SV Förmåga att lära sig ny teknik och vilja att gå ut ur komfortzonen för att utforska och lära sig nya färdigheter
Traduzir "alltid vilja lära" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alltid vilja lära" de sueco para inglês
Traduções de alltid vilja lära
"alltid vilja lära" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de alltid vilja lära
sueco
inglês
EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technologies |
SV Johan Elisson är informationsarkitekt och trodde aldrig att han skulle jobba med produktinformation när han blev stor. Men nyfikenheten fick in honom på rätt väg. Läs hans berättelse om att alltid vilja lära sig mer.
EN Johan Elisson is an Information Architect specialist, who didn’t think he would grow up to work with product information. But curiosity led him on the right path. Read his story about always wanting to learn more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktinformation | product information |
| rätt | right |
| väg | path |
| berättelse | story |
| alltid | always |
SV Läs hans berättelse om att alltid vilja lära sig mer.
EN This is her story of how she eventually managed to combine both of her pas-sions: language and engineering.
| sueco | inglês |
|---|---|
| berättelse | story |
SV Eftersom han har rest mest för att arbeta med att genomföra CRM över hela världen, skulle han vilja resa till fler platser som turist. Han skulle vilja se lite mer av Asien och Sydamerika och göra en roadtrip genom USA från kust till kust.
EN As he has mostly traveled for work implementing CRM across the world, he would like to travel to more places as a tourist. He would like to see a little bit more of Asia and South America and have a road trip across the U.S. from coast to coast.
SV Jag är visserligen inte nere på detaljnivå så mycket längre, men jag kommer nog alltid vilja ha en förankring i vad vi faktiskt levererar till våra kunder
EN I certainly don?t work at that level of detail so much anymore, but I?ll probably always want to have a stake in what we actually deliver to our customers
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| längre | anymore |
| vilja | want |
| ha | have |
| faktiskt | actually |
| levererar | deliver |
| kunder | customers |
SV Vår kultur kännetecknas av en vilja att alltid bli bättre och vi sticker ut med vårt stora fokus på kompetensutveckling
EN Our culture is characterised by a desire to always improve and we stand out with our strong focus on skills development
| sueco | inglês |
|---|---|
| kultur | culture |
| alltid | always |
| bättre | improve |
| fokus | focus |
SV Slösa inte bort tid på att lära dig komplicerade program. SketchUp är det roliga, enkla sättet att lära sig rita i 3D. När du har lärt dig grunderna, rita vad du än kan fantisera ihop — en del i taget.
EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| program | software |
| sketchup | sketchup |
| roliga | fun |
| enkla | easy |
| rita | draw |
| grunderna | basics |
SV Att lära sig koda kan knappast vara svårare än att lära sig läsa och skriva
EN Learning how to code cannot be harder than learning how to read and write
| sueco | inglês |
|---|---|
| koda | code |
| svårare | harder |
SV Luna Lara Hotel ligger bara 700 meter från sandstranden i Lara och erbjuder luftkonditionerade rum med utsikt över Medelhavet. Hotellet har en utomhuspool med en barnsektion.
EN Only 700 metres from the sandy beach in Lara, Luna Lara Hotel has air-conditioned rooms with Mediterranean Sea views. The hotel offers an outdoor pool with children’s section.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | only |
| meter | metres |
| erbjuder | offers |
| luftkonditionerade | air-conditioned |
| utsikt | views |
SV Holiday Inn Antalya - Lara ligger i stadsdelen Eski Lara i Antalya, 500 meter från det allmänna strandområdet. Som gäst har du tillgång till en utomhuspool och solterrass med havsutsikt.
EN Situated in the Eski Lara district in Antalya, 500 m from the public beach area where you have free access, Holiday Inn Antalya - Lara features an outdoor pool, sun terrace and views of the sea.
| sueco | inglês |
|---|---|
| holiday | holiday |
| allmänna | public |
| tillgång | access |
SV Slösa inte bort tid på att lära dig komplicerade program. SketchUp är det roliga, enkla sättet att lära sig rita i 3D. När du har lärt dig grunderna, rita vad du än kan fantisera ihop — en del i taget.
EN Don't waste time learning complicated software. SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling. Once you've got the basics down, draw whatever you imagine—one element at a time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| program | software |
| sketchup | sketchup |
| roliga | fun |
| enkla | easy |
| rita | draw |
| grunderna | basics |
SV Naturligtvis sker allt detta bakom kulisserna, så du behöver aldrig oroa dig för att lära dig skriva komplicerad kod eller lära dig läsa datorprogrammeringsspråk
EN Of course, all of this happens behind the scenes, so you'll never have to worry about learning how to write complicated code or learn how to read computer programming languages
| sueco | inglês |
|---|---|
| naturligtvis | of course |
| sker | happens |
| kulisserna | the scenes |
| aldrig | never |
| komplicerad | complicated |
| kod | code |
SV Så oavsett om du bara börjar lära dig hur SEO fungerar eller om du är en äkta SEO-expert är verktygen otroligt lättanvända och erbjuder ett lättförståeligt användargränssnitt som vem som helst kan lära sig på ett par timmar.
EN So, whether you're just starting to learn how SEO works or you're a bonafide SEO expert, the tools are incredibly easy-to-use and offer an easy-to-understand user interface that anybody can learn in a couple of hours.
| sueco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| fungerar | works |
| otroligt | incredibly |
| erbjuder | offer |
| timmar | hours |
SV Det finns alltid något nytt att lära och uppleva i vår skola La Scuola!
EN Learn how to make pasta, pizza and much more!
SV Jag är kreativ och har ett brinnande multimediaintresse. Jag vill alltid lära mig nya saker och älskar bio, teknikprylar och foto. På LanguageWire skapar jag varumärkesinnehåll tillsammans med mina lika nördiga kollegor.
EN I am a creative, with a keen interest in multimedia. I am always eager to learn. I love cinema, geek things and photography. At LanguageWire I create brand content along with my team of marketing geeks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kreativ | creative |
| alltid | always |
| saker | things |
| bio | cinema |
| foto | photography |
| languagewire | languagewire |
| skapar | create |
SV Tack för att du tar dig tiden att lära dig mer om dina vänner på Servage. Vi är alltid stolta när nuvarande eller potentiella kunder tar tid att läsa mer om vårt företag.
EN Thank you for taking this opportunity to learn more about your friends at Servage. We are always proud when current or potential customers take time to read more about our company
| sueco | inglês |
|---|---|
| vänner | friends |
| alltid | always |
| potentiella | potential |
| kunder | customers |
| företag | company |
SV Vi är alltid måna om att ge våra kunder mervärde och inspiration, för vi vet att de har valt oss framför våra konkurrenter. Vi vågar leda med långsiktigt fokus och tar till vara alla möjligheter att lära och utvecklas.
EN We ensure we add value and inspire our customers because we recognize that they come to us by choice. We dare to lead with a focus beyond tomorrow and take opportunities to learn and grow.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| leda | lead |
| fokus | focus |
| möjligheter | opportunities |
SV Tack för att du tar dig tiden att lära dig mer om dina vänner på Servage. Vi är alltid stolta när nuvarande eller potentiella kunder tar tid att läsa mer om vårt företag.
EN Thank you for taking this opportunity to learn more about your friends at Servage. We are always proud when current or potential customers take time to read more about our company
SV Vill du lära dig något nytt, få inspiration eller helt enkelt koppla av? Här är det alltid något på gång. Här är våra senaste evenemang:
EN Whether you’re seeking knowledge, inspiration or just a good time, there’s always something worthwhile happening here. Check out our latest events:
SV Om du letar efter ett VPN-nätverk med en kill switch, skulle vi vilja hänvisa dig till antingen ExpressVPN eller NordVPN
EN If you?re looking for a VPN with a kill switch, we?d like to refer you to either ExpressVPN or NordVPN
| sueco | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| vi | we |
| hänvisa | refer |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
SV När du använder en VPN kan du välja det land du skulle vilja få tillgång till internet från
EN When you use a VPN you can select the country you would like to access the internet from
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| välja | select |
| land | country |
| internet | internet |
SV Det var en fröjd att strömma Peacock med CyberGhost, och vi kan definitivt rekommendera den till de som inte är särskilt tekniskt kunniga men ändå skulle vilja åtnjuta ett fritt internet.
EN We had a breeze streaming Peacock with CyberGhost, and we definitely recommend it to anyone that’s not very tech savvy but would still like to enjoy a free internet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| peacock | peacock |
| cyberghost | cyberghost |
| definitivt | definitely |
| rekommendera | recommend |
| åtnjuta | enjoy |
| fritt | free |
| internet | internet |
SV Oavsett så är en regerings vilja att begränsa sina medborgares frihet en mycket kontroversiell praxis.
EN In any case, a government’s willingness to restrict its citizens’ freedom is a very controversial practice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| en | any |
| begränsa | restrict |
| frihet | freedom |
| mycket | very |
| praxis | practice |
SV Förutsatt att du skulle vilja exportera 10 000 länkar, kostar det 10 000 rader
EN Assuming you want to export 10,000 backlinks, that would cost you 10,000 rows
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostar | cost |
| rader | rows |
SV Vet du precis vad det är för vintagefoto du skulle vilja köpa? Tveka inte att använda vår sökmotor som är det enklaste sättet att snabbt hitta just det fotot du vill ha
EN Buy our vintage prints in limited edition
| sueco | inglês |
|---|---|
| köpa | buy |
SV Skulle du vilja bidra till utvecklingen av detta tillägg?
EN Would you like to support the advancement of this plugin?
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| tillägg | plugin |
SV Fakturor sparas inte på Advokatguiden. Om du skulle vilja kan vi ge dig en historik över tidigare fakturor.
EN Invoices aren't stored on Advokatguiden but we can provide an historical of all your invoices if you need.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fakturor | invoices |
| om | if |
| vi | we |
| ge | provide |
| en | an |
SV Skulle du vilja se de andra VPN-jämförelser? Klicka då på någon av länkarna nedan:
EN Would you like to see the other VPN comparisons? Then click on one of the links below:
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| av | of |
| länkarna | the links |
SV Är du imponerad av AVG:s funktioner och kvalitet, och skulle vilja teckna ett abonnemang direkt? Klicka på knappen nedan för att gå till AVG:s webbplats.
EN Are you impressed with AVG’s features and quality, and would like to take out a subscription right away? Click on the button below to go to the AVG website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktioner | features |
| kvalitet | quality |
| abonnemang | subscription |
| klicka | click |
| webbplats | website |
SV Jag skulle vilja få e-post och motsvarande meddelanden från F-Secure, inklusive nyhetsbrev, evenemangsinbjudningar, erbjudanden och produktrelaterad information.
EN I would like to receive emails and equivalent communications from F-Secure, including newsletters, event invitations, offers and product-related information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-post | emails |
| inklusive | including |
| nyhetsbrev | newsletters |
| erbjudanden | offers |
SV Jag har använt alla licenser för min F-Secure Internet Security eller F-Secure Anti-Virus prenumeration. Jag skulle vilja utgivning/lansering dem så att de är tillgängliga igen.
EN I have used all licenses of my F-Secure Internet Security or F-Secure Anti-Virus subscription. I'd like to release them so that they're available again.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använt | used |
| licenser | licenses |
| internet | internet |
| prenumeration | subscription |
| tillgängliga | available |
SV Allt vi hittills har hört om Apple Watch Series 8, liksom vad vi skulle vilja se.
EN Everything we have heard so far about the Apple Watch Series 8, as well as what we would like to see.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittills | so far |
| hört | heard |
| om | about |
| apple | apple |
| series | series |
SV Vi är så säkra på att du inte kommer att vilja lämna TotalAV? att vi ger dig pengarna tillbaka om du likväl gör det.
EN We're so confident that you won't want to leave TotalAV?, we'll give you your money back if you do.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vilja | want |
| pengarna | money |
SV Jag skulle vilja få Homeys nyhetsbrev
EN I'd like to receive the Homey Newsletter
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| nyhetsbrev | newsletter |
SV Vi skulle gärna vilja prata om hur vi kan arbeta tillsammans.
EN We'd love to talk about how we can work together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| om | about |
| arbeta | work |
| tillsammans | together |
SV Aalto-universitetet erbjuder otaliga möjligheter för samarbete och nätverk. Hur skulle du vilja samarbeta med oss?
EN Aalto University offers numerous opportunities for collaboration and networking. How would you like to collaborate with us?
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| möjligheter | opportunities |
| nätverk | networking |
SV Detta upprätthåller din goda vilja och ditt rykte på lång sikt.
EN This sustains your goodwill and reputation in the long run.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rykte | reputation |
| lång | long |
SV Jag skulle också själv vilja resa till Istanbul, men nu tog jag mig an temat via internet
EN I would like to travel to Istanbul myself, but I ended up researching the theme through the internet. I started by studying historic Turkish painted tiles and their decorative patterns
| sueco | inglês |
|---|---|
| resa | travel |
| istanbul | istanbul |
| internet | internet |
SV ”Hur kan man inte vilja stödja en organisation som är så passionerad att de riskerar sina egna liv för att försvara djur?” – Cassandra Rhodin, grundare och creative director på Mini Rodini.
EN “How can you not want to support an organisation that is so passionate that they are defending animals at the risk of their own lives!” – Founder and Creative Director of Mini Rodini.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| stödja | support |
| organisation | organisation |
| riskerar | risk |
| liv | lives |
| djur | animals |
| grundare | founder |
| creative | creative |
| director | director |
| mini | mini |
SV Om du köper iPhone 13, mini, Pro eller Pro Max kommer du att vilja ha ett nytt fodral. Vi har samlat några av de bästa som finns i den här
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| köper | buying |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| max | max |
| nytt | new |
SV Mot oddsen har Eidos Montreal gjort den typ av Guardians of the Galaxy -spel som alla fans skulle vilja spela.
EN Against the odds, Eidos Montreal has made the sort of Guardians of the Galaxy game that any fan would want to play.
| sueco | inglês |
|---|---|
| montreal | montreal |
| gjort | made |
| galaxy | galaxy |
SV Hur skulle du vilja äga en enorm Lego -version av McCallister -huset från filmen Home Alone från 1990?
EN Razer's Zephyr RGB facemask has finally become reality and one you can purchase, except the first batch has already sold out.
SV Amazon skulle vilja att du monterar en Alexa -skärm på din vägg
EN Real-life robots that will make you think the future is now
SV Om du har en smal ny bärbar dator kommer du att vilja få ett fodral för att bära den i.
EN If you've got a slim new laptop, you're going to want to get a case to carry it around in.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
SV Apples iPhone 12 -design är helt underbar, men du kommer att vilja ha ett fodral. Lyckligtvis har vi avrundat de allra bästa alternativen för dig
EN Apple's iPhone 12 design is absolutely gorgeous, but you're going to want a case. Luckily, we've rounded up the very best options for you to explore.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apples | apple |
| iphone | iphone |
| lyckligtvis | luckily |
| bästa | best |
SV Om du bara vänjer dig hemvärlden eller har gjort det i flera år kommer du att vilja ha ett stativ för din bärbara dator.
EN If you're just getting used to the world of home working, or have been doing it for years, you're going to want a stand for your laptop.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stativ | stand |
SV Vad vi skulle vilja se från dig:
EN What we would like to see from you:
| sueco | inglês |
|---|---|
| se | see |
| dig | you |
SV Vilken fråga skulle du vilja stödja?
EN What cause would you like to support?
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| stödja | support |
SV Det finns många anledningar till varför Redditorer kan vilja använda VPN. De viktigaste inkluderar:
EN There are numerous reasons why Redditors might want to use a VPN. The most important ones include:
| sueco | inglês |
|---|---|
| anledningar | reasons |
| vilja | want |
| vpn | vpn |
| viktigaste | most important |
| inkluderar | include |
SV Allt vi har hört hittills om Apple Watch Series 8, liksom vad vi skulle vilja se.
EN Everything we have heard so far about the Apple Watch Series 8, as well as what we would like to see.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hört | heard |
| hittills | so far |
| om | about |
| apple | apple |
| series | series |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alltid vilja lära nog alltid vilja alltid lära mig vilja jag skulle vilja skulle vilja vara vilja vara skulle vilja vilja klicka tror att vilja teknik och vilja vilja ha möjlighet vilja att uttnyttja vilja använda vpn ens fri vilja tvekan att vilja vilja vara ensamma skulle vilja teckna absolut skulle vilja dem att vilja vilja att prova skulle han vilja måste vilja uppnå han skulle vilja skulle du vilja vilja ha extra frestande att vilja redditorer kan vilja vilja att utvecklas vilja och ditt skulle vilja arbeta skulle inte vilja vilja stödja skulle vilja begära vilja exportera länkar amazon skulle vilja skulle vilja förvandla skulle vilja satsa skulle vilja utgivning skulle gärna vilja skulle vi vilja skulle vilja publicera skulle de vilja alltid alltid trevligt alltid uppdaterad alltid kontakta alltid svårt alltid glada alltid kollTraduzir alltid vilja lära para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco