EN Conveniently located just a 5-minute walk from Kraków Balice Airport, this 4-star hotel features a restaurant and a bar. Luggage storage and WiFi are available free of charge.
EN Conveniently located just a 5-minute walk from Kraków Balice Airport, this 4-star hotel features a restaurant and a bar. Luggage storage and WiFi are available free of charge.
SV Detta 4-stjärniga hotell har ett bekvämt läge, bara 5 minuters promenad från Krakóws flygplats Balice. Här finns en restaurang och en bar. Bagageförvaring och Wi-Fi erbjuds utan extra kostnad.
inglês | sueco |
---|---|
conveniently | bekvämt |
walk | promenad |
airport | flygplats |
hotel | hotell |
restaurant | restaurang |
bar | bar |
wifi | wi-fi |
charge | kostnad |
minute | minuters |
available | är |
and | och |
from | från |
free | erbjuds |
just | en |
EN Overall, there are numerous ways to share larger photos batches online?including cloud storage, file sharing services, and dedicated storage space. Some are better than others, but for ecommerce, we're fond of the cloud storage option.
SV Totalt sett finns det flera sätt att dela större foton partier online– Inklusive molnlagring, fildelningstjänster och dedikerat lagringsutrymme. Vissa är bättre än andra, men för e-handel är vi förtjust i alternativet för molnlagring.
inglês | sueco |
---|---|
ways | sätt |
photos | foton |
online | online |
ecommerce | e-handel |
option | alternativet |
larger | större |
better | bättre |
others | andra |
share | dela |
including | inklusive |
but | men |
and | och |
were | vi |
to | att |
there | det |
EN Portrait beautiful young asian woman travel and leisure with luggage bag and passport 2829118 Stock Photo at Vecteezy
SV porträtt vacker ung asiatisk kvinna resor och fritid med bagage väska och pass 2829118 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
young | ung |
asian | asiatisk |
travel | resor |
leisure | fritid |
bag | väska |
passport | pass |
stock | stock |
photo | photo |
portrait | porträtt |
woman | kvinna |
beautiful | vacker |
and | och |
with | med |
EN Portrait beautiful young asian woman travel and leisure with luggage bag and passport Free Photo
SV porträtt vacker ung asiatisk kvinna resor och fritid med bagage väska och pass Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
young | ung |
asian | asiatisk |
travel | resor |
leisure | fritid |
bag | väska |
passport | pass |
free | gratis |
portrait | porträtt |
woman | kvinna |
photo | foto |
beautiful | vacker |
and | och |
with | med |
EN Besides, you don?t have to walk with your (heavy) luggage
SV Du behöver inte heller promenera med ditt (tunga) bagage
inglês | sueco |
---|---|
don | inte |
you | du |
with | med |
your | ditt |
to | heller |
EN You do not have to worry about your car and luggage, inevitable delays in public transport or having to ask someone to bring you to the airport
SV Du behöver inte oroa dig över din egen bil eller ditt bagage, över förseningar i kollektivtrafiken och behöver inte heller be någon att köra dig till flygplatsen
inglês | sueco |
---|---|
delays | förseningar |
in | i |
ask | be |
bring | att |
you | du |
car | bil |
worry | oroa |
or | eller |
your | ditt |
airport | flygplatsen |
EN It provides a luggage transfer service, next to this guests can do online check-in to their flights at the hotel front desk
SV Det har också en transferservice för bagage och gäster kan checka in över nätet vid hotellets reseption
inglês | sueco |
---|---|
guests | gäster |
online | nätet |
in | in |
to | också |
can | kan |
front | en |
the | vid |
EN This hotel offers modern rooms on the site of Istanbul’s Sabiha Gokcen Airport. It provides a luggage transfer service, and guests can do online check-in to their flights at the hotel front desk.
SV Detta hotell erbjuder moderna rum vid Istanbuls flygplats Sabiha Gökçen. Hotellet erbjuder tillgång till bagagetransfer och möjlighet att checka in på din flight online i receptionen.
inglês | sueco |
---|---|
modern | moderna |
sabiha | sabiha |
airport | flygplats |
online | online |
can | möjlighet |
rooms | rum |
transfer | till |
offers | erbjuder |
in | i |
hotel | hotell |
and | och |
this | detta |
front | en |
the | vid |
EN Once again, we have the latest WordPress news in our luggage: The scope of WordPress 5.9 has been determined, the community is discussing...
SV Ännu en gång har vi de senaste WordPress -nyheterna i bagaget: omfattningen av WordPress 5.9 har fastställts, gemenskapen diskuterar...
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
in | i |
we | vi |
the | de |
of | av |
once | en |
again | gång |
latest | senaste |
EN Chrome Industries introduces new line of versatile bike luggage for urban commutes and off-road adventures
SV Chrome Industries introducerar en ny linje av mångsidigt cykelbagage för stadspendling och terrängäventyr
inglês | sueco |
---|---|
introduces | introducerar |
new | ny |
adventures | äventyr |
chrome | chrome |
of | av |
and | och |
line | linje |
EN You do not have to worry about your car and luggage, inevitable delays in public transport or having to ask someone to bring you to the airport
SV Du behöver inte oroa dig över din egen bil eller ditt bagage, över förseningar i kollektivtrafiken och behöver inte heller be någon att köra dig till flygplatsen
inglês | sueco |
---|---|
delays | förseningar |
in | i |
ask | be |
bring | att |
you | du |
car | bil |
worry | oroa |
or | eller |
your | ditt |
airport | flygplatsen |
EN Besides, you don?t have to walk with your (heavy) luggage
SV Du behöver inte heller promenera med ditt (tunga) bagage
inglês | sueco |
---|---|
don | inte |
you | du |
with | med |
your | ditt |
to | heller |
EN This hotel offers modern rooms on the site of Istanbul’s Sabiha Gokcen Airport. It provides a luggage transfer service, and guests can do online check-in to their flights at the hotel front desk.
SV Detta hotell erbjuder moderna rum vid Istanbuls flygplats Sabiha Gökçen. Hotellet erbjuder tillgång till bagagetransfer och möjlighet att checka in på din flight online i receptionen.
inglês | sueco |
---|---|
modern | moderna |
sabiha | sabiha |
airport | flygplats |
online | online |
can | möjlighet |
rooms | rum |
transfer | till |
offers | erbjuder |
in | i |
hotel | hotell |
and | och |
this | detta |
front | en |
the | vid |
EN Lufthansa bans using AirTags to track your lost luggage
SV Lufthansa förbjuder användning av AirTags för att spåra ditt förlorade bagage
inglês | sueco |
---|---|
lost | förlorade |
your | ditt |
track | spåra |
using | av |
EN German airline Lufthansa says you can't use your AirTags to track your luggage anymore, citing safety. But it might have misinterpreted how they work.
SV Det tyska flygbolaget Lufthansa säger att du inte längre kan använda dina AirTags för att spåra ditt bagage med hänvisning till säkerheten. Men
inglês | sueco |
---|---|
anymore | längre |
safety | säkerheten |
use | använda |
german | tyska |
says | säger |
track | spåra |
you | du |
but | men |
EN As SVP Global Systems and Storage for Sun, Dan led the server and storage field sales and engineering unit
SV Som SVP för Global Systems och Storage på Sun var Dan ansvarig för försäljnings- och teknikeravdelningen inom server- och lagringsområdet
inglês | sueco |
---|---|
svp | svp |
global | global |
server | server |
sales | försäljnings |
systems | systems |
dan | dan |
and | och |
EN To increase storage, you can either upgrade to a higher plan, or you can add storage to your existing plan as an Add-on for £74 per 1TB, per month.
SV Om du vill ha större lagringsutrymme kan du antingen uppgradera till en högre plan, eller lägga till lagringsutrymme i din befintliga plan som ett tillägg för 909 SEK per 1 TB per månad.
inglês | sueco |
---|---|
plan | plan |
existing | befintliga |
upgrade | uppgradera |
month | månad |
you | du |
an | en |
add | lägga till |
a | ett |
or | eller |
EN Custom modern closet with LED lighting integrated into the shoe storage and display cabinet. Frameless glass cabinets and 2-tone cabinets with Thermofoil fronts. Built in bench flanked by storage cabinets. Custom island with display top for jewelry
SV Дизайн мебели: Ольга ЩукинаIdéer för ett stort walk-in-closet för män, med släta luckor, skåp i ljust trä, mellanmörkt trägolv och brunt golv
Transliteração Dizajn mebeli: Olʹga ŜukinaIdéer för ett stort walk-in-closet för män, med släta luckor, skåp i ljust trä, mellanmörkt trägolv och brunt golv
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
custom | med |
and | och |
for | för |
EN Order in the children's room - yes it is possible! One of the most important things to keep in order is practical storage baskets and storage bags
SV Ordning i barnrummet – ja det är möjligt! En av de viktigaste sakerna för att ha ordning är praktiska förvaringskorgar och förvaringspåsar
inglês | sueco |
---|---|
order | ordning |
possible | möjligt |
practical | praktiska |
it | det |
yes | ja |
and | och |
in | i |
one | en |
EN Yes, many of our house beds come with built-in storage or with optional storage
SV Våra hussängar kommer i en rad olika utföranden
inglês | sueco |
---|---|
many | olika |
come | kommer |
in | i |
our | våra |
EN Some beds have storage boxes or shelves as part of the construction, others have a small space under the bed that is suitable for setting up storage boxes
SV Den enklaste konstruktionen består utav en takram som gör golvytan till sovplats i ett mysigt tipitält
inglês | sueco |
---|---|
part | till |
some | en |
a | ett |
that | gör |
EN Storage bench | Practical and nice storage | Babylove - Babylove.se
SV Förvaringsbänk | Praktisk och fin förvaring | Babylove - Babylove.se
inglês | sueco |
---|---|
storage | förvaring |
practical | praktisk |
and | och |
nice | fin |
se | se |
EN United States for storage and processing. By providing your information, you consent to the collection, transfer, use, storage, and
SV USA för lagring och bearbetning. Genom att tillhandahålla din information samtycker du till insamling, överföring, användning, lagring och
inglês | sueco |
---|---|
storage | lagring |
processing | bearbetning |
providing | tillhandahålla |
information | information |
collection | insamling |
use | användning |
you | du |
transfer | till |
and | och |
EN How to upgrade your Xbox storage by 2TB or more: Xbox Series X/S, Xbox One storage tips
SV Så här uppgraderar du din Xbox-lagring med 2 TB eller mer: Xbox Series X/S, Xbox One-lagringstips
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgraderar |
storage | lagring |
x | x |
s | s |
or | eller |
series | series |
xbox | xbox |
more | mer |
by | med |
EN We designed a living room where the clients wanted to incorporate lots of storage without it looking like storage units. There is a small bar with a bar sink and beverage cooler behind the white lacquer doors!
SV Architectes d'intérieur FG Studio Photo François GuilleminLantlig inredning av ett avskilt allrum, med röda väggar och en standard öppen spis
inglês | sueco |
---|---|
living room | allrum |
of | av |
and | och |
a | ett |
EN You shouldn?t be limited by SSD storage or CDN usage, especially if compress images using a plugin like ShortPixel. Plus they added more standard disk storage in a recent update at no additional cost.
SV Du bör inte begränsas av SSD-lagring eller CDN-användning, särskilt om du komprimerar bilder med ett plugin som ShortPixel. Dessutom har de lagt till mer standarddisklagring i en ny uppdatering utan extra kostnad.
inglês | sueco |
---|---|
ssd | ssd |
storage | lagring |
cdn | cdn |
images | bilder |
plugin | plugin |
cost | kostnad |
usage | användning |
more | mer |
in | i |
update | uppdatering |
recent | ny |
no | utan |
by | av |
or | eller |
especially | särskilt |
if | om |
they | de |
a | ett |
you | du |
additional | extra |
plus | med |
EN Order in the children's room - yes it is possible! One of the most important things to keep in order is practical storage baskets and storage bags
SV Ordning i barnrummet – ja det är möjligt! En av de viktigaste sakerna för att ha ordning är praktiska förvaringskorgar och förvaringspåsar
inglês | sueco |
---|---|
order | ordning |
possible | möjligt |
practical | praktiska |
it | det |
yes | ja |
and | och |
in | i |
one | en |
EN Yes, many of our house beds come with built-in storage or with optional storage
SV Våra hussängar kommer i en rad olika utföranden
inglês | sueco |
---|---|
many | olika |
come | kommer |
in | i |
our | våra |
EN Some beds have storage boxes or shelves as part of the construction, others have a small space under the bed that is suitable for setting up storage boxes
SV Den enklaste konstruktionen består utav en takram som gör golvytan till sovplats i ett mysigt tipitält
inglês | sueco |
---|---|
part | till |
some | en |
a | ett |
that | gör |
EN Storage bench | Practical and nice storage | Babylove - Babylove.se
SV Förvaringsbänk | Praktisk och fin förvaring | Babylove - Babylove.se
inglês | sueco |
---|---|
storage | förvaring |
practical | praktisk |
and | och |
nice | fin |
se | se |
EN United States for storage and processing. By providing your information, you consent to the collection, transfer, use, storage, and
SV USA för lagring och bearbetning. Genom att tillhandahålla din information samtycker du till insamling, överföring, användning, lagring och
inglês | sueco |
---|---|
storage | lagring |
processing | bearbetning |
providing | tillhandahålla |
information | information |
collection | insamling |
use | användning |
you | du |
transfer | till |
and | och |
EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.
SV Kontoinställningarna i Survio möjliggör för dig att välja en plats för lagring av uppgifter från enkäter i EU eller USA. Funktionen för valfri lagringsplats för uppgifter är endast tillgänglig för användare av Survio PRO.
inglês | sueco |
---|---|
survio | survio |
allows | möjliggör |
storage | lagring |
eu | eu |
available | tillgänglig |
users | användare |
in | i |
data | uppgifter |
us | usa |
of | av |
choose | välja |
or | eller |
pro | pro |
the | plats |
EN How to expand your Amazon Fire tablet storage, and adopt a microSD card as internal storage
SV Så här utökar du lagringsutrymmet på din Amazon Fire-platta och använder ett microSD-kort som internt lagringsutrymme
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
card | kort |
internal | internt |
and | och |
a | ett |
EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.
SV Google Cloud Storage och Google Drive Stöd för Google Cloud Storage och Google Drive.
EN Aside from those, the company offers a variety of premium tiers that deliver features like multi-factor authentication, priority tech support, encrypted file storage, multiple licenses, shared folders, and a host of business-specific functions
SV Bortsett från dessa erbjuder företaget en mängd olika premiumnivåer som levererar funktioner som multifaktorautentisering, prioriterat tekniskt stöd, krypterad fillagring, multipla licenser, delade mappar och en mängd affärsspecifika funktioner
inglês | sueco |
---|---|
deliver | levererar |
encrypted | krypterad |
licenses | licenser |
shared | delade |
folders | mappar |
multi-factor authentication | multifaktorautentisering |
support | stöd |
offers | erbjuder |
features | funktioner |
multiple | en |
a | mängd |
variety | olika |
and | och |
from | från |
company | företaget |
EN With a premium plan, you’re allowed unlimited devices, secure file storage, remote account access, stronger two-factor authentication, and more
SV Med ett betalabonnemang får du obegränsade enheter, säker fillagring, fjärråtkomst till konton, starkare tvåfaktorsautentisering med mera
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
remote | fjärr |
account | konton |
stronger | starkare |
two-factor authentication | tvåfaktorsautentisering |
and more | mera |
a | ett |
access | åtkomst |
secure | säker |
EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.
SV De stod inför höga kostnader för att upprätthålla privat datalagringsinfrastruktur och läget var kritiskt när man anlitade experter från Unit4 för att optimera systemet.
inglês | sueco |
---|---|
high | höga |
costs | kostnader |
maintaining | upprätthålla |
experts | experter |
private | privat |
the | de |
to | när |
it | man |
and | och |
the system | systemet |
optimize | optimera |
EN Storage and features based on your actual needs
SV Lagring och funktioner utifrån ert behov
inglês | sueco |
---|---|
storage | lagring |
features | funktioner |
needs | behov |
and | och |
your | ert |
EN The Mailfence free version makes email privacy available to everyone. It offers many of our features but with a limited storage capacity. Paid plans are also available.
SV Gratisversionen av Mailfence erbjuder privat e-post till alla. Den erbjuder många av våra funktioner men med ett begränsat lagringsutrymme. Betalningsplaner finns också tillgängliga.
inglês | sueco |
---|---|
mailfence | mailfence |
limited | begränsat |
privacy | privat |
many | många |
of | av |
offers | erbjuder |
features | funktioner |
post | |
version | till |
our | våra |
also | också |
available | tillgängliga |
but | men |
a | ett |
EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.
SV Våra betalplaner erbjuder mer funktioner och mer lagring. Se våra priser för detaljer.
inglês | sueco |
---|---|
storage | lagring |
check | se |
pricing | priser |
details | detaljer |
more | mer |
features | funktioner |
offer | erbjuder |
our | våra |
EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.
SV Anm: Vi rekommenderar att du sparar koden som en bild och skriver ut filen för att förvara den på ett säkert ställe, istället för att lagra återställningskoden till huvudlösenordet i ett filsystem eller en molnlagringstjänst.
inglês | sueco |
---|---|
note | anm |
image | bild |
we | vi |
store | lagra |
in | i |
save | sparar |
recommend | rekommenderar |
you | du |
file | filen |
a | ett |
an | en |
out | ut |
code | koden |
or | eller |
EN The craft room features custom designed mill work, including a window seat and a table with seating, storage, and dowel racks for wrapping paper and ribbon dispensing.
SV David Burroughs Foto på ett stort vintage hobbyrum, med grå väggar, mellanmörkt trägolv och ett fristående skrivbord
inglês | sueco |
---|---|
room | skrivbord |
a | ett |
custom | med |
and | och |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Small Storage and Wardrobe Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
SV Foton och inredningsidéer för förvaring och garderober - October 2021 | Houzz SE
inglês | sueco |
---|---|
storage | förvaring |
designs | foton |
houzz | houzz |
october | october |
and | och |
for | för |
EN Small Storage and Wardrobe Design Ideas
SV 4 941 foton på liten garderob och förvaring
inglês | sueco |
---|---|
small | liten |
storage | förvaring |
and | och |
wardrobe | garderob |
EN Google Photos was simply the first storage service that Facebook supported. Now, you can choose Photobucket, Dropbox, WordPress, and more.
SV Hej Siri, spela musik för att sova.
EN If you want more storage than Sony's PlayStation 5 can offer, an external SSD is a great option.
SV Om du vill ha mer lagringsutrymme än Sonys PlayStation 5 kan erbjuda är en extern SSD ett bra alternativ.
inglês | sueco |
---|---|
playstation | playstation |
offer | erbjuda |
external | extern |
ssd | ssd |
great | bra |
if | om |
more | mer |
an | en |
EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.
SV Oavsett om du äger Nintendo Switch, Switch Lite eller Switch OLED måste du uppgradera lagringsutrymmet. Gör det med ett av de bästa microSD
inglês | sueco |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
oled | oled |
upgrade | uppgradera |
microsd | microsd |
lite | lite |
of | av |
or | eller |
the | de |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
SV Stationära och mobila appar ger offline-åtkomst till uppgifter från RoboForm. Dessutom erbjuder skrivbordsversionen ett tillval för endast lokal lagring.
inglês | sueco |
---|---|
mobile | mobila |
offline | offline |
roboform | roboform |
storage | lagring |
local | lokal |
apps | appar |
only | endast |
offer | erbjuder |
data | uppgifter |
and | och |
provide | ger |
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
SV Skivbords- och mobilappar ger offline-åtkomst till uppgifter i RoboForm. Dessutom erbjuder skrivbordsversionen ett tillval för endast lokal lagring (tillvalet är inte tillgängligt i företagsversionen).
inglês | sueco |
---|---|
offline | offline |
roboform | roboform |
storage | lagring |
available | tillgängligt |
mobile apps | mobilappar |
local | lokal |
offers | erbjuder |
in | i |
only | endast |
version | till |
data | uppgifter |
and | och |
provide | ger |
the | inte |
EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.
SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.
Mostrando 50 de 50 traduções