Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leveraging an edi" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leveraging an edi" de inglês para sueco

Traduções de leveraging an edi

"leveraging an edi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

leveraging använda att att använda av för genom i med på till utnyttja
edi edi

Tradução de inglês para sueco de leveraging an edi

inglês
sueco

EN Uses standardized formats with support for machine-to machine (traditional) EDI, web EDI and a CSV messaging solution that translates .csv files to EDI.

SV Använder standardiserade format med stöd för maskin-till-maskin (traditionell) EDI, webb-EDI och en CSV-meddelandelösning som översätter .csv-filer till EDI.

inglês sueco
formats format
support stöd
machine maskin
traditional traditionell
edi edi
web webb
csv csv
files filer
uses med
and och

EN EDI Service Bureau that allows non-EDI vendors to do business with an EDI retailer. For more information, please contact OpenText Business Network Support.

SV EDI Service Bureau som tillåter icke-EDI-leverantörer att göra affärer med en EDI-återförsäljare. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.

inglês sueco
edi edi
allows tillåter
vendors leverantörer
information information
contact kontakta
opentext opentext
network network
an en
service service
to till
more mer
support stöd
business business
with med
do göra
please vänligen

EN Recommended for small to medium sized businesses, it is a sophisticated, yet affordable, EDI solution that is easy to use, even without prior EDI knowledge.

SV Rekommenderas för små och medelstora företag, det är en sofistikerad men ändå prisvärd EDI-lösning som är lätt att använda, även utan tidigare kunskaper om EDI.

inglês sueco
recommended rekommenderas
businesses företag
sophisticated sofistikerad
edi edi
solution lösning
small små
affordable prisvärd
without utan
easy lätt
knowledge och
to även
use använda
a men

EN Discover the basics of EDI transactions, EDI solutions and more

SV Upptäck grunderna i EDI-transaktioner, EDI-lösningar och mer

inglês sueco
discover upptäck
basics grunderna
edi edi
transactions transaktioner
solutions lösningar
more mer
and och

EN The solution enables B2B connectivity for orders, Advanced Shipping Notices (ASNs), invoices, EDI payments and more, without in-house EDI expertise or high levels of staffing.

SV Lösningen möjliggör B2B-anslutning för beställningar, Advanced Shipping Notices (ASN), fakturor, EDI-betalningar och mer, utan egen EDI-expertis eller hög personalnivå.

inglês sueco
solution lösningen
enables möjliggör
connectivity anslutning
orders beställningar
invoices fakturor
edi edi
payments betalningar
expertise expertis
high hög
more mer
without utan
or eller

EN Web EDI Service that enables trade with smaller non-EDI enabled organizations via a standard web browser. For more information, please contact OpenText Business Network Support.

SV Web EDI-tjänst som möjliggör handel med mindre organisationer som inte är EDI-aktiverade via en vanlig webbläsare. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.

inglês sueco
edi edi
enables möjliggör
smaller mindre
enabled aktiverade
information information
contact kontakta
opentext opentext
network network
service tjänst
organizations organisationer
more mer
support stöd
browser webbläsare
business business
web web
via via
please vänligen
with med

EN Comprehensive and affordable cloud EDI solution for small to medium-sized businesses to enable easy digital trading for companies without prior knowledge of EDI.

SV Omfattande och prisvärd EDI-lösning för moln för små och medelstora företag för att möjliggöra enkel digital handel för företag utan förkunskaper om EDI.

inglês sueco
comprehensive omfattande
cloud moln
edi edi
solution lösning
medium-sized medelstora
digital digital
small små
affordable prisvärd
without utan
easy enkel
trading företag
enable möjliggöra
knowledge och

EN Transforms documents with simple drag-and-drop data mapping and provides pre-defined document definitions for EDI X12, EDIFACT and other EDI standards as well as mathematical, string, conditional, Boolean, numeric and time/date functions.

SV Transformerar dokument med enkel dra-och-släpp-datamappning och ger fördefinierade dokumentdefinitioner för EDI X12, EDIFACT och andra EDI-standarder samt matematiska, sträng-, villkorliga, booleska, numeriska och tid/datum-funktioner.

inglês sueco
simple enkel
edi edi
standards standarder
functions funktioner
other andra
date datum
with samt
time tid
documents dokument
and och
as med
for för
provides ger

EN Leveraging an EDI VAN provider shields organizations from complexity and future proofs against ongoing change.

SV Att använda en EDI VAN-leverantör skyddar organisationer från komplexitet och framtida bevis mot pågående förändringar.

inglês sueco
edi edi
provider leverantör
organizations organisationer
complexity komplexitet
future framtida
ongoing pågående
from från

EN Email and fax conversion to EDI

SV E-post- och faxkonvertering till EDI

inglês sueco
edi edi
email post
and och

EN Plastipak connects with partners across EDI standards for corporate efficiency and

SV Plastipak ansluter sig till partners över EDI-standarder för effektivitet och

inglês sueco
connects ansluter
partners partners
edi edi
standards standarder
efficiency effektivitet
and och
for för

EN Translation and Localization Services focusing on major web-linked technologies such as mobile internet commerce and online marketing, supply chain management, electronic data interchange (EDI) and automated data collection systems.

SV Översättning och lokalisering av webbaserade teknologier, bland annat mobil e-handel och onlinemarknadsföring, distributionskedjor, Electronic Data Interchange (EDI) och automatiserade datautvinningssystem.

inglês sueco
localization lokalisering
technologies teknologier
mobile mobil
data data
edi edi
automated automatiserade
online webbaserade
electronic electronic
interchange interchange
commerce handel
services av
translation och

EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.

SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.

inglês sueco
environments miljöer
typically vanligtvis
integrate integreras
technologies teknik
paper papper
fax fax
edi edi
apis api
generation generations
across över
the både
these dessa
next nästa
need behöver
from från

EN Quickly meet buyer and vendor EDI connectivity requirements and stay ahead of the competition.

SV Uppfyll snabbt köparens och leverantörens EDI-anslutningskrav och håll dig före konkurrenterna.

inglês sueco
quickly snabbt
edi edi
and och
the dig

EN OpenText™ Freeway Cloud is a sophisticated, affordable and easy-to-use EDI solution designed for small-to-medium sized businesses.

SV OpenText™ Freeway Cloud är en sofistikerad, prisvärd och lättanvänd EDI-lösning designad för små och medelstora företag.

EN Connect to buyers and vendors with an easy-to-use and affordable small business EDI solution

SV Anslut till köpare och leverantörer med en lättanvänd och prisvärd EDI-lösning för småföretag

inglês sueco
connect anslut
buyers köpare
vendors leverantörer
small små
business företag
edi edi
solution lösning
affordable prisvärd
an en
and och
with med

EN The road to growth for small and medium-sized businesses can be difficult. Implementing an EDI solution to handle growing order volumes and demands from large trading partners helps attract new customers and stay ahead of the competition.

SV Vägen till tillväxt för små och medelstora företag kan vara svår. Implementering av en EDI-lösning för att hantera växande ordervolymer och krav från stora handelspartner hjälper till att locka nya kunder och hålla sig före konkurrenterna.

inglês sueco
growth tillväxt
medium-sized medelstora
difficult svår
implementing implementering
edi edi
solution lösning
growing växande
demands krav
large stora
helps hjälper
attract locka
new nya
customers kunder
small små
of av
trading företag
an en
and och
stay hålla
from från
businesses hantera

EN What is a small business EDI solution?

SV Vad är en EDI-lösning för småföretag?

inglês sueco
small små
business företag
edi edi
solution lösning
what vad
a för

EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors

SV OpenText™ Freeway Cloud minskar manuellt arbete för papperstransaktioner genom att utbyta transaktioner via EDI som krävs av stora köpare och leverantörer

EN Freeway Cloud is built on an EDI platform that has been enabling small business B2B connectivity for more than 20 years

SV Freeway Cloud bygger på en EDI-plattform som har möjliggjort B2B-anslutning för små företag i mer än 20 år

inglês sueco
cloud cloud
built bygger
edi edi
platform plattform
business företag
connectivity anslutning
small små
more mer
an en
than i
that som

EN Quickly meet buyers and vendors increasing mandates for EDI connectivity and stay ahead of the competition.

SV Snabbt möta köpare och leverantörer som ökar mandaten för EDI-anslutning och håll dig före konkurrenterna.

inglês sueco
quickly snabbt
meet möta
buyers köpare
vendors leverantörer
edi edi
connectivity anslutning
increasing ökar
and och
the dig
for för

EN Securely and efficiently exchange any type of business document in any format in the world’s largest EDI VAN

SV Utbyta säkert och effektivt alla typer av affärsdokument i vilket format som helst i världens största EDI VAN

inglês sueco
efficiently effektivt
exchange utbyta
type typer
format format
largest största
edi edi
of av
in i
the vilket
securely säkert

EN Suppliers and customers can cut costs and increase revenue by trading digitally via EDI (electronic data interchange) through a value added network (VAN)

SV Leverantörer och kunder kan sänka kostnaderna och öka intäkterna genom att handla digitalt via EDI (elektroniskt datautbyte) via ett mervärdsnätverk (VAN)

inglês sueco
suppliers leverantörer
customers kunder
can kan
costs kostnaderna
revenue intäkterna
digitally digitalt
edi edi
increase öka
electronic elektroniskt
a ett
by genom
van och

EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format

SV En EDI VAN möjliggör säkert utbyte av elektroniska affärsdokument, såsom inköpsorder och fakturor, med handelspartner - via elektroniskt datautbytesformat

inglês sueco
edi edi
van van
enables möjliggör
invoices fakturor
electronic elektroniska
of av
the med

EN EDI VAN providers offer a quick and effective way to connect with customers and suppliers.

SV EDI VAN-leverantörer erbjuder ett snabbt och effektivt sätt att få kontakt med kunder och leverantörer.

inglês sueco
edi edi
effective effektivt
way sätt
customers kunder
van och
offer erbjuder
quick snabbt
a ett
with med
connect with kontakt

EN The best EDI VAN providers offer a future proof, scalable B2B environment to suit the needs of today’s global business with a comprehensive and highly available digital backbone that allows secure any-to-any connectivity.

SV De bästa EDI VAN-leverantörerna erbjuder en framtidssäker, skalbar B2B-miljö som passar dagens globala affärsbehov med en omfattande och mycket tillgänglig digital ryggrad som möjliggör säker anslutning till alla till alla.

inglês sueco
edi edi
offer erbjuder
scalable skalbar
b b
global globala
highly mycket
available tillgänglig
digital digital
backbone ryggrad
allows möjliggör
connectivity anslutning
comprehensive omfattande
the de
best bästa
secure säker

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

SV Trading Grid-plattformen behandlar fler affärstransaktioner än någon annan EDI VAN-leverantör och hanterar mer än 26 miljarder B2B-transaktioner varje år, vilket står för mer än 9 biljoner dollar i handel årligen.

inglês sueco
platform plattformen
transactions transaktioner
edi edi
provider leverantör
billion miljarder
trading trading
business transactions affärstransaktioner
business handel
more mer
year år
in i
annually årligen
the annan

EN Learn how OpenText Trading Messaging Service combines decades of EDI VAN experience and investments to offer five essential characteristics for successful

SV Lära sig hur OpenText Trading Messaging Service kombinerar årtionden av EDI VAN-erfarenhet och investeringar för att erbjuda fem viktiga egenskaper för att lyckas

inglês sueco
opentext opentext
messaging messaging
combines kombinerar
edi edi
experience erfarenhet
investments investeringar
characteristics egenskaper
successful lyckas
trading trading
decades årtionden
of av
essential viktiga
to offer erbjuda
five fem
how hur

EN Leverages pre-defined document definitions for EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA and NACHA standards as well as numerous mathematical, string, conditional, Boolean, numeric and time/date functions

SV Levererar fördefinierade dokumentdefinitioner för EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA och NACHA-standarder samt många matematiska, sträng-, villkorliga, booleska, numeriska och tid / datumfunktioner

inglês sueco
edi edi
standards standarder
time tid
and och

EN ?We have seen an EDI growth of 61% in the past 3 years and OpenText Trading Grid Messaging Service has enabled us to easily scale to meet this growing demand.?

SV ”Vi har sett en EDI-tillväxt på 61% under de senaste tre åren och OpenText Trading Grid Messaging Service har gjort det möjligt för oss att enkelt skala för att möta denna växande efterfrågan. ”

inglês sueco
seen sett
edi edi
growth tillväxt
opentext opentext
messaging messaging
service service
easily enkelt
scale skala
meet möta
growing växande
an en
demand efterfrågan
we vi
us oss
and och
to att
has har

EN Reach all trading partners and send information in any format via a single connection to lower costs of in-house EDI tools by 40% on average.

SV Nå alla handelspartner och skicka information i valfritt format via en enda anslutning för att i genomsnitt sänka kostnaderna för egna EDI-verktyg med 40%.

inglês sueco
format format
connection anslutning
costs kostnaderna
edi edi
tools verktyg
average genomsnitt
information information
in i
single en
by med
reach att
all alla
to skicka
a enda

EN Reach all trading partners and send information in any format via a single connection to lower costs of in-house EDI tools, on average by 40%.

SV Nå alla handelspartner och skicka information i valfritt format via en enda anslutning för att sänka kostnaderna för egna EDI-verktyg, i genomsnitt med 40%.

inglês sueco
format format
connection anslutning
costs kostnaderna
edi edi
tools verktyg
average genomsnitt
information information
in i
single en
by med
reach att
all alla
to skicka
a enda

EN EDI Forms | Secure Web Forms | OpenText

SV EDI-formulär | Säkra webbformulär | OpenText

inglês sueco
edi edi
forms formulär
secure säkra
opentext opentext

EN The best partner file transfer solutions can be customized to transform those business documents into EDI, XML or other protocols as required

SV De bästa filöverföringslösningarna för partner kan anpassas för att omvandla dessa affärsdokument till EDI, XML eller andra protokoll efter behov

inglês sueco
partner partner
file fil
customized anpassas
edi edi
xml xml
protocols protokoll
or eller
transfer till
the de
transform omvandla
best bästa
into för att
other andra

EN OpenText™ Intelligent Web Forms enables efficient, simple EDI and XML exchanges between trading partners and corporates of all sizes through customized secure web forms.

SV OpenText™ Intelligent Web Forms möjliggör effektiv, enkel EDI- och XML-utbyte mellan handelspartner och företag i alla storlekar genom anpassade säkra webbformulär.

EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.

SV OpenText™ Email2EDI och OpenText™ Fax2EDI använder maskininlärning för att fånga data i affärsdokument och konvertera e-post och fax till EDI eller XML.

EN OpenText™ File Transfer Service allows companies to easily and securely exchange any type of non-EDI business document among trading partners.

SV OpenText™ File Transfer Service tillåter företag att enkelt och säkert utbyta alla typer av affärsdokument som inte är EDI mellan handelspartner.

EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file

SV Dessa filer flödar sedan igenom OpenText™ Handelsnät och vidare till mottagare i EDI, XML eller något annat önskat format, precis som alla andra transaktionsfiler

EN Secure EDI web forms replace email or fax business document exchange to help digitally onboard more trading partners and corporates

SV Säkra EDI-webbformulär ersätter e-post eller fax utbyte av affärsdokument för att hjälpa digitalt ombord fler handelspartner och företag

inglês sueco
edi edi
fax fax
digitally digitalt
onboard ombord
email post
exchange utbyte
help hjälpa
or eller
to fler

EN Smaller suppliers send and receive key business documents, such as purchase orders, advanced shipping notices and invoices, through secure EDI web forms that are customized to look like their paper equivalents.

SV Mindre leverantörer skickar och tar emot viktiga affärsdokument, såsom inköpsorder, avancerade leveransmeddelanden och fakturor, via säkra EDI-webbformulär som är anpassade för att se ut som deras pappersekvivalenter.

inglês sueco
smaller mindre
suppliers leverantörer
key viktiga
advanced avancerade
invoices fakturor
edi edi
customized anpassade
receive att
their deras
to via

EN Intelligent Web Forms require no desktop software or EDI or XML experience, making it suitable for companies with limited budgets or resources.

SV Intelligenta webbformulär kräver ingen skrivbordsprogramvara eller EDI- eller XML-upplevelse, vilket gör det lämpligt för företag med begränsade budgetar eller resurser.

inglês sueco
intelligent intelligenta
require kräver
edi edi
xml xml
experience upplevelse
companies företag
limited begränsade
budgets budgetar
resources resurser
no ingen
making är
or eller
with med

EN Email and Fax to EDI Conversion | OpenText

SV E-post och fax till EDI-konvertering OpenText

inglês sueco
fax fax
edi edi
conversion konvertering
opentext opentext
email post
and och

EN Email and fax to EDI conversion

SV E-post och fax till EDI-konvertering

inglês sueco
fax fax
edi edi
conversion konvertering
email post
and och

EN Automatically convert inbound email and fax documents to EDI and XML

SV Konvertera automatiskt inkommande e-post- och faxdokument till EDI och XML

inglês sueco
automatically automatiskt
inbound inkommande
edi edi
xml xml
convert konvertera
email post
and och

EN What is email and fax to EDI conversion?

SV Vad är e-post och fax till EDI-konvertering?

inglês sueco
fax fax
edi edi
conversion konvertering
email post
and och
what vad

EN Optical character recognition (OCR) and other technologies perform email and fax conversion to EDI, XML or other required electronic formats to deliver captured data into internal business applications.

SV Optisk teckenigenkänning (OCR) och andra tekniker utför e-post- och faxkonvertering till EDI, XML eller andra nödvändiga elektroniska format för att leverera inspelad data till interna affärsapplikationer.

inglês sueco
optical optisk
technologies tekniker
perform utför
edi edi
xml xml
required nödvändiga
electronic elektroniska
formats format
data data
business applications affärsapplikationer
into för att
email post
internal interna
other andra
or eller
deliver leverera

EN The solutions use email and fax to EDI conversion to streamline the process and send the information through OpenText™ Trading Grid to the recipient’s back-end systems, just like any other electronic transaction file.

SV Lösningarna använder e-post och fax till EDI-konvertering för att effektivisera processen och skicka informationen igenom OpenText™ Handelsnät till mottagarens back-end-system, precis som alla andra elektroniska transaktionsfiler.

EN Improve transaction visibility and business process efficiency and take the next steps toward 100% digital onboarding with email and fax conversion to EDI, XML or other required protocol.

SV Förbättra transaktionens synlighet och effektiva affärsprocesser och ta nästa steg mot 100% digital ombordstigning med e-post- och faxkonvertering till EDI, XML eller annat nödvändigt protokoll.

inglês sueco
visibility synlighet
take ta
digital digital
onboarding ombordstigning
edi edi
xml xml
protocol protokoll
improve förbättra
other annat
steps steg
email post
or eller

EN Transform structured and unstructured documents into useable data in required formats, such as EDI and XML with one of the most advanced document and character recognition systems available.

SV Omvandla strukturerade och ostrukturerade dokument till användbar data i nödvändiga format, till exempel EDI och XML med ett av de mest avancerade system för dokument- och teckenigenkänning som finns.

inglês sueco
formats format
edi edi
xml xml
advanced avancerade
systems system
data data
in i
documents dokument
of av
the de
transform omvandla
and och
available finns
the most mest
required nödvändiga

EN Transform emailed or faxed business documents into any required format, such as EDI or XML, to automatically populate backend systems, increasing the use and value of existing ERP investments.

SV Omvandla e-postade eller faxade affärsdokument till vilket format som helst, som EDI eller XML, för att automatiskt fylla i backend-system, vilket ökar användningen och värdet av befintliga ERP-investeringar.

inglês sueco
format format
edi edi
xml xml
automatically automatiskt
backend backend
systems system
value värdet
existing befintliga
erp erp
investments investeringar
increasing ökar
into i
of av
the vilket
transform omvandla
or eller
such för
use användningen

Mostrando 50 de 50 traduções