SV Tableau Online och Tableau Bridge går hand i hand. Börja din gratisperiod med Tableau Online idag.
Traduzir "går online ger" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "går online ger" de sueco para inglês
Traduções de går online ger
"går online ger" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de går online ger
sueco
inglês
EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| online | online |
| bridge | bridge |
| hand | hand |
| börja | start |
SV Så här fungerar Facebook-blockering vanligtvis: när du går online ger ditt nätverk dig en IP-adress med ett antal åtkomstrestriktioner, beroende på nätverkets policy och lokala lagar
EN Here’s how Facebook blocking usually works: when you go online, your network gives you an IP address with a number of access restrictions, which depend on the network’s policies and local laws
| sueco | inglês |
|---|---|
| fungerar | works |
| vanligtvis | usually |
| online | online |
| ger | gives |
| nätverk | network |
| policy | policies |
| lokala | local |
| lagar | laws |
SV Testa att gå in i en annan online : Om det fungerar är din online med största sannolikhet inte inkluderad i vår databas. I det här fallet skickar du in din online till våra laboratorier för analys enligt följande:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| sueco | inglês |
|---|---|
| testa | try |
| annan | another |
| online | online |
| största | most |
| databas | database |
| skickar | submit |
| analys | analysis |
SV Rockwool själjer inte direkt online, men deras websida är ändå en viktig del av deras säljprocess, då den ger kunderna trovärdig vägledning online
EN Rockwool does not conduct any direct sales on their webpage, but their webpage is still a big part of the sales process, as it gives the customers a chance to get to know the company and give the customers a credible guidance online
| sueco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| vägledning | guidance |
SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | delivers |
| kontroll | control |
| musen | mouse |
| kanter | edges |
| låg | low |
| profil | profile |
| timmar | hours |
SV Den lena glidytan ger perfekt kontroll över musen medan en halkfri undersida i gummi ger utmärkt fäste, sydda kanter skyddar mot fransar och en låg profil ger bekvämlighet i timmar.
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | delivers |
| kontroll | control |
| musen | mouse |
| kanter | edges |
| låg | low |
| profil | profile |
| timmar | hours |
SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.
EN The footbed is drawn up especially high at the front. As a result, the high footbed edge protects the toes during the rolling motion of the foot.
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| framsidan | front |
| skyddar | protects |
| när | as |
SV Regelmässig övervakning av dessa dashboards visar att samtals- och serviceutskicksvolymer – de främsta kostnadsdrivande faktorerna – går ner när kundernas lösningsfrekvens och nöjdhetsindex går upp.
EN Monitoring these timely dashboards shows us that as the resolution rate and satisfaction index of customers go up, volumes for calls and dispatches – which are key cost drivers – go down.
| sueco | inglês |
|---|---|
| övervakning | monitoring |
| dashboards | dashboards |
| visar | shows |
| kundernas | customers |
SV Sysslor är de värsta - det går inte att komma runt det. När de går kan klippning av en gräsmatta också vara en av de svåraste.
EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komma | getting |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
| sueco | inglês |
|---|---|
| informationen | data |
| webbplatser | websites |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
| sueco | inglês |
|---|---|
| informationen | data |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV I Portugal går alla hjärtans dag under namnet "dia dos namorados" (de älskandes dag). Kärlekspar går gärna ut och äter en romantisk middag och uppvaktar varandra med presenter.
EN In Portugal, Valentine’s day is known as Dia dos Namorados (Lover's Day). It’s celebrated by couples who usually go out for a romantic dinner and exchange presents to show their appreciation for one another.
| sueco | inglês |
|---|---|
| portugal | portugal |
| dag | day |
| middag | dinner |
| varandra | another |
SV När du är sjuk ska du som anställd göra en sjukanmälan. Vi går igenom vad som gäller vid sjukfrånvaro och hur sjukanmälan går till.
EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.
SV Sysslor är det värsta - det går inte att komma runt det. När de går kan det också vara en av de svåraste att klippa en gräsmatta.
EN Chores are the worst - there's no getting around that. As they go, mowing a lawn can be one of the hardest, too.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komma | getting |
SV Men om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning
EN If the data is not provided, however, it will not be possible to use our websites or it will only be possible to do so to a limited extent
| sueco | inglês |
|---|---|
| informationen | data |
| webbplatser | websites |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att komma åt våra webbplatser eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to access our websites or it will only be possible to do so to a limited extent.
| sueco | inglês |
|---|---|
| informationen | data |
| webbplatser | websites |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Om informationen inte tillhandahålls, går det inte att använda våra diskussionforum eller så går det bara att göra det i begränsad utsträckning.
EN If the data is not provided, it will not be possible to use our discussion forums or it will only be possible to do so to a limited extent.
| sueco | inglês |
|---|---|
| informationen | data |
| eller | or |
| begränsad | limited |
| utsträckning | extent |
SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.
EN The footbed is drawn up especially high at the front. As a result, the high footbed edge protects the toes during the rolling motion of the foot.
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | especially |
| framsidan | front |
| skyddar | protects |
| när | as |
SV Dropbox går under 2021 över till att i första hand arbeta virtuellt, och vi förstår vad många av våra kunder går igenom med sina distansteam – vi finns här för att hjälpa till.
EN With Dropbox transitioning into a virtual-first company in 2021, we know what many of our customers are also going through with their distributed teams, and we’re here to help.
SV När du går ut på webben kommer ingen av datorns säkerhetsfunktioner att skydda dig online
EN Once you head out to the worldwide web, none of your Mac?s security features will protect you online
| sueco | inglês |
|---|---|
| ingen | none |
SV Nintendo lanserade sin Expansion Pass-nivå för Switch Online i går och fick massor av klagomål därefter. Alla är inte berättigade.
EN Nintendo launched its Expansion Pass tier for Switch Online yesterday and received plenty of complaints thereafter. Not all are warranted.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| lanserade | launched |
| expansion | expansion |
| switch | switch |
| online | online |
| klagomål | complaints |
| därefter | thereafter |
| inte | not |
SV Ta din 3D-design online och ta med dig dina SketchUp-projekt vart du än går
EN Bring your 3D design online, and have your SketchUp projects with you wherever you go
| sueco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| går | go |
| projekt | design |
| design | projects |
SV Följ anvisningarna under "RSS-aviseringar.” Ditt flöde uppdateras när en av dina favoriter går online
EN Follow the instructions under "RSS Notifications." Your feed will update whenever one of your favorites comes online
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | whenever |
| favoriter | favorites |
| online | online |
SV Följ anvisningarna under "RSS-aviseringar.” Ditt flöde uppdateras när en av dina favoriter går online
EN Follow the instructions under "RSS Notifications." Your feed will update whenever one of your favorites comes online
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | whenever |
| favoriter | favorites |
| online | online |
SV Om du vill boka din starttid online i Andalusien går det bra
EN If you want to book your tee time online in Andalusia, then that is perfectly possible
| sueco | inglês |
|---|---|
| boka | book |
| online | online |
| andalusien | andalusia |
SV Ta din 3D-design online och ta med dig dina SketchUp-projekt vart du än går
EN Bring your 3D design online, and have your SketchUp projects with you wherever you go
| sueco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| går | go |
| projekt | design |
| design | projects |
SV Det kan vara svårt att hitta den perfekta partnern, mer när du går in i den dystra världen av online dating. Men hjälp finns till hands med den här
EN Called Tinder U, naturally, it's essentially a new mode within Tinder that’s only available to students enrolled at a university.
SV I takt med att världen offline och online allt mer går ihop ökar konsumenternas krav på att få samma upplevelse i alla kanaler och på alla enheter
EN As the offline and online worlds blur for connected consumers, they increasingly expect a seamless experience across all channels and devices
| sueco | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| online | online |
| upplevelse | experience |
| kanaler | channels |
| enheter | devices |
SV Går det att skriva ut reklambilder och dela dem online?
EN Are the images available within the flyer creator free to use? Can they be used for commercial purposes?
SV När de har besökt din webbplats och fortsätter med sitt liv börjar de se dina ny inriktade annonser överallt när de går online.
EN Once they’ve visited your site and moved on with their life, they’ll begin to see your retargeting ads everywhere they go online.
SV När vi går in i er organisation som IT-chef, systemadministratör eller supporttekniker ger vi råd och levererar produkter och tjänster med er säkerhet i fokus
EN When we enter your organization as IT-Manager, system administrator or support technician we always gives advice and delivers products and service with your security in focus
| sueco | inglês |
|---|---|
| er | your |
| organisation | organization |
| råd | advice |
| produkter | products |
| säkerhet | security |
| fokus | focus |
SV Den ger riktningen både då man närmar sig objektet och då man går bort från det
EN It gives a direction both when approaching the target and when walking away from it
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | gives |
SV Dyson Corrale kommer nu i en elegant koppar och matt Fuschia, som går med i det ursprungliga svarta färgalternativet och ger valet till tre.
EN The new mini projector looks like it could be ideal for anyone whose kids struggle with video calling.
SV Tidigare GoToAssist-kunder som bytte till Splashtop SOS älskar att Splashtop går snabbare, innehåller fler funktioner och ger dig tillgång till mobilenheter förutom datorer
EN Former GoToAssist customers who made the switch to Splashtop SOS love that Splashtop runs faster, includes more features, and enables you to access mobile devices in addition to computers
| sueco | inglês |
|---|---|
| tidigare | former |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| snabbare | faster |
| innehåller | includes |
| funktioner | features |
| ger | enables |
| dig | you |
| mobilenheter | mobile devices |
| datorer | computers |
SV Solowheel är en gyrostabiliserad elektrisk enhjuling som ger en handsfree-upplevelse. Den går upp till 10 mph och lovar en räckvidd på upp till 10 miles.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| elektrisk | electric |
| ger | provides |
| lovar | promises |
| räckvidd | range |
| miles | miles |
SV Light Strip går utöver vanliga RGBW-remsor och ger största möjliga utrymme för färgblandningar och ljus som du kan arbeta med
EN Light Strip goes beyond regular RGBW strips to provide maximum scope for color blending and light you can actually work with
| sueco | inglês |
|---|---|
| vanliga | regular |
| ger | provide |
| arbeta | work |
SV Portföljen WordPress gratis mallar med revolution slider ger snabb laddning, och besökaren kommer inte att vänta länge, även om han går till webbplatsen via sociala medier
EN The portfolio WordPress free templates with revolution slider give fast loading, and the visitor will not wait long, even if he goes to the site through social media
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gratis | free |
| mallar | templates |
| ger | give |
| snabb | fast |
| inte | not |
| vänta | wait |
| länge | long |
| webbplatsen | site |
| sociala | social |
SV 17:00 ? 17:30 Peter ger en introduktion till ön Malören och går igenom programmet
EN 17:00 ? 17:30 Peter gives an introduction to the island of Malören and goes through the program
| sueco | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| ger | gives |
SV I Italien firar kärlekspar "la festa degli innamorati" (de älskandes dag). Man äter romantisk middag tillsammans eller går på bio och ger varandra blommor och choklad.
EN Known in Italy as La Festa Degli Innamorati, Valentine's Day is celebrated by couples and lovers. People plan romantic dinners or go to the cinema and give each other flowers and boxes of chocolate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| italien | italy |
| la | la |
| dag | day |
| bio | cinema |
| ger | give |
| blommor | flowers |
SV IRIS innovativa teknologi, som inspirerats av asiatisk ögonmassage, ger en skonsam och avslappnande upplevelse – och resultat som inte går att åstadkomma med endast fingrarna
EN Inspired by the lymphatic eye massages practiced in Asia, the innovative IRIS enhances the visible benefits of this technique beyond the capability of fingertips alone
| sueco | inglês |
|---|---|
| innovativa | innovative |
SV Detta är inte bara ett utmärkt värde, utan det ger dig möjlighet att spela in intervjuer var du än går.
EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utmärkt | excellent |
| värde | value |
| ger | gives |
| möjlighet | ability |
| intervjuer | interviews |
| att spela in | record |
SV Den ger riktningen både då man närmar sig objektet och då man går bort från det
EN It gives a direction both when approaching the target and when walking away from it
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | gives |
SV Tidigare GoToAssist-kunder som bytte till Splashtop SOS älskar att Splashtop går snabbare, innehåller fler funktioner och ger dig tillgång till mobilenheter förutom datorer
EN Former GoToAssist customers who made the switch to Splashtop SOS love that Splashtop runs faster, includes more features, and enables you to access mobile devices in addition to computers
| sueco | inglês |
|---|---|
| tidigare | former |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| snabbare | faster |
| innehåller | includes |
| funktioner | features |
| ger | enables |
| dig | you |
| mobilenheter | mobile devices |
| datorer | computers |
SV Tidigare GoToAssist-kunder som bytte till Splashtop SOS älskar att Splashtop går snabbare, innehåller fler funktioner och ger dig tillgång till mobilenheter förutom datorer
EN Former GoToAssist customers who made the switch to Splashtop SOS love that Splashtop runs faster, includes more features, and enables you to access mobile devices in addition to computers
| sueco | inglês |
|---|---|
| tidigare | former |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| snabbare | faster |
| innehåller | includes |
| funktioner | features |
| ger | enables |
| dig | you |
| mobilenheter | mobile devices |
| datorer | computers |
SV Träleksaker går idag att köpa med barnets namn och detta ger ytterligare en mer personlig och - i vuxen ålder - sentimental touch
EN Wooden toys can today be bought with the child's name and this gives another more personal and - in adulthood - sentimental touch
| sueco | inglês |
|---|---|
| idag | today |
| namn | name |
| ger | gives |
| touch | touch |
SV Light Strip går utöver vanliga RGBW-remsor och ger största möjliga utrymme för färgblandningar och ljus som du kan arbeta med
EN Light Strip goes beyond regular RGBW strips to provide maximum scope for color blending and light you can actually work with
| sueco | inglês |
|---|---|
| vanliga | regular |
| ger | provide |
| arbeta | work |
SV När vi går in i er organisation som IT-chef, systemadministratör eller supporttekniker ger vi råd och levererar produkter och tjänster med er säkerhet i fokus
EN When we enter your organization as IT-Manager, system administrator or support technician we always gives advice and delivers products and service with your security in focus
| sueco | inglês |
|---|---|
| er | your |
| organisation | organization |
| råd | advice |
| produkter | products |
| säkerhet | security |
| fokus | focus |
SV Det är därför vi har inkluderat funktionen för fullständig genomsökning som går igenom alla sidor på en viss URL och ger dig en fullständig genomgång av deras SEO-prestanda, en efter en.
EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkluderat | included |
| funktionen | feature |
| sidor | pages |
| viss | particular |
| url | url |
| ger | giving |
SV Vi erbjuder garanterad leverans för alla beställningar. Om ditt paket går förlorat i posten eller beslagtas av tullen skickar vi din beställning på nytt utan kostnad eller ger dig en fullständig återbetalning.
EN We provide guaranteed delivery for all orders. If your package is lost in the mail or is seized by customs, we will reship your order free of charge or provide a full refund.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| leverans | delivery |
| om | if |
| paket | package |
| förlorat | lost |
| beställning | order |
| kostnad | charge |
| fullständig | full |
| återbetalning | refund |
SV Solowheel är en gyrostabiliserad elektrisk enhjuling som ger en handsfree-upplevelse. Den går upp till 10 mph och lovar en räckvidd på upp till 10 miles.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| elektrisk | electric |
| ger | provides |
| lovar | promises |
| räckvidd | range |
| miles | miles |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
går online ger tableau online ger samarbete online ger går splashtop går snabbare mätvärden går uppåt recension går igenom maskin går sönder bridge går hand sky går i arbetet går smidigare ibland går whatsapp spjälorna går i reserveringen går framåt projektet går i introducerar konfigurerbara genvägar högar av rabatterade vÃ¥gar skapa egna felhantering går ingenting netflix games går honor går fortfarande baren går hyra förhållanden går resan går och fick går till skolan går den här går även bra går ihop ökar varje dag går något går går bra ljust tyg går ubw går utgiftsrapporterna ditt välkomstmeddelande går ser det går länk som går leva som går innan vi går link som går saker går fel går igenom flera snabbt går igenom går live går att erbjuda går igenom brandväggar internettrafik som går går till rätt trust wallet går gymmet du går innan du gårTraduzir går online ger para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco