SV Enligt Indiens officiella uttalande förbjöds appen eftersom den utgjorde ett hot mot integriteten för sina medborgare och deras uppgifter
"hot mot integriteten" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Enligt Indiens officiella uttalande förbjöds appen eftersom den utgjorde ett hot mot integriteten för sina medborgare och deras uppgifter
EN According to India?s official statement, the app was banned because it represented a threat to the privacy of its citizens and their data
sueco | inglês |
---|---|
officiella | official |
uttalande | statement |
hot | threat |
integriteten | privacy |
medborgare | citizens |
uppgifter | data |
SV Det ger dig snabbast responstid mot nya hot samt skydd mot både befintliga och framtida hot.
EN This offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
sueco | inglês |
---|---|
ger | offers |
snabbast | fastest |
nya | new |
hot | threats |
framtida | future |
SV Hot mot röstlokaler, folkräknings- eller röstningspersonal, väljare eller folkräkningsdeltagare, inklusive hot mot utsatta eller skyddade grupper/deltagare.
EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
SV Erbjuder den snabbaste svarstiden vid nya hot och skyddar mot både befintliga och framtida hot.
EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
snabbaste | fastest |
nya | new |
hot | threats |
skyddar | protects |
framtida | future |
SV För att skydda enheter från fysiska eller offline malware-hot skannar Endpoint Client Security-produkter CD-skivor, DVD-skivor, USB-enheter eller lagringsenheter för hot mot skadlig programvara.
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
sueco | inglês |
---|---|
fysiska | physical |
offline | offline |
skannar | scan |
hot | threats |
SV Användaren ansvarar för att se till att FlashBack Express inte används på ett sätt som kan utgöra ett brott mot den personliga integriteten.
EN The user is responsible for ensuring that FlashBack Express is not used in a way which may constitute a breach of personal privacy.
sueco | inglês |
---|---|
användaren | the user |
ansvarar | responsible |
flashback | flashback |
används | used |
brott | breach |
SV Användaren ansvarar för att se till att FlashBack Express inte används på ett sätt som kan utgöra ett brott mot den personliga integriteten.
EN The user is responsible for ensuring that FlashBack Express is not used in a way which may constitute a breach of personal privacy.
sueco | inglês |
---|---|
användaren | the user |
ansvarar | responsible |
flashback | flashback |
används | used |
brott | breach |
SV Användaren ansvarar för att se till att FlashBack Professional Edition används inte på ett sätt som kan utgöra ett brott mot den personliga integriteten.
EN The user is responsible for ensuring that FlashBack Professional Edition is not used in a way which may constitute a breach of personal privacy.
sueco | inglês |
---|---|
användaren | the user |
ansvarar | responsible |
flashback | flashback |
edition | edition |
används | used |
brott | breach |
SV Med Bitdefender Total Security får du det bästa skyddet mot skadlig kod mot e-hot över alla stora operativsystem.
EN Bitdefender Total Security gives you the best anti-malware protection against e-threats across all major operating systems.
SV För att stärka onlinesäkerheten och integriteten vänder sig många till Virtual Private Network (VPN) för att hålla skurkarna i schack
EN To strengthen online safety and privacy, many people turn to a Virtual Private Network (VPN) to keep the bad guys at bay
sueco | inglês |
---|---|
stärka | strengthen |
integriteten | privacy |
virtual | virtual |
private | private |
network | network |
vpn | vpn |
SV För dem som arbetar med att maximera integriteten är NordVPN:s unika krypteringsteknik Double VPN oöverträffad. Deras strikta icke-loggningpolicy sträcker sig ännu längre för att skydda din integritet.
EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.
sueco | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
unika | unique |
vpn | vpn |
strikta | strict |
SV ?Vi har inte delat någon information om våra användare i Indien med några utländska regeringar, inte heller har vi använt sådana uppgifter på något sätt som skulle äventyra integriteten i Indien
EN ?We have not shared any information of our users in India with any foreign governments, nor have we used such data in any manner that would compromise the integrity of India
sueco | inglês |
---|---|
delat | shared |
användare | users |
indien | india |
utländska | foreign |
regeringar | governments |
använt | used |
sätt | manner |
SV Om du är orolig för att använda TikTok på telefonen eller har ett barn som är intresserat av att använda TikTok så kan du justera inställningarna för att skydda integriteten.
EN If you’re nervous about using TikTok on your phone or have a child interested in using TikTok, you can adjust your settings to protect your privacy.
sueco | inglês |
---|---|
tiktok | tiktok |
telefonen | phone |
eller | or |
barn | child |
SV Vi är övertygade om att den personliga integriteten på internet är en mänsklig rättighet som inte längre kan tas för givet, så vi tyckte att det var dags att erbjuda en tjänst som verkligen fokuserar på e-postintegritet
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy
sueco | inglês |
---|---|
mänsklig | human |
längre | longer |
tas | taken |
tjänst | service |
SV Efter de globala massövervaknings-avslöjandena av Edward Snowden så blev det uppenbart att integriteten online är hotad
EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened
sueco | inglês |
---|---|
globala | global |
edward | edward |
blev | became |
integriteten | privacy |
online | online |
SV Surfshark har några extra (ibland betal-)funktioner för att förbättra integriteten, men dessa funktioner är också tillgängliga genom gratis webbläsartillägg och andra gratis webbplatser, som ofta är lika bra
EN Surfshark has some extra (sometimes paid) features to improve privacy, but these features are also available from free browser extensions and other free websites, which are often just as good
sueco | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
integriteten | privacy |
lika | just as |
SV På vår blogg publicerar vi ärven säkerhetstips, god praxis och åtgärder som alla användare borde använda för att maximalt skydda integriteten på deras data online.
EN On our blog we also publish security tips, best practices and precautionary measures that all users should use to protect the privacy of their online data.
sueco | inglês |
---|---|
blogg | blog |
publicerar | publish |
praxis | practices |
åtgärder | measures |
användare | users |
använda | use |
data | data |
online | online |
SV Apple hävdar att sidoladdning skulle förstöra iOS-säkerheten och integriteten
EN Apple claims that side-loading would destroy iOS security and privacy
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
skulle | would |
integriteten | privacy |
SV Whois-poster har visat sig vara extremt användbara och har utvecklats till en viktig resurs för att upprätthålla integriteten i domännamnsregistrerings- och webbplatsägarprocessen.
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
sueco | inglês |
---|---|
extremt | extremely |
utvecklats | developed |
viktig | essential |
resurs | resource |
upprätthålla | maintaining |
webbplats | domain |
SV Med tillgång till Tableaus dashboards och arbetsböcker i företaget skapas en standard för hur teamen interagerar med data samtidigt som integriteten för din data skyddas.
EN Using Tableau dashboards and workbooks across your company will standardize the way your teams interact with data while protecting the integrity of your data.
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
dashboards | dashboards |
företaget | company |
interagerar | interact |
data | data |
SV rättslig process eller statlig begäran, (b) att genomdriva våra avtal, policyer och användarvillkor, (c) för att skydda säkerheten eller integriteten
EN legal process or governmental request, (b) to enforce our agreements, policies and terms of service, (c) to protect the security or integrity
sueco | inglês |
---|---|
rättslig | legal |
process | process |
begäran | request |
b | b |
genomdriva | enforce |
avtal | agreements |
policyer | policies |
c | c |
säkerheten | the security |
SV Öka integriteten i ditt surfande genom att neka invasiva spårare att snoka runt på dina onlineaktiviteter.
EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.
sueco | inglês |
---|---|
integriteten | privacy |
spårare | trackers |
onlineaktiviteter | online activities |
SV Vi är övertygade om att den personliga integriteten på internet är en mänsklig rättighet som inte längre kan tas för givet, så vi tyckte att det var dags att erbjuda en tjänst som verkligen fokuserar på e-postintegritet.
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy.
sueco | inglês |
---|---|
mänsklig | human |
längre | longer |
tas | taken |
tjänst | service |
SV Stärka integriteten och säkerheten för hälsoinformation med en datahanteringsplattform som skyddar data vid källan
EN Strengthen the privacy and security of health information with a data management platform that protects data at its source
sueco | inglês |
---|---|
stärka | strengthen |
integriteten | privacy |
SV Förbättra integriteten och säkerheten för hälsoinformation
EN Improve privacy and security of health information
sueco | inglês |
---|---|
förbättra | improve |
integriteten | privacy |
SV Ett säkert IoT-nätverk gör det möjligt för auktoriserade IoT-enheter att dela sensorinformation med människor, system och nätverk som har behörighet att komma åt denna information, samtidigt som dataintegriteten och integriteten bibehålls.
EN A secure IoT network allows authorized IoT devices to share sensor information with people, systems and networks that have permission to access this information, while maintaining data integrity and privacy.
sueco | inglês |
---|---|
säkert | secure |
auktoriserade | authorized |
människor | people |
integriteten | privacy |
SV Integriteten är inbyggd. Säker genom designen.
EN Privacy is built in. Secure by design.
sueco | inglês |
---|---|
integriteten | privacy |
inbyggd | built |
säker | secure |
designen | design |
SV 4.1 Under användningen av tjänsterna respekterar Adafore integriteten för alla personuppgifter som finns i kunddata och håller med om att hantera de personuppgifter som anges i vår sekretesspolicy
EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy
sueco | inglês |
---|---|
respekterar | respects |
integriteten | privacy |
personuppgifter | personal data |
kunddata | customer data |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Integriteten är inbyggd. Säker genom designen.
EN Privacy is built in. Secure by design.
sueco | inglês |
---|---|
integriteten | privacy |
inbyggd | built |
säker | secure |
designen | design |
SV Apple hävdar att sidoladdning skulle förstöra iOS-säkerheten och integriteten
EN Apple claims that side-loading would destroy iOS security and privacy
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
skulle | would |
integriteten | privacy |
SV Hur skyddar man integriteten när man använder fordonsspårning? Webfleet Solutions SE
EN Vehicle tracking: is privacy ensured? Webfleet Solutions US
sueco | inglês |
---|---|
integriteten | privacy |
solutions | solutions |
SV rättslig process eller statlig begäran, (b) att genomdriva våra avtal, policyer och användarvillkor, (c) för att skydda säkerheten eller integriteten
EN legal process or governmental request, (b) to enforce our agreements, policies and terms of service, (c) to protect the security or integrity
sueco | inglês |
---|---|
rättslig | legal |
process | process |
begäran | request |
b | b |
genomdriva | enforce |
avtal | agreements |
policyer | policies |
c | c |
säkerheten | the security |
SV Öka integriteten i ditt surfande genom att neka invasiva spårare att snoka runt på dina onlineaktiviteter.
EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.
sueco | inglês |
---|---|
integriteten | privacy |
spårare | trackers |
onlineaktiviteter | online activities |
SV Whois-poster har visat sig vara extremt användbara och har utvecklats till en viktig resurs för att upprätthålla integriteten i domännamnsregistrerings- och webbplatsägarprocessen.
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
sueco | inglês |
---|---|
extremt | extremely |
utvecklats | developed |
viktig | essential |
resurs | resource |
upprätthålla | maintaining |
webbplats | domain |
SV Vi respekterar integriteten och din rätt att kontrollera dina uppgifter. Våra riktlinjer är enkla. Vi är tydliga med vilka uppgifter vi samlar in och varför.
EN We respect privacy and your rights to control your data. Our principle guidelines are simple. We will be clear about the data we collect and why.
sueco | inglês |
---|---|
integriteten | privacy |
uppgifter | data |
riktlinjer | guidelines |
enkla | simple |
tydliga | clear |
SV Detta system för verifiering av e-post som skapades av Yahoo! bekräftade integriteten hos ett e-postmeddelande genom att verifiera den DNS-domän som meddelandet kom ifrån.
EN This email verification system created by Yahoo! attested to the integrity of an email message by verifying the DNS domain from which the message originated.
sueco | inglês |
---|---|
system | system |
verifiering | verification |
e-post | |
skapades | created |
yahoo | yahoo |
SV Varje anslutning och filöverföring säkras med 256-bitars SSL-kryptering. Vi garanterar att integriteten för dina filer och eSignaturer är helt trygg och säker.
EN Every connection and file transfer is secured with 256-bit SSL encryption. We guarantee that the privacy of your files and eSignatures are entirely safe and secure.
SV Med Bitdefender VPN kan du sluta oroa dig för integriteten på nätet
EN With Bitdefender VPN, you can stop worrying about privacy on the web
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
SV Hos SurveyMonkey strävar vi alltid efter att skydda den personliga integriteten, även hos våra kunder
EN At SurveyMonkey, we are committed to protecting the privacy of individuals, including our customers
Mostrando 50 de 50 traduções