SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera kunders allt högre krav, ökad projektkomplexitet samt ständiga tillsynsrättsliga ändringar eller förseningar.
Traduzir "hantera kunders" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hantera kunders" de sueco para inglês
Traduções de hantera kunders
"hantera kunders" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de hantera kunders
sueco
inglês
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| dig | you |
| kunders | customer |
| krav | demands |
| ändringar | changes |
| förseningar | delays |
SV Som MSP är du ansvarig för att hantera alla dina kunders datorer
EN As an MSP, you’re responsible for managing all of your clients’ computers
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansvarig | responsible |
| hantera | managing |
| kunders | clients |
| datorer | computers |
SV Hantera dina kunders IT -miljöer med största möjliga säkerhet och lätthet
EN Manage your clients’ IT environments with utmost security and ease
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| kunders | clients |
| säkerhet | security |
| lätthet | ease |
SV Vår instrumentpanel är det centrala verktyget för att hantera våra kunders BOXES.
EN Our dashboard is the central tool for managing our customers' BOXES.
| sueco | inglês |
|---|---|
| instrumentpanel | dashboard |
| centrala | central |
| verktyget | tool |
| hantera | managing |
| kunders | customers |
SV Hantera interna uppgifter, ta hand om kunders konton i sociala medier, organisera distansarbete eller registrera anställdas tider: Byråerna har många olika uppgifter och ansvarsområden. Det...
EN Managing internal tasks, looking after clients' social media accounts, remote organisation or recording the times of employees: Agencies have multiple tasks and responsibilities. It...
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | managing |
| interna | internal |
| uppgifter | tasks |
| kunders | clients |
| konton | accounts |
| sociala | social |
| tider | times |
| olika | multiple |
SV Som MSP är du ansvarig för att hantera alla dina kunders datorer
EN As an MSP, you’re responsible for managing all of your clients’ computers
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansvarig | responsible |
| hantera | managing |
| kunders | clients |
| datorer | computers |
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| hantera | manage |
| spåra | track |
| skapa | create |
| enkelt | easily |
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| hantera | manage |
| spåra | track |
| skapa | create |
| enkelt | easily |
SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Förbättrar effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande.
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbättrar | improving |
| effektivitet | efficiency |
| produktivitet | productivity |
| arbetet | work |
| meningsfullt | meaningful |
| inspirerande | inspiring |
SV Min bakgrund är att leda de stora globala företagens insatser för att bättre förstå och leverera på sina kunders behov
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
| sueco | inglês |
|---|---|
| bakgrund | background |
| stora | major |
| globala | global |
| insatser | efforts |
| bättre | better |
| leverera | deliver |
| kunders | customers |
| behov | needs |
SV Vi bidrar till affärskontinuiteten och våra kunders framgång
EN We’re committed to business continuity and the success of our customers
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customers |
| framgång | success |
SV Varför kunders klagomål är bra för affärerna
EN How Chat improves your customer communication
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customer |
SV Du kan känna dig säker på att vi gör vårt bästa för att hjälpa dig att skydda säkerheten och sekretessen för dina och dina kunders data.
EN You can rest assured that we do our best to help you safeguard the security and privacy of your, or your customers? data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säker | assured |
| bästa | best |
| säkerheten | the security |
| kunders | customers |
| data | data |
SV De gör att du kan ta kontrollen över företagets och dina kunders data.
EN They let you take control of your company?s and your customers? data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontrollen | control |
| kunders | customers |
| data | data |
SV Vi har identifierat företagets, kunders och affärspartners informationstillgångar, som vi proaktivt behöver vidta åtgärder för att skydda
EN It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect
| sueco | inglês |
|---|---|
| företagets | of the company |
| kunders | customers |
| proaktivt | proactively |
| åtgärder | action |
SV ÖVERTRÄFFA DINA KUNDERS FÖRVÄNTNINGAR
EN EXCEED YOUR CUSTOMERS’ EXPECTATIONS
| sueco | inglês |
|---|---|
| dina | your |
| kunders | customers |
SV Mailfence för Företag's API innehåller mer än 50 kommandon och utvecklas konstant för att möta våra kunders behov
EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs
| sueco | inglês |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| företag | business |
| api | api |
| innehåller | contains |
| kommandon | commands |
| utvecklas | evolves |
| konstant | constantly |
| kunders | customers |
| behov | needs |
SV Den resulterande förlusten av data och pengar bryter inte bara dina kunders förtroende för dig, utan sänker också ditt rykte med e-postservrar.
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| pengar | money |
| kunders | customers |
| förtroende | trust |
| rykte | reputation |
SV Splashtop fjärrskrivbordslösningar och fjärrstödslösningar följer eller stöder våra kunders överensstämmelse med branschens och statliga standarder och föreskrifter , inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| stöder | support |
| kunders | customers |
| överensstämmelse | compliance |
| inklusive | including |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
SV Det finns många frågor att besvara när man ska implementera en betallösning. Är min och mina kunders information i säkra händer? Får jag betalt i tid? Kommer kunderna alltid att kunna nå min betalningssida?
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
| sueco | inglês |
|---|---|
| implementera | implementing |
| information | data |
| säkra | safe |
| händer | hands |
| alltid | always |
SV Våra kunders reaktioner har varit överväldigande positiva. De som redan kände till Tableau gillar det naturligtvis. Kunderna ser hur snabbt vi kan fördjupa oss i data samtidigt som det ser snyggt ut. Och ganska snart börjar de såklart att le.
EN The reaction from our clients has been overwhelmingly positive. Clients that knew about Tableau, of course, they love it. Clients see how quickly we can drill into data combined with the prettiness. And, you know, smiles immediately pop onto their faces.
| sueco | inglês |
|---|---|
| positiva | positive |
| tableau | tableau |
| naturligtvis | of course |
| snabbt | quickly |
| data | data |
SV Ja Nej Har ni ett befintligt erbjudande idag där ni proaktivt managerar och / eller övervaka era kunders IT-miljöer?
EN Yes No Do you have an existing Managed Service Offering
| sueco | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| nej | no |
| ett | an |
| befintligt | existing |
| erbjudande | offering |
SV Denna data används endast utfall WebSupport skulle gå i konkurs eller liknande, med andra ord befinner oss på obestånd och inte längre kan förvalta våra kunders domäner
EN This data is used only in the event that WebSupport would go bankrupt or similar, in other words, we are in bankruptcy and can no longer manage our clients? domains
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| används | used |
| endast | only |
| liknande | similar |
| ord | words |
| inte | no |
| längre | longer |
| kunders | clients |
| domäner | domains |
SV Vi bygger en bra relation med vår kund som ger ett positivt intresse och en strikt tro på våra kunders sinne att använda våra underbara tjänster
EN We build a good relationship with our customer that brings a positive interest as well as a strict belief in our customer's mind to use our lovely services
| sueco | inglês |
|---|---|
| bygger | build |
| relation | relationship |
| ger | brings |
| positivt | positive |
| intresse | interest |
| sinne | mind |
| tjänster | services |
SV Det ska bli oerhört inspirerande att få arbeta tillsammans för att på ett ännu bättre sätt stötta våra kunders digitala omställning.
EN It will be extremely inspiring to work together and provide even better support to our customers in their digital transition.
| sueco | inglês |
|---|---|
| oerhört | extremely |
| inspirerande | inspiring |
| bättre | better |
| kunders | customers |
| digitala | digital |
SV Genom analys av våra kunders befintliga marknadsföring, försäljning och organisation identifierar vi förbättringsåtgärder och implementerar dessa. Effekten av förändringarna mäts och följs upp regelbundet för bästa långsiktiga resultat.
EN Led by technology and driven by data, we help advertisers make significant and measurable improvements in their digital marketing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resultat | data |
SV Pardot (kunder): Vi vill förstå våra WEBFLEET-kunders verksamhetsbehov
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
| sueco | inglês |
|---|---|
| pardot | pardot |
| kunder | customers |
| behov | needs |
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android (5 eller senare) telefoner och surfplattor för att snabbt lösa problem
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customers |
| android | android |
| telefoner | phones |
| surfplattor | tablets |
| snabbt | quickly |
| problem | issues |
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customers |
| surfplattor | tablets |
| snabbt | quickly |
| problem | issues |
SV Splashtops lösningar för fjärranslutning och fjärrsupport följer eller stödjer våra kunders efterlevnad av bransch- och myndighetsstandarder och regler, inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtops | splashtop |
| lösningar | solutions |
| fjärrsupport | remote support |
| stödjer | support |
| kunders | customers |
| efterlevnad | compliance |
| inklusive | including |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
SV Revisorer och skatteförberedare arbetar redan många timmar. Sluta lägga till ytterligare timmar till din vecka och resa till dina kunders datorer för att komma åt QuickBooks. Börja arbeta smartare denna skattesäsong.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| timmar | hours |
| vecka | week |
| kunders | clients |
| datorer | computers |
| smartare | smarter |
SV Splashtop Inc., en ledande leverantör av programvara och tjänster för fjärråtkomst, har åtagit sig att säkerställa våra kunders trygghet och säkerhet
EN Splashtop Inc., a leading provider of remote access software and services, is committed to ensuring the safety and security of our customers
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| inc | inc |
| ledande | leading |
| leverantör | provider |
| fjärråtkomst | remote access |
| säkerställa | ensuring |
| kunders | customers |
SV Genom en effektiv drift och med professionella och engagerade medarbetare levererar vi helhetslösningar inom Facility Management som ger mervärde till våra kunders arbetsplatser och fastigheter.
EN Through efficient operations and professional, dedicated employees, we deliver total solutions that add tangible value to our customers' workplaces and properties.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektiv | efficient |
| drift | operations |
| professionella | professional |
| medarbetare | employees |
| levererar | deliver |
| kunders | customers |
SV Även om Banhof påpekade vikten av sina kunders sekretess och lyckades överklaga beslutet finns det fortfarande upphovsrättsinnehavare som skulle välkomna ett sådant beslut.
EN While Banhof pointed out the importance of its customers’ privacy and managed to appeal the decision, there are still copyright holders out there that would welcome this ruling.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customers |
| sekretess | privacy |
| lyckades | managed |
| välkomna | welcome |
| beslut | decision |
SV Vi försöker alltid vara flexibla och tillgodose våra kunders behov.Ett av våra mål på AD VERBUM är att hela tiden förbättra processen bakom dina projekt och att hålla oss á jour med de senaste trenderna och innovationerna.
EN We always try to be flexible and cater to the needs of our clients.One of our end goals at AD VERBUM is to constantly improve the work process for all of your projects and stay up-to-date with the latest trends and innovations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försöker | try |
| alltid | always |
| flexibla | flexible |
| tillgodose | cater |
| kunders | clients |
| behov | needs |
| mål | goals |
| projekt | projects |
| trenderna | trends |
SV *Informationen på denna sida har sammanställts av Adyen och är baserad på verklig transaktionsinformation, marknadskunskap och kunders betalningspreferenser
EN The information on this page has been compiled by Adyen based on actual transaction data, market knowledge and customer payment preferences
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | page |
| kunders | customer |
SV Det verkliga utfallet kommer att bero på andra faktorer, som exempelvis bransch, om ni säljer varor eller tjänster, genomsnittligt transaktionsvärde, era kunders demografi med mera.
EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.
| sueco | inglês |
|---|---|
| faktorer | factors |
| bransch | business |
| varor | goods |
| tjänster | services |
| kunders | customer |
SV All vår användning av AI utgår från en grundmurad respekt för våra kunders integritet. Våra AI-baserade lösningar har utformats för att ge ditt företag bästa möjliga resultat på säkrast möjliga sätt.
EN Our approach to AI technology is rooted in respect for your privacy. We design our AI-driven solutions to deliver the best results for your business while doing it in the absolute safest manner possible..
| sueco | inglês |
|---|---|
| respekt | respect |
| integritet | privacy |
| möjliga | possible |
SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.
EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mest | most |
| inspirerande | inspiring |
| utmaningar | challenges |
| framgångar | successes |
SV Sitecore Experience Platform (XP) gör att du kan marknadsföra i kontexten av kunders aktuella och tidigare interaktioner med ditt varumärke, tvärs över kanaler och i realtid.
EN The Sitecore Experience Platform (XP) empowers you to market in context of current and past customer interaction with your brand, across any channel and in real time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| platform | platform |
| marknadsföra | market |
| kunders | customer |
| aktuella | current |
| varumärke | brand |
| kanaler | channel |
SV Vi är glada över att få jobba med en rad kända, globala varumärken. Vi kan inte redovisa varje detalj i hur vi effektiviserar våra kunders arbetsflöden – men vi kan dela med oss av ett urval kundberättelser och omdömen.
EN We’re lucky to work with a range of globally ambitious brands. We can’t show you every detail of how we streamline their content creation and publishing workflows – but we can share a selection of customer stories and short testimonials.
| sueco | inglês |
|---|---|
| globala | globally |
| varumärken | brands |
| detalj | detail |
| kunders | customer |
| arbetsflöden | workflows |
| urval | selection |
SV Våra kunders vanligaste frågor.
EN Tailoring functionality just for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | you |
SV Managed Services skapar värden och differentiering genom ett integrerat tillvägagångssätt som omfattar samtliga aspekter av våra kunders verksamheter
EN With managed services we create real value and business differentiation by taking an integrated approach covering all aspects of our customers' businesses
| sueco | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| services | services |
| skapar | create |
| värden | value |
| integrerat | integrated |
| tillvägagångssätt | approach |
| samtliga | all |
| aspekter | aspects |
| kunders | customers |
| verksamheter | business |
SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Lösningarna ger förbättrad effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande för medarbetarna.
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivitet | efficiency |
| produktivitet | productivity |
| arbetet | work |
| meningsfullt | meaningful |
| inspirerande | inspiring |
SV På Pleo värnar vi om våra kunders säkerhet och integritet
EN We take security very seriously
SV Överför filer, spela in fjärrsessioner, chatta, dela din stationära skärm, fjärrväckning, fjärrstart och mycket mer. Stöd enkelt dina kunders behov och arbetar mer effektivt med Splashtop.
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
| sueco | inglês |
|---|---|
| filer | files |
| chatta | chat |
| skärm | screen |
| stöd | support |
| enkelt | easily |
| kunders | clients |
| behov | needs |
| arbetar | work |
| effektivt | efficiently |
| splashtop | splashtop |
SV I det här webbseminariet lär du dig hur MSP:er använder fjärrkontroll för att effektivt stödja sina kunders Windows-, Mac-, Linux-, iOS- och Android-enheter, och sätt att öka dina intäkter genom att sälja fjärråtkomst till hanterade datorer.
EN In this webinar, you’ll learn how MSPs are using remote control to effectively support their customers’ Windows, Mac, Linux, iOS, and Android devices, and ways to increase your revenue by reselling remote access to managed computers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivt | effectively |
| stödja | support |
| kunders | customers |
| sätt | ways |
| öka | increase |
| intäkter | revenue |
| fjärråtkomst | remote access |
SV Splashtop-produkternas prestanda leder direkt till våra kunders förmåga att uppnå sina mål inom arbete, skola eller underhållning.
EN Splashtop products’ performance translates directly into our customers’ ability to achieve their goals in work, school, or entertainment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prestanda | performance |
| kunders | customers |
| förmåga | ability |
| mål | goals |
| arbete | work |
| skola | school |
| underhållning | entertainment |
SV Splashtop gjorde det också möjligt för honom att lösa integritetsutmaningen beträffande att inte dela personliga kunders adresser
EN Splashtop also enabled him to solve the privacy challenge around not sharing personal customers’ addresses
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lösa | solve |
| dela | sharing |
| kunders | customers |
| adresser | addresses |
SV Med våra kunders hjälp har Unit4 skapat ett program för finansiering av små skogsbruksprojekt som ger både miljömässiga och sociala fördelar
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunders | customers |
| hjälp | help |
| skapat | created |
| program | program |
| finansiering | financing |
| små | small |
| sociala | social |
| fördelar | benefits |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hantera kunders hantera dina kunders hantera våra kunders hantera och hantera kunders kunders efterlevnad kunders produkter kunders aktuella kunders enheter mina kunders kunders klagomål skydda våra kunders kunders datorer förbättra dina kunders möta våra kunders era kunders demografi överträffa dina kunders kunders verksamheter förse våra kunders våra kunders förmåga öka sina kunders effektiviserar vÃ¥ra kunders stödja sina kunders hand om kunders våra kunders säkerhet kunders helhets upplevelse vÃ¥ra kunders reaktioner yngre kunders behov rör dina kunders kunders team kunders information i övervaka era kunders kunders upplevelser kunders domäner dina kunders prenumererade kunders organisation kunders värderingar marknadskunskap och kunders förbättra sina kunders förstå kunders behov mina kunders information våra kunders framgång våra kunders reaktioner tillgodose våra kunders dina kunders kritiska kunders integritet sina kunders sekretess våra kunders utmaningar våra kunders vägnar dina uppskattade kunders
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco