
SV Landets nationella flygbolag Icelandair erbjuder nämligen möjligheten att på vägen stanna några dagar i Island
EN Iceland is as interesting as the name suggests and many tourists visit Reykjavik, also those travelling between Europe and North America
| sueco | inglês |
|---|---|
| island | iceland |
SV De flesta inrikesflygen i landet avgår från Reykjavik Airport, som är landets näst mest trafikerade flygplats
EN Most domestic flights depart from Reykjavik Airport, Iceland?s second busiest airport
| sueco | inglês |
|---|---|
| reykjavik | reykjavik |
SV Det finns väldigt många pubar i staden, och alla dessa blir överfyllda på landets nationaldag, St
EN The city is full of pubs, which are all overcrowded at St
SV Landets ekonomi är väldigt beroende på olja och naturgas
EN The economy of the country is largely dependent on the oil and gas sector
| sueco | inglês |
|---|---|
| landets | of the country |
| ekonomi | economy |
| beroende | dependent |
| olja | oil |
SV Nursultan Nazarbayev Airport ligger söder om landets moderna huvudstad. Motorvägen M36 går nära flygplatsen och är en huvudled genom Kazakstan.
EN Nursultan Nazarbayev Airport is located south to the modern capital of the country. The M36 motorway is located near the airport, which is a major thoroughfare in Kazakhstan.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ligger | is located |
| söder | south |
| landets | of the country |
| moderna | modern |
| huvudstad | capital |
| motorvägen | motorway |
| nära | near |
SV Kazakstans största flygplats ligger i landets sydöstra del, nära gränsen till Kirgizistan. Almatys namn var officiellt Alma-Ata fram till år 1994. Flygplatsen används främst av Air Astana och SCAT Airlines.
EN Kazakhstan?s largest airport is located in the southeast of the country, near the border with Kyrgyzstan. Almaty?s official name was Alma-Ata till 1994. The airport is mainly used by Air Astana and SCAT Airlines.
| sueco | inglês |
|---|---|
| största | largest |
| ligger | is located |
| landets | of the country |
| namn | name |
| officiellt | official |
| används | used |
| främst | mainly |
| air | air |
| astana | astana |
SV Landets självständighet erkänns av mer än 100 av FN:s medlemsländer, men inte av Serbien, Ryssland och Kina
EN The country?s independence is recognized by more than 100 member states of the United Nations, but not by Serbia, Russia and China
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| ryssland | russia |
| kina | china |
SV Det lilla landets huvudstad heter Pristina och här hittar du den enda internationella flygplatsen (Pristina Airport)
EN Pristina is the capital of the small country, here you can find the only international airport in Kosovo (Pristina Airport)
| sueco | inglês |
|---|---|
| lilla | small |
| huvudstad | capital |
| hittar | find |
| internationella | international |
SV Flygplatsen används främst av Air Baltic, landets nationella flygbolag som har sitt högkvarter på Riga Airport.
EN The airport is mainly used by Air Baltic, the national flag carrier uses Riga Airport as is home base.
| sueco | inglês |
|---|---|
| främst | mainly |
| nationella | national |
| riga | riga |
SV Det beror främst på landets vackra natur, från bergen i norr till stränderna och det kristallklara vattnet i söder
EN This is mainly due to the beautiful nature, from the mountains in the north to the beaches and crystal clear water in the south
| sueco | inglês |
|---|---|
| främst | mainly |
| vackra | beautiful |
| natur | nature |
| bergen | the mountains |
| norr | north |
| vattnet | water |
SV Detta åtagande påverkade både landets rykte och dess infrastruktur på ett positivt sätt
EN This event has given the infrastructure and reputation of the country a boost
| sueco | inglês |
|---|---|
| landets | of the country |
| rykte | reputation |
| infrastruktur | infrastructure |
SV Landet har ingen kust men istället flera vackra sjöar och floden Donau som flyter genom landets norra del
EN The country does not have a coastline, but there are beautiful lakes and the Danube flows through the northern part of the country
| sueco | inglês |
|---|---|
| landet | the country |
| ingen | not |
| vackra | beautiful |
| landets | of the country |
| norra | northern |
SV Ingen av dessa tre städer är landets största, det är Johannesburg som har flest invånare
EN None of these three cities is the largest in the country, Johannesburg has the most inhabitants
| sueco | inglês |
|---|---|
| städer | cities |
SV Landets namn ändrades 1939 från Siam till Thailand
EN The name of the country was changed from Siam to Thailand in 1939
| sueco | inglês |
|---|---|
| landets | of the country |
| namn | name |
| thailand | thailand |
SV London utgör landets huvudattraktion och staden har sex flygplatser: Heathrow Airport, Gatwick Airport, Stansted Airport, Luton Airport, Southend Airport och “affärsflygplatsen” London City Airport
EN London is the main attraction of the country and has six airports: Heathrow Airport, Gatwick Airport, Stansted Airport, Luton Airport, Southend Airport and ?business airport? City Airport
| sueco | inglês |
|---|---|
| london | london |
| landets | of the country |
| gatwick | gatwick |
SV Här kan du hitta användbar information om landets flygplatser.
EN Useful information about the airports is available here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| här | here |
| kan | is |
| användbar | useful |
| information | information |
| om | about |
| flygplatser | airports |
SV Sedan 2011 har Electric Forest Festival erbjudit musikälskare landets unikaste och mest uppslukande livekonsertupplevelser
EN Since 2011, the Electric Forest Festival has been providing music aficionados with one of the most unique and immersive live concert experiences in the country
| sueco | inglês |
|---|---|
| electric | electric |
| forest | forest |
| festival | festival |
| uppslukande | immersive |
SV Firefly Music Festival är en av landets snabbast växande festivaler, med sju scener och fler än 100 framträdanden av dagens toppmusiker
EN One of the country’s fastest growing festivals, Firefly boasts seven stages and 100+ performances from today’s top musicians
| sueco | inglês |
|---|---|
| landets | of the country |
| snabbast | fastest |
| växande | growing |
| festivaler | festivals |
SV Oppositionskandidaten är populär bland landets unga och eftersom Uganda har en av världens yngsta befolkningar, med 75% under 30 år, är det många som hoppas att en förändring faktiskt är möjlig denna gång.
EN The main opposition candidate is popular among youth and as Uganda has one of the world’s youngest populations, with 75% under the age of 30, many hope that a change to the long-time rule is possible this time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| unga | youth |
| hoppas | hope |
| förändring | change |
| möjlig | possible |
SV Den försenade brittiska spektrumauktionen har nu lösts och det är bra nyheter för landets 5G-lansering.
EN The 'I'm sorry I ran out of data' excuse faces a new challenger.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyheter | new |
SV EE har meddelat att man har Storbritannien exklusivt för Netgear Nighthawk M1 och kallar det landets "snabbaste 4G Wi-Fi-enhet". Den finns nu, både on...
EN We're sitting outside a small coffee shop in St Paul's, London. The pavements are thick with the lunchtime crowd, escaping the office for a bite to ea...
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hot mot landets landets tanke på landets landets ögonvårdspersonal rover är landets landets nationella flygbolag landets bästa golfbanor landets fra lag landets självständighet erkänns landets snabbast växande landets stoersta gemenskap landets största gemenskap städer är landets london utgör landets landets moderna huvudstad lilla landets huvudstad landets mest trafikerade landets nationaldag några av landets landets namn ändrades fara för landets landets näst mest söder om landets landets gränser landets största flygplats landets största dagligvaruaktör landets största stad hot mot skadlig hot mot integriteten allvarligt hot mot mot nya hot inklusive hot mot förfalskande hot mot hot mot röstlokaler hot mot både hot mobila hot hot spots hot eftersom hot innan hot samtidigt vanliga hot komplexa hot avancerade hot i'm always hot vara ett hot hot brass typer av hot hot and daring red hot chili
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco