Traduzir "hanteras med undantag" para inglês

SV Hanterar problem med en flexibel arbetsflödesmotor som stöder komplexa processer för hantering av undantag, inklusive generering av produktionsfrågor och varningar direkt i operativsystem för undantag som kräver användarintervention.

• undantag
• undantag som kräver

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Om det skulle uppstå en konflikt mellan Avtalet för datahantering och dessa Villkor ska Avtalet för datahantering gälla, med undantag för avsnitten Undantag och Begränsning av ansvar, där dessa Villkor ska fortsätta gälla.

• Avtalet för datahantering
• datahantering gälla
• undantag för avsnitten
• Begränsning av ansvar

SV Ställ in varningar som ska hanteras med undantag och utnyttja analyser för förbättrad operativ och affärsinsikt och sömlöst samarbete mellan handelspartner.

• Ställ in varningar
• hanteras med undantag
• operativ och affärsinsikt

SV Tillämplig lag kanske inte tillåter begränsning av eller undantag från skade­stånds­skyl­dighet eller oförutsedda skador eller följdskador, så ovan nämnda begränsning eller undantag kanske inte gäller för dig.

• Tillämplig lag kanske
• ovan nämnda begränsning

SV Dataskyddsprinciper Registret hanteras omsorgsfullt och personuppgifter som hanteras i IT-system skyddas på ett adekvat sätt

• Dataskyddsprinciper Registret hanteras
• personuppgifter som hanteras
• adekvat sätt

SV RAM säljer inte, hyr inte ut eller avslöjar någon information som kan identifiera Panelistens person till kund eller någon annan extern tredje part, med undantag för tjänsteleverantörer som bistår RAM med t.ex

• avslöjar någon information
• identifiera Panelistens person
• kund eller någon
• extern tredje part
• undantag för tjänsteleverantörer

SV Ge fullständig processklarhet för att undvika tvister och förbättra partnerrelationer med samarbete med undantag i realtid och delad synlighet.

• Ge fullständig processklarhet
• partnerrelationer med samarbete
• undantag i realtid
• delad

SV Med undantag för vad som kan ändras genom ett tillägg som kan åtfölja eller läggas till denna licens, dina rättigheter och skyldigheter med avseende på användningen av denna programvara är följande:

• åtfölja eller läggas
• denna licens
• avseende på användningen

SV Med undantag för vad som är förbjudet enligt tillämplig lagstiftning ska varje talan eller anspråk som du kan ha med hänsyn till Webfleet Solutions webbplatser inledas inom ett (1) år från det att anspråket eller grunden för talan uppstår.

• förbjudet enligt tillämplig
• ha med hänsyn
• Webfleet Solutions webbplatser
• anspråket eller grunden
• talan

SV Djur får inte tas med in i museet, med undantag för assistanshundar.

• museet

SV Med undantag för vad som kan ändras genom ett tillägg som kan åtfölja eller läggas till denna licens, dina rättigheter och skyldigheter med avseende på användningen av denna programvara är följande:

• åtfölja eller läggas
• denna licens
• avseende på användningen

SV RAM säljer inte, hyr inte ut eller avslöjar någon information som kan identifiera Panelistens person till kund eller någon annan extern tredje part, med undantag för tjänsteleverantörer som bistår RAM med t.ex

• avslöjar någon information
• identifiera Panelistens person
• kund eller någon
• extern tredje part
• undantag för tjänsteleverantörer

SV Med undantag för vad som är förbjudet enligt tillämplig lagstiftning ska varje talan eller anspråk som du kan ha med hänsyn till Webfleet webbplatser inledas inom ett (1) år från det att anspråket eller grunden för talan uppstår.

• förbjudet enligt tillämplig
• ha med hänsyn
• Webfleet webbplatser inledas
• anspråket eller grunden
• talan

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Med undantag för vad som anges i vårt Sekretessmeddelande, och i enlighet med vad som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning, har SurveyMonkey ingen skyldighet att behålla ditt Innehåll när ditt konto avslutas.

• anges i vårt
• krävas enligt tillämplig
• SurveyMonkey ingen skyldighet
• behålla ditt Innehåll
• ditt konto

SV Kina: Alla VoIP-tjänster blockeras med undantag för dem som tillhandahålls av China Unicom och China Telecom.

• Kina
• dem som tillhandahålls

SV Tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellan­östern samt Kina. Se den full­ständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.

• Tillgängligt globalt
• undantag för vissa
• samt Kina
• listan över länder

SV Om inget annat anges är modulerna är felfria och kosmetiskt i bra skick med undantag för märken kring skruvhålen efter montering.

• inget annat anges
• modulerna är felfria
• kosmetiskt i bra
• undantag för märken

SV FREEDOME VPN är tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellan­östern samt Kina. Se den full­ständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.

• globalt
• undantag för vissa
• samt Kina
• listan över länder

SV Missförhållanden som rapporterats av bedömningsverktygen har kontrollerats och vid behov korrigerats, med undantag av de punkter som nämns under Observerade brister i detta utlåtande.

• Missförhållanden som rapporterats
• bedömningsverktygen har kontrollerats
• vid behov korrigerats
• nämns under Observerade
• detta

SV Du har rätt att när som helst radera alla personuppgifter som behandlas av Tailor Store med undantag av följande situationer:

• behandlas av Tailor
• undantag av följande

SV Lås upp värdet från data för att förutsäga och undvika störningar, mildra risker och upptäcka möjligheter, hantera verksamheten med undantag för att fokusera på det som betyder mest.

• Lås upp värdet
• undvika störningar
• möjligheter
• betyder

SV Aktiverar nära realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering med undantag. Trading Grid leverages OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba, pålitliga affärskritiska affärstransaktioner.

• Aktiverar nära realtidsutbyte
• dokument och effektiv
• undantag
• Trading Grid leverages
• pålitliga affärskritiska

SV Aktiverar nära realtidsutbyte av dokument och effektiv hantering med undantag. Hävstång OpenText globala datacenter för att säkerställa affärskontinuitet och snabba, pålitliga affärskritiska affärstransaktioner.

• Aktiverar nära realtidsutbyte
• dokument och effektiv
• undantag
• Hävstång OpenText globala
• pålitliga affärskritiska

SV Levererar konfigurerbara felmeddelanden och försök igen att hantera med undantag.

• Levererar konfigurerbara felmeddelanden

SV Konfigurerbara för specifika affärsregler, gör synlighetsverktyg det möjligt för företag att hantera med undantag och fånga problem innan de påverkar verksamheten.

• Konfigurerbara för specifika
• synlighetsverktyg det möjligt
• hantera med undantag
• fånga problem innan
• påverkar

SV OpenText™ Active Documents erbjuder synlighet för hela transaktionens livscykel att hantera med undantag.

• Active Documents erbjuder
• hela transaktionens livscykel