SV Plattformen för digital kompetens och digitala arbetstillfällen överensstämmer delvis med WCAG 2.1 nivå AA
Traduzir "digitala arbetstillfällen överensstämmer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitala arbetstillfällen överensstämmer" de sueco para inglês
Traduções de digitala arbetstillfällen överensstämmer
"digitala arbetstillfällen överensstämmer" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de digitala arbetstillfällen överensstämmer
sueco
inglês
EN Digital Skills and Jobs Platform is partially conformant with WCAG 2.1 level AA
SV Återkoppling Vi välkomnar dina synpunkter på tillgängligheten till plattformen för digital kompetens och digitala arbetstillfällen
EN Feedback We welcome your feedback on the accessibility of the Digital Skills and Jobs Platform
SV Meddela oss om du stöter på tillgänglighetshinder på plattformen för digital kompetens och digitala arbetstillfällen:
EN Please let us know if you encounter accessibility barriers on Digital Skills and Jobs Platform:
SV Hur mycket tjänar en lagerarbetare? I denna artikel tittar vi närmare på vad en lagerarbetare gör, var det finns arbetstillfällen och vad lönen ligger på.
EN Learn about how much does a human rights lawyer make, explore their duties, responsibilities and skills and find out the steps you can take to become one.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | much |
SV Miljön och utsatta samhällen skyddas därmed från skadliga ämnen och rättvisa arbetstillfällen skapas lokalt
EN The environment, and vulnerable communities are thereby protected from hazardous substances and fair job opportunities are created locally
SV Vår efterredigering av maskinöversatt text överensstämmer med ISO 18587, vilket innebär att våra processer följer rigorösa internationella kvalitetsstandarder
EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards
| sueco | inglês |
|---|---|
| processer | processes |
| internationella | international |
SV En professionell redigerare gör texten perfekt och ser till att den överensstämmer med ert varumärke. Förbättra stilen, flytet och tilltalet i ditt innehåll så att det får största möjliga genomslag hos läsarna.
EN A professional text editor ensures your text is perfect and consistent with your brand. Improve the style, flow and tone of voice of your content so it has maximum impact on your readers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| professionell | professional |
| perfekt | perfect |
| varumärke | brand |
| förbättra | improve |
SV Fordonstillverkare som säljer till EU-marknader måste säkerställa att deras flerspråkiga information överensstämmer med EU:s förordning 2018/858 från och med september 2020.
EN Automotive manufacturers that sell to EU markets must ensure that their multilingual content is compliant with EU Regulation 2018/858 from September 2020.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säljer | sell |
| måste | must |
| säkerställa | ensure |
| flerspråkiga | multilingual |
| information | content |
| eu | eu |
| september | september |
SV För det andra förstår designers hur man visuellt utformar en webbplats för att leda användarna till de åtgärder de vill ha. För att inte tala om att de kan omsätta kundernas visioner i en webbplats som överensstämmer med deras mål.
EN Secondly, designers understand how to visually lay out a website to guide users towards the desired action, not to mention they can translate the client’s vision into a website that aligns with the client’s goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| visuellt | visually |
| webbplats | website |
| användarna | users |
| åtgärder | action |
| mål | goals |
SV Dessutom erbjuder den en märkesväska som överensstämmer med ditt varumärkesbudskap och din etos
EN Plus, it offers a branded bag that is consistent with your branding message and ethos
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
SV Förstå hur dina resursplaner överensstämmer med utfört arbete
EN Understand How Your Resource Plans Align to Work Performed
| sueco | inglês |
|---|---|
| förstå | understand |
| dina | your |
SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.
EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| robusta | robust |
| funktioner | capabilities |
| möjliggör | enable |
| övervaka | monitor |
| mallar | templates |
| policyer | policies |
| ekonomisk | financial |
| rapportering | reporting |
SV Som PMO är du i en framstående position för att vägleda din organisation i att byta prioriteringar och se till att leveransresultaten överensstämmer med de strategiska planerna
EN As a PMO, you are in a prime position to guide your organization to shift priorities and ensure that delivery outcomes align with strategic plans
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| prioriteringar | priorities |
| strategiska | strategic |
SV Gå över från projekt till program och produktcentrerad leverans: Justera snabbare när prioriteringarna ändras och finansieringen överensstämmer med värdekällorna.
EN Make the move from project to programs and product-centric delivery: Realign quicker as priorities shift and funding aligns with sources of value.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverans | delivery |
| snabbare | quicker |
SV Resultatet är effektivare finansiering, leverans och värde över hela organisationen och försäkran om att produktens färdplaner och exekvering överensstämmer med finansierings- och affärsmål.
EN The result is more effective funding, delivery, and value across the organization and assurance that product roadmaps and execution align with funding and business objectives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resultatet | result |
| effektivare | more effective |
| finansiering | funding |
| leverans | delivery |
| värde | value |
| färdplaner | roadmaps |
| exekvering | execution |
SV Lösningen meddelar nyckelanvändare med varningar när transaktioner inte är korrekta eller inte överensstämmer med affärspolicyn, vilket ger den kritiska synlighet som behövs för effektiv och effektiv B2B-verksamhet.
EN The solution notifies key users with alerts when transactions are not accurate or do not comply with business policies, providing the critical visibility needed for efficient and effective B2B operations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningen | solution |
| varningar | alerts |
| korrekta | accurate |
| kritiska | critical |
| synlighet | visibility |
| behövs | needed |
SV Offsetkostnader från leveranser som inte överensstämmer och B2B-dokumentdata från leverantörer.
EN Offset expenses from non-compliant shipments and B2B document data from suppliers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantörer | suppliers |
SV Det är helt normalt att din e-signatur ser annorlunda ut än din handskrivna underskrift eftersom den skickas i en digital miljö. Även om den inte överensstämmer med din handskrivna underskrift, är den ändå laglig och giltig.
EN It's totally normal that your eSignature has a different look than your handwritten one as it is submitted in digital enviroment. Even though it doesn’t match your handwritten signature, it’s still legal and valid.
| sueco | inglês |
|---|---|
| helt | totally |
| annorlunda | different |
| skickas | submitted |
| digital | digital |
| laglig | legal |
| giltig | valid |
SV Ett test med dessa förutsättningar kallas ofta för ”Halv wedge-testet” eftersom klubbhuvudhastigheten överensstämmer väl med ett vanligt pitchslag
EN A test with these parameters is often known as the ‘half wedge test’, as the club head speed is typical for a standard pitch shot
| sueco | inglês |
|---|---|
| test | test |
| ofta | often |
| halv | half |
SV På detta sätt garanteras att testresultaten överensstämmer med aktuell bilproduktion.
EN This ensures that, when they are released, the results are representative of current production cars.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktuell | current |
SV Överensstämmer med och stöder myndighetsföreskrifter som GDPR. Europeiskt datacenter baserat i Tyskland.
EN Complies with and supports government regulations like GDPR. European data center based in Germany.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stöder | supports |
| gdpr | gdpr |
| tyskland | germany |
SV Dessutom erbjuder den en märkesväska som överensstämmer med ditt varumärkesbudskap och din etos
EN Plus, it offers a branded bag that is consistent with your branding message and ethos
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
SV Förstå hur dina resursplaner överensstämmer med utfört arbete
EN Understand How Your Resource Plans Align to Work Performed
| sueco | inglês |
|---|---|
| förstå | understand |
| dina | your |
SV Robusta funktioner möjliggör projektbudgethantering, prognosticering och uppföljning av faktiska siffror. Planera och övervaka projektets OPEX och CAPEX utifrån projektscheman och mallar som överensstämmer med policyer för ekonomisk rapportering.
EN Robust capabilities enable project budget management, forecasting, and tracking actuals. Plan and monitor project OPEX and CAPEX from project schedules and templates that comply with financial reporting policies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| robusta | robust |
| funktioner | capabilities |
| möjliggör | enable |
| övervaka | monitor |
| mallar | templates |
| policyer | policies |
| ekonomisk | financial |
| rapportering | reporting |
SV Som PMO är du i en framstående position för att vägleda din organisation i att byta prioriteringar och se till att leveransresultaten överensstämmer med de strategiska planerna
EN As a PMO, you are in a prime position to guide your organization to shift priorities and ensure that delivery outcomes align with strategic plans
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| prioriteringar | priorities |
| strategiska | strategic |
SV Gå över från projekt till program och produktcentrerad leverans: Justera snabbare när prioriteringarna ändras och finansieringen överensstämmer med värdekällorna.
EN Make the move from project to programs and product-centric delivery: Realign quicker as priorities shift and funding aligns with sources of value.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverans | delivery |
| snabbare | quicker |
SV Resultatet är effektivare finansiering, leverans och värde över hela organisationen och försäkran om att produktens färdplaner och exekvering överensstämmer med finansierings- och affärsmål.
EN The result is more effective funding, delivery, and value across the organization and assurance that product roadmaps and execution align with funding and business objectives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resultatet | result |
| effektivare | more effective |
| finansiering | funding |
| leverans | delivery |
| värde | value |
| färdplaner | roadmaps |
| exekvering | execution |
SV Säkerställer att säkerhetsprotokoll överensstämmer med HIPAA/HITECH och andra regulatoriska krav för att säkra känsliga patient- och kliniska data, i vila eller under transport.
EN Ensures security protocols comply with HIPAA/HITECH and other regulatory requirements to secure sensitive patient and clinical data, at rest or in transit.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| krav | requirements |
| känsliga | sensitive |
| kliniska | clinical |
| data | data |
| vila | rest |
SV Vi har tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder, vi skyddar dina data och våra tjänster överensstämmer med lagar, regler och branschens riktlinjer.
EN We have technical and organizational safeguards in place, we protect your data, and our services are compliant with laws, regulations, and industry best practices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technical |
| organisatoriska | organizational |
| skyddar | protect |
| data | data |
| tjänster | services |
SV Eftersom en SEO-strategi av hög kvalitet gör det lättare att rikta in sig på personer vars intressen överensstämmer med ditt företag kommer du sannolikt att få bättre resultat av din marknadsföring.
EN Since a quality SEO strategy will make it easier to target people whose interests align with your business, you’ll likely get better results out of your marketing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| seo-strategi | seo |
| kvalitet | quality |
| lättare | easier |
| personer | people |
| vars | whose |
| intressen | interests |
| företag | business |
| sannolikt | likely |
| bättre | better |
| resultat | results |
| marknadsföring | marketing |
SV Produkterna är CE-märkta vilket innebär att de överensstämmer med EU:s grundläggande krav för hälsa, säkerhet, funktion och miljö.
EN The products are CE marked, which means that they comply with the EU's basic requirements for health, safety, function and the environment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| grundläggande | basic |
| krav | requirements |
| hälsa | health |
| säkerhet | safety |
| funktion | function |
| miljö | environment |
SV Delvis överensstämmande innebär att vissa delar av innehållet inte helt överensstämmer med tillgänglighetsstandarden.
EN Partially conformant means that some parts of the content do not fully conform to the accessibility standard.
SV En data protection officer är ansvarig för den praktiska organisationen av skydd för uppgifter som överensstämmer med lagen
EN A data protection officer is responsible for a practical organization of data protection that complies with the law
SV Skulle ett sådant köp eller en sådan överförning äga rum så kommer vi att vidta rimliga åtgärder för att säkerställa att parten som tar emot dina personuppgifter använder dem på ett sätt som överensstämmer med denna integritetspolicy.
EN Should such a sale or transfer occur, we will use reasonable efforts to try to ensure that the entity to which we transfer your Personal Information uses it in a manner that is consistent with this Privacy Policy.
SV Vi kan hjälpa er med att komma igång med er digitala transformation genom att skapa en digital strategi tillsammans, som använder er data och resurser optimalt, för att realisera er digitala potential.
EN We are data driven and have developed digital strategies for more than twelve years by collecting, analyzing and executing data bases.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
SV Är du redo att maximera din digitala marknadsföring? Vårt team av dedikerade konsulter och digitala specialister kan hitta en perfekt lösning för dig.
EN Are you eager to make most of your digital marketing? Our dedicated team of digital strategists and integration specialists are ready to find a perfect solution for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redo | ready |
| digitala | digital |
| team | team |
| dedikerade | dedicated |
| specialister | specialists |
| perfekt | perfect |
| lösning | solution |
SV Nexer kan det digitala. Vi har ettor och nollor i blodet och har haft det i årtionden. Vi vill ge er den bästa digitala tekniken och är stora nog att kunna leverera.
EN Nexer revolves around digital tech. Ones and zeros run in our veins and have so for decades. We want what’s best for you, and are big enough to provide it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitala | digital |
| årtionden | decades |
| tekniken | tech |
| stora | big |
| nog | enough |
SV Stöder traditionell orderhantering och erbjuder full synlighet i leveranskedjetransaktioner för digitala och icke-digitala leverantörer.
EN Supports traditional order management and offers full visibility into supply chain transactions for digital and non-digital suppliers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stöder | supports |
| traditionell | traditional |
| full | full |
| synlighet | visibility |
| digitala | digital |
| leverantörer | suppliers |
SV Med 33,000 1,000,000 kunder anslutna till mer än 30 130 handelspartner och hanterar XNUMX miljoner digitala identiteter i mer än XNUMX länder, OpenText Business Network är den ledande affärsintegrationsplattformen för digitala transformationsbehov.
EN With 33,000 customers connected to more than 1,000,000 trading partners and managing 30 million digital identities in more than 130 countries, OpenText Business Network is the leading business integration platform for digital transformation needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| anslutna | connected |
| hanterar | managing |
| miljoner | million |
| digitala | digital |
| identiteter | identities |
| länder | countries |
| opentext | opentext |
| business | business |
| network | network |
| ledande | leading |
SV Nordnet är den enda pan-nordiska fristående digitala plattformen för sparande och investeringar av väsentlig storlek och är därför väl positionerat att kapitalisera på skiftet till digitala plattformar i samtliga fyra nordiska länder
EN Nordnet is the only independent pan-Nordic digital savings and investments platform operating at scale, and as a result is well placed to capitalise on the migration to digital platforms across the Nordic region
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| digitala | digital |
| sparande | savings |
| investeringar | investments |
| nordiska | nordic |
SV Men måste jag välja ett område inom life science där jag är mest spänd på att se utvecklingen så måste det vara i gränslandet där vårt digitala- och life science erbjudande möts och det fysiska och digitala förenas
EN But if I had to choose one area of life science that I am most excited to see develop, it has to be in the boundary where our digital and life science offerings meet, and the physical and digital combine
| sueco | inglês |
|---|---|
| område | area |
| science | science |
| fysiska | physical |
| digitala | digital |
SV Läkarintyg Direkt är anslutet till EU:s system för digitala covidbevis. Det innebär att du kan hämta ditt intyg via din digitala brevlåda (Kivra) om du reser inom EU.
EN Läkarintyg Direkt is connected to the EU's system for digital covid certificates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anslutet | connected |
| eu | eu |
| system | system |
| digitala | digital |
SV Digitala räknas! Kom ihåg att inrapportera digitala möten och serviceprojekt.
EN Virtual counts! Don’t forget to report your virtual meetings and service projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| räknas | counts |
| möten | meetings |
SV Hur ska ditt företag göra för att lyckas i den digitala omvandlingen? I många branscher har traditionella affärsmetoder blivit förlegade. Vi tipsar om hur du lyckas i den digitala världen.
EN How can your business succeed at digital transformation? The traditional business playbook is no longer relevant. Instead, follow our guide to digital success.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| digitala | digital |
| omvandlingen | transformation |
| traditionella | traditional |
SV I en värld där digitala jobb och distansarbete blir allt viktigare kommer jobbannonser att spela en allt viktigare roll i rekryteringsprocessen och i den digitala ekonomin
EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | an |
| värld | world |
| digitala | digital |
| roll | role |
SV Den information som samlats in av Adaface lagras och bearbetas av Adaface s underprocessor, digitala ocean, och utnyttjar digitala ocean-datacenter som ligger inom de kontinentala USA
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
| sueco | inglês |
|---|---|
| samlats | collected |
| adaface | adaface |
| lagras | is stored |
| bearbetas | processed |
| digitala | digital |
| ocean | ocean |
SV Är du redo att maximera din digitala marknadsföring? Vårt team av dedikerade konsulter och digitala specialister kan hitta en perfekt lösning för dig.
EN Are you eager to make most of your digital marketing? Our dedicated team of digital strategists and integration specialists are ready to find a perfect solution for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redo | ready |
| digitala | digital |
| team | team |
| dedikerade | dedicated |
| specialister | specialists |
| perfekt | perfect |
| lösning | solution |
SV Är du redo att maximera din digitala marknadsföring? Vårt team av dedikerade konsulter och digitala specialister kan hitta en perfekt lösning för dig.
EN Are you eager to make most of your digital marketing? Our dedicated team of digital strategists and integration specialists are ready to find a perfect solution for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redo | ready |
| digitala | digital |
| team | team |
| dedikerade | dedicated |
| specialister | specialists |
| perfekt | perfect |
| lösning | solution |
SV Våra designers, strateger och slutanvändarexperter på One North, vår full-service digitala byrå, levererar den mänskliga aspekten till det digitala, och hjälper dig knyta långvariga mänskliga kontakter
EN Our designers, strategists and user experience experts at One North, our full-service digital agency, deliver the human element to digital, helping to build lasting human connections
| sueco | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| north | north |
| digitala | digital |
| byrå | agency |
| levererar | deliver |
| mänskliga | human |
| långvariga | lasting |
SV Nexer kan det digitala. Vi har ettor och nollor i blodet och har haft det i årtionden. Vi vill ge er den bästa digitala tekniken och är stora nog att kunna leverera.
EN Nexer revolves around digital tech. Ones and zeros run in our veins and have done so for decades. We want what’s best for you, and have the skills, expertise and staff to provide it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitala | digital |
| årtionden | decades |
| tekniken | tech |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rättvisa arbetstillfällen skapas överensstämmer överensstämmer med policyer överensstämmer med lagen överensstämmer med ert sätt som överensstämmer märkesväska som överensstämmer våra tjänster överensstämmer överensstämmer med finansierings överensstämmer med utfört webbplats som överensstämmer digitala verktyg digitala tillgångar digitala nedladdningar digitala processer digitala spel digitala team digitala verktygen digitala upplevelser digitala digitala dokument digitala verksamheten digitala kanaler digitala signaturer digitala plattformar digitala betalningar digitala identiteter service digitala byrå digitala innehåll digitala tidsåldern digitala produkter icke digitala handelspartner er digitala transformation enkla digitala nedladdningar utveckla digitala loesningar teknik och digitala stöder digitala signaturer förbättra de digitala transaktionsintegration hjälper digitala digitala världen i värdefulla digitala tillgångar implementerar moderna digitala icke digitala leverantörer handhållna digitala ljudinspelare påskynda digitala transformationsinitiativ digitala samarbetet förbättrades delta i digitala medlemswebbplatser och digitala i det digitala music groups digitala
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco