SV Arbeta i centrala London, omgiven av några av våra mest spännande kunder. Se Adyens tjänster användas i praktiken på din väg längs Oxford och Regent Street, och upptäck personligen hur vi hjälper företagen.
"arbeta i centrala" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Arbeta i centrala London, omgiven av några av våra mest spännande kunder. Se Adyens tjänster användas i praktiken på din väg längs Oxford och Regent Street, och upptäck personligen hur vi hjälper företagen.
EN Work in the centre of London, surrounded by some of our most exciting customers. See Adyen in action as you walk down Oxford and Regent Street and learn first-hand how we?re impacting businesses.
sueco | inglês |
---|---|
arbeta | work |
centrala | centre |
london | london |
omgiven | surrounded |
mest | most |
spännande | exciting |
kunder | customers |
se | see |
adyens | adyen |
oxford | oxford |
street | street |
SV Arbeta i centrala London, omgiven av några av våra mest spännande kunder. Se Adyens tjänster användas i praktiken på din väg längs Oxford och Regent Street, och upptäck personligen hur vi hjälper företagen.
EN Work in the centre of London, surrounded by some of our most exciting customers. See Adyen in action as you walk down Oxford and Regent Street and learn first-hand how we?re impacting businesses.
sueco | inglês |
---|---|
arbeta | work |
centrala | centre |
london | london |
omgiven | surrounded |
mest | most |
spännande | exciting |
kunder | customers |
se | see |
adyens | adyen |
oxford | oxford |
street | street |
SV Sonos har länge ryktats arbeta med hörlurar, men det senaste ryktet tyder på att företaget också kan arbeta med öronsnäckor.
EN Sonos has long been rumoured to be working on headphones, though the most recent rumour suggests the company might also be working on earbuds.
sueco | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
länge | long |
arbeta | working |
SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
sueco | inglês |
---|---|
låt | let |
ansträngning | effort |
sårbarheter | vulnerabilities |
möjligt | possible |
SV Vill du arbeta heltid som systemadministratör:bygga den bästa molninfrastrukturen på hostingmarknaden och arbeta i ett fantastiskt team?
EN You want to work full time as a system administrator:in building the best cloud infrastructure in the hosting market and work in a great team?
sueco | inglês |
---|---|
bygga | building |
fantastiskt | great |
team | team |
SV Vill du arbeta heltid som Site Reliability Engineer (m/f/d) för att bygga den bästa molninfrastrukturen på hostingmarknaden och arbeta i ett fantastiskt team?
EN You want to work full-time as a Site Reliability Engineer (m/f/d) to build the best cloud infrastructure in the hosting market and work in a great team?
sueco | inglês |
---|---|
site | site |
m | m |
f | f |
d | d |
fantastiskt | great |
team | team |
SV Låt oss veta om du vill arbeta med oss för att avslöja en sårbarhet. Vi kommer att göra en ärlig ansträngning att arbeta med dig för att avslöja sårbarheter när det är möjligt.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
sueco | inglês |
---|---|
låt | let |
ansträngning | effort |
sårbarheter | vulnerabilities |
möjligt | possible |
SV Oavsett om ditt lag tävlar på planen eller i styrelserummet kommer de att arbeta snabbare och arbeta mer sömlöst tillsammans medan de bär sina unika anpassade Under Armour pikétröjor eller Under Armour arbetsbyxor
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
sueco | inglês |
---|---|
lag | team |
snabbare | faster |
sömlöst | seamlessly |
bär | wearing |
unika | unique |
anpassade | custom |
armour | armour |
SV Att arbeta hemifrån ett par dagar i månaden kan öka produktiviteten, men att arbeta ensam under längre perioder kan leda till negativa effekter både på arbetstagarens allmänna hälsa och produktivitet
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
sueco | inglês |
---|---|
arbeta | working |
hemifrån | from home |
öka | boost |
perioder | periods |
leda | lead |
effekter | effects |
hälsa | health |
SV Genom att arbeta i delade smarta arbetsytor kan alla i teamet arbeta tillsammans direkt och samtidigt hålla sig uppdaterade med projektutvecklingen
EN By working in shared, smart workspaces, everyone on your team can work together directly while staying in the loop on projects
SV U.S. Bank Arena ligger vid vackra Ohio River i centrala Cincinnati, har 17 500 sittplatser och är hemvist för tvåfaldiga…
EN Yulman Stadium is the on-campus venue for football at Tulane University in New Orleans, Louisiana. It currently has a…
SV Target Center är beläget i hjärtat av det sjudande centrala Minneapolis och är hemvist för NBA:s Minnesota Timberwolves…
EN Located on the threshold of one of America's most exciting cities, the Smoothie King Center is the largest state-of-the-…
sueco | inglês |
---|---|
center | center |
SV Huvudbygget i ett upprustningsprojekt värt 6 miljarder USD i centrala Kansas City, är prisbelönade Sprint Center…
EN The 52,000-seat Stadio della Roma, slated to open in 2019, is being custom designed to create an outstanding game day…
SV Läs mer om hur du bygger upp grundläggande beteendemönster och tankesätt i en datakultur, med fyra centrala fokusområden som utgångspunkt:
EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:
sueco | inglês |
---|---|
datakultur | data culture |
SV Bank Arena ligger vid vackra Ohio River i centrala Cincinnati, har 17 500 sittplatser och är hemvist för tvåfaldiga ECHL Kelly Cup Champion Cincinnati Cyclones
EN Bank Arena is located on the majestic Ohio River in downtown Cincinnati and is home to two-time ECHL Kelly Cup Champion Cincinnati Cyclones
sueco | inglês |
---|---|
bank | bank |
arena | arena |
ligger | is located |
cincinnati | cincinnati |
kelly | kelly |
cup | cup |
champion | champion |
SV Huvudbygget i ett upprustningsprojekt värt 6 miljarder USD i centrala Kansas City, är prisbelönade Sprint Center Mellanvästerns hemvist för liveuppträdanden och sportevenemang som sedan öppnandet 2007 haft fler än åtta miljoner gäster
EN Anchor to a $6 billion revitalization project in downtown Kansas City, the award-winning Sprint Center is the Midwest’s home for live entertainment and sporting events having welcomed more than eight million guests since its opening in 2007
sueco | inglês |
---|---|
city | city |
center | center |
gäster | guests |
SV Arenan är belägen i centrala Miami och hemmaarena för trefaldiga NBA-mästerskapsvinnaren Miami Heat
EN Home to the three-time NBA Champion Miami Heat, the arena is located in the center of downtown Miami
sueco | inglês |
---|---|
belägen | located |
miami | miami |
SV Hur har den här ökade användningen av självbetjäning hjälpt det centrala analysteamet, Caroline?
EN How has this increase in self-service benefitted your central analytics team, Carolina?
sueco | inglês |
---|---|
självbetjäning | self-service |
centrala | central |
SV En osammanhängande datastrategi gjorde det svårt för ledarna att se helheten när de fattade centrala affärsbeslut
EN With a disconnected data strategy, leaders found it complicated to see the big picture as they made key business decisions
sueco | inglês |
---|---|
datastrategi | data strategy |
gjorde | made |
när | as |
affärsbeslut | business decisions |
SV Därför är du, IT-avdelningen, den centrala aktören som gör det hela möjligt
EN And you, IT, are the central actors that make all of this possible
sueco | inglês |
---|---|
centrala | central |
hela | all |
möjligt | possible |
SV Som hittills ges utrymme för såväl centrala verk i filmhistorien som mer sällsynta alster, populärkulturen inte att förglömma.
EN In other words, the cinema will be screening major works from the history of cinema as well as rare gems, without forgetting popular culture.
sueco | inglês |
---|---|
verk | works |
inte | without |
SV Google Assistant-centret för ditt smarta hem: Nest Hub är den alltid anslutna centrala punkten för att styra smarta enheter, titta på YouTube och
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
sueco | inglês |
---|---|
ditt | your |
smarta | smart |
hub | hub |
alltid | always |
anslutna | connected |
enheter | devices |
youtube | youtube |
SV Stockholm har kompletterande universitet där de centrala campusområdena är geografiskt nära varandra
EN Stockholm has complementary universities with the central campus areas in close geographical proximity
sueco | inglês |
---|---|
stockholm | stockholm |
har | has |
universitet | universities |
de | the |
centrala | central |
nära | close |
SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
tillhandahåller | provide |
fokuserar | focus |
ditt | your |
kläder | clothing |
hög | high |
representerar | represents |
SV Hur långt är det från AirportName till centrala Istanbul?
EN What is the distance from Istanbul Sabiha Gökcen Airport to the centre of Istanbul?
sueco | inglês |
---|---|
centrala | centre |
istanbul | istanbul |
SV Visualisera arbetsflöden med hjälp av Kanban-tavlor för företag för att skapa tydlighet, anpassning och fokus på centrala mål.
EN Visualize workflows with enterprise Kanban boards to drive clarity, alignment, and focus on key objectives.
sueco | inglês |
---|---|
arbetsflöden | workflows |
företag | enterprise |
anpassning | alignment |
fokus | focus |
mål | objectives |
SV Den centrala konsolen för att hantera digitala skyltar av din organization
EN The central console for managing digital signages by your organization
sueco | inglês |
---|---|
centrala | central |
digitala | digital |
din | your |
SV I vissa länder används centrala plattformar som kombinerar data från olika företag
EN In some countries, central platforms combining data from different companies are used
sueco | inglês |
---|---|
länder | countries |
används | used |
centrala | central |
plattformar | platforms |
kombinerar | combining |
data | data |
olika | different |
företag | companies |
SV Länkar till centrala plattformar 2020
EN Links to central plattforms 2020
sueco | inglês |
---|---|
länkar | links |
till | to |
centrala | central |
SV Länkar till centrala plattformar 2019
EN Links to central plattforms 2019
sueco | inglês |
---|---|
länkar | links |
till | to |
centrala | central |
SV Länkar till centrala plattformar 2018
EN Links to central plattforms 2018
sueco | inglês |
---|---|
länkar | links |
till | to |
centrala | central |
SV När du har fått din fraktsedel och du har överfört returbeställningen till PostNord, tar det ca 2-3 arbetsdagar för den att nå det centrala PostNord-kontoret
EN When you've received the shipping label and have handed over your return order to Posti, it will take approximately 1-3 working days to reach the central Posti hub
sueco | inglês |
---|---|
arbetsdagar | working days |
centrala | central |
SV För ett givet e-postmeddelande använder DMARC det som kallas den "centrala identiteten", som är domänen som finns i från: -huvudet
EN For any given email, DMARC uses what’s known as the ‘central identity’, which is the domain found in the From: header
sueco | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
centrala | central |
SV Så teoretiskt bör det vara möjligt för någon att skicka ett e-postmeddelande med din organisations domän i From:-adressen (den centrala identiteten) och ha sin egen domäns returväg för att skicka SPF-autentisering
EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication
sueco | inglês |
---|---|
möjligt | possible |
någon | someone |
organisations | organization |
domän | domain |
centrala | central |
SV Den centrala trappan, den innovativa ventilationen, och det tillslutna latrinsystemet bär tydligt prägel av hans genialitet.
EN That central staircase, the innovative ventilation scheme and sealed double pit latrine system clearly bear his mark of genius.
sueco | inglês |
---|---|
centrala | central |
innovativa | innovative |
tydligt | clearly |
SV Kundorientering, snabb tillgång till tjänster och kontinuerlig utveckling utgör det centrala i verksamheten.
EN Our operations focus on customer orientation, rapid availability of services and continuous development.
sueco | inglês |
---|---|
snabb | rapid |
tjänster | services |
kontinuerlig | continuous |
utveckling | development |
SV Inom 20 min från centrala Borlänge finns till expempel Romme Alpin, Äventyrsgruvan Tuna Hästberg och fantastiska naturisbanor på sjön Runn.
EN Romme Alpin ski resort, Adventure Mine Tuna Hästberg, Gyllbergen Nature Reserve and the fantastic natural ice rinks of Lake Runn are all located within 20 minutes of central Borlänge.
sueco | inglês |
---|---|
centrala | central |
fantastiska | fantastic |
sjön | lake |
SV Vår instrumentpanel är det centrala verktyget för att hantera våra kunders BOXES.
EN Our dashboard is the central tool for managing our customers' BOXES.
sueco | inglês |
---|---|
instrumentpanel | dashboard |
centrala | central |
verktyget | tool |
hantera | managing |
kunders | customers |
SV U.S. Bank Arena ligger vid vackra Ohio River i centrala Cincinnati, har 17 500 sittplatser och är hemvist för tvåfaldiga…
EN Yulman Stadium is the on-campus venue for football at Tulane University in New Orleans, Louisiana. It currently has a…
SV Target Center är beläget i hjärtat av det sjudande centrala Minneapolis och är hemvist för NBA:s Minnesota Timberwolves…
EN Located on the threshold of one of America's most exciting cities, the Smoothie King Center is the largest state-of-the-…
sueco | inglês |
---|---|
center | center |
SV Huvudbygget i ett upprustningsprojekt värt 6 miljarder USD i centrala Kansas City, är prisbelönade Sprint Center…
EN The 52,000-seat Stadio della Roma, slated to open in 2019, is being custom designed to create an outstanding game day…
SV Som hittills ges utrymme för såväl centrala verk i filmhistorien som mer sällsynta alster, populärkulturen inte att förglömma.
EN In other words, the cinema will be screening major works from the history of cinema as well as rare gems, without forgetting popular culture.
sueco | inglês |
---|---|
verk | works |
inte | without |
SV Google Assistant-centret för ditt smarta hem: Nest Hub är den alltid anslutna centrala punkten för att styra smarta enheter, titta på YouTube och
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
sueco | inglês |
---|---|
ditt | your |
smarta | smart |
hub | hub |
alltid | always |
anslutna | connected |
enheter | devices |
youtube | youtube |
SV Stockholm har kompletterande universitet där de centrala campusområdena är geografiskt nära varandra
EN Stockholm has complementary universities with the central campus areas in close geographical proximity
sueco | inglês |
---|---|
stockholm | stockholm |
har | has |
universitet | universities |
de | the |
centrala | central |
nära | close |
SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
tillhandahåller | provide |
fokuserar | focus |
ditt | your |
kläder | clothing |
hög | high |
representerar | represents |
SV Vid den centrala trappan ser man alla våningsplan samtidigt och de olika kulörerna vilka går tillbaka på fälten och vattnet i naturen omkring
EN On the central staircase, you see all the floors at once and the various colours which derive from the fields and water in the nearby natural landscape
sueco | inglês |
---|---|
centrala | central |
olika | various |
vattnet | water |
SV Kommersiell effektivitet och modernisering möjliggör verkliga framsteg för centrala och lokala myndigheter som såväl högre utbildningsinstitutioner.
EN Commercial efficiency and modernisation enable true progress for central and local governments as well as higher education institutions.
sueco | inglês |
---|---|
kommersiell | commercial |
effektivitet | efficiency |
möjliggör | enable |
verkliga | true |
framsteg | progress |
centrala | central |
lokala | local |
högre | higher |
SV Hotel Almtalerhof ligger bara 300 meter från Trauns centrum och 20 minuters bilresa från centrala Linz. Hotellet erbjuder gratis WiFi och gratis gästparkering. Här kan du också bada bastu gratis.
EN Just 300 metres from the centre of Traun and a 20-minute drive from the centre of Linz, Hotel Almtalerhof offers free WiFi, free private parking, and free use of the sauna. The Almtalerhof restaurant serves classic Austrian cuisine.
sueco | inglês |
---|---|
bara | just |
meter | metres |
minuters | minute |
linz | linz |
erbjuder | offers |
gratis | free |
wifi | wifi |
kan | use |
bastu | sauna |
SV Star Inn Hotel Linz Promenadengalerien ligger i centrala Linz, bara 200 meter från katedralen Mariendom. Rummen har en platt-tv och ett eget badrum. Hotellet har en 24-timmarsöppen reception och WiFi är gratis i alla utrymmen.
EN Star Inn Hotel Linz Promenadengalerien is located directly in the centre of Linz, only 200 metres from the Mariendom church. The rooms include a flat-screen TV and all rooms come with a private bathroom.
sueco | inglês |
---|---|
star | star |
linz | linz |
ligger | is located |
centrala | centre |
meter | metres |
rummen | the rooms |
SV Altstadt Hotel Hofwirt Salzburg har anor från 1878 och ligger intill Linzergasse, en gågata i centrala Salzburg. Kongresscentret, slottet Mirabell och den historiska gatan Getreidegasse ligger alla inom 10 minuters promenad.
EN Dating from 1878, Altstadt Hotel Hofwirt is right next to Linzer Gasse, a pedestrian zone in the centre of Salzburg. The Congress Centre, Mirabell Palace and the historic Getreidegasse are all within a 10-minute walk. Free WiFi is available.
sueco | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
salzburg | salzburg |
centrala | centre |
historiska | historic |
minuters | minute |
promenad | walk |
Mostrando 50 de 50 traduções