SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +
"cirka miljoner skadliga" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
SV Varje arbetsdag motsvarar cirka 7 miljoner kronor i intäkter och påverkar rörelseresultatet med cirka 8 miljoner kronor.
EN Each working day represents around SEK 7 million in income and impact operating profit by about SEK 6 million.
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
påverkar | impact |
SV Enligt CSO online skickas det cirka 10 miljoner skadliga e-postmeddelanden och spam-e-postmeddelanden runt på webben varje minut, och alla dessa blockeras av det automatiska maskininlärningssystemet som används av Gmail
EN According to CSO online, there are around 10 million malicious and spam emails sent around the web every minute, and these are all blocked by the automated machine learning system used by Gmail
sueco | inglês |
---|---|
skickas | sent |
miljoner | million |
e-postmeddelanden | emails |
minut | minute |
automatiska | automated |
används | used |
gmail | gmail |
SV Enligt en undersökning av Statista kommer totalt 11 miljoner hushåll att skanna en QR-kod i slutet av 2021. Jämför detta med 9,76 miljoner 2019, så kan du faktiskt se tillväxten i miljoner varje år.
EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.
SV Blockering av skadliga webbplatser: Det här alternativet skyddar dig från att besöka skadliga webbplatser
EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites
sueco | inglês |
---|---|
alternativet | option |
skyddar | protects |
SV En genomsnittlig rapport kostar cirka 800 rader, vilket innebär att du kan köra cirka 6 000 rapporter per månad på vår Lite-plan
EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
genomsnittlig | average |
kostar | costs |
rader | rows |
månad | month |
SV Detta är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
sueco | inglês |
---|---|
kostar | costs |
kit | kit |
köra | drive |
SV Tältet täcker cirka 90 hektar och omfattar ett av de mest kompletta golf komplexen i Europa och har ett exceptionellt driving range och en övningsgreen på cirka 2500 m2
EN Covering some 90 hectares, the venue encompasses one of the most complete golf complexes in Europe, and features an exceptional driving range and a putting green of some 2,500 m2
sueco | inglês |
---|---|
täcker | covering |
kompletta | complete |
golf | golf |
europa | europe |
range | range |
SV Enligt Litmus-studier är Apple iPhones egen e-posttjänst faktiskt den mest populära e-postklienten i världen med cirka 38.2 % av kunderna som använder lösningen. Gmail följer dock efter på cirka 27.2 % av marknaden.
EN According to Litmus studies, Apple iPhone’s own email service is actually the most popular email client in the world with around 38.2% of customers using the solution. However, Gmail follows behind at around 27.2% of the market.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
iphones | iphone |
faktiskt | actually |
populära | popular |
kunderna | customers |
lösningen | solution |
gmail | gmail |
följer | follows |
SV En Backupify-infografik upptäckte att det genomsnittliga Gmail-kontot skickar cirka 5.3 messages per dag och får cirka 10.8 e-postmeddelanden samma dag
EN A Backupify infographic discovered that the average Gmail account sends around 5.3 messages per day and receives around 10.8 emails in the same day
sueco | inglês |
---|---|
genomsnittliga | average |
skickar | sends |
dag | day |
e-postmeddelanden | emails |
SV När du söker på en dator visar Google vanligtvis en fullständig titeltagg om den är cirka 65-70 tecken lång, vilket motsvarar cirka 580-600 pixlar
EN When searching on a desktop, Google will usually show a full-length title tag if it’s around 65-70 characters long, translating to about 580 to 600 pixels
sueco | inglês |
---|---|
söker | searching |
dator | desktop |
visar | show |
vanligtvis | usually |
fullständig | full |
lång | long |
pixlar | pixels |
SV Detta är en kopia tvåsitsig racerbil, men för vägen. Det kostar cirka 10 000 pund (att bygga det från ett kit) eller cirka 19 000 pund färdigt att köra iväg.
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
sueco | inglês |
---|---|
kostar | costs |
kit | kit |
köra | drive |
SV Ta kontroll över din digitala värld idag! Ta reda på varför fler än 30 miljoner användare över hela världen väljer oss för att skydda dem mot skadliga hot och virus.
EN Take control of your digital world today and find out why over 30 million users worldwide choose us to keep them protected against harmful threats & viruses.
sueco | inglês |
---|---|
kontroll | control |
digitala | digital |
reda | find out |
miljoner | million |
användare | users |
väljer | choose |
skadliga | harmful |
hot | threats |
virus | viruses |
SV Ta kontroll över din digitala värld idag! Ta reda på varför fler än 30 miljoner användare över hela världen väljer oss för att skydda dem mot skadliga hot och virus.
EN Take control of your digital world today and find out why over 30 million users worldwide choose us to keep them protected against harmful threats & viruses.
sueco | inglês |
---|---|
kontroll | control |
digitala | digital |
reda | find out |
miljoner | million |
användare | users |
väljer | choose |
skadliga | harmful |
hot | threats |
virus | viruses |
SV Man uppskattar att appen har cirka 50 miljoner aktiva användare.
EN It’s estimated the app has about 50 million active users.
sueco | inglês |
---|---|
man | it |
miljoner | million |
aktiva | active |
användare | users |
SV År 2014 laddade svenskarna ner cirka 280 miljoner filmer och tv-program via torrent
EN In 2014, around 280 million films and TV shows were downloaded through torrents by Swedes
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
filmer | films |
tv-program | shows |
SV Men till och med under 2019 drabbades 1177-linjen av ett större dataintrång som läckte cirka 2,7 miljoner telefonsamtal där det diskuterades känslig privat information
EN But even in 2019, the national health advice line suffered a major data breach and exposed around 2.7 million phone calls discussing sensitive private information
sueco | inglês |
---|---|
större | major |
miljoner | million |
känslig | sensitive |
SV Formas och Energimyndigheten tillsammans med Viable Cities utlyser totalt cirka 28 miljoner kronor för svenskt deltagande i en utlysning inom det europeiska samarbetet JPI Urban Europe. Utlysningen he...
EN To apply for a grant for research projects, the main applicant must have obtained a doctoral degree. Funding can be applied for a maximum of 3 years and a total of 3 million SEK.
sueco | inglês |
---|---|
totalt | total |
miljoner | million |
SV Uniti lyckades samla in totalt £1,406,260 genom sin Crowdcube kampanj. Detta resulterade också i flera tusen förbeställda bilar, med ett värde av cirka $85 miljoner och investeringar från över 28 länder.
EN Uniti was successfully funded through Crowdcube, with a total of £1,406,260 raised. This also resulted in several thousand pre-orders, with a value of about $85 million and investments from over 28 countries.
sueco | inglês |
---|---|
tusen | thousand |
värde | value |
miljoner | million |
investeringar | investments |
länder | countries |
SV Under åren 2008–2011 donerade finländska företag, organisat-ioner och privatpersoner ett startkapital på totalt cirka 200 miljoner euro till Aalto-universitetet och staten beviljade en 2,5-faldig motfinansiering
EN Between 2008 and 2011, Aalto University received a total of approximately 200 million euros in capital as donations from Finnish companies, organisations and private persons
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
SV Med hjälp av den medelinsamlingen fick universitetet ett grundkapital på cirka 700 miljoner euro
EN The government granted the university 2.5 times this sum in government capitalisation
sueco | inglês |
---|---|
universitetet | the university |
SV Det förväntas att cirka 16 miljoner människor kommer att leva med diabetes typ 2 i Indonesien år 2030.
EN It is expected that approximately 16 million people will be living with type 2 diabetes in Indonesia by 2030.
sueco | inglês |
---|---|
förväntas | expected |
cirka | approximately |
miljoner | million |
människor | people |
leva | living |
typ | type |
SV Uniti lyckades samla in totalt £1,406,260 genom sin Crowdcube kampanj. Detta resulterade också i flera tusen förbeställda bilar, med ett värde av cirka $85 miljoner och investeringar från över 28 länder.
EN Uniti was successfully funded through Crowdcube, with a total of £1,406,260 raised. This also resulted in several thousand pre-orders, with a value of about $85 million and investments from over 28 countries.
sueco | inglês |
---|---|
tusen | thousand |
värde | value |
miljoner | million |
investeringar | investments |
länder | countries |
SV Under åren 2008–2011 donerade finländska företag, organisat-ioner och privatpersoner ett startkapital på totalt cirka 200 miljoner euro till Aalto-universitetet och staten beviljade en 2,5-faldig motfinansiering
EN Between 2008 and 2011, Aalto University received a total of approximately 200 million euros in capital as donations from Finnish companies, organisations and private persons
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
SV Med hjälp av den medelinsamlingen fick universitetet ett grundkapital på cirka 700 miljoner euro
EN The government granted the university 2.5 times this sum in government capitalisation
sueco | inglês |
---|---|
universitetet | the university |
SV Det unika exemplaret av modehistoria hade uppskattats till omkring 500-800 euro men såldes för 315 000 euro (cirka 3,3 miljoner kronor).
EN Estimated at €500-800, the unique piece of fashion history was finally sold for €315,000 (including buyer's premium and fees).
sueco | inglês |
---|---|
unika | unique |
hade | was |
SV White Star Line gjorde dock upp om endast 664 000 dollar totalt (cirka 17 miljoner dollar i dag) så det är osannolikt att Björnström-Steffansson fick hela beloppet.
EN However, White Star Line settled for just $664,000 in total (about $17 million today) so it is unlikely Björnström-Steffansson received the full amount.
sueco | inglês |
---|---|
white | white |
star | star |
line | line |
miljoner | million |
SV Om du är en av de 120 miljoner TikTok användare i Indien eller 80 miljoner användare i USA så finns det en väg runt förbudet
EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
tiktok | tiktok |
användare | users |
indien | india |
väg | way |
runt | around |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
lösningar | solutions |
används | used |
företag | businesses |
miljoner | million |
användare | users |
sessioner | sessions |
SV Man utför fler än 100 miljoner dagliga transaktioner och har över 520 miljoner aktiva användare
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
dagliga | daily |
transaktioner | transactions |
aktiva | active |
användare | users |
SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
användare | users |
splashtop | splashtop |
inklusive | including |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
sony | sony |
asus | asus |
intel | intel |
enheter | devices |
programvara | app |
SV Sverige har idag tillkännagett sitt starka engagemang för att hjälpa några av världens fattigaste småskaliga bönder att anpassa sig till klimatförändringarna genom att lova 100 miljoner kronor (nästan 11,7 miljoner dollar) till IFAD
EN Sweden today signalled its strong commitment to help some of the world’s poorest small-scale farmers to adapt to climate change, by pledging SEK100 million (nearly US$11.7 million) to IFAD
sueco | inglês |
---|---|
sverige | sweden |
idag | today |
starka | strong |
engagemang | commitment |
miljoner | million |
nästan | nearly |
SV Kampanj SightFirst II inleds vid den internationella kongressen i Hongkong och samlar in mer än USD 200 miljoner. Lions samlar in USD 5 miljoner till insatser efter orkanen Katrina.
EN Campaign SightFirst II kicks off at the Lions International Convention in Hong Kong, raising more than US$200 million. Lions raise US$5 million for Hurricane Katrina relief.
sueco | inglês |
---|---|
kampanj | campaign |
ii | ii |
internationella | international |
miljoner | million |
lions | lions |
SV Det uppskattas att 463 miljoner vuxna i världen lever med diabetes och dess förekomst ökar snabbt. År 2045 förväntas antalet ha ökat till 700 miljoner. Diabetes är en global epidemi som berör alla delar av världen.
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
vuxna | adults |
ökar | increasing |
snabbt | rapidly |
förväntas | expected |
SV Samtidigt som kampanjens finansiella mål är USD 300 miljoner är det ultimata målet att stärka medlemmarnas insatser att hjälpa hundratals miljoner människor genom att:
EN While the campaign’s financial goal is US$300 million, the ultimate goal is Lions’ ability to serve hundreds of millions of people by:
sueco | inglês |
---|---|
finansiella | financial |
mål | goal |
ultimata | ultimate |
människor | people |
SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
lösningar | solutions |
används | used |
företag | businesses |
miljoner | million |
användare | users |
sessioner | sessions |
SV Formas forskarråd beslutade på sitt möte 5 februari att skjuta till ytterligare 100 miljoner kronor till utlysningens budget som ett svar på det höga söktrycket, vilket innebär att totalt 200 miljoner är reserverade för utlysningen.
EN Formas’ Scientific Council decided at its meeting on 5 February to contribute an additional 100 million kronor to the call’s budget in response to the large number of applications, for a total allocation of 200 million kronor for the call.
sueco | inglês |
---|---|
möte | meeting |
februari | february |
ytterligare | additional |
miljoner | million |
budget | budget |
SV REKORDHÖGA INTÄKTER PÅ €213 MILJONER 2021 FJÄRDE KVARTALET* Intäkterna ökade 14,7% till €50,9 miljoner (44,4).Intäkterna
EN Record High Revenues of €213 Million in 2021 FOURTH QUARTER* Revenues increased by 14.7% to €50.9 million (44.4).Revenues
sueco | inglês |
---|---|
miljoner | million |
ökade | increased |
SV Gratulerar till Lions och Leos för att ha slagit ett nytt rekord för hjälpinsatser. Ni har hjälpt 495 miljoner människor runtom i världen, genom mer än 1,4 miljoner serviceaktiviteter under 2021-2022!
EN Congratulations to Lions and Leos for breaking a new service record — serving 495 million people around the world through more than 1.4 million service activities in 2021-2022!
sueco | inglês |
---|---|
nytt | new |
rekord | record |
miljoner | million |
människor | people |
SV Tjänsten hanterar fler än 100 miljoner transaktioner varje dag och har över 800 miljoner aktiva användare varje månad
EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users
SV För att se till att inga (skadliga) aktörer spionerar på dig så är det en bra idé att börja använda en VPN (Virtual Private Network).
EN To make sure no (malicious) parties are spying on you, it?s a good idea to start using a VPN (Virtual Private Network).
sueco | inglês |
---|---|
bra | good |
idé | idea |
vpn | vpn |
virtual | virtual |
network | network |
SV Webbplatserna distribuerar inte själva dessa farliga filer, men hackers kan placera skadliga annonser på webbsidor, en praxis som kallas ?malvertising?
EN The adult sites themselves aren’t distributing these dangerous files, but hackers may plant malicious ads on web pages, a practice known as ?malvertising?
sueco | inglês |
---|---|
inte | aren’t |
farliga | dangerous |
filer | files |
annonser | ads |
praxis | practice |
SV Om besökarna klickar på en av dessa skadliga annonser kan de oavsiktligt råka sätta igång en nerladdning av skadlig kod som virus, trojaner eller maskar till sin enhet
EN If site visitors click on one of these malicious ads, they could inadvertently end up downloading malware such as viruses, Trojans, or worms onto their device
sueco | inglês |
---|---|
klickar | click |
annonser | ads |
kan | could |
skadlig | malicious |
trojaner | trojans |
SV Detta sker oftast via skadliga länkar i phishing-mejl, så se till att du aldrig klickar på länkar i mejl du inte känner igen.
EN This mostly happens through malicious links in phishing emails so make sure you never click on links in emails you don?t recognize.
sueco | inglês |
---|---|
sker | happens |
länkar | links |
du | you |
aldrig | never |
klickar | click |
mejl | emails |
SV Det är mycket viktigt att människor i dessa länder vidtar nödvändiga försiktighetsåtgärder för att hålla sig säkra från nyfikna ögon, virus och skadliga webbplatsvärdar om de väljer att använda en webbplats som Putlocker
EN It?s very important that people in these countries take the necessary precautions to stay safe from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if they do decide to use a site like Putlocker
sueco | inglês |
---|---|
mycket | very |
viktigt | important |
människor | people |
länder | countries |
nödvändiga | necessary |
säkra | safe |
virus | viruses |
väljer | decide |
SV Detta innebär att filer kan ändras så att de innehåller virus eller så skadliga annonser kan placeras på andra sidor
EN This means that files can be altered to contain viruses or malicious advertisements can be placed on other pages
sueco | inglês |
---|---|
filer | files |
innehåller | contain |
virus | viruses |
eller | or |
annonser | advertisements |
placeras | be placed |
andra | other |
sidor | pages |
SV Detta inkluderar (skadliga) företag och organisationer.
EN This includes (malicious) companies and organisations.
sueco | inglês |
---|---|
detta | this |
inkluderar | includes |
och | and |
SV Vi har redan kort diskuterat de möjliga integritetsriskerna med skadliga aktörar som samlar in dåliga data
EN We?ve already briefly discussed the possible privacy dangers of malicious parties collecting bad data
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
kort | briefly |
möjliga | possible |
data | data |
SV Men i de länder där det är tillåtet måste du skydda dig mot nyfikna ögon, virus och skadliga webbplatsvärdar om du använder en 123Movies-spegel
EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror
sueco | inglês |
---|---|
länder | countries |
tillåtet | allowed |
ögon | eyes |
virus | viruses |
SV Dessa kopior ägs av personer som potentiellt kan injicera skadlig programvara på webbplatsen eller visa dig skadliga annonser.
EN These copies are owned by people who could potentially inject malware to the site or show you malicious ads.
sueco | inglês |
---|---|
kopior | copies |
ägs | owned |
personer | people |
potentiellt | potentially |
skadlig | malicious |
webbplatsen | site |
Mostrando 50 de 50 traduções