SV Försäljningen av laktosfri icke-smaksatt mjölk ökade exempelvis med 16 % i Västeuropa mellan 2012 och 2015, och i Asien och Stillahavsområdet ökade försäljningen av ekologisk mjölk med 30 %.
SV Försäljningen av laktosfri icke-smaksatt mjölk ökade exempelvis med 16 % i Västeuropa mellan 2012 och 2015, och i Asien och Stillahavsområdet ökade försäljningen av ekologisk mjölk med 30 %.
EN For example, lactose free white milk saw a 16% growth in Western Europe between 2012 – 2015, while there was a 30% growth in organic milk sales in Asia Pacific.
sueco | inglês |
---|---|
försäljningen | sales |
mjölk | milk |
exempelvis | for example |
asien | asia |
ekologisk | organic |
SV Skorna är tillverkade av C.W.L., ett veganskt alternativ till läder tillverkat av ekologisk bomullscanvas med majs och ricinolja-överdrag - 54 % biobaserad.
EN The sneakers are made from C.W.L., a vegan alternative to leather made from organic cotton canvas coated with cornstarch and ricinus oil - 54 % bio-based.
sueco | inglês |
---|---|
c | c |
alternativ | alternative |
ekologisk | organic |
SV Det är subtilt och originellt precis som hennes karriär, från arkeolog till ekologisk kock!
EN You’ll find the cuisine subtle and original and representative of her journey from an archaeologist to an organic chef!
sueco | inglês |
---|---|
ekologisk | organic |
SV Bland de populära alternativen för väskor, hattar och kläder är material som ekologisk bomull och jute lämpliga tyger för dina behov.
EN Among the popular options for bags, hats, and clothing, materials such as organic cotton and jute are suitable fabrics for your requirements.
sueco | inglês |
---|---|
bland | among |
populära | popular |
väskor | bags |
hattar | hats |
kläder | clothing |
material | materials |
ekologisk | organic |
bomull | cotton |
lämpliga | suitable |
tyger | fabrics |
behov | requirements |
SV Ekologisk Naturlig Frukt Webbplats Mall
EN Extreme Hiking Website Template
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
mall | template |
SV Skandinavisk inredning, en fräsch och ekologisk meny, ett varmt mottagande och längst bak, en patio som är perfekt till lunch om sommaren. Rue Ferrandière, 2e arrondissementet
EN Scandinavian decor and a fresh, organic menu, a warm welcome and right at the back, the perfect patio for lunch (and therefore brunch) in summer. Rue Ferrandière, 2nd arrondissement
sueco | inglês |
---|---|
skandinavisk | scandinavian |
fräsch | fresh |
ekologisk | organic |
meny | menu |
perfekt | perfect |
lunch | lunch |
sommaren | summer |
rue | rue |
SV Våra skydd är gjorda i 100 % ekologisk bomull med en fyllning av skumgummi
EN Our protections are made of 100% organic cotton with a filling of foam rubber
sueco | inglês |
---|---|
våra | our |
gjorda | made |
ekologisk | organic |
bomull | cotton |
SV Fantastisk design och kläder som är helt gjorda av ekologisk och OEKO-TEX certifierad bomull
EN Fantastic design and clothes that are completely made of organic and OEKO-TEX certified cotton
sueco | inglês |
---|---|
fantastisk | fantastic |
design | design |
kläder | clothes |
helt | completely |
gjorda | made |
ekologisk | organic |
certifierad | certified |
bomull | cotton |
SV Läs mer om GANNI Ekologisk Denim | GANNI SE
EN Learn More about GANNI Organic Denim | GANNI
sueco | inglês |
---|---|
mer | more |
om | about |
ekologisk | organic |
SV Bland de populära alternativen för väskor, hattar och kläder är material som ekologisk bomull och jute lämpliga tyger för dina behov.
EN Among the popular options for bags, hats, and clothing, materials such as organic cotton and jute are suitable fabrics for your requirements.
sueco | inglês |
---|---|
bland | among |
populära | popular |
väskor | bags |
hattar | hats |
kläder | clothing |
material | materials |
ekologisk | organic |
bomull | cotton |
lämpliga | suitable |
tyger | fabrics |
behov | requirements |
SV Detta miljövänliga boutiquehotell ligger 12 minuters promenad från Karl Johan Gate och erbjuder en ekologisk frukost och designerinredda rum. På hotellet finns även bastu med självbetjäning.
EN This eco-friendly boutique hotel, 12 minutes' walk from Karl Johan Gate, offers an organic breakfast and designer rooms. Self-service saunas are available on-site.
sueco | inglês |
---|---|
minuters | minutes |
promenad | walk |
gate | gate |
erbjuder | offers |
ekologisk | organic |
frukost | breakfast |
rum | rooms |
hotellet | hotel |
självbetjäning | self-service |
SV Den forskning som stöds ska vara av högsta vetenskapliga kvalitet och kan vara både grundläggande och behovsmotiverad för en ekologisk, ekonomisk och socialt hållbar samhällsutveckling.
EN The research funded should be of the highest scientific quality, and can be either basic or needs-driven research for environmentally, economically and socially sustainable development.
sueco | inglês |
---|---|
forskning | research |
högsta | highest |
vetenskapliga | scientific |
kvalitet | quality |
grundläggande | basic |
socialt | socially |
hållbar | sustainable |
SV Den forskning som stöds ska vara av högsta vetenskapliga kvalitet och kan vara både grundläggande och behovsmotiverad för en ekologisk, ekonomisk och socialt hållbar samhällsutveckling.
EN The research funded should be of the highest scientific quality, and can be either basic or needs-driven research for environmentally, economically and socially sustainable development.
sueco | inglês |
---|---|
forskning | research |
högsta | highest |
vetenskapliga | scientific |
kvalitet | quality |
grundläggande | basic |
socialt | socially |
hållbar | sustainable |
SV Vi tar det härifrån! Vårt team av marknadsföringsexperter kommer att arbeta för att stärka din onlinenärvaro och tilltala din målgrupp på ett sätt som är både ekologisk och skapar på ett autentiskt sätt förtroende för ditt företag
EN We’ll take it from here! Our team of marketing experts will work to bolster your online presence and appeal to your target audience in a way that’s both organic and authentically builds trust for your business
sueco | inglês |
---|---|
målgrupp | audience |
ekologisk | organic |
förtroende | trust |
SV En kraftfull lösning för att öka försäljningen och få din affärsverksamhet att växa.
EN A powerful solution to boost sales and grow your business.
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
lösning | solution |
försäljningen | sales |
affärsverksamhet | business |
SV OPTIMERA FÖRSÄLJNINGEN OCH ÖKA INTÄKTERNA
EN OPTIMIZE YOUR SALES AND INCREASE REVENUE
sueco | inglês |
---|---|
optimera | optimize |
och | and |
SV Innan han började på Tableau ledde han den globala "go-to-market"-strategin, försäljningen och driften för Oracles ISV/OEM- och Java-verksamheter
EN Prior to joining Tableau, he led the global go-to-market strategy, sales and operations for Oracle’s ISV/OEM and Java businesses
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
ledde | led |
globala | global |
försäljningen | sales |
SV Fitbit Black Friday -erbjudanden 2021: Vilka trackers och smartwatches vi förväntar oss kommer att nå försäljningen
EN Fitbit Black Friday deals 2021: Which trackers and smartwatches we're expecting to hit the sales
sueco | inglês |
---|---|
fitbit | fitbit |
black | black |
friday | friday |
trackers | trackers |
försäljningen | sales |
SV Black Friday -försäljningen kommer att ha rabatter på ett antal telefoner.
EN The Black Friday sales will have discounts across a number of phones.
sueco | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
rabatter | discounts |
telefoner | phones |
SV Analysera data om din webbplats är en viktig process för att marknadsföra online, öka trafiken och försäljningen
EN Analyzing data about your site is an important process for promoting online, increasing traffic and sales
sueco | inglês |
---|---|
analysera | analyzing |
data | data |
viktig | important |
process | process |
marknadsföra | promoting |
öka | increasing |
trafiken | traffic |
försäljningen | sales |
SV Brand24 vänder sig till små och medelstora varumärken över hela världen för att identifiera och analysera konversationer på internet som är relevanta för deras verksamhet för att få kundinsikter, öka kundnöjdheten och försäljningen.
EN Brand24 caters to small & medium brands all over the world to identify and analyze online conversations relevant to their business in order to get customer insights, grow their satisfaction and sales.
sueco | inglês |
---|---|
små | small |
varumärken | brands |
hela | all |
analysera | analyze |
konversationer | conversations |
relevanta | relevant |
verksamhet | business |
försäljningen | sales |
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare.
EN HelpCrunch is a top-rated customer communication platform. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster!
sueco | inglês |
---|---|
konverteringar | conversions |
och | and |
försäljningen | sales |
förbättra | improve |
snabbare | faster |
SV Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch
EN Increase conversions and sales, improve support, and grow faster with HelpCrunch
sueco | inglês |
---|---|
konverteringar | conversions |
försäljningen | sales |
förbättra | improve |
snabbare | faster |
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform för support, marknadsföring och försäljning. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch. Funktion... Läs mer
EN HelpCrunch is a top-rated customer communication platform for your Support, Marketing & Sales. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster with HelpCrunch. Features: - Live... Read more
sueco | inglês |
---|---|
support | support |
konverteringar | conversions |
förbättra | improve |
snabbare | faster |
SV T.ex. hur specifika produkt-features påverkar försäljningen eller hur antalet kunder i butiken varierar under en dag.
EN For example, understand how specific product-features impact sales or how the number of customers in a store varies during a day.
sueco | inglês |
---|---|
specifika | specific |
påverkar | impact |
försäljningen | sales |
kunder | customers |
butiken | store |
varierar | varies |
SV Under andra kvartalet 2021 förväntas intäkter från IPR-licenser, inklusive det nya avtalet som täcker försäljningen från 1 januari 2021, uppgå till SEK 2,0 miljarder till SEK 2,5 miljarder.
EN In the second quarter 2021, IPR licensing revenues, including the new agreement covering sales from January 1, 2021, are expected to be SEK 2.0 b to 2.5 b.
sueco | inglês |
---|---|
andra | second |
förväntas | expected |
intäkter | revenues |
nya | new |
avtalet | agreement |
täcker | covering |
försäljningen | sales |
januari | january |
SV Tabletterna får något att växa fram i slutet av 2021, eftersom försäljningen av skiffer ökade under pandemin, så olika tillverkare rusar efter en
EN Tablets are having something a resurgence in late 2021, as sales of slates were up during the pandemic, so different makers are jostling for a piece o...
sueco | inglês |
---|---|
får | the |
försäljningen | sales |
pandemin | the pandemic |
olika | different |
SV Garmin Fenix 6-familjen får stora rabatter på Amazon Prime-försäljningen - spara upp till $ 300
EN Garmin Fenix 6 family gets huge discounts in Amazon Prime sales - save up to $300
sueco | inglês |
---|---|
garmin | garmin |
får | gets |
stora | huge |
rabatter | discounts |
amazon | amazon |
spara | save |
SV Chromebooks är enormt populära och Black Friday -försäljningen ger en bra chans att få en till ett rabatterat pris.
EN Enter to win a free Chuwi RZBOX Mini PC.
SV Spara upp till 233 $ / 120 £ på Samsungs Galaxy Tab S7 och S7 + -tabletter i Prime Day-försäljningen
EN Save up to 45% on the Amazon Fire 7 and 8 Kids Edition tablets today
sueco | inglês |
---|---|
spara | save |
SV Ultimate Ears Wonderboom är en av de bästa kompakta Bluetooth-högtalarna du hittar - och den har rabatt på Amazon Prime Day-försäljningen.
EN Klipsch has announced two new soundbars - its first with full Dolby Atmos support.
sueco | inglês |
---|---|
av | two |
SV Bästa spelen att köpa i Steam-försäljningen: Våra favorit-PC-fynd
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand your game collection freely
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
våra | your |
SV Alla PC-spel i Prime Day-försäljningen som faktiskt är värda att köpa
EN All the PC games in the Prime Day sale that are actually worth buying
sueco | inglês |
---|---|
prime | prime |
faktiskt | actually |
värda | worth |
SV Allt fler företag använder sig av podcasts som ett sätt att etablera tankeledarskap och öka försäljningen
EN More and more businesses are using podcasts as a way to establish thought leadership and increase sales
sueco | inglês |
---|---|
företag | businesses |
podcasts | podcasts |
etablera | establish |
öka | increase |
försäljningen | sales |
SV Att skapa korta videor är ett av de bästa sätten att öka försäljningen
EN Creating short videos are one of the best ways to increase sales
sueco | inglês |
---|---|
skapa | creating |
korta | short |
videor | videos |
försäljningen | sales |
SV Att berätta om din produkt på ett engagerande sätt som skapar en känslomässig anknytning till konsumenten ökar försäljningen.
EN Telling your product’s story in an engaging way and sparking an emotional connection with your consumer drives sales growth.
sueco | inglês |
---|---|
produkt | product |
engagerande | engaging |
konsumenten | consumer |
försäljningen | sales |
SV Black Friday-försäljningen erbjuder redan rabatter på ett antal telefoner.
EN The Black Friday sales are already offering discounts across a number of phones.
sueco | inglês |
---|---|
black | black |
redan | already |
telefoner | phones |
SV Black Friday-försäljning kan ofta tjäna bra erbjudanden på tv-apparater. Här är vårt urval av gänget i försäljningen.
EN Black Friday sales can often serve up some great deals on televisions. Here's our pick of the bunch in the sales.
sueco | inglês |
---|---|
black | black |
kan | can |
tjäna | serve |
bra | great |
erbjudanden | deals |
vårt | our |
urval | pick |
i | in |
försäljningen | sales |
SV Google har startat försäljningen, med rabatter på ett komplett utbud av enheter.
EN Google has kicked off the sales, with discounts across a full range of devices.
sueco | inglês |
---|---|
har | has |
försäljningen | sales |
rabatter | discounts |
komplett | full |
utbud | range |
enheter | devices |
SV Apple sägs arbeta med en ny Apple TV- set-top-box, möjligen till och med för lansering senare i år, eftersom försäljningen av den nuvarande generation...
EN Losing whatever profits it was getting from its own hardware, like Apple TV, is more than worth the potential revenue from its streaming service.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
SV Precis så snart julköpet är slut är det dags för fler fantastiska erbjudanden i Boxing Day och januari-försäljningen.
EN Searching the web for the cheap top offers on a Huawei mobile in 2021? We've got the best deals on EE, Vodafone, Three, O2 and more
SV Nokia 7 Plus är tillgänglig med fantastiska erbjudanden i försäljningen: 20 GB data för £ 31 / m och 16 GB data för £ 32 / m
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
sueco | inglês |
---|---|
tillgänglig | available |
SV Innan dess hanterade han företagsförsäljning på Barracuda Networks, drev försäljningen av Barracudas avancerade produkter till större företagsorganisationer, och han hade försäljningspositioner som VD hos McAfee och Secure Computing.
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
sueco | inglês |
---|---|
försäljningen | sales |
produkter | products |
SV Realtidsaviseringar och rapporter om försäljningsaktiviteter för att öka försäljningen
EN Real-time alerts and reports on sales activities to boost more sales
sueco | inglês |
---|---|
rapporter | reports |
öka | boost |
försäljningen | sales |
SV Du kan spara 42 % på Echo Dot-högtalaren i Cyber Monday och Black Friday-försäljningen.
EN You can save 42% on the Echo Dot speaker in the Cyber Monday and Black Friday sales.
sueco | inglês |
---|---|
spara | save |
echo | echo |
cyber | cyber |
monday | monday |
black | black |
SV Spara på Samsung Galaxy Watch 4 i försäljningen av Cyber Monday och Black Friday
EN Save on Samsung Galaxy Watch 4 in Cyber Monday and Black Friday sales
sueco | inglês |
---|---|
spara | save |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
försäljningen | sales |
cyber | cyber |
monday | monday |
black | black |
friday | friday |
SV Sista chansen att spara på Amazon Echo Dot 3:e generationen i Cyber Monday och Black Friday-försäljningen
EN Cyber Monday and Black Friday savings now available on Amazon Fire TV Sticks - save up to 50%
sueco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
cyber | cyber |
monday | monday |
black | black |
SV Har du repeterat för den stora föreställningen men ännu inte haft tid att undersöka försäljningen av ?
EN With the evolving software technologies and pandemic restrictions, we have seen businesses in ?
SV Hur kommer någon att veta vem du är eller vad ditt företag gör om du inte är direkt tillgänglig? När det gäller att vara värd för ett event finns det beprövade sätt att öka försäljningen
EN People of all ages and interests will see billboards, read flyers, be exposed to signage, see TV ads, or hear radio adverts
sueco | inglês |
---|---|
någon | all |
SV Med slagkraftiga roller inom försäljningen är vi övertygade om att du hittar den perfekta möjligheten att skapa din framtid.
EN With high-impact roles in sales, we’re confident you’ll find the perfect opportunity to forge your future.
sueco | inglês |
---|---|
roller | roles |
försäljningen | sales |
vi | we |
perfekta | perfect |
framtid | future |
Mostrando 50 de 50 traduções