SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +
Traduzir "dag uppskattas miljoner" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dag uppskattas miljoner" de sueco para inglês
Traduções de dag uppskattas miljoner
"dag uppskattas miljoner" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de dag uppskattas miljoner
sueco
inglês
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
SV Det uppskattas att 463 miljoner vuxna i världen lever med diabetes och dess förekomst ökar snabbt. År 2045 förväntas antalet ha ökat till 700 miljoner. Diabetes är en global epidemi som berör alla delar av världen.
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| vuxna | adults |
| ökar | increasing |
| snabbt | rapidly |
| förväntas | expected |
SV I dag uppskattas 690 miljoner människor i världen sakna tillgång till säkra och näringsriktiga livsmedel – det är mer än dubbelt så många som hela USA:s befolkning
EN Today, it is estimated that 690 million people live without access to safe, nutritious food – that’s more than double the population of the United States of America
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| människor | people |
| tillgång | access |
| livsmedel | food |
SV Teckningen som en gång köptes för 30 dollar uppskattas nu till 50 miljoner dollar.
EN It's not just the delicate colors of spring, the lush green of summer and the red-and-gold tones of autumn that have repeatedly inspired painters – the white splendor of a snow-covered landscape has gotten many reaching for a brush.
SV Enligt en undersökning av Statista kommer totalt 11 miljoner hushåll att skanna en QR-kod i slutet av 2021. Jämför detta med 9,76 miljoner 2019, så kan du faktiskt se tillväxten i miljoner varje år.
EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.
SV Tjänsten hanterar fler än 100 miljoner transaktioner varje dag och har över 800 miljoner aktiva användare varje månad
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
SV Alla gillar det när deras insatser uppskattas och vi inte är annorlunda! Vi är alltid glada när vi får erkännande från våra branschkamrater, expertanalytiker och – viktigast av allt – våra kunder.
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gillar | likes |
| insatser | efforts |
| annorlunda | different |
| erkännande | recognition |
| viktigast | importantly |
| kunder | customers |
SV Låt oss inspirera dig, för sportgåvor uppskattas mer än en gång! Är du redo att ge en gåva? På önskelistan, redo att gå!
EN Let us inspire you, because people are happy about sports gifts more than once! Are you ready to give a gift? Put it on the wish list, get going!
| sueco | inglês |
|---|---|
| oss | us |
| inspirera | inspire |
| redo | ready |
| gåva | gift |
SV Plug-ins och effekter i Samplitude Pro X för masteringsektorn används i stor utsträckning av musikproducenter i professionella ljudstudior och uppskattas.
EN The mastering plug-ins and effects in Samplitude Pro X are used and trusted by professional producers all around the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effekter | effects |
| x | x |
| används | used |
SV Om du vill veta mer om Martiniques bananer kan du besöka Habitation Belfort och gårdens bananträdsodling. Rundturen görs med ett litet tåg, något som brukar uppskattas av hela familjen!
EN If you want to know everything you can about the bananas of Martinique, you must visit the Belfort house and its banana plantation. Board the small train to start your journey towards banana expertise!
| sueco | inglês |
|---|---|
| besöka | visit |
| litet | small |
| tåg | train |
SV 3. Företaget förrättar en miljöinspektion där utgångsläget för hanteringen av miljöfrågorna kartläggs och företagets mest signifikanta miljöpåverkan uppskattas.
EN 3. The company organises an environmental assessment where the initial situation is charted and the most significant environmental impacts ensuing from the company’s operations are assessed.
SV 3. Evenemanget förrättar en miljöinspektion där utgångsläget för hanteringen av miljöfrågorna kartläggs och evenemangets mest signifikanta miljöpåverkan uppskattas.
EN 3. The event organises an environmental assessment where the initial situation is charted and the most significant environmental impacts ensuing from the event are assessed.
SV Det finns många positiva egenskaper som arbetsgivare letar efter, exempelvis lojalitet och arbetsmoral. Läs vilka andra egenskaper som uppskattas av de flesta.
EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.
SV Plug-ins och effekter i Samplitude Pro X för masteringsektorn används i stor utsträckning av musikproducenter i professionella ljudstudior och uppskattas.
EN The mastering plug-ins and effects in Samplitude Pro X are used and trusted by professional producers all around the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effekter | effects |
| x | x |
| används | used |
SV Låt oss inspirera dig, för sportgåvor uppskattas mer än en gång! Är du redo att ge en gåva? På önskelistan, redo att gå!
EN Let us inspire you, because people are happy about sports gifts more than once! Are you ready to give a gift? Put it on the wish list, get going!
| sueco | inglês |
|---|---|
| oss | us |
| inspirera | inspire |
| redo | ready |
| gåva | gift |
SV Huvudstaden erbjuder en mix av det bästa från både öst och väst, vilket uppskattas av många utländska besökare
EN The capital offers a mix of both worlds (east and west), which is appreciated by foreign tourists
| sueco | inglês |
|---|---|
| huvudstaden | capital |
| erbjuder | offers |
| mix | mix |
| utländska | foreign |
SV Donatorernas roll för Moderna Museets utveckling till ett museum i världsklass kan inte nog uppskattas. Sedan museets öppnande 1958 har Moderna …
EN The Moderna Museet in Stockholm is indisputably one of the world’s greatest museums of modern art. Since opening in 1958, the museum has …
| sueco | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| museum | museum |
SV Att notera i statistiken: Uppgifterna baseras på de avfallsmängder som uppskattas av företagen...
EN To note in statistics: The data is based on amounts of waste estimated by compan...
| sueco | inglês |
|---|---|
| notera | note |
| uppgifterna | the data |
| baseras | is based |
SV MeliMelu erbjuder ett utbud av fantastiska produkter som kommer att ge dina sinnen full njutning. Deras produkter har uppskattas av barn i åratal och består av hökvalitativa, estetiska produkter som kommer att användas av generationer.
EN MeliMelu offers a range of fantastic products that will give your senses full pleasure. Their products have been appreciated by children for years and consist of high-quality, aesthetic products that will be used by generations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fantastiska | fantastic |
| full | full |
| barn | children |
| består | consist of |
| generationer | generations |
SV Samtliga av deras produkter är utformade för att uppskattas av såväl barnet som dess föräldrar
EN All of their products are designed to be appreciated by both the child and its parents
| sueco | inglês |
|---|---|
| samtliga | all |
| föräldrar | parents |
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Om du är en av de 120 miljoner TikTok användare i Indien eller 80 miljoner användare i USA så finns det en väg runt förbudet
EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| tiktok | tiktok |
| användare | users |
| indien | india |
| väg | way |
| runt | around |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fjärråtkomst | remote access |
| lösningar | solutions |
| används | used |
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| användare | users |
| sessioner | sessions |
SV Man utför fler än 100 miljoner dagliga transaktioner och har över 520 miljoner aktiva användare
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| dagliga | daily |
| transaktioner | transactions |
| aktiva | active |
| användare | users |
SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| användare | users |
| splashtop | splashtop |
| inklusive | including |
| hp | hp |
| lenovo | lenovo |
| sony | sony |
| asus | asus |
| intel | intel |
| enheter | devices |
| programvara | app |
SV Sverige har idag tillkännagett sitt starka engagemang för att hjälpa några av världens fattigaste småskaliga bönder att anpassa sig till klimatförändringarna genom att lova 100 miljoner kronor (nästan 11,7 miljoner dollar) till IFAD
EN Sweden today signalled its strong commitment to help some of the world’s poorest small-scale farmers to adapt to climate change, by pledging SEK100 million (nearly US$11.7 million) to IFAD
| sueco | inglês |
|---|---|
| sverige | sweden |
| idag | today |
| starka | strong |
| engagemang | commitment |
| miljoner | million |
| nästan | nearly |
SV Varje arbetsdag motsvarar cirka 7 miljoner kronor i intäkter och påverkar rörelseresultatet med cirka 8 miljoner kronor.
EN Each working day represents around SEK 7 million in income and impact operating profit by about SEK 6 million.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| påverkar | impact |
SV Kampanj SightFirst II inleds vid den internationella kongressen i Hongkong och samlar in mer än USD 200 miljoner. Lions samlar in USD 5 miljoner till insatser efter orkanen Katrina.
EN Campaign SightFirst II kicks off at the Lions International Convention in Hong Kong, raising more than US$200 million. Lions raise US$5 million for Hurricane Katrina relief.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kampanj | campaign |
| ii | ii |
| internationella | international |
| miljoner | million |
| lions | lions |
SV Samtidigt som kampanjens finansiella mål är USD 300 miljoner är det ultimata målet att stärka medlemmarnas insatser att hjälpa hundratals miljoner människor genom att:
EN While the campaign’s financial goal is US$300 million, the ultimate goal is Lions’ ability to serve hundreds of millions of people by:
| sueco | inglês |
|---|---|
| finansiella | financial |
| mål | goal |
| ultimata | ultimate |
| människor | people |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fjärråtkomst | remote access |
| lösningar | solutions |
| används | used |
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| användare | users |
| sessioner | sessions |
SV Formas forskarråd beslutade på sitt möte 5 februari att skjuta till ytterligare 100 miljoner kronor till utlysningens budget som ett svar på det höga söktrycket, vilket innebär att totalt 200 miljoner är reserverade för utlysningen.
EN Formas’ Scientific Council decided at its meeting on 5 February to contribute an additional 100 million kronor to the call’s budget in response to the large number of applications, for a total allocation of 200 million kronor for the call.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möte | meeting |
| februari | february |
| ytterligare | additional |
| miljoner | million |
| budget | budget |
SV REKORDHÖGA INTÄKTER PÅ €213 MILJONER 2021 FJÄRDE KVARTALET* Intäkterna ökade 14,7% till €50,9 miljoner (44,4).Intäkterna
EN Record High Revenues of €213 Million in 2021 FOURTH QUARTER* Revenues increased by 14.7% to €50.9 million (44.4).Revenues
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| ökade | increased |
SV Gratulerar till Lions och Leos för att ha slagit ett nytt rekord för hjälpinsatser. Ni har hjälpt 495 miljoner människor runtom i världen, genom mer än 1,4 miljoner serviceaktiviteter under 2021-2022!
EN Congratulations to Lions and Leos for breaking a new service record — serving 495 million people around the world through more than 1.4 million service activities in 2021-2022!
| sueco | inglês |
|---|---|
| nytt | new |
| rekord | record |
| miljoner | million |
| människor | people |
SV Klädindustrin är en av världens största förorenare och förbrukar förutom jordbruket mer vatten än någon annan. Den här industrin är också ansvarig för de orättvisa arbetsvillkor som varje dag påverkar miljoner människor.
EN Our industry is the second largest polluter in the world. Together we use more water than any other, apart from agriculture, and are responsible for the unfair working conditions of millions of people.
| sueco | inglês |
|---|---|
| världens | world |
| vatten | water |
| ansvarig | responsible |
| miljoner | millions |
| människor | people |
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| inklusive | including |
| banker | banks |
| lokala | local |
| entreprenörer | contractors |
SV Eftersom det finns över 4 miljoner blogginlägg publicerade varje dag är det viktigt att vara unik.
EN Because there are over 4 million blog posts published every day, it?s important to be unique.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| publicerade | published |
| viktigt | important |
| unik | unique |
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| inklusive | including |
| banker | banks |
| lokala | local |
| entreprenörer | contractors |
SV Video håller snabbt på att bli dominerande inom digital marknadsföring — 72 procent av konsumenterna6 föredrar att lära sig om en produkt eller ett varumärke via video, och varje dag strömmas mer än 500 miljoner timmar video 7 på YouTube
EN Video is quickly taking over digital marketing—72% of consumers6 prefer to learn about a product or brand through video and more than 500 million hours of videos7 are watched on YouTube each day
| sueco | inglês |
|---|---|
| video | video |
| snabbt | quickly |
| digital | digital |
| föredrar | prefer |
| produkt | product |
| miljoner | million |
| timmar | hours |
| youtube | youtube |
SV I en värld där 95 miljoner foton och videoklipp delas på Instagram varje dag är det viktigare än någonsin att utnyttja kraften i visuellt innehåll för att bryta igenom bruset och bygga varumärkeslojalitet.
EN In a world where 95 million photos and videos are shared on Instagram every day, leveraging the power of visual content to break through clutter and build brand loyalty has become more important than ever.
| sueco | inglês |
|---|---|
| värld | world |
| miljoner | million |
| foton | photos |
| videoklipp | videos |
| delas | shared |
| någonsin | ever |
| utnyttja | leveraging |
| visuellt | visual |
| innehåll | content |
| bryta | break |
| bygga | build |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dag uppskattas miljoner uppskattas att miljoner i dag uppskattas uppskattas egenskaper som uppskattas dag för dag miljoner kronor miljoner är miljoner miljoner euro miljoner dollar miljoner nedladdningar miljoner 50 miljoner pund miljoner kunder miljoner usd miljoner samtal miljoner rader data totalt 200 miljoner miljoner på facebook miljoner hem sju miljoner barn fem miljoner pass tiotals miljoner usd miljoner miljoner enheter cirka miljoner kronor hanterar flygplatsen miljoner totalt miljoner kronor har redan miljoner miljoner som sparades miljoner domaennamn miljoner ganger stiga över miljoner miljoner tjänster har cirka miljoner skadliga usd miljoner i i miljoner i inkluderar miljoner handlare värt miljoner dollar tolv miljoner nedladdningar eur miljoner i hade miljoner passagerare åtta miljoner brittiska genererade miljoner organiska bröt miljoner nedladdningar omsatte drygt miljoner uppgraderingar värda miljoner miljoner är reserverade nästan miljoner dollar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco