SV Så här fungerar Facebook-blockering vanligtvis: när du går online ger ditt nätverk dig en IP-adress med ett antal åtkomstrestriktioner, beroende på nätverkets policy och lokala lagar
"går online ger" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
går | alle av det din du eller en er er det et for gir gjennom gå hvordan i kan med når og oss over på som tid ved å å se |
online | digitale internett online på internett på nett på nettet |
ger | at av de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du eller en er fra gi gir har levere med mer og om over på som til tilbyr ved |
SV Så här fungerar Facebook-blockering vanligtvis: när du går online ger ditt nätverk dig en IP-adress med ett antal åtkomstrestriktioner, beroende på nätverkets policy och lokala lagar
NO Slik fungerer Facebook-blokkering vanligvis: Når du logger deg på internett, gir nettverket deg en IP-adresse med en rekke tilgangsbegrensninger, som avhenger av nettverkets retningslinjer og lokale lover
sueco | norueguês |
---|---|
fungerar | fungerer |
online | på internett |
ger | gir |
lokala | lokale |
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV SurveyMonkey ger behörighet vid behov av att veta baserat på regler om lägsta behörighet, går igenom behörigheten varje kvartal och upphäver omedelbart behörigheten när en persons anställning upphör.
NO SurveyMonkey gir tilgang ved behov på grunnlag av minste privilegieregler, gjennomgår tillatelser hvert kvartal og tilbakekaller tilgang umiddelbart etter oppsigelse av ansatte.
SV COASTER-pendeltåget ger ett hisnande kustlandskap när det går norrut och söderut genom San Diego County och trafikerar åtta stationer mellan Oceanside och San Diegos centrum
NO COASTER-pendeltoget gir et fantastisk kystlandskap når det kjører nord og sør gjennom San Diego County, og betjener åtte stasjoner mellom Oceanside og San Diego sentrum
SV När de har besökt din webbplats och fortsätter med sitt liv börjar de se dina ny inriktade annonser överallt när de går online.
NO Når de har besøkt nettsiden din og deretter gått videre med livet, begynner de å se dine retargeting annonser hvor hen de går online.
sueco | norueguês |
---|---|
har | har |
se | se |
annonser | annonser |
online | online |
SV När de har besökt din webbplats och fortsätter med sitt liv börjar de se dina ny inriktade annonser överallt när de går online.
NO Når de har besøkt nettsiden din og deretter gått videre med livet, begynner de å se dine retargeting annonser hvor hen de går online.
SV Soundtrap Capture-appen ger ett enkelt och snabbt sätt att spela in och utveckla musikidéer tillsammans på mobilen. Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
snabbt | rask |
sätt | måte |
spela | spille |
utveckla | utvikle |
vem | hvem |
idéer | ideer |
reagera | reagere |
realtid | sanntid |
SV Alla Vismes diagram ger dig möjlighet att lägga till hovring över bildtexter som ger din publik mer information och gör dina diagram engagerande.
NO Alle Vismes diagrammer gir deg muligheten til å legge til sveip-over tegnforklaringer som gir publikummet ditt mer informasjon og gjør diagrammene dine engasjerende.
sueco | norueguês |
---|---|
alla | alle |
diagram | diagrammer |
ger | gir |
lägga | legge til |
mer | mer |
information | informasjon |
gör | gjør |
engagerande | engasjerende |
SV Planviews PPM-lösningar ger omfattande översikter över projektbudgeten, aktuella värden och prognoser som ger insikt i hur kostnaderna fördelar sig på nyskapande, efterlevnad och "att hålla verksamheten i gång".
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
omfattande | omfattende |
insikt | innsikt |
kostnaderna | kostnadene |
SV Planview FLEX ger dina team verktyg för att arbeta med hur de levererar snabbast och ger PMO möjligheten att anpassa portfölj- och kapacitetsplanering, följa KPI:er och ha en anpassningsbar styrning.
NO Planview FLEX gir teamene dine verktøyene de trenger for å jobbe mest mulig effektivt mot levering, og gir PMO-en mulighet til å justere portefølje- og ressursplanlegging, spore KPI-er og sørge for tilpasningsdyktig styring.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
arbeta | jobbe |
anpassa | justere |
SV Som processor ger Adaface flexibilitet till våra kunder för att bestämma deras datapolicy, som ger rättigheter till sina kandidater
NO Som en prosessor gir Adaface fleksibilitet til våre kunder for å bestemme datapolitikken, som gir rettigheter til kandidatene sine
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
adaface | adaface |
flexibilitet | fleksibilitet |
våra | våre |
kunder | kunder |
rättigheter | rettigheter |
SV Soundtrap Capture-appen ger ett enkelt och snabbt sätt att spela in och utveckla musikidéer tillsammans på mobilen. Den ger utrymme för att jamma på en plats – se vem som spelar in, känn av idéer, diskutera och reagera i realtid.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
snabbt | rask |
sätt | måte |
spela | spille |
utveckla | utvikle |
vem | hvem |
idéer | ideer |
reagera | reagere |
realtid | sanntid |
SV Planviews PPM-lösningar ger omfattande översikter över projektbudgeten, aktuella värden och prognoser som ger insikt i hur kostnaderna fördelar sig på nyskapande, efterlevnad och "att hålla verksamheten i gång".
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
omfattande | omfattende |
insikt | innsikt |
kostnaderna | kostnadene |
SV Planview FLEX ger dina team verktyg för att arbeta med hur de levererar snabbast och ger PMO möjligheten att anpassa portfölj- och kapacitetsplanering, följa KPI:er och ha en anpassningsbar styrning.
NO Planview FLEX gir teamene dine verktøyene de trenger for å jobbe mest mulig effektivt mot levering, og gir PMO-en mulighet til å justere portefølje- og ressursplanlegging, spore KPI-er og sørge for tilpasningsdyktig styring.
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
arbeta | jobbe |
anpassa | justere |
SV "Questback Essentials ger oss viktig inblick i både kunders och medarbetares behov och ger oss möjlighet att skapa tjänster med högre användbarhet och nytta."
NO "Ved hjelp av Questback kan vi skreddersy interne og eksterne undersøkelser, noe som igjen gir oss verdifull innsikt for å kunne evaluerer og forbedre tjenester og utviklingstiltak."
SV Soundtrap for Education ger eleverna en säker online-miljö där de kan lära sig och leka
NO Soundtrap for Education gir elevene et trygt og sikkert nettmiljø å lære og spille i
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
säker | trygt |
och | og |
SV ger enkel övervakning via online-webbproctoring och webbkameraprojektion
NO Gir enkel overvåking gjennom online webprocoring og webkamera proctoring
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
enkel | enkel |
och | og |
SV Soundtrap for Education ger eleverna en säker online-miljö där de kan lära sig och leka
NO Soundtrap for Education gir elevene et trygt og sikkert nettmiljø å lære og spille i
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
säker | trygt |
och | og |
SV Att övervaka din aktivitet online är en lukrativ affär, eftersom det ger oändliga möjligheter för annonsering
NO Overvåkning av din trafikk på internett er en lukrativ bransje, da det åpner uendelig mange muligheter for direkte målrettet reklame
sueco | norueguês |
---|---|
online | på internett |
möjligheter | muligheter |
SV Marknadsföringsföretag och tjänster online samlar enorma mängder användardata och tänker sällan på effekterna det ger.
NO Bedrifter som fokuserer på markedsføring og nettjenester samler inn enorme mengder data, å tenker sjeldent på effekten dette kan ha på brukerene.
sueco | norueguês |
---|---|
och | og |
samlar | samler inn |
det | dette |
SV VeePN är det enda du behöver för att skydda din Mac. Obegränsad bandbredd och kryptering på banknivå ger dig säkerhet och komfort online.
NO VeePN er det eneste verktøyet du trenger for å bevokte din Mac. Ubegrenset båndbredde kombinert med kryptering på banknivå garanterer din trygghet og komfort på internett.
sueco | norueguês |
---|---|
mac | mac |
obegränsad | ubegrenset |
kryptering | kryptering |
online | på internett |
SV En blandning av två protokoll: UDP och TCP ger en ny nivå av online-säkerhet
NO En blanding av to protokoller: UDP og TCP bringer et nytt nivå av online sikkerhet
sueco | norueguês |
---|---|
en | en |
SV Soundtrap for Education ger eleverna en säker online‑miljö där de kan lära sig och leka
NO Soundtrap for Education gir elevene et trygt og sikkert nettmiljø å lære og spille i
sueco | norueguês |
---|---|
ger | gir |
säker | trygt |
och | og |
SV Vi är ett webbhotell som har ett uppdrag att skapa framgång för alla som ger sig ut online.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online.
SV Vi är ett webbhotell som har ett uppdrag att skapa framgång för alla som ger sig ut online. Vi gör det genom att ständigt förbättra servertekniken, tillhandahålla professionell support och göra webbhotellupplevelsen sömlös.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online. Vi gjør det ved å stadig forbedre serverteknologien, tilby profesjonell støtte og gjøre webhotellopplevelsen sømløs.
SV Vi är ett webbhotell som har ett uppdrag att skapa framgång för alla som ger sig ut online.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online.
SV Vi är ett webbhotell som har ett uppdrag att skapa framgång för alla som ger sig ut online. Vi gör det genom att ständigt förbättra servertekniken, tillhandahålla professionell support och göra webbhotellupplevelsen sömlös.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online. Vi gjør det ved å stadig forbedre serverteknologien, tilby profesjonell støtte og gjøre webhotellopplevelsen sømløs.
SV Det ger dig inte lyxen att söka efter leverantörer och produkter online.
NO Det gir deg ikke luksusen å søke etter leverandører og produkter på nettet.
SV Vi är ett webbhotell som har ett uppdrag att skapa framgång för alla som ger sig ut online.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online.
SV Vi är ett webbhotell som har ett uppdrag att skapa framgång för alla som ger sig ut online. Vi gör det genom att ständigt förbättra servertekniken, tillhandahålla professionell support och göra webbhotellupplevelsen sömlös.
NO Vi er en leverandør av webhotell med et oppdrag for å bringe suksess til alle som går online. Vi gjør det ved å stadig forbedre serverteknologien, tilby profesjonell støtte og gjøre webhotellopplevelsen sømløs.
SV F‑Secure strävar efter att skydda människor och företag online. Vi vill öka medvetenheten kring onlinesäkerhet och erbjuder därför nedan hjälpmedel och verktyg gratis.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
sueco | norueguês |
---|---|
online | på internett |
erbjuder | tilbyr |
gratis | gratis |
SV Dela innehåll online med dina givare via delbar online-länk eller genom att bädda in på en webbsida.
NO Del innhold på nett med giverne dine via delbar lenke på nettet eller ved å inkludere det på en nettside.
sueco | norueguês |
---|---|
dela | del |
innehåll | innhold |
eller | eller |
SV Dela innehåll online med en delbar online-länk eller genom att bädda in på en webbsida. Du kan också kräva registrering via e-post för att se ditt innehåll för leadgenereringsändamål.
NO Del innhold på nett via delbar lenke på nettet eller ved å inkludere det på en nettside. Du kan også kreve e-postregistrering for å se innholdet for genereringsformål for potensielle kunder.
sueco | norueguês |
---|---|
dela | del |
eller | eller |
SV Rekryterare använder vanligtvis online-screeningstest som Java Online-testet för att göra den första omgången av screening och kortlista de 20% kvalificerade kandidaterna som de kan presentera för att anställa chefer / kunder.
NO Rekrutterere bruker vanligvis online screening tester som Java Online Test for å gjøre den første runden med screening og shortlist de øverste 20% kvalifiserte kandidatene som de kan presentere for å ansette ledere / klienter.
sueco | norueguês |
---|---|
använder | bruker |
java | java |
första | første |
kandidaterna | kandidatene |
kan | kan |
anställa | ansette |
chefer | ledere |
SV Dela innehåll online med dina givare via delbar online-länk eller genom att bädda in på en webbsida.
NO Del innhold på nett med giverne dine via delbar lenke på nettet eller ved å inkludere det på en nettside.
sueco | norueguês |
---|---|
dela | del |
innehåll | innhold |
eller | eller |
SV Dela innehåll online med en delbar online-länk eller genom att bädda in på en webbsida. Du kan också kräva registrering via e-post för att se ditt innehåll för leadgenereringsändamål.
NO Del innhold på nett via delbar lenke på nettet eller ved å inkludere det på en nettside. Du kan også kreve e-postregistrering for å se innholdet for genereringsformål for potensielle kunder.
sueco | norueguês |
---|---|
dela | del |
eller | eller |
SV F‑Secure strävar efter att skydda människor och företag online. Vi vill öka medvetenheten kring onlinesäkerhet och erbjuder därför nedan hjälpmedel och verktyg gratis.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
sueco | norueguês |
---|---|
online | på internett |
erbjuder | tilbyr |
gratis | gratis |
SV Nå de nyaste släppen tidigare än dina vänner, njut av spel online utan lagg och glitchar, och skydda din identitet online samtidigt med VeePN.
NO Få tilgang til de nyeste utgivelsene før vennene dine, kos deg med nettspill ut lagg, å beskytt identiteten din på internett samtidig med VeePN.
sueco | norueguês |
---|---|
online | på internett |
samtidigt | samtidig |
SV Du kan dela reklambilder online genom att generera en länk som kan delas online via Visme
NO Med Visme kan du også dele flygeblad på nettet ved å opprette en delelig lenke
Mostrando 50 de 50 traduções