SV Girl Gaze behövde också ta fram arbetsplattformar för att locka till sig lokala fotografer från hela världen. De här plattformarna finns fortfarande kvar efter lanseringen och kommer att användas av organisationen även i framtiden.
Traduzir "fotografer från hela" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fotografer från hela" de sueco para inglês
Traduções de fotografer från hela
"fotografer från hela" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de fotografer från hela
sueco
inglês
EN Girl Gaze also had to build a jobs platform to source local photographers from all around the world, which still exists post-launch and will continue to be used by the organization.
| sueco | inglês |
|---|---|
| girl | girl |
| lokala | local |
| fotografer | photographers |
| hela | all |
| fortfarande | still |
| lanseringen | launch |
SV Zoom Reflector, med dess berömda zoomfunktion, har varit en ständig favorit bland fotografer över hela världen under mer än fyra decennier.
EN The Zoom Reflector with its renowned zoom function has been a firm favorite of photographers all over the world for more than four decades.
| sueco | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| favorit | favorite |
| fotografer | photographers |
| hela | all |
| decennier | decades |
SV Det är därför tusentals nöjda fotografer över hela världen förlitar sig på den för att få en förstklassig blixtbelysning utan skiftningar i vare sig ljusstyrka eller färgtemperatur.
EN That’s why thousands of satisfied photographers throughout the world rely on it for consistent power, color output and reliability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nöjda | satisfied |
| fotografer | photographers |
| hela | throughout |
SV Jag vill få e-postuppdateringar om nya bilder, fotografer och erbjudanden från Getty Images.
EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vill | like |
| fotografer | photographers |
| erbjudanden | offers |
| getty | getty |
SV Utöver detta finns det många fotografer, press-, media- och postproduktionsstudieägare som beställer oss från olika platser i världen
EN Besides this there are a lot of Photographers, press, media and post production studio owners are ordering us from different location of the world
| sueco | inglês |
|---|---|
| fotografer | photographers |
| platser | location |
SV Jag vill få e-postuppdateringar om nya bilder, fotografer och erbjudanden från Getty Images.
EN I'd like to receive updates about new imagery, photographers, and offers from Getty Images by email.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vill | like |
| fotografer | photographers |
| erbjudanden | offers |
| getty | getty |
SV Utöver detta finns det många fotografer, press-, media- och postproduktionsstudieägare som beställer oss från olika platser i världen
EN Besides this there are a lot of Photographers, press, media and post production studio owners are ordering us from different location of the world
| sueco | inglês |
|---|---|
| fotografer | photographers |
| platser | location |
SV Den franska skådespelerskan Brigitte Bardot, i Italien för filmen "A Very Private Affair", promenerade genom gatorna i Spoleto 1961, omgiven av fotografer och nyfikna fotgängare.
EN The French actress Brigitte Bardot, in Italy for the movie "A Very Private Affair", strolling through the streets of Spoleto in 1961, surrounded by photographers and curious pedestrians.
| sueco | inglês |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| bardot | brigitte bardot |
| italien | italy |
| omgiven | surrounded |
| fotografer | photographers |
| nyfikna | curious |
SV Smarta fotografer gör sin magi med höghastighetsfotografering för att fånga otroliga bilder av saker som exploderar.
EN Clever photographers work their magic with high-speed photography to capture incredible images of things exploding.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | clever |
| fotografer | photographers |
| magi | magic |
| fånga | capture |
| otroliga | incredible |
SV Kvinnor hamnar ofta i skymundan – inte minst i konstvärlden. Här är tio kvinnliga fotografer som revolutionerat hantverket.
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| inte | not |
| minst | least |
| fotografer | photographers |
SV Detta har gjort TeleZoom Reflector till en favorit bland fotografer som vill arbeta med djup belysning eller sprida ljuset jämnt över långa avstånd.
EN This has made the TeleZoom a fixture among photographers who want to work with deep light or throw light evenly over large distances.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fotografer | photographers |
SV En av de många fördelarna med Profoto Academy är att du får möjlighet att prata direkt med erfarna professionella utbildare och fotografer, som kan svara på dina frågor och hjälpa dig med eventuella tekniska problem som kan dyka upp.
EN One of the many benefits of Profoto Academy is that you get to talk one-on-one with experienced professional trainers and photographers who can answer your questions and help you through any technical issues you might encounter.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fördelarna | benefits |
| academy | academy |
| erfarna | experienced |
| professionella | professional |
| fotografer | photographers |
| tekniska | technical |
SV Våra träffar är fantastiska sätt att umgås, göra nya bekantskaper och utbyta idéer med andra fotografer och människorna bakom Profoto Academy
EN Meet-and-greet events are a terrific way to get together, make new acquaintances, and exchange ideas with fellow photographers as well as the people behind the scenes at Profoto Academy
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
| nya | new |
| utbyta | exchange |
| idéer | ideas |
| fotografer | photographers |
| människorna | the people |
| academy | academy |
SV Här visar några av världens bästa fotografer fängslande naturbilder
EN Here, the world's best photographers exhibit their breathtaking nature shots
| sueco | inglês |
|---|---|
| här | here |
| världens | world |
| bästa | best |
| fotografer | photographers |
SV På vägen till Malören gör vi ett fotostopp för att försöka fotografer norna eller guckusko
EN On the way to Malören we make a photo stop to try photographers orchids
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| fotografer | photographers |
SV Om ljuset är fint så kan vi fotografer fram till nästa morgon
EN If the light is nice, we can photograph until the next morning
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| ljuset | the light |
| vi | we |
| morgon | morning |
SV Våra Fotografer - Guidade fotoresor Norrbotten och Abisko - Norrsken
EN Best rated norther light tour in Sweden - Abisko - Swedish Lapland
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | in |
SV Canons ingångsnivå DSLR är perfekt för nybörjare eller framstegande fotografer, med anständig Full HD-inspelning (det finns även 4K) och en
EN Canon's entry-level DSLR is ideal for beginners or progressing photographers, with decent Full HD capture (there's 4K too) and a selfie-capable screen
| sueco | inglês |
|---|---|
| dslr | dslr |
| perfekt | ideal |
| nybörjare | beginners |
| fotografer | photographers |
| anständig | decent |
| full | full |
SV Dessa häpnadsväckande bilder hyllar anmärkningsvärda kvinnliga fotografer
EN These astounding images celebrate remarkable female photographers
| sueco | inglês |
|---|---|
| dessa | these |
| bilder | images |
| kvinnliga | female |
| fotografer | photographers |
SV Swift förklarar hur det var nödvändigt att ändra tänkesättet även bland de fotografer som rekryterades för fotograferingarna:
EN Swift reveals the mindset change that was needed among the photographers who were recruited for the shoots, as well:
| sueco | inglês |
|---|---|
| swift | swift |
| ändra | change |
| bland | among |
| fotografer | photographers |
SV En annan aspekt var behovet av att förstå de olika skönhetsstereotyperna som finns i olika länder, till exempel i Marocko och Nigeria, varför vi talade med 116 fotografer om hur man kan ställa förväntade bildtroper på huvudet
EN There was also the issue of understanding the different beauty stereotypes across various countries, including Morocco and Nigeria, which led to the 116 photographers? being consulted on how expected image tropes could be inverted
| sueco | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| marocko | morocco |
| fotografer | photographers |
| förväntade | expected |
SV Vår mångskiftande globala styrka av fotografer, videografer och skapare producerar innehåll som är banbrytande, autentiskt och inkluderande
EN Our diverse, global force of photographers, videographers, and creators produce content that’s groundbreaking, authentic, and inclusive
| sueco | inglês |
|---|---|
| globala | global |
| fotografer | photographers |
| skapare | creators |
| producerar | produce |
| innehåll | content |
| inkluderande | inclusive |
SV Våra prisbelönta fotografer och filmare har alltid stått i nyhetsbevakningens främsta led och COVID-19-utbrottet har inte ändrat på den saken.
EN Our award-winning photographers and videographers have always been on the frontline of anything and everything newsworthy—and with the outbreak of COVID-19, that hasn’t changed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prisbelönta | award-winning |
| fotografer | photographers |
SV Våra fotografer är med på alla större turneringar, tävlingar och idrottsevenemang runt om i världen, och då inte bara när rekorden slås utan också vid invigvningar, prisutdelningar med mera
EN Our photographers are behind their cameras at every major tournament and athletic event around the world, from record-breaking games to awards ceremonies and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| fotografer | photographers |
SV Camerons fotografier leder tankarna till de medeltidsälskande prerafaeliterna och renässansens måleri och hon är en föregångare till de fotografer som några decennier senare hörde till den piktorialistiska kretsen.
EN Cameron’s photographs evoke the Pre-Raphaelites with their penchant for the Middle Ages and Renaissance painting. She was a precursor of the photographers that a few decades later formed part of the pictorial movement.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fotografier | photographs |
| fotografer | photographers |
| decennier | decades |
SV Filmskapare och fotografer litar på att Sonys bildsensorer är branschledande. Så vi monterade en i Facecam, så att du visar din bästa sida på Twitch, YouTube, Zoom eller var som helst annars på nätet – under alla ljusförhållanden.
EN Filmmakers and photographers rely on Sony image sensors for their industry leading performance. Naturally, we put one in Facecam, so you’ll look your best on Twitch, YouTube, Zoom, everywhere online — in all lighting conditions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fotografer | photographers |
| sonys | sony |
| bästa | best |
| youtube | youtube |
| zoom | zoom |
SV Kvinnor hamnar ofta i skymundan – inte minst i konstvärlden. Här är tio kvinnliga fotografer som revolutionerat hantverket.
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| inte | not |
| minst | least |
| fotografer | photographers |
SV Kvinnor hamnar ofta i skymundan – inte minst i konstvärlden. Här är tio kvinnliga fotografer som revolutionerat hantverket.
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| inte | not |
| minst | least |
| fotografer | photographers |
SV Kvinnor hamnar ofta i skymundan – inte minst i konstvärlden. Här är tio kvinnliga fotografer som revolutionerat hantverket.
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| inte | not |
| minst | least |
| fotografer | photographers |
SV Kvinnor hamnar ofta i skymundan – inte minst i konstvärlden. Här är tio kvinnliga fotografer som revolutionerat hantverket.
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| inte | not |
| minst | least |
| fotografer | photographers |
SV Kvinnor hamnar ofta i skymundan – inte minst i konstvärlden. Här är tio kvinnliga fotografer som revolutionerat hantverket.
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| inte | not |
| minst | least |
| fotografer | photographers |
SV Kvinnor hamnar ofta i skymundan – inte minst i konstvärlden. Här är tio kvinnliga fotografer som revolutionerat hantverket.
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| inte | not |
| minst | least |
| fotografer | photographers |
SV Kvinnor hamnar ofta i skymundan – inte minst i konstvärlden. Här är tio kvinnliga fotografer som revolutionerat hantverket.
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| inte | not |
| minst | least |
| fotografer | photographers |
SV Kvinnor hamnar ofta i skymundan – inte minst i konstvärlden. Här är tio kvinnliga fotografer som revolutionerat hantverket.
EN Women often end up in the shadows, not least in the art world, but here are eleven female photographers who managed to break through and revolutionize the craft.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| inte | not |
| minst | least |
| fotografer | photographers |
SV Vi har letat igenom Instagram för att hitta fotografer med en passion för Lego som ger nytt liv och intresse åt de fantastiska minileksakerna.
EN We've been combing through Instagram to find photographers with a passion for Lego who add new life and interest to the awesome mini toys.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fotografer | photographers |
| passion | passion |
| lego | lego |
| nytt | new |
| intresse | interest |
| fantastiska | awesome |
SV 34 av Instagrams bästa surrealistiska fotografer och bildmanipulatorer
EN 34 of the finest surreal photographers and image manipulators of Instagram
| sueco | inglês |
|---|---|
| fotografer | photographers |
SV Researcha leverantörer till evenemanget, som cateringfirma, fotografer, utrustning uthyrning och media planerare.
EN Research event vendors, such as caterers, photographers, equipment rentals, and media planners.
SV Som Vice President och Corporate Officer för ICOS ansvarade Michele för HR-funktionen genom hela företagets livscykel, från den tidiga tillväxtfasen hela vägen till uppköpet
EN As the Vice President & Corporate Officer for ICOS, Michele led the Human Resources function through the full life cycle of the company, from early growth phase through divestiture
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| corporate | corporate |
| officer | officer |
| hela | full |
| företagets | of the company |
| tidiga | early |
SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samla | gather |
| poäng | scores |
| livscykel | lifecycle |
| prioritering | prioritization |
| förfrågningar | requests |
| högst | highest |
| värde | value |
SV När du har en mönstersamling eller särskilda meddelanden som skulle göra sig bra på vykort, kan vi integrera dessa direkt i vår Design Shop för vykort där vi har samlat hela proceduren, från tryck till leverans över hela världen
EN If you have a collection of custom designs or messaging that fits well on postcards, we can incorporate that directly into our postcard store where we can manage the entire postal process, from printing to worldwide delivery
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelanden | messaging |
| integrera | incorporate |
| design | designs |
| hela | entire |
| leverans | delivery |
SV Sousou och Maher har turnerat över hela världen i hela 30 olika länder, på allt från festivaler till konserthus, och har sina rötter både i Sverige och i Senegal
EN Sousou and Maher have toured all over the world in 30 different countries, playing everything from festivals to concert halls and they have roots from both Sweden and Senegal
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | different |
| länder | countries |
| festivaler | festivals |
| sverige | sweden |
SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samla | gather |
| poäng | scores |
| livscykel | lifecycle |
| prioritering | prioritization |
| förfrågningar | requests |
| högst | highest |
| värde | value |
SV Vi täcker hela spektrumet av underhåll för att säkerställa utrustningens tillförlitlighet. Våra skickliga servicetekniker ser till att allt, från enstaka produktionsenheter till hela anläggningen, hålls i form.
EN We cover the full spectrum of maintenance to secure your equipment reliability. Our skilled service engineers make sure everything, from single production units to your full plant, is kept in shape.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillförlitlighet | reliability |
| skickliga | skilled |
| enstaka | single |
| hålls | kept |
| form | shape |
SV ”Jag har träffat produktchefer från hela Zendesk Chat – vissa från USA, några från Singapore – för att prata om hur en chattlösning i företagsklass bör se ut för oss
EN “I’ve met with product managers from across Zendesk Chat—some from the U.S., some from Singapore—to talk about what an enterprise-level chat solution should look like for us
SV ”Jag har träffat produktchefer från hela Zendesk Chat – vissa från USA, några från Singapore – för att prata om hur en chattlösning i företagsklass bör se ut för oss
EN “I’ve met with product managers from across Zendesk Chat—some from the U.S., some from Singapore—to talk about what an enterprise-level chat solution should look like for us
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allows |
| automatisera | automate |
| genomföra | execute |
| inkluderar | includes |
| före | pre |
| information | information |
| uppföljning | follow-up |
SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.
EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | ways |
| förändras | changing |
| principer | principles |
| hållbarhet | sustainability |
SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.
EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.
SV Team Pleo består av 350+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.
EN Drawn from more than 40 nationalities, there are 350+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| pleo | pleo |
| engagerade | committed |
| regelbundet | regularly |
| företaget | company |
SV Du kan sväva hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att komma ut om du inte får specialutrustning.
EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dagen | day |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fotografer från hela hela tjänstens hela radio från hela människor från hela organisationer från hela sett från hela öl från hela studerande från hela teknologier från hela observationer från hela tekniker från hela stationerna från hela innehåll från hela bästa från hela innovationer från hela fotografer tio kvinnliga fotografer omgiven av fotografer fotografer och människorna tusentals nöjda fotografer våra prisbelönta fotografer talade med fotografer fotografer som rekryterades filmskapare och fotografer många fotografer konstnärer och fotografer fotografer som revolutionerat våra fotografer bland de fotografer anmärkningsvärda kvinnliga fotografer fotografer och erbjudanden världens bästa fotografer hela granska hela testet omfattar hela organisationer automatisera hela processen engagera hela rummet automatisera hela hanteringsprocessen hela världen roer hela vaerlden kontrollera hela integrationen aktivera hela teamet hjälpa hela teamet omkring hela medborgartorget hantera hela livscykeln ändrar hela schemat förbättra hela kundupplevelsen omfattande hela organisationen täcker hela spektrumet effektivisera hela arbetsflödetTraduzir fotografer från hela para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco