SV Hon släppte sin första EP, "The Love Club EP", i mars 2013 och hennes andra singel "Tennis Court", i juni 201… läs mer
"hennes andra singel" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Hon släppte sin första EP, "The Love Club EP", i mars 2013 och hennes andra singel "Tennis Court", i juni 201… läs mer
EN Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical styles and introspective songwrit… read more
SV Hennes genombrott kom tidigt år 2009 efter att varit med på Flo Ridas singel Right Round
EN An active singer since before 2005, her breakthrough came in early 2009 after appearing on Flo Rida's number one single Right Round
sueco | inglês |
---|---|
hennes | her |
kom | came |
SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
sueco | inglês |
---|---|
tas | taken |
krävande | demanding |
barn | kids |
absolut | absolutely |
resa | travelling |
mat | food |
bra | great |
skor | shoes |
SV Eva Schildts lekfulla inställning till vardagen och hennes varma personlighet är återkommande i hennes design, som numera är representerade internationellt
EN Eva Schildt’s playful approach to everyday life and her warm personality are inherent in her designs, which are available in many countries
sueco | inglês |
---|---|
vardagen | everyday life |
hennes | her |
varma | warm |
personlighet | personality |
design | designs |
SV Ylva Linzander har arbetat på Nordnet sedan 2006 och har haft flera olika roller genom åren. Vi träffade Ylva för att höra mer om hennes resa på Nordnet och hennes intressanta arbete med FinDatEx.
EN Linzander started working at Nordnet in 2006 and wearing different hats, she has stayed with Nordnet since. We met up with Ylva to learn more about her Nordnet-journey and her interesting work with FinDatEx.
sueco | inglês |
---|---|
nordnet | nordnet |
resa | journey |
intressanta | interesting |
SV Som en del av sin mentala resa fick Vanda acceptera att vissa saker relaterat till hennes hälsa ligger utanför hennes kontroll
EN As part of a mental journey, Vanda has accepted that certain things about her health would not be under her control
sueco | inglês |
---|---|
resa | journey |
vissa | certain |
hälsa | health |
kontroll | control |
SV Hennes fritid tas mest av hennes krävande barn i dessa dagar, men hon älskar absolut att resa, mat och bra skor.
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
sueco | inglês |
---|---|
tas | taken |
krävande | demanding |
barn | kids |
absolut | absolutely |
resa | travelling |
mat | food |
bra | great |
skor | shoes |
SV Hennes verk har fått stor uppmärksamhet och blivit mycket populära i Norge där hennes verk pryder många barnrum
EN Her work has received a lot of attention and has become very popular in Norway, where her work adorns many children's rooms
sueco | inglês |
---|---|
hennes | her |
verk | work |
uppmärksamhet | attention |
norge | norway |
SV Eva Schildts lekfulla inställning till vardagen och hennes varma personlighet är återkommande i hennes design, som numera är representerade internationellt
EN Eva Schildt’s playful approach to everyday life and her warm personality are inherent in her designs, which are available in many countries
sueco | inglês |
---|---|
vardagen | everyday life |
hennes | her |
varma | warm |
personlighet | personality |
design | designs |
SV ”Balansakter” är dessutom konstnärens första retrospektiva utställning och ger en inblick i hur hennes bilder utvecklades ur tidigare bilder och hur teman modifierades och togs upp igen under hennes karriär.
EN “Balancing Acts” is also the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career.
sueco | inglês |
---|---|
utställning | exhibition |
en | an |
inblick | insight |
hennes | her |
teman | themes |
karriär | career |
SV ?Balansakter? är konstnärens första retrospektiva utställning och ger en inblick i hur hennes bilder utvecklades ur tidigare bilder och hur teman modifierades och togs upp igen under hennes karriär
EN “Balancing Acts” is the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career
sueco | inglês |
---|---|
utställning | exhibition |
en | an |
inblick | insight |
hennes | her |
teman | themes |
karriär | career |
SV Ylva Linzander har arbetat på Nordnet sedan 2006 och har haft flera olika roller genom åren. Vi träffade Ylva för att höra mer om hennes resa på Nordnet och hennes intressanta arbete med FinDatEx.
EN Linzander started working at Nordnet in 2006 and wearing different hats, she has stayed with Nordnet since. We met up with Ylva to learn more about her Nordnet-journey and her interesting work with FinDatEx.
sueco | inglês |
---|---|
nordnet | nordnet |
resa | journey |
intressanta | interesting |
SV Paris, Frankrike, december 1980: möte med Françoise Hardy, 36 år, i hennes hus nära Parc Montsouris, i samband med utgivningen av hennes 18:e album "Gin Tonic"
EN Paris, France, December 1980: a meeting with 36-year-old Françoise Hardy at her house near Parc Montsouris, to celebrate the release of her 18th album "Gin Tonic"
sueco | inglês |
---|---|
december | december |
möte | meeting |
françoise | françoise |
hardy | hardy |
hennes | her |
nära | near |
album | album |
SV När din kattunge nästan är en fullvuxen katt skall du börja fundera över en övergång från hennes vanliga kattungefoder till ett mer vuxet foder som passar hennes behov
EN Worried about your overweight cat? Some of them may be cute, but concerns about a fat feline are just as common, and the first thing you should do is consult a veterinarian to find out if there's an underlying cause to the weight gain.
SV Även om Rosanne Cash oftast klassificeras som en countryartist så bygger hennes musik på många andra genrer, bland andra folkmusik, pop, rock och blues
EN She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the release of her father's first single
sueco | inglês |
---|---|
cash | cash |
SV Rosanne Cash, född 24 maj 1955, är en singer/songwriter från USA. Även om Rosanne Cash oftast klassificeras som en countryartist så bygger hennes musik på många andra genrer, bland andra folk… läs mer
EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the… read more
sueco | inglês |
---|---|
cash | cash |
född | born |
singer | singer |
usa | american |
SV Även om Rosanne Cash oftast klassificeras som en countryartist så bygger hennes musik på många andra genrer, bland andra folkmusik, pop, rock och blues
EN She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the release of her father's first single
sueco | inglês |
---|---|
cash | cash |
SV Rosanne Cash, född 24 maj 1955, är en singer/songwriter från USA. Även om Rosanne Cash oftast klassificeras som en countryartist så bygger hennes musik på många andra genrer, bland andra folk… läs mer
EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the… read more
sueco | inglês |
---|---|
cash | cash |
född | born |
singer | singer |
usa | american |
SV Vår guide till de bästa Switch -spelen - inklusive exklusiva, indies, singel- och flerspelartitlar.
EN Our guide to the best Switch games - including exclusives, indies, single and multi-player titles.
sueco | inglês |
---|---|
guide | guide |
switch | switch |
exklusiva | exclusives |
SV Dua Lipa född 22 augusti 1995 i London i England, är en engelsk sångerska, låtskrivare och fotomodell av kosovoalbanskt ursprung. 2015 skrev hon på för Warner Music Group och släppte strax därefter sin första singel "New Love".… läs mer
EN Dua Lipa (born August 22, 1995) is an English singer and songwriter. After working as a model, she signed with Warner Music Group in 2015 and released her eponymous debut album in 2017. The album peaked at number three on the UK Albums… read more
sueco | inglês |
---|---|
född | born |
augusti | august |
sångerska | singer |
låtskrivare | songwriter |
warner | warner |
group | group |
släppte | released |
SV Tremannagruppen fick sitt genombrott 1978 med låten "Roxanne", som först släpptes som singel och sedan ink… läs mer
EN The band released five albums ? "Outlandos d'Amour" (1978), "Reggatta de Blanc" (1979), "Zenyatta Mondatta" (1980), "Ghost in the Machine" (1982)… read more
sueco | inglês |
---|---|
läs | read |
mer | more |
SV Vår guide till de bästa Switch-spelen - inklusive exklusiva, indies, singel- och multiplayer-titlar.
EN Our guide to the best Switch games - including exclusives, indies, single and multi-player titles.
sueco | inglês |
---|---|
guide | guide |
exklusiva | exclusives |
titlar | titles |
SV Vår guide till de bästa Switch-spelen - inklusive exklusiva, indies, singel- och multiplayer-titlar.
EN Our guide to the best Switch games - including exclusives, indies, single and multi-player titles.
sueco | inglês |
---|---|
guide | guide |
exklusiva | exclusives |
titlar | titles |
SV Dua Lipa född 22 augusti 1995 i London i England, är en engelsk sångerska, låtskrivare och fotomodell av kosovoalbanskt ursprung. 2015 skrev hon på för Warner Music Group och släppte strax därefter sin första singel "New Love".… läs mer
EN Dua Lipa (born August 22, 1995) is an English singer-songwriter. She was born in London of refugee parents from Kosovo, where she grew up part of her life, but saw everything change when as a child she moved back to her parents' h… read more
sueco | inglês |
---|---|
född | born |
augusti | august |
london | london |
sångerska | singer |
låtskrivare | songwriter |
SV Kelly Brianne Clarkson, född 24 april 1982 i Fort Worth, Texas, USA, är en amerikansk sångerska som vann första säsongen av TV-programmet American Idol (2002). Kelly Clarksons första singel, … läs mer
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records afte… read more
sueco | inglês |
---|---|
kelly | kelly |
född | born |
april | april |
sångerska | singer |
mer | more |
SV Tremannagruppen fick sitt genombrott 1978 med låten "Roxanne", som först släpptes som singel och sedan ink… läs mer
EN The band released five albums ? "Outlandos d'Amour" (1978), "Reggatta de Blanc" (1979), "Zenyatta Mondatta" (1980), "Ghost in the Machine" (1982)… read more
sueco | inglês |
---|---|
läs | read |
mer | more |
SV Spelet 2019 delar namnet på 2007-klassikern, och detta är det starkaste COD-spelet vi har sett på flera år. Här är lowdown för singel och
EN The 2019 game shares the name of the 2007 classic, and this is the strongest COD game we've seen for years. Here's the single and multiplayer lowdown.
sueco | inglês |
---|---|
spelet | game |
delar | shares |
sett | seen |
SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla
EN Single offering stocks: Single and ready to mingle
SV Extra hårdvara för din butik börjar på $10 för magenstripe läsare, och går upp till $799 för en singel Square register.
EN Extra hardware for your store starts at $10 for the magstripe reader, and goes up to $799 for a single Square register.
SV Som en del av processen sökte hon, via grupper och patientorganisationer, kontakt med andra som kunde förstå hennes situation och få henne att känna hopp inför framtiden
EN As part of this process she sought out others, through societies and patient organisations, who understood her situation and helped give some hope for the future
sueco | inglês |
---|---|
processen | process |
andra | others |
situation | situation |
hopp | hope |
en del | some |
SV Hennes tips till andra unga ingenjörer? Våga satsa på en konsultroll!
EN What are her tips for other young engineers? Take the chance to try on a consulting role!
sueco | inglês |
---|---|
hennes | her |
tips | tips |
andra | other |
unga | young |
ingenjörer | engineers |
SV Att vara medlem i Lions har förändrat hennes liv, genom att hjälpa henne att få kontakt med andra människor med samma passion att hjälpa skolor i samhället.
EN Being a Lion has changed her life by helping her connect with professionals dedicated to serving schools and the community.
sueco | inglês |
---|---|
lions | lion |
skolor | schools |
SV När hon från mitten av 1990-talet började arbeta med glasfönster till kyrkor och andra officiella, storskaliga byggnader, blev hennes måleri friare och ljusnade mer och mer inifrån
EN From the mid-1990s, when she began creating glass windows for churches and other public, monumental buildings, her paintings reached new levels of freedom and gradually lightened from within
sueco | inglês |
---|---|
mitten | mid |
började | began |
byggnader | buildings |
SV Hennes tips till andra unga ingenjörer? Våga satsa på en konsultroll!
EN His path led him from a trained gas and water fitter to an aircraft mechanic and finally to a technical writer.
sueco | inglês |
---|---|
hennes | his |
SV Ändra och signera PDF filer online gratis. Fyll ut PDF formulär online. Ändra PDF text Lägg till text på PDF. Ändra PDF text som redan finns där. Lägg till bilder på PDF Skapa länkar i PDF. Ändra länkar i PDf. Kommentera PDF
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
SV Gillar du effekterna Helin har visat ovan? Du kan få fram samma look med redigeringar i ett enda steg. Du behöver bara installera hennes förinställningar i Lightroom på datorn för att komma igång.
EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
sueco | inglês |
---|---|
steg | step |
installera | install |
datorn | desktop |
SV Payal letade efter ett danspass att delta i, som en paus från hennes krävande jobb
EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take
sueco | inglês |
---|---|
paus | break |
hennes | her |
krävande | demanding |
jobb | job |
SV Det var allt som fanns kvar av henne efter att mannen hon träffade på Tinder dumpade hennes kropp i saltsyra.
EN That was all that was left after the man she’d met on Tinder dumped her body in hydrochloric acid.
sueco | inglês |
---|---|
kvar | left |
tinder | tinder |
kropp | body |
SV En kvinna och hennes hund i Harlemav Bridgeman Imagesfrån
EN Pedestrian crossing in New Yorkby ROGER VIOLLET - Hélène Roger-Viollet ...from
SV Marilyn Monroe och hennes man Arthur Millerav Bridgeman Imagesfrån
EN Marilyn Monroe 1962by Bridgeman Images - Lawrence Schiller ...from
sueco | inglês |
---|---|
marilyn | marilyn |
monroe | monroe |
och | from |
bridgeman | bridgeman |
Mostrando 50 de 50 traduções