SV Eden Rafealov levde ett bekvämt liv i Nya Zeeland när han kände att han behövde ha det lite mindre bekvämt för att kunna växa som människa
Traduzir "bekvämt läge" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekvämt läge" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de bekvämt läge
sueco
inglês
EN Eden Rafealov was living a comfortable life in New Zealand when he felt that he needed more discomfort in his life to be able to grow as a person
| sueco | inglês |
|---|---|
| bekvämt | comfortable |
| liv | life |
| nya | new |
| växa | grow |
SV Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy erbjuder 4-stjärnigt boende i Istanbul, drygt 1 km från flygplatsen Sabiha Gökçen. Detta hotell har ett bekvämt läge på den asiatiska sidan, 2,5 km från Viaport Shopping & Entertainment Centre.
EN Featuring 4-star accommodation, Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy is situated in Istanbul, Sabiha Gokcen Airport is 1.2 km from the property. Situated conveniently in the Asian Side, this hotel is set 2.
| sueco | inglês |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| km | km |
| flygplatsen | airport |
| sabiha | sabiha |
| bekvämt | conveniently |
| asiatiska | asian |
| sidan | side |
SV NH Vienna Airport Conference Center har ett bekvämt läge mitt emot ankomsthallen på Wiens internationella flygplats, vilket gör det till det utmärkta valet vid sena ankomster eller tidiga avgångar. WiFi är gratis.
EN NH Vienna Airport Conference Center is conveniently located directly across from the arrivals hall at Vienna International Airport, making it an ideal choice for late arrivals or early departures. Free WiFi is available.
| sueco | inglês |
|---|---|
| center | center |
| bekvämt | conveniently |
| internationella | international |
| gör | making |
| ankomster | arrivals |
| tidiga | early |
| avgångar | departures |
| wifi | wifi |
SV Det miljövänliga Campanile Hotel & Restaurant Liège / Luik har ett bekvämt läge, strax intill motorväg A602/E25 mellan Liege och Luxemburg. Här bor du bara en kort bilresa från Lieges flygplats och centrum.
EN Conveniently located just off the A602/E25 Liege-Luxembourg motorway, the environmentally friendly Campanile Hotel & Restaurant Liège / Luik is a short drive from Liege Airport and Liege city centre.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| bekvämt | conveniently |
| motorväg | motorway |
| kort | short |
| flygplats | airport |
| centrum | centre |
SV Premiere Classe Liege/Luik har ett bekvämt läge nära motorvägen i Liège. Rummen erbjuder en god natts sömn och egna badrum. Premiere Classe erbjuder enkla rum med badrum och TV. På morgonen serveras en frukostbuffé.
EN The Premiere Classe Liege/Luik is conveniently located near the auto route of Liege. Have a pleasant sleep in the rooms with private bathroom. The hotel rooms are basic and have a bathroom and TV. In the morning, you can taste the breakfast buffet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| premiere | premiere |
| bekvämt | conveniently |
| nära | near |
| rummen | the rooms |
| sömn | sleep |
| tv | tv |
SV Best Western Plus Rotterdam Airport Hotel har ett bekvämt läge, bara 700 meter Rotterdams flygplats. Härifrån finns en direktförbindelse till Rotterdams centralstation, som bara ligger 5 minuters promenad från centrum.
EN Best Western Plus Rotterdam Airport Hotel is conveniently situated at 700 metres walking distance from Rotterdam The Hague Airport. The hotel offers a complimentary airport shuttle service on week days, free parking and free WiFi.
| sueco | inglês |
|---|---|
| best | best |
| western | western |
| rotterdam | rotterdam |
| hotel | hotel |
| bekvämt | conveniently |
| meter | metres |
SV Detta 4-stjärniga hotell har ett bekvämt läge, bara 5 minuters promenad från Krakóws flygplats Balice. Här finns en restaurang och en bar. Bagageförvaring och Wi-Fi erbjuds utan extra kostnad.
EN Conveniently located just a 5-minute walk from Kraków Balice Airport, this 4-star hotel features a restaurant and a bar. Luggage storage and WiFi are available free of charge.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hotell | hotel |
| bekvämt | conveniently |
| minuters | minute |
| promenad | walk |
| flygplats | airport |
| restaurang | restaurant |
| bar | bar |
| kostnad | charge |
SV Det 3-stjärniga hotellet Focus Szczecin har ett bekvämt läge i centrala Szczecin, knappt 50 meter från Chrobrys befästningsvallar. Här erbjuds naturskön utsikt över floden Oder samt gratis Wi-Fi i alla utrymmen.
EN Focus Szczecin is a 3-star hotel conveniently situated within 50 metres of Chrobry’s Ramparts, which offer scenic views of the Oder River in the centre of Szczecin. The entire hotel has free Wi-Fi.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hotellet | hotel |
| szczecin | szczecin |
| bekvämt | conveniently |
| centrala | centre |
| meter | metres |
| utsikt | views |
| floden | river |
SV Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy erbjuder 4-stjärnigt boende i Istanbul, drygt 1 km från flygplatsen Sabiha Gökçen. Detta hotell har ett bekvämt läge på den asiatiska sidan, 2,5 km från Viaport Shopping & Entertainment Centre.
EN Featuring 4-star accommodation, Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy is situated in Istanbul, Sabiha Gokcen Airport is 1.2 km from the property. Situated conveniently in the Asian Side, this hotel is set 2.
| sueco | inglês |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| km | km |
| flygplatsen | airport |
| sabiha | sabiha |
| bekvämt | conveniently |
| asiatiska | asian |
| sidan | side |
SV I maj 2021 fick vi en glimt av Acers SpatialLabs -samarbete - en bildskärm som kan växla mellan normalt läge till stereoskopiskt 3D -läge, vilket möjl...
EN With Chromebook options already plentiful, Acer continues to expand the range of options available - principally with larger-scale devices, such as th...
SV Den presenterade bilden ska vara 1200 x 900 pixlar i liggande läge eller 900 x 1200 pixlar i stående läge.
EN The featured image should be 1200 x 900 pixels in landscape mode or 900 x 1200 pixels if in portrait mode
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilden | image |
| x | x |
| pixlar | pixels |
| läge | mode |
| eller | or |
SV Ett snabbt sätt att enkelt sätta på mörkt läge och ljust läge på iPhone.
EN A quick how to on easily switching on dark mode and light mode on iPhone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | a |
| mörkt | dark |
| läge | mode |
| ljust | light |
| iphone | iphone |
SV Åtgärdat: fel i processen där FlashBack erbjuder sig att optimera en inspelning (konvertera GDI-läge FBR-fil till MPEG-läge).
EN Fix: error in the process where FlashBack offers to optimise a recording (convert GDI mode FBR file to MPEG mode).
| sueco | inglês |
|---|---|
| fel | error |
| där | where |
| flashback | flashback |
| erbjuder | offers |
| konvertera | convert |
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV När Widget för fundamentala data är inställd på adaptivt läge ändras dess inställning automatiskt mellan normalläge och komprimerat läge baserat på containerfältets tillgängliga bredd.
EN When the Fundamental Data Widget is set to Adaptive mode, it automatically changes between Regular and Compact modes based on available container width.
SV Många trycker på den här knappen, ofta för att det känns enkelt och bekvämt att registrera sig på Tinder via Facebook
EN Many will press this button, often because signing up with Tinder through Facebook is viewed as easy and convenient
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| knappen | button |
| ofta | often |
| enkelt | easy |
| tinder | tinder |
SV Detta kan vara ett bra sätt för vissa att dra nytta av att det är enkelt och bekvämt att logga in med Facebook, men ändå skydda sin integritet.
EN This might be a good way for some to benefit from the ease and convenience of logging in with Facebook, but still protect your privacy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| sätt | way |
| logga | logging |
SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.
EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| hela | entire |
| ditt | your |
| team | team |
| plan | plan |
| växer | grows |
| obegränsat | unlimited |
| rabatterat | discounted |
| pris | price |
SV Det är dock inte alltid bekvämt att länka din VPN till ditt operativsystem
EN However, it isn?t always convenient to link your VPN to your operating system
| sueco | inglês |
|---|---|
| länka | link |
| vpn | vpn |
| operativsystem | operating system |
SV Om du vill ha något som är lika kul som det är bekvämt, kan din anpassade logotyp göra jobbet åt dig
EN If you want something that’s as fun as it is comfortable, then your custom logo can do the job for you
| sueco | inglês |
|---|---|
| kul | fun |
| bekvämt | comfortable |
| anpassade | custom |
| logotyp | logo |
SV Det högvärdiga materialet är hudvänligt och bekvämt att bära.
EN This high-quality material is very gentle on the skin and comfortable.
| sueco | inglês |
|---|---|
| materialet | material |
| bekvämt | comfortable |
SV Om mottagarens inköp överstiger värdet på kupongen kan skillnaden betalas på ett bekvämt sätt med något lämpligt betalningsmedel
EN If the gift recipient's purchase exceeds the value of the voucher, the difference can be settled conveniently with all suitable means of payment
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| mottagarens | recipient |
| bekvämt | conveniently |
| sätt | means |
SV Vi är ett paket med konverteringsproffs, hungriga elever och super sidekicks. Kom och gå med oss på Leadoos sida av livet ? vi har gratis kaffe, ett bekvämt kontor och lite spännande arbete att göra.
EN We’re a pack of conversion pros, hungry learners, and super sidekicks. Come join us on the Leadoo side of life? We have free coffee, comfy offices, awesome colleagues and some exciting work for you to do.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | side |
| gratis | free |
| kaffe | coffee |
| kontor | offices |
| spännande | exciting |
SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller ?användningsfall?. Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | goals |
| användningsfall | use cases |
| bekvämt | comfortable |
| bara | simply |
| fantastiskt | awesome |
SV För att du ska kunna transportera din nya sportutrustning på ett bekvämt sätt erbjuder vi dig också ett brett utbud av ryggsäckar och väskor för olika sporter
EN In order to transport your new sports equipment comfortably, we also offer you a wide range of backpacks and bags for the individual sports
| sueco | inglês |
|---|---|
| transportera | transport |
| nya | new |
| brett | wide |
| ryggsäckar | backpacks |
| väskor | bags |
| sporter | sports |
SV Dessa in-ear-knoppar från JBL är ett nöje att använda och bekvämt slitage - ett bra alternativ om du inte vill stänka ut på AirPods Pro.
EN These in-ear 'buds from JBL are a pleasure to use and comfortable wear - a great alternative if you don't want to splash out on AirPods Pro.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nöje | pleasure |
| bekvämt | comfortable |
| bra | great |
| alternativ | alternative |
| airpods | airpods |
SV Med UV-självrengöringsfodral och några intressanta funktioner erbjuder LG ett bekvämt trådfritt öronsnäckalternativ. Men det gör tävlingen
EN With UV self-cleaning case and some interesting features, LG offers a comfortable wire-free earbud option. But so does the competition.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intressanta | interesting |
| funktioner | features |
| erbjuder | offers |
| lg | lg |
| bekvämt | comfortable |
SV Ditt företag ska också känna sig bekvämt i partnerskapet och att arbeta tillsammans för att samarbeta är viktigt för att få rätt balans.
EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| känna | feel |
| bekvämt | comfortable |
| viktigt | essential |
| rätt | right |
| balans | balance |
SV Den kvaliteten innebär att ditt team inte bara sticker ut vart de än går när de bär sina Marmot-utomhuskläder och skräddarsydda Marmot-jackor, men de kommer också att kunna arbeta bekvämt också
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvaliteten | quality |
| team | team |
| bär | wearing |
| skräddarsydda | customized |
SV Betala i förväg och upptäck hur enkelt och bekvämt det är med förbokad taxi
EN Pay in advance and discover the comfort of pre-booked taxis
| sueco | inglês |
|---|---|
| betala | pay |
| förväg | in advance |
| upptäck | discover |
SV Feminint, trendigt och otroligt bekvämt – det är Papillio
EN Feminine, trendy and unbelievably comfortable – that's the Papillio
| sueco | inglês |
|---|---|
| bekvämt | comfortable |
SV Feminint, trendigt och otroligt bekvämt – det är Papillio.
EN Feminine, trendy and unbelievably comfortable – that's the Papillio
| sueco | inglês |
|---|---|
| bekvämt | comfortable |
SV Uppdatera dina aktuella läsare snabbt och bekvämt.
EN Upgrade your current generation of readers quickly and easily.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktuella | current |
| läsare | readers |
SV Leverantörsportallösningar erbjuder en plattform för att dela rätt information med rätt leverantörer på ett IT-vänligt, säkert och bekvämt sätt.
EN Supplier portal solutions offer a platform to share the right information with the right suppliers in an IT-friendly, secure and convenient manner.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| rätt | right |
| information | information |
| säkert | secure |
| sätt | manner |
SV Ett riktigt tunt underställ i merinoull för effektiv isolering och naturligt teknisk prestanda i kalla förhållanden. Ett varmt, bekvämt och mångsidigt lagerplagg som tar dig igenom alla årets månader.
EN An ultra fine mid weight merino base layer for effective insulation and natural technical performance in cool conditions. A warm, comfortable and versatile layering piece to see you through any season.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektiv | effective |
| naturligt | natural |
| teknisk | technical |
| prestanda | performance |
| bekvämt | comfortable |
| dig | you |
SV En prisbelönt sportbehå som utformats särskilt för löpare och som minskar skumpande med upp till 78 % samt sitter bekvämt utan att skava.
EN Ultimate Run Bra designed specifically for runners, the award winning Ultimate RUN bra reduces bounce by up to 78% and provides ultimate friction-free comfort.
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilt | specifically |
| löpare | runners |
| minskar | reduces |
SV Med våra hostingverktyg för WordPress är dina WordPress -sidor smidiga, snabba och säkra. Utveckla och hantera dina WordPress -projekt mer effektivt och bekvämt med vår RAIDBOXES® Dashboard!
EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| snabba | fast |
| säkra | secure |
| utveckla | develop |
| hantera | manage |
| effektivt | efficiently |
| bekvämt | conveniently |
| raidboxes | raidboxes |
| dashboard | dashboard |
SV Med RAIDBOXES instrumentpanel, du har alla dina WordPress Projekt som är under kontroll och hanterar säkerhetskopiering, gratis SSL,uppdateringar och dina domäner bekvämt från en central plats.
EN With the RAIDBOXES Dashboard you have all your WordPress projects under control and can manage backups, free SSL, updates and your domains conveniently from one central location.
| sueco | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| instrumentpanel | dashboard |
| wordpress | wordpress |
| projekt | projects |
| gratis | free |
| ssl | ssl |
| uppdateringar | updates |
| domäner | domains |
| bekvämt | conveniently |
| central | central |
SV Betalsätt Betala bekvämt med Klarna, kreditkort och PayPal Leverans Snabb och säker leverans via våra transportpartners Ångerrätt Din lagliga ångerrätt
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
| sueco | inglês |
|---|---|
| betala | payment |
| bekvämt | comfortable |
| paypal | paypal |
| leverans | delivery |
| snabb | quick |
| säker | safe |
SV De som vill ha ett bekvämt, enkelt och säkert liv
EN Some who enjoy the feeling of comfort in life, where everything is safe and easy
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| säkert | safe |
| liv | life |
SV Tabs HTML -mall är kontrasterande och samtidigt mycket bekvämt att presentera information på webbplatsen
EN Tabs HTML template is contrasting and at the same time very comfortable to present info on the site
| sueco | inglês |
|---|---|
| html | html |
| mycket | very |
| bekvämt | comfortable |
| presentera | present |
| information | info |
| webbplatsen | site |
SV Lyssna bekvämt på alla radiostationer och podcasts via Apple CarPlay och Android Auto.
EN Conveniently listen to all radio stations and podcasts via Apple CarPlay and Android Auto.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bekvämt | conveniently |
| radiostationer | radio stations |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| carplay | carplay |
| android | android |
| auto | auto |
SV DURO är greppsäker och ger kontroll med skinn-inserts på insidan samt bekvämt och flexibelt Flex-Mesh över knogarna
EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles
| sueco | inglês |
|---|---|
| bekvämt | comfortable |
| flexibelt | flexible |
SV Lätt VICE ACRYLIC-material som håller huvudet varmt och bekvämt på och utanför golfbanan
EN Lightweight VICE ACRYLIC material to keep your head warm and comfortable on and off the golf course
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| huvudet | head |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bekvämt läge bekvämt känna sig bekvämt insidan samt bekvämt möjligheten att bekvämt effektivt och bekvämt bekvämt trådfritt öronsnäckalternativ varor så bekvämt dina domäner bekvämt mysigt och bekvämt samt sitter bekvämt enkelt och bekvämt bekvämt och säkert bekvämt också lite mindre bekvämt betalsätt betala bekvämt bekvämt att skriva låsbart och bekvämt samtidigt mycket bekvämt praktiskt och bekvämt känns bekvämt ha ett bekvämt bekvämt och mångsidigt bekvämt använda sina säkert och bekvämt läge coherence läge s läge växla läge i i felsäkert läge kiosk läge geografiska läge zen läge utmärkt läge läge ett standardalternativ centralt läge i mörkt läge läge vid älven ange detta läge läge mitt emot läge nära motorvägen riktigt mörkt läge läge med menyer utmärkt läge bara läge med nya omkopplingsbart klasskompatibelt läge läge då många läge i google rätt läge använder spotifys läge
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco