SV Skapa tydliga planer för förverkligande av fördelar som driver förändring och verksamhet i programmet för att effektivt maximera avkastningen på din portfölj.
"fördelar som driver" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Skapa tydliga planer för förverkligande av fördelar som driver förändring och verksamhet i programmet för att effektivt maximera avkastningen på din portfölj.
EN Create clear benefit realization plans that drive change and activities of the program to effectively maximize the ROI of your portfolio.
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
planer | plans |
fördelar | benefit |
driver | drive |
förändring | change |
verksamhet | activities |
effektivt | effectively |
maximera | maximize |
portfölj | portfolio |
SV Skapa tydliga planer för förverkligande av fördelar som driver förändring och verksamhet i programmet för att effektivt maximera avkastningen på din portfölj.
EN Create clear benefit realization plans that drive change and activities of the program to effectively maximize the ROI of your portfolio.
sueco | inglês |
---|---|
tydliga | clear |
planer | plans |
fördelar | benefit |
driver | drive |
förändring | change |
verksamhet | activities |
effektivt | effectively |
maximera | maximize |
portfölj | portfolio |
SV Ladda ner nu för att lära dig hur framgångar hos för några få Agile-team kan förvandla en organisation till en enhet som snabbt svänger runt, som ofta levererar värde och som driver organisationen framåt. Hämta e-boken
EN Download now to learn how the success of just a few Agile teams can transform an organization into one that pivots quickly, delivers value frequently, and propels the organization forward. Get the eBook
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
framgångar | success |
levererar | delivers |
värde | value |
SV Ladda ner nu för att lära dig hur framgångar hos för några få Agile-team kan förvandla en organisation till en enhet som snabbt svänger runt, som ofta levererar värde och som driver organisationen framåt. Hämta e-boken
EN Download now to learn how the success of just a few Agile teams can transform an organization into one that pivots quickly, delivers value frequently, and propels the organization forward. Get the eBook
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
framgångar | success |
levererar | delivers |
värde | value |
SV Se vilka sidor som driver mest trafik för dina konkurrenter och prova de strategier som fungerar för dem.
EN See which pages are driving the most traffic for competitors, and reverse-engineer what's working for them.
sueco | inglês |
---|---|
se | see |
sidor | pages |
trafik | traffic |
fungerar | working |
SV Det ser ut som att Oppo vill ha mer kontroll över hårdvaran som driver sina mobila enheter.
EN It looks like Oppo wants to have more control over the hardware powering its mobile devices.
sueco | inglês |
---|---|
kontroll | control |
enheter | devices |
SV Splashtop On-Prem använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter och mellanmarknadsprodukter som används av miljoner. HD-kvalitet, snabba anslutningar i realtid och flera samtidiga sessioner.
EN Splashtop On-Prem uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
motor | engine |
prisbelönta | award-winning |
miljoner | millions |
snabba | fast |
anslutningar | connections |
sessioner | sessions |
SV Splashtop Remote Support använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner användare. Njut av HD-kvalitet och snabba anslutningar.
EN Splashtop Remote Support uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
motor | engine |
prisbelönta | award-winning |
konsumentprodukter | consumer products |
miljoner | millions |
snabba | fast |
anslutningar | connections |
SV Splashtop Business Access använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner. Njut av HD-kvalitet, ljud och snabba anslutningar.
EN Splashtop Business Access uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality, sound, and fast connections.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
motor | engine |
prisbelönta | award-winning |
konsumentprodukter | consumer products |
miljoner | millions |
snabba | fast |
anslutningar | connections |
SV Splashtop SOS använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner. Njut av HD-kvalitet och snabba anslutningar.
EN Splashtop SOS uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
motor | engine |
prisbelönta | award-winning |
konsumentprodukter | consumer products |
miljoner | millions |
snabba | fast |
anslutningar | connections |
SV Splashtop Enterprise använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter och mellanmarknadsprodukter som används av miljoner. HD-kvalitet, snabba anslutningar i realtid och flera samtidiga sessioner.
EN Splashtop Enterprise uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
motor | engine |
prisbelönta | award-winning |
miljoner | millions |
snabba | fast |
anslutningar | connections |
sessioner | sessions |
SV Splashtop använder en högpresterande motor som driver våra prisbelönta produkter som används av miljoner. HD-kvalitet, snabba anslutningar i realtid och flera samtidiga sessioner.
EN Splashtop uses a high-performance engine that powers our award-winning products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
motor | engine |
prisbelönta | award-winning |
miljoner | millions |
snabba | fast |
anslutningar | connections |
sessioner | sessions |
SV I denna policy ska termen "Webbplatser" gemensamt hänvisa till www.splashtop.com liksom de andra webbplatser som Splashtop driver och som länkar till denna policy.
EN For the purposes of this Policy, the term, “Websites”, shall refer collectively to www.splashtop.com as well as the other websites that the Splashtop operates and that link to this Policy.
sueco | inglês |
---|---|
policy | policy |
termen | the term |
webbplatser | websites |
hänvisa | refer |
splashtop | splashtop |
länkar | link |
SV Genom vår division AEG Facilities Global Solutions erbjuder vi ett komplett utbud av skräddarsydda lösningar avsedda för ägare och operatörer som överväger att öppna en ny anläggning, liksom de som redan driver en
EN Through our AEG Facilities Global Solutions division, we offer a full scope of customized solutions designed for owners and operators that are considering opening a new venue, as well as those already operating a facility
sueco | inglês |
---|---|
aeg | aeg |
global | global |
komplett | full |
skräddarsydda | customized |
ägare | owners |
operatörer | operators |
öppna | opening |
ny | new |
redan | already |
SV Skapa färdplaner som kopplar samman strategin med de investeringar och resultat som driver omvandling, innovation och kundupplevelser
EN Build roadmaps that connect strategy to the investments and outcomes that drive transformation, innovation, and customer experiences
sueco | inglês |
---|---|
färdplaner | roadmaps |
kopplar | connect |
strategin | strategy |
investeringar | investments |
resultat | outcomes |
driver | drive |
innovation | innovation |
SV Planviews PSA-lösning ger team möjlighet att arbeta på det sätt som fungerar bäst för dem och låter dem spendera mer tid på det arbete som driver affärsresultaten, istället för att slösa bort tid på vardagliga statusrapporter
EN Planview’s PSA solution empowers teams to work the way they work best and lets them spend more time on work that drives business results instead of wasting time on redundant status reports that don’t
sueco | inglês |
---|---|
team | teams |
bäst | best |
låter | lets |
spendera | spend |
driver | drives |
SV ”Porslin är ett nobelt material, som först och främst ska respekteras. Att dekorera en tallrik är precis som att måla ett konstverk, och den skaparandan driver mig.” berättar en av Maison Bernardaud duktiga hantverkare.
EN Behind these refined products hide a team of artisans, and a mastery of demanding processes.
SV Splashtop Business Access använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner. Njut av HD-kvalitet, ljud och snabba anslutningar.
EN Splashtop Business Access uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality, sound, and fast connections.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
motor | engine |
prisbelönta | award-winning |
konsumentprodukter | consumer products |
miljoner | millions |
snabba | fast |
anslutningar | connections |
SV Splashtop Remote Support använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner användare. Njut av HD-kvalitet och snabba anslutningar.
EN Splashtop Remote Support uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
motor | engine |
prisbelönta | award-winning |
konsumentprodukter | consumer products |
miljoner | millions |
snabba | fast |
anslutningar | connections |
SV Splashtop Enterprise använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter och mellanmarknadsprodukter som används av miljoner. HD-kvalitet, snabba anslutningar i realtid och flera samtidiga sessioner.
EN Splashtop Enterprise uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
motor | engine |
prisbelönta | award-winning |
miljoner | millions |
snabba | fast |
anslutningar | connections |
sessioner | sessions |
SV Produkten är ibland inte det som driver det slutliga inköpsbeslutet, särskilt för nybörjare som kan påverkas mer av vilka anpassade vinetiketter de ansluter bäst till eller helt enkelt gillar utseendet på.
EN The product sometimes isn’t what drives the final purchasing decision, especially to novice drinkers who may be influenced more by which custom wine labels they connect best with or simply like the look of.
sueco | inglês |
---|---|
driver | drives |
särskilt | especially |
anpassade | custom |
ansluter | connect |
bäst | best |
SV Skapa färdplaner som kopplar samman strategin med de investeringar och resultat som driver omvandling, innovation och kundupplevelser
EN Build roadmaps that connect strategy to the investments and outcomes that drive transformation, innovation, and customer experiences
sueco | inglês |
---|---|
färdplaner | roadmaps |
kopplar | connect |
strategin | strategy |
investeringar | investments |
resultat | outcomes |
driver | drive |
innovation | innovation |
SV Därtill ska tjänsteproducerande företag ha en avsevärd inhemsk ägarandel, en styrelse som driver verksamhet och ett huvudkontor som är beläget i Finland
EN In the case of service providers, companies must also have significant domestic ownership, and the management and the company’s head office must be located in Finland
sueco | inglês |
---|---|
finland | finland |
SV När det gäller virtuell verklighet finns det några alternativ: gå längs den fullformade vägen, med PC som driver allt, som HTC Vive ; välja ett
EN When it comes to virtual reality there are a few options: go down the fully-formed route, with PC powering everything, like HTC Vive; opt for a headse...
sueco | inglês |
---|---|
virtuell | virtual |
verklighet | reality |
pc | pc |
htc | htc |
vive | vive |
SV “Webbplats” avser en webbplats som drivs av Zendesk-koncernen, inklusive www.zendesk.com, samt alla andra webbplatser som Zendesk-koncernen driver (men ska inte omfatta tjänsterna).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
SV “Webbplats” avser en webbplats som drivs av Zendesk-koncernen, inklusive www.zendesk.com, samt alla andra webbplatser som Zendesk-koncernen driver (men ska inte omfatta tjänsterna).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
SV Genom vår division AEG Facilities Global Solutions erbjuder vi ett komplett utbud av skräddarsydda lösningar avsedda för ägare och operatörer som överväger att öppna en ny anläggning, liksom de som redan driver en
EN Through our AEG Facilities Global Solutions division, we offer a full scope of customized solutions designed for owners and operators that are considering opening a new venue, as well as those already operating a facility
SV Fem faktorer som driver den största transformativa förändringen inom den offentliga sektorn
EN 5 factors driving the greatest transformational change in the public sector
sueco | inglês |
---|---|
faktorer | factors |
största | greatest |
offentliga | public |
sektorn | sector |
SV Större delen av min karriär har varit fokuserat på människor och den teknik som driver människors prestation och utveckling
EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development
sueco | inglês |
---|---|
större | most |
karriär | career |
teknik | technology |
driver | drives |
utveckling | development |
SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
sueco | inglês |
---|---|
lt | lt |
organisk | organic |
se | see |
sidor | pages |
gt | gt |
SV Lär dig vilka delar av deras webbplats som driver mest trafik med data för underdomäner och undermappar.
EN Learn which sections of their website drive the most traffic with traffic data for subdomains or subfolders.
sueco | inglês |
---|---|
delar | sections |
webbplats | website |
driver | drive |
trafik | traffic |
data | data |
SV Se vilka sökord som driver trafik
EN See which keywords are driving traffic
sueco | inglês |
---|---|
se | see |
sökord | keywords |
trafik | traffic |
SV 3/ Se sökorden som driver din trafik
EN 3/ See keywords that bring you traffic
sueco | inglês |
---|---|
se | see |
som | that |
din | you |
trafik | traffic |
SV Spåra det löpande resultatet i olika kanaler och regioner och fatta informerade beslut som driver tillväxt.
EN Track your performance across channels and regions and make informed decisions that drive your growth.
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
kanaler | channels |
regioner | regions |
informerade | informed |
beslut | decisions |
driver | drive |
tillväxt | growth |
SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
sueco | inglês |
---|---|
teknik | technology |
driver | drive |
effektivt | effective |
specialiserade | specialized |
effektivitet | effectiveness |
lärande | learning |
forskning | research |
säkerhet | safety |
SV Vi hjälper människor se och förstå data. Sju ord som driver allt vi gör. Och de har aldrig varit viktigare.
EN We help people see and understand data. Seven words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
människor | people |
data | data |
ord | words |
driver | drive |
aldrig | never |
SV Vår övertygelse driver oss att skapa intuitiva och innovativa produkter som människor älskar att använda
EN Our belief drives us to build intuitive and innovative products that people love to use
sueco | inglês |
---|---|
driver | drives |
intuitiva | intuitive |
innovativa | innovative |
produkter | products |
människor | people |
SV Förbättra kundinteraktioner genom att hantera det övertygande innehållet som driver personifierade omnichannel-upplevelser.
EN Improve customer interactions by managing the compelling content that powers personalized omnichannel experiences.
sueco | inglês |
---|---|
förbättra | improve |
hantera | managing |
övertygande | compelling |
innehållet | content |
SV Sonos driver ut programuppdateringar via luften, inklusive en som ger Sonos Arc $ 799 en ny kapacitet.
EN The company has announced three receivers that will come with full support for Xbox Series X and 4K 120Hz.
SV Qualcomm meddelar när den lanserar Snapdragon 875 - hårdvaran som driver 2021: s flaggskeppstelefoner
EN Qualcomm announces when it'll launch Snapdragon 875 - the hardware that'll power 2021's flagship phones
sueco | inglês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
lanserar | launch |
snapdragon | snapdragon |
flaggskeppstelefoner | flagship phones |
SV Tekniska innovationer är det som driver världen framåt, vilket för företagens del innebär snabb tillväxtpotential och mängder av utvecklingsmöjligheter.
EN Technological innovation is the catalyst of our world, ensuring rapid growth and development of opportunities and turnkey solutions for any business.
sueco | inglês |
---|---|
tekniska | technological |
innovationer | innovation |
världen | world |
snabb | rapid |
SV En framgångsrik person kan sina saker, levererar resultat och driver innovation. Men den viktigaste egenskapen hos framgångsrika personer är deras förmåga att respektera andra lika mycket som de respekterar sig själva.
EN A successful person knows their stuff, delivers results, and pushes innovation, but the most important marker for success in a person is their ability to respect others as well as themselves.
sueco | inglês |
---|---|
saker | stuff |
levererar | delivers |
innovation | innovation |
viktigaste | most important |
respektera | respect |
andra | others |
mycket | most |
SV Initiativet har idag utvecklats till en etablerad nationell resurs som heter Nationella testbädden för innovativ strålterapi där vård och företag gemensamt driver utveckling av strålbehandling av cancer
EN Today, the initiative has developed into an established resource called the National testbed for innovative radiotherapy, where healthcare and industry jointly contribute to the development of radiation therapy against cancer
sueco | inglês |
---|---|
idag | today |
utvecklats | developed |
resurs | resource |
heter | called |
innovativ | innovative |
företag | industry |
utveckling | development |
cancer | cancer |
SV De omfattande förändringar som digitaliseringen av samhället i stort driver, påverkar också i stort sett alla delar av företagsvärlden
EN The time to leverage the full benefits of 5G is now, and investing in technologies like cloud native, orchestration and automation is business critical
SV Innehåll som är hyperanpassat driver konverteringarna till den högsta nivån. E-postmeddelanden, LinkedIn-meddelanden och målsidor kan du hyperanpassa allt med vårt dynamiska innehållsalternativ.
EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.
sueco | inglês |
---|---|
innehåll | content |
driver | drives |
högsta | highest |
e-postmeddelanden | emails |
dynamiska | dynamic |
SV Var den CIO som driver innovation och snabbar på digital omvandling
EN Be the CIO that drives innovation and accelerates digital transformation
sueco | inglês |
---|---|
driver | drives |
innovation | innovation |
digital | digital |
SV Leverera programmen som driver innovation och förändringar med strategisk programvara för programhantering.
EN Deliver the programs that drive innovation and transformational change with strategic program management software.
sueco | inglês |
---|---|
leverera | deliver |
driver | drive |
innovation | innovation |
förändringar | change |
strategisk | strategic |
programhantering | program management |
SV Anpassa hur du finansierar större investeringar med strategisk portföljhantering och gå från att godkänna specifika projekt till bredare program och produkter som driver mätbara affärsresultat.
EN Adapt how you fund major investments with strategic portfolio management, making the move from approving specific projects to broader programs and products that drive measurable business outcomes.
sueco | inglês |
---|---|
större | major |
investeringar | investments |
strategisk | strategic |
portföljhantering | portfolio management |
specifika | specific |
bredare | broader |
driver | drive |
mätbara | measurable |
SV Med Planviews PPM-lösningar återkopplas allt arbete till den integrerade strategin och portföljplanerna som ger intressenterna insyn, driver på organisationens anpassning och möjliggör omvandling över hela företaget.
EN With Planview PPM solutions, all work delivered is tied back into the integrated strategy and portfolio plans that provide stakeholder visibility, drive organizational alignment, and enable enterprise-wide transformation.
sueco | inglês |
---|---|
integrerade | integrated |
strategin | strategy |
driver | drive |
anpassning | alignment |
möjliggör | enable |
företaget | enterprise |
SV Planera och hantera program som driver innovation och digital omvandling
EN Plan and manage programs that drive innovation and digital transformation
sueco | inglês |
---|---|
planera | plan |
program | programs |
innovation | innovation |
digital | digital |
Mostrando 50 de 50 traduções